"Svalbarð" meaning in Faroese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "non",
        "3": "Svalbarð"
      },
      "expansion": "Old Norse Svalbarð",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cold shore"
      },
      "expansion": "“cold shore”",
      "name": "mention-gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "Svalbarði"
      },
      "expansion": "Icelandic Svalbarði",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Norwegian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Svalbarð, from svalr (“cool”) + barð (“edge, brim”), thus roughly meaning “cold shore”. Cognate with Icelandic Svalbarði and Norwegian Svalbard. Probably a learned borrowing through Norwegian, because the original meaning of the Old Norse word is uncertain, but, according to Nansen and Alexander Bugge, may be the same as the modern Svalbard archipelago.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarði",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarðs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "proper noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Svalbarð n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Svalbarð",
        "2": "Svalbarð",
        "3": "Svalbarði",
        "4": "Svalbarðs"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Svalbarð",
        "2": "Svalbarð",
        "3": "Svalbarði",
        "4": "Svalbarðs",
        "def_indef": "indefinite",
        "number": "singular"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faroese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fo",
          "name": "Islands",
          "orig": "fo:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fo",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "fo:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "pink-footed goose",
          "word": "svalbarðsgás"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Svalbard (an archipelago in the far north of Norway)"
      ],
      "id": "en-Svalbarð-fo-name-TVEQPYBV",
      "links": [
        [
          "Svalbard",
          "Svalbard#English"
        ],
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsvalpɛaːɹ/"
    }
  ],
  "word": "Svalbarð"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "pink-footed goose",
      "word": "svalbarðsgás"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "non",
        "3": "Svalbarð"
      },
      "expansion": "Old Norse Svalbarð",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cold shore"
      },
      "expansion": "“cold shore”",
      "name": "mention-gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "Svalbarði"
      },
      "expansion": "Icelandic Svalbarði",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Norwegian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Svalbarð, from svalr (“cool”) + barð (“edge, brim”), thus roughly meaning “cold shore”. Cognate with Icelandic Svalbarði and Norwegian Svalbard. Probably a learned borrowing through Norwegian, because the original meaning of the Old Norse word is uncertain, but, according to Nansen and Alexander Bugge, may be the same as the modern Svalbard archipelago.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarð",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarði",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Svalbarðs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "proper noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Svalbarð n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Svalbarð",
        "2": "Svalbarð",
        "3": "Svalbarði",
        "4": "Svalbarðs"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Svalbarð",
        "2": "Svalbarð",
        "3": "Svalbarði",
        "4": "Svalbarðs",
        "def_indef": "indefinite",
        "number": "singular"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Faroese entries with incorrect language header",
        "Faroese lemmas",
        "Faroese neuter nouns",
        "Faroese proper nouns",
        "Faroese terms derived from Old Norse",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "fo:Islands",
        "fo:Places in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "Svalbard (an archipelago in the far north of Norway)"
      ],
      "links": [
        [
          "Svalbard",
          "Svalbard#English"
        ],
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsvalpɛaːɹ/"
    }
  ],
  "word": "Svalbarð"
}