man

(colloquial) one, they (indefinite third-person singular pronoun)


tit

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)

From Old Norse þit (earlier Old Norse it), cognate with Icelandic þið.


jeg

(Suðuroy) I (first-person singular personal pronoun)


ta

tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)

ta ferðina

that, accusative singular feminine form of tann


eg

head

eg (plural vit, possessive adjectives mín, mítt)

vit (plural)
mín (adjective possessive)
mítt (adjective possessive)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)

From Old Norse ek, from Proto-Norse ᛖᚲ (ek), from Proto-Germanic *ek (whence also Old English iċ, Old High German ih), from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Eg eti døgurða.


ein

From Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *h₁óynos.

ein sigur


tey

nominative/accusative plural of tað; they

Demonstrative pronoun - ávísingarfornavn


alt

allur (masculine)
øll (feminine)
allur (masculine nominative singular)
øll (feminine nominative singular)
alt (neuter nominative singular)
allan (accusative masculine singular)
alla (accusative feminine singular)
alt (accusative neuter singular)
øllum (dative masculine singular)
allari (dative feminine singular)
øllum (dative neuter singular)
als (genitive masculine singular)
allar (feminine genitive singular)
als (genitive neuter singular)
allir (masculine nominative plural)
allar (feminine nominative plural)
øll (neuter nominative plural)
allar (accusative masculine plural)
allar (accusative feminine plural)
øll (accusative neuter plural)
øllum (dative masculine plural)
øllum (dative feminine plural)
øllum (dative neuter plural)
alla (genitive masculine plural)
alla (feminine genitive plural)
alla (genitive neuter plural)


tú

From Old Norse þú, from Proto-Germanic *þū, from Proto-Indo-European *túh₂.

ert tú eingilskmaður/onglendingur?

ert tú amerikanari?

ert tú føroyingur?

ert tú týskari?

ert tú dani?

ert tú norðmaður?

ert tú íslendingur?

ert tú svii/svíi?


vit

Vit eru føroyingar.
We are Faroese.

Vit koma aftur.


hon

From Old Norse hón, from Proto-Germanic *hēnō. Cognate with Icelandic hún, Danish hun and Norwegian Bokmål hun.


hann

From Old Norse hann, from Proto-Norse *hānaʀ, of uncertain origin.


hitt

hin (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hin (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinari (dative feminine singular)
hini (dative feminine singular)
hinum (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hinar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hini (neuter nominative plural)
hinar (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hini (accusative neuter plural)
hinum (dative plural)
hinna (genitive plural)


annar

annar (masculine nominative singular)
onnur (feminine nominative singular)
annað (neuter nominative singular)
annan (accusative masculine singular)
aðra (accusative feminine singular)
aðru (accusative feminine singular)
annað (accusative neuter singular)
øðrum (dative masculine singular)
aðrari (aðru) (dative feminine singular)
øðrum (dative neuter singular)
annars (genitive masculine singular)
annarar (feminine genitive singular)
annars (genitive neuter singular)
aðrir (masculine nominative plural)
aðrar (feminine nominative plural)
onnur (neuter nominative plural)
aðrar (accusative masculine plural)
aðrar (accusative feminine plural)
onnur (accusative neuter plural)
øðrum (dative plural)
annara (genitive plural)

From Old Norse annarr, from the Proto-Germanic *anþeraz; whence also English other.


allur

From Old Norse allr, from Proto-Germanic *allaz (“all”), from Proto-Indo-European *h₂el- (“all”).


vær

From Old Norse vér, from Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂.

Vær høvum verið á útróðri, og tað bar lítið til hjá osum.

We have been out fishing but the catch was poor.

(archaic, poetic) First person plural pronoun used in kvæði; we (singular eg).


hetta

hesin (masculine nominative singular)
henda (feminine nominative singular)
hendan (feminine nominative singular)
hetta (neuter nominative singular)
hettar (neuter nominative singular)
henda (accusative masculine singular)
hendan (accusative masculine singular)
hesa (accusative feminine singular)
hetta (accusative neuter singular)
hettar (accusative neuter singular)
hesum (dative masculine singular)
hesari (dative feminine singular)
hesi (dative feminine singular)
hesum (dative neuter singular)
hesir (masculine nominative plural)
hesar (feminine nominative plural)
hesi (neuter nominative plural)
hesar (accusative masculine plural)
hesar (accusative feminine plural)
hesi (accusative neuter plural)
hesum (dative plural)
hesa (genitive plural)

(demonstrative) this, nominative and accusative singular neuter form of hesin


tann

From Old Norse sá, from Proto-Germanic *sa, with extensive analogical levelling. Related to Old Norse sjá.


tær

From Old Norse ér, þér, an Old Norse derivative of a variant of Proto-Germanic *jūz, from Proto-Indo-European *yū́. The initial þ comes from the ð in the second person plural verb ending (e.g. hafið ér → reinterpreted as hafið þér).

nominative/accusative feminine plural of tann (“demonstrative pronoun”)


hina

the other, that, the; accusative singular female form of hin


tí

(personal) it, dative singular form of tað (it)


tí

(demonstrative) that, dative singular form of tann


sær

seg (accusative)
sær (dative)
sín (genitive)

Compare Icelandic sér. From Proto-Germanic *se-.

Hon vaskaði sær.

reflexive pronoun, 3rd person dative, himself, herself, itself, themselves


sá

sú (feminine)
tað (neuter)
tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)

From Old Norse sá, a descendant from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *só. Related to Old Norse sjá.

(obsolete, demonstrative) that, that one, he (referring to something or someone which is about to be specified further or has just been mentioned)


mín

me; genitive singular of eg (‘I’, the first person personal pronoun)


mín

mín (masculine nominative possessive singular)
mín (feminine nominative possessive singular)
mítt (neuter nominative possessive singular)
mín (accusative masculine possessive singular)
mína (accusative feminine possessive singular)
mítt (accusative neuter possessive singular)
mínum (dative masculine possessive singular)
míni (dative feminine possessive singular)
mínari (dative feminine possessive singular)
mínum (dative neuter possessive singular)
míns (genitive masculine possessive singular)
mínar (feminine genitive possessive singular)
míns (genitive neuter possessive singular)
mínir (masculine nominative plural possessive)
mínar (feminine nominative plural possessive)
míni (neuter nominative plural possessive)
mínar (accusative masculine plural possessive)
mínar (accusative feminine plural possessive)
míni (accusative neuter plural possessive)
mínum (dative plural possessive)
mína (genitive plural possessive)

my, mine; the first person possessive pronoun


sú

sá (masculine)
tað (neuter)
tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)

(obsolete, demonstrative) that, that one, she (referring to something or someone which is about to be specified further or has just been mentioned)


onki

onki sæst


henda

this here, nominative singular femal form of hesin

this here, accusative singular masculine form of hesin


teir

From Old Norse þeir, from Proto-Germanic *þai (“they, those”), plural masculine of *sa (“that”). Cognate with Gothic 𐌸𐌰𐌹 (þai).


hvat

hvør (masculine nominative singular)
hvør (feminine nominative singular)
hvat (neuter nominative singular)
hvønn (accusative masculine singular)
hvørja (accusative feminine singular)
hvat (accusative neuter singular)
hvørjum (dative masculine singular)
hvørjari (dative feminine singular)
hvørji (dative feminine singular)
hvørjum (dative neuter singular)
hvørs (genitive masculine singular)
hvørjar (feminine genitive singular)
hvørs (genitive neuter singular)
hvørjir (masculine nominative plural)
hvørjar (feminine nominative plural)
hvørji (neuter nominative plural)
hvørjar (accusative masculine plural)
hvørjar (accusative feminine plural)
hvørji (accusative neuter plural)
hvørjum (dative plural)
hvørja (genitive plural)

From Old Norse hvat, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷód, *kʷod.


sjálvur

sjálvur (masculine nominative singular)
sjálv (feminine nominative singular)
sjálvt (neuter nominative singular)
sjálvan (accusative masculine singular)
sjálva (accusative feminine singular)
sjálvt (accusative neuter singular)
sjálvum (dative masculine singular)
sjálvari (dative feminine singular)
sjálvum (dative neuter singular)
sjálvs (genitive masculine singular)
sjálvar (feminine genitive singular)
sjálvs (genitive neuter singular)
sjálvir (masculine nominative plural)
sjálvar (feminine nominative plural)
sjálv (neuter nominative plural)
sjálvar (accusative masculine plural)
sjálvar (accusative feminine plural)
sjálv (accusative neuter plural)
sjálvum (dative masculine plural)
sjálvum (dative feminine plural)
sjálvum (dative neuter plural)
sjálva (genitive masculine plural)
sjálva (feminine genitive plural)
sjálva (genitive neuter plural)

From Old Norse sjálfr, from Proto-Germanic *selbaz, from Proto-Indo-European *selbʰ- (“one's own”), from *s(w)e- (“separate, apart”).


eingin

einki (neuter)
eingin (masculine nominative singular)
eingin (feminine nominative singular)
einki (neuter nominative singular)
ongan (accusative masculine singular)
onga (accusative feminine singular)
einki (accusative neuter singular)
ongum (dative masculine singular)
ongari (dative feminine singular)
ongum (dative neuter singular)
einkis (genitive masculine singular)
onga (feminine genitive singular)
einkis (genitive neuter singular)
eingir (masculine nominative plural)
ongar (feminine nominative plural)
eingi (neuter nominative plural)
ongar (accusative masculine plural)
ongar (accusative feminine plural)
eingi (accusative neuter plural)
ongum (dative plural)
onga (genitive plural)


hatta

hasin (masculine nominative singular)
handa (feminine nominative singular)
handan (feminine nominative singular)
hatta (neuter nominative singular)
hattar (neuter nominative singular)
handa (accusative masculine singular)
handan (accusative masculine singular)
hasa (accusative feminine singular)
hatta (accusative neuter singular)
hattar (accusative neuter singular)
hasum (dative masculine singular)
hasari (dative feminine singular)
hasi (dative feminine singular)
hasum (dative neuter singular)
hasir (masculine nominative plural)
hasar (feminine nominative plural)
hasi (neuter nominative plural)
hasar (accusative masculine plural)
hasar (accusative feminine plural)
hasi (accusative neuter plural)
hasum (dative plural)
hasa (genitive plural)

that, nominative/accusative singular neuter of hasin


seg

From Old Norse sik, from Proto-Germanic *sek, from Proto-Indo-European *swé.

seta seg niður

oneself, himself, herself, itself, themselves


teirra

genitive plural of hann /hon /tað; their, theirs


tess

its, genitive singular of tað (3rd person neuter, "it", "that")


tykkara

[ˈtʰɪʰkːaɹa]

Compare Norwegian Nynorsk dykkar and dokkar.


hvør

From Old Norse hverr (from Proto-Germanic *hwarjaz) and *hver (from Proto-Germanic *hwaz), which were conflated in (late) Old Norse. Most of the inflected forms of *hwaz have since become obsolete, and what remains in form is essentially the descendant of *hwarjaz, but with an extra form for the neuter nominative and accusative singular: hvat from Old Norse hvat.


hvør

hvør (masculine nominative singular)
hvør (feminine nominative singular)
hvørt (neuter nominative singular)
hvønn (accusative masculine singular)
hvørja (accusative feminine singular)
hvørt (accusative neuter singular)
hvørjum (dative masculine singular)
hvørjari (dative feminine singular)
hvørji (dative feminine singular)
hvørjum (dative neuter singular)
hvørs (genitive masculine singular)
hvørjar (feminine genitive singular)
hvørs (genitive neuter singular)
hvørjir (masculine nominative plural)
hvørjar (feminine nominative plural)
hvørji (neuter nominative plural)
hvørjar (accusative masculine plural)
hvørjar (accusative feminine plural)
hvørji (accusative neuter plural)
hvørjum (dative plural)
hvørja (genitive plural)


hvønn

who, whom, accusative singular masculine form of hvør


hvørs

whose, genitive singular masculine of hvør


sítt

sín (masculine nominative possessive singular)
sín (feminine nominative possessive singular)
sítt (neuter nominative possessive singular)
sín (accusative masculine possessive singular)
sína (accusative feminine possessive singular)
sítt (accusative neuter possessive singular)
sínum (dative masculine possessive singular)
síni (dative feminine possessive singular)
sínari (dative feminine possessive singular)
sínum (dative neuter possessive singular)
síns (genitive masculine possessive singular)
sínar (feminine genitive possessive singular)
síns (genitive neuter possessive singular)
sínir (masculine nominative plural possessive)
sínar (feminine nominative plural possessive)
síni (neuter nominative plural possessive)
sínar (accusative masculine plural possessive)
sínar (accusative feminine plural possessive)
síni (accusative neuter plural possessive)
sínum (dative plural possessive)
sína (genitive plural possessive)

Neuter singular nominative and accusative form of sín.

(reflexive pronoun) his, her, its, their


hesar

these, nominative/accusative plural feminine form of hesin

these, accusative plural masculine of hesin


tygum

Originally dative form of tær, from Old Norse þér, from Proto-Germanic *jūz, from Proto-Indo-European *túh₂.

eru tygum eingilskmaður / onglendingur?

eru tygum amerikanari?

eru tygum føroyingur? - are you Faroese?

eru tygum týskari?

eru tygum dani?

eru tygum norðmaður?

eru tygum íslendingur?

eru tygum svii / svíi?

hvussu gamal eru tygum? - how old (m sg) are (pl) you (sg)?

tosa tygum enskt?

(very formal) (rare) thou, you (2nd person singular, formal register pronoun).


teirri

av teirri orsøk


hesin

this here, nominative singular masculine demonstrative pronoun


hesir

these, nominative plural masculine of hesin


summur

head

summur m (feminine summ, neuter sumt, plural summir, , summar, , summi, dative summum)

summ (feminine)
sumt (neuter)
summir (plural)
summar (plural)
summi (plural)
summum (dative)


onkur

onkur (masculine nominative singular)
onkur (feminine nominative singular)
okkurt (neuter nominative singular)
onkran (accusative masculine singular)
onkun (accusative masculine singular)
onkra (accusative feminine singular)
okkurt (accusative neuter singular)
onkrum (dative masculine singular)
onkrari (dative feminine singular)
onkrum (dative neuter singular)
onkurs (genitive masculine singular)
onkrar (feminine genitive singular)
onkurs (genitive neuter singular)
onkrir (masculine nominative plural)
onkrar (feminine nominative plural)
onkur (neuter nominative plural)
onkrar (accusative masculine plural)
onkrar (accusative feminine plural)
onkur (accusative neuter plural)
onkrum (dative plural)
onkra (genitive plural)

Her hevur onkur verið.

Er onkur inni?


nakar

nakar (masculine nominative singular)
nøkur (feminine nominative singular)
nakað (neuter nominative singular)
nakran (accusative masculine singular)
nakra (accusative feminine singular)
nakað (accusative neuter singular)
nøkrum (dative masculine singular)
nakrari (dative feminine singular)
nøkrum (dative neuter singular)
nakrir (masculine nominative plural)
nakrar (feminine nominative plural)
nøkur (neuter nominative plural)
nakrar (accusative masculine plural)
nakrar (accusative feminine plural)
nøkur (accusative neuter plural)
nøkrum (dative plural)

From Old Norse nǫkkurr, from Proto-Norse ne wait ek hwarjar (literally “not know I who”).


hvørgin

hvørgin (masculine nominative singular)
hvørgin (feminine nominative singular)
hvørki (neuter nominative singular)
hvørgan (accusative masculine singular)
hvørga (accusative feminine singular)
hvørki (accusative neuter singular)
hvørgum (dative masculine singular)
hvørgari (dative feminine singular)
hvørgum (dative neuter singular)
hvørkis (genitive neuter singular)
hvørgir (masculine nominative plural)
hvørgar (feminine nominative plural)
hvørgi (neuter nominative plural)
hvørgar (accusative masculine plural)
hvørgar (accusative feminine plural)
hvørgi (accusative neuter plural)
hvørgum (dative plural)

neither, none of both, indefinite pronoun


mítt

neuter singular nominative/accusative of mín: my, mine (things owned)


mína

my; singular accusative feminine of mín (the first person possessive pronoun)


hennar

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)


hesi

inflection of hesin:
dative singular feminine

inflection of hesin:
nominative/accusative plural neuter


ongar

eingin (masculine nominative singular)
eingin (feminine nominative singular)
einki (neuter nominative singular)
ongan (accusative masculine singular)
onga (accusative feminine singular)
einki (accusative neuter singular)
ongum (dative masculine singular)
ongari (dative feminine singular)
ongum (dative neuter singular)
einkis (genitive masculine singular)
onga (feminine genitive singular)
einkis (genitive neuter singular)
eingir (masculine nominative plural)
ongar (feminine nominative plural)
eingi (neuter nominative plural)
ongar (accusative masculine plural)
ongar (accusative feminine plural)
eingi (accusative neuter plural)
ongum (dative plural)
onga (genitive plural)

no, masculine accusative plural of eingin

no, feminine nominative plural of eingin

no, feminine accusative plural of eingin


onga

none, no, female accusative singular form of eingin

(obsolete) no, female genitive singular form of eingin


ongan

á ongan hátt

eg sá ongan uttan teg

accusative singular form of eingin
none, no, not, nobody, nothing


ið

From Old Norse et, from Proto-Germanic *it (“it; 3rd person personal pronoun”). Compare also Old Norse er

inh

maðurin, ið átti húsini


øllum

dative masculine/neuter singular of allur


hesum

hesin (masculine nominative singular)
henda (feminine nominative singular)
hendan (feminine nominative singular)
hetta (neuter nominative singular)
hettar (neuter nominative singular)
henda (accusative masculine singular)
hendan (accusative masculine singular)
hesa (accusative feminine singular)
hetta (accusative neuter singular)
hettar (accusative neuter singular)
hesum (dative masculine singular)
hesari (dative feminine singular)
hesi (dative feminine singular)
hesum (dative neuter singular)
hesir (masculine nominative plural)
hesar (feminine nominative plural)
hesi (neuter nominative plural)
hesar (accusative masculine plural)
hesar (accusative feminine plural)
hesi (accusative neuter plural)
hesum (dative plural)
hesa (genitive plural)

this, dative singular masculine of hesin

á hesum sinni

these, dative plural of hesin, henda, hetta


sín

seg (accusative)
sær (dative)
sín (genitive)

hann sendi eitt bræv til sín sjálvs

reflexive pronoun, genitive third-person of seg


sín

Old Norse sínn, from Proto-Germanic *sīnaz.

his, her, its, their; the third person possessive pronoun


aðrar

annar (masculine nominative singular)
onnur (feminine nominative singular)
annað (neuter nominative singular)
annan (accusative masculine singular)
aðra (accusative feminine singular)
aðru (accusative feminine singular)
annað (accusative neuter singular)
øðrum (dative masculine singular)
aðrari (aðru) (dative feminine singular)
øðrum (dative neuter singular)
annars (genitive masculine singular)
annarar (feminine genitive singular)
annars (genitive neuter singular)
aðrir (masculine nominative plural)
aðrar (feminine nominative plural)
onnur (neuter nominative plural)
aðrar (accusative masculine plural)
aðrar (accusative feminine plural)
onnur (accusative neuter plural)
øðrum (dative plural)
annara (genitive plural)

Feminine plural nominative & accusative, masculine plural accusative forms of annar.


okkurt

neuter singular form of onkur.
some, someone, indefinite pronoun


hinar

hin (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hin (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinari (dative feminine singular)
hini (dative feminine singular)
hinum (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hinar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hini (neuter nominative plural)
hinar (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hini (accusative neuter plural)
hinum (dative plural)
hinna (genitive plural)

hinar báðar


nakrir

masculine nominative plural form of nakar

nakrir menn

nakrir og tjúgu mans


hinir

hinir báðir


sínum

inflection of sín:
dative masculine/neuter singular


hendan

this here, nominative singular feminine demonstrative pronoun

Komið hendan vegin!

this here, accusative singular masculine demonstrative pronoun


teim

(archaic) dative of teir /tær /tey: them, to them


tjeg

(Suðuroy) accusative singular of tú (“you”)


hini

hini bæði


nakað

inflection of nakar:
neuter singular nominative

inflection of nakar:
neuter singular accusative


nøkur

inflection of nakar:
feminine singular nominative

inflection of nakar:
neuter plural nominative

inflection of nakar:
neuter plural accusative


nakrar

inflection of nakar:
feminine plural nominative

inflection of nakar:
masculine plural accusative

inflection of nakar:
feminine plural accusative


nøkrum

inflection of nakar:
masculine singular dative

inflection of nakar:
neuter singular dative