horvin

horvin (masculine nominative singular)
horvin (feminine nominative singular)
horvið (neuter nominative singular)
horvnan (accusative masculine singular)
horvna (accusative feminine singular)
horvið (accusative neuter singular)
horvnum (dative masculine singular)
horvnari (dative feminine singular)
horvnum (dative neuter singular)
horvins (genitive masculine singular)
horvnar (feminine genitive singular)
horvins (genitive neuter singular)
horvnir (masculine nominative plural)
horvnar (feminine nominative plural)
horvin (neuter nominative plural)
horvnar (accusative masculine plural)
horvnar (accusative feminine plural)
horvin (accusative neuter plural)
horvnum (dative plural)
horvna (genitive plural)

Past participle of hvørva (‘to disappear’)


villur

head

villur (comparative villari, superlative villastur)

villari (comparative)
villastur (superlative)
villur (masculine nominative singular)
vill (feminine nominative singular)
vilt (neuter nominative singular)
villan (accusative masculine singular)
villa (accusative feminine singular)
vilt (accusative neuter singular)
villum (dative masculine singular)
villari (dative feminine singular)
villum (dative neuter singular)
vils (genitive masculine singular)
villar/ vilrar (feminine genitive singular)
vils (genitive neuter singular)
villir (masculine nominative plural)
villar (feminine nominative plural)
vill (neuter nominative plural)
villar (accusative masculine plural)
villar (accusative feminine plural)
vill (accusative neuter plural)
villum (dative plural)
villa vilra (genitive plural)

From Old Norse villr, from Proto-Germanic *wilþijaz.


høv

indefinite nominative/accusative plural of hav


dottin

dottin (masculine nominative singular)
dottin (feminine nominative singular)
dottið (neuter nominative singular)
dotnan (accusative masculine singular)
dotna (accusative feminine singular)
dottið (accusative neuter singular)
dotnum (dative masculine singular)
dotnari (dative feminine singular)
dotnum (dative neuter singular)
dottins (genitive masculine singular)
dotnar (feminine genitive singular)
dottins (genitive neuter singular)
dotnir (masculine nominative plural)
dotnar (feminine nominative plural)
dottin (neuter nominative plural)
dotnar (accusative masculine plural)
dotnar (accusative feminine plural)
dottin (accusative neuter plural)
dotnum (dative plural)
dotna (genitive plural)


vónleysur

vónleysur (masculine nominative singular)
vónleys (feminine nominative singular)
vónleyst (neuter nominative singular)
vónleysan (accusative masculine singular)
vónleysa (accusative feminine singular)
vónleyst (accusative neuter singular)
vónleysum (dative masculine singular)
vónleysari (dative feminine singular)
vónleysum (dative neuter singular)
vónleys (genitive masculine singular)
vónleysar/ vónleysrar (feminine genitive singular)
vónleys (genitive neuter singular)
vónleysir (masculine nominative plural)
vónleysar (feminine nominative plural)
vónleys (neuter nominative plural)
vónleysar (accusative masculine plural)
vónleysar (accusative feminine plural)
vónleys (accusative neuter plural)
vónleysum (dative plural)
vónleysa/ vónleysra (genitive plural)

From vón (“hope, expectation”) + -leysur (“-less”).


yvir

From Old Norse yfir, from Proto-Germanic *ubiri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér, from *upo.


trølsligur

trølsligur (masculine nominative singular)
trølslig (feminine nominative singular)
trølsligt (neuter nominative singular)
trølsligan (accusative masculine singular)
trølsliga (accusative feminine singular)
trølsligt (accusative neuter singular)
trølsligum (dative masculine singular)
trølsligari (dative feminine singular)
trølsligum (dative neuter singular)
trølsligs (genitive masculine singular)
trølsligar (feminine genitive singular)
trølsligs (genitive neuter singular)
trølsligir (masculine nominative plural)
trølsligar (feminine nominative plural)
trølslig (neuter nominative plural)
trølsligar (accusative masculine plural)
trølsligar (accusative feminine plural)
trølslig (accusative neuter plural)
trølsligum (dative plural)
trølsliga (genitive plural)


følna

head

følna (third person singular past indicative følnaði, third person plural past indicative følnað, supine følnað)

følnaði (indicative past singular third-person)
følnað (indicative past plural third-person)
følnað (supine)
følna (infinitive)
følnað (supine)
følnandi (participle)
følnaður (participle)
følni (first-person present singular)
følnaði (first-person past singular)
følnar (present second-person singular)
følnaði (past second-person singular)
følnar (present singular third-person)
følnaði (past singular third-person)
følna (plural present)
følnaðu (past plural)
følna! (imperative present singular)
følnið! (imperative plural present)


flagsa

flagsa (third person singular past indicative flagsaði, third person plural past indicative flagsað, supine flagsað)

flagsaði (indicative past singular third-person)
flagsað (indicative past plural third-person)
flagsað (supine)
flagsa (infinitive)
flagsað (supine)
flagsandi (participle)
flagsaður (participle)
flagsi (first-person present singular)
flagsaði (first-person past singular)
flagsar (present second-person singular)
flagsaði (past second-person singular)
flagsar (present singular third-person)
flagsaði (past singular third-person)
flagsa (plural present)
flagsaðu (past plural)
flagsa! (imperative present singular)
flagsið! (imperative plural present)


náttmyrkur

fo-noun

náttmyrkur n (genitive singular náttmyrkurs, uncountable)

náttmyrkurs (genitive singular)
náttmyrkur (indefinite nominative singular)
náttmyrkrið (definite nominative singular)
náttmyrkur (accusative indefinite singular)
náttmyrkrið (accusative definite singular)
náttmyrkri (dative indefinite singular)
náttmyrkrinum (dative definite singular)
náttmyrkurs (genitive indefinite singular)
náttmyrkursins (definite genitive singular)


náttmyrkur

náttmyrkur (masculine nominative singular)
náttmyrk (feminine nominative singular)
náttmyrkt (neuter nominative singular)
náttmyrkan (accusative masculine singular)
náttmyrka (accusative feminine singular)
náttmyrkt (accusative neuter singular)
náttmyrkum (dative masculine singular)
náttmyrkari (dative feminine singular)
náttmyrkum (dative neuter singular)
náttmyrks (genitive masculine singular)
náttmyrkar (feminine genitive singular)
náttmyrks (genitive neuter singular)
náttmyrkir (masculine nominative plural)
náttmyrkar (feminine nominative plural)
náttmyrk (neuter nominative plural)
náttmyrkar (accusative masculine plural)
náttmyrkar (accusative feminine plural)
náttmyrk (accusative neuter plural)
náttmyrkum (dative plural)
náttmyrka (genitive plural)


brimbardur

brimbardur (masculine nominative singular)
brimbard (feminine nominative singular)
brimbart (neuter nominative singular)
brimbardan (accusative masculine singular)
brimbarda (accusative feminine singular)
brimbart (accusative neuter singular)
brimbardum (dative masculine singular)
brimbardari (dative feminine singular)
brimbardum (dative neuter singular)
brimbards (genitive masculine singular)
brimbardar/ brimbardrar (feminine genitive singular)
brimbards (genitive neuter singular)
brimbardir (masculine nominative plural)
brimbardar (feminine nominative plural)
brimbard (neuter nominative plural)
brimbardar (accusative masculine plural)
brimbardar (accusative feminine plural)
brimbard (accusative neuter plural)
brimbardum (dative plural)
brimbarda brimbardra (genitive plural)

Compound from brim (‘surge’) and bardur (‘impacted’)


fljúgva

head

fljúgva (third person singular past indicative fljeyg, third person plural past indicative fljugu, supine fljogið)

fljeyg (indicative past singular third-person)
fljugu (indicative past plural third-person)
fljogið (supine)
fljúgva (infinitive)
fljogið (supine)
fljúgvandi (participle)
fljogin (participle)
fljúgvi (first-person present singular)
fljeyg (first-person past singular)
fljýgur (present second-person singular)
fljeygst (past second-person singular)
fljýgur (present singular third-person)
fljeyg (past singular third-person)
fljúgva (plural present)
fljugu (past plural)
fljúg! (imperative present singular)
fljúgið! (imperative plural present)

From Old Norse fljúga, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-.


grætur

second/third-person singular present of gráta


Norðlond

Norðlond (indefinite nominative plural)
Norðlondini (definite nominative plural)
Norðlond (accusative indefinite plural)
Norðlondini (accusative definite plural)
Norðlondum (dative indefinite plural)
Norðlondunum (dative definite plural)
Norðlanda (genitive indefinite plural)
Norðlandanna (definite genitive plural)


ljóð

fo-noun

ljóð n (genitive singular ljóðs, plural ljóð)

ljóðs (genitive singular)
ljóð (plural)
ljóð (indefinite nominative singular)
ljóðið (definite nominative singular)
ljóð (indefinite nominative plural)
ljóðini (definite nominative plural)
ljóð (accusative indefinite singular)
ljóðið (accusative definite singular)
ljóð (accusative indefinite plural)
ljóðini (accusative definite plural)
ljóð (dative indefinite singular)
ljóði (dative indefinite singular)
ljóðnum (dative definite singular)
ljóðum (dative indefinite plural)
ljóðunum (dative definite plural)
ljóðs (genitive indefinite singular)
ljóðsins (definite genitive singular)
ljóða (genitive indefinite plural)
ljóðanna (definite genitive plural)

From Old Norse hljóð, from Proto-Germanic *hleuþą (“sound, noise”).


ljóð

From Old Norse ljóð, from Proto-Germanic *leuþą.


vetrarnátt

vetrarnátt f (genitive singular vetrarnáttar, plural vetrarnætur)

vetrarnáttar (genitive singular)
vetrarnætur (plural)
vetrarnátt (indefinite nominative singular)
vetrarnáttin (definite nominative singular)
vetrarnætur (indefinite nominative plural)
vetrarnæturnar (definite nominative plural)
vetrarnátt (accusative indefinite singular)
vetrarnáttina (accusative definite singular)
vetrarnætur (accusative indefinite plural)
vetrarnátturnar (accusative definite plural)
vetrarnátt (dative indefinite singular)
vetrarnáttini (dative definite singular)
vetrarnáttum (dative indefinite plural)
vetrarnáttunum (dative definite plural)
vetrarnáttar (genitive indefinite singular)
vetrarnáttarinnar (definite genitive singular)
vetrarnátta (genitive indefinite plural)
vetrarnáttanna (definite genitive plural)

/ˈveːtɹaɹˌnɔʰtː/


kvað

first/third-person singular past of kvøða


dvørgur

dvørgur m (genitive singular dvørgs, plural dvørgar)

dvørgs (genitive singular)
dvørgar (plural)
dvørgur (indefinite nominative singular)
dvørgurin (definite nominative singular)
dvørgar (indefinite nominative plural)
dvørgarnir (definite nominative plural)
dvørg (accusative indefinite singular)
dvørgin (accusative definite singular)
dvørgar (accusative indefinite plural)
dvørgarnar (accusative definite plural)
dvørgi (dative indefinite singular)
dvørginum (dative definite singular)
dvørgum (dative indefinite plural)
dvørgunum (dative definite plural)
dvørgs (genitive indefinite singular)
dvørgsins (definite genitive singular)
dvørga (genitive indefinite plural)
dvørganna (definite genitive plural)

From Old Norse dvergr, from Proto-Germanic *dwergaz.


kúleysur

kúleysur (masculine nominative singular)
kúleys (feminine nominative singular)
kúleyst (neuter nominative singular)
kúleysan (accusative masculine singular)
kúleysa (accusative feminine singular)
kúleyst (accusative neuter singular)
kúleysum (dative masculine singular)
kúleysari (dative feminine singular)
kúleysum (dative neuter singular)
kúleys (genitive masculine singular)
kúleysar/ kúleysrar (feminine genitive singular)
kúleys (genitive neuter singular)
kúleysir (masculine nominative plural)
kúleysar (feminine nominative plural)
kúleys (neuter nominative plural)
kúleysar (accusative masculine plural)
kúleysar (accusative feminine plural)
kúleys (accusative neuter plural)
kúleysum (dative plural)
kúleysa/ kúleysra (genitive plural)

ikki tekst kúgv av kúleysum manni

one cannot take a cow from a cowless man


høgt

høgur (masculine nominative singular)
høg (feminine nominative singular)
høgt (neuter nominative singular)
høgan (accusative masculine singular)
høga (accusative feminine singular)
høgt (accusative neuter singular)
høgum (dative masculine singular)
høgari (dative feminine singular)
høgum (dative neuter singular)
høgs (genitive masculine singular)
høgar (feminine genitive singular)
høgs (genitive neuter singular)
høgir (masculine nominative plural)
høgar (feminine nominative plural)
høg (neuter nominative plural)
høgar (accusative masculine plural)
høgar (accusative feminine plural)
høg (accusative neuter plural)
høgum (dative plural)
høga (genitive plural)


vølva

vølva f (genitive singular vølvu, plural vølvur)

vølvu (genitive singular)
vølvur (plural)
vølva (indefinite nominative singular)
vølvan (definite nominative singular)
vølvur (indefinite nominative plural)
vølvurnar (definite nominative plural)
vølvu (accusative indefinite singular)
vølvuna (accusative definite singular)
vølvur (accusative indefinite plural)
vølvurnar (accusative definite plural)
vølvu (dative indefinite singular)
vølvuni (dative definite singular)
vølvum (dative indefinite plural)
vølvunum (dative definite plural)
vølvu (genitive indefinite singular)
vølvunnar (definite genitive singular)
vølva (genitive indefinite plural)
vølvanna (definite genitive plural)


siðaskifti

siðaskifti n (genitive singular siðaskiftis, uncountable)

siðaskiftis (genitive singular)
siðaskifti (indefinite nominative singular)
siðaskiftið (definite nominative singular)
siðaskifti (accusative indefinite singular)
siðaskiftið (accusative definite singular)
siðaskifti (dative indefinite singular)
siðaskiftnum (dative definite singular)
siðaskiftinum (dative definite singular)
siðaskiftis (genitive indefinite singular)
siðaskiftisins (definite genitive singular)


búreisingur

búreisingur m (genitive singular búreisings, plural búreisingar)

búreisings (genitive singular)
búreisingar (plural)
búreisingur (indefinite nominative singular)
búreisingurin (definite nominative singular)
búreisingar (indefinite nominative plural)
búreisingarnir (definite nominative plural)
búreising (accusative indefinite singular)
búreisingin (accusative definite singular)
búreisingar (accusative indefinite plural)
búreisingarnar (accusative definite plural)
búreisingi (dative indefinite singular)
búreisinginum (dative definite singular)
búreisingum (dative indefinite plural)
búreisingunum (dative definite plural)
búreisings (genitive indefinite singular)
búreisingsins (definite genitive singular)
búreisinga (genitive indefinite plural)
búreisinganna (definite genitive plural)


trúbót

trúbót f (genitive singular trúbótar, uncountable)

trúbótar (genitive singular)
trúbót (indefinite nominative singular)
trúbótin (definite nominative singular)
trúbót (accusative indefinite singular)
trúbótina (accusative definite singular)
trúbót (dative indefinite singular)
trúbótini (dative definite singular)
trúbótar (genitive indefinite singular)
trúbótarinnar (definite genitive singular)

/ˈtʰɹʉuːwˌpɔuːt/


ísna

head

ísna (third person singular past indicative ísnaði, third person plural past indicative ísnað, supine ísnað)

ísnaði (indicative past singular third-person)
ísnað (indicative past plural third-person)
ísnað (supine)
ísna (infinitive)
ísnað (supine)
ísnandi (participle)
ísnaður (participle)
ísni (first-person present singular)
ísnaði (first-person past singular)
ísnar (present second-person singular)
ísnaði (past second-person singular)
ísnar (present singular third-person)
ísnaði (past singular third-person)
ísna (plural present)
ísnaðu (past plural)
ísna! (imperative present singular)
ísnið! (imperative plural present)


fornføroyskur

fornføroyskur (masculine nominative singular)
fornføroysk (feminine nominative singular)
fornføroyskt (neuter nominative singular)
fornføroyskan (accusative masculine singular)
fornføroyska (accusative feminine singular)
fornføroyskt (accusative neuter singular)
fornføroyskum (dative masculine singular)
fornføroyskari (dative feminine singular)
fornføroyskum (dative neuter singular)
fornføroysks (genitive masculine singular)
fornføroyskar/ fornføroyskrar (feminine genitive singular)
fornføroysks (genitive neuter singular)
fornføroyskir (masculine nominative plural)
fornføroyskar (feminine nominative plural)
fornføroysk (neuter nominative plural)
fornføroyskar (accusative masculine plural)
fornføroyskar (accusative feminine plural)
fornføroysk (accusative neuter plural)
fornføroyskum (dative plural)
fornføroyska/ fornføroyskra (genitive plural)

pertaining to Old Faroese (fornføroyskt), a form of Old Norse ca. 825-1540 (from the Vikings to the Reformation)


fornføroyskt

[ˈfɔnˌføːɹɪst]


fornføroyskt

[ˈfɔnˌføːɹɪst]

inflection of fornføroyskur:
neuter singular nominative

inflection of fornføroyskur:
neuter singular accusative


ætlanarbúskapur

fo-noun

ætlanarbúskapur m (genitive singular ætlanarbúskapar, uncountable)

ætlanarbúskapar (genitive singular)
ætlanarbúskapur (indefinite nominative singular)
ætlanarbúskapurin (definite nominative singular)
ætlanarbúskap (accusative indefinite singular)
ætlanarbúskapin (accusative definite singular)
ætlanarbúskapi (dative indefinite singular)
ætlanarbúskapinum (dative definite singular)
ætlanarbúskapar (genitive indefinite singular)
ætlanarbúskaparins (definite genitive singular)

ætlan (“plan”) + búskapur (“economy”), calque from German Planwirtschaft.


eini

ein (masculine nominative singular)
ein (feminine nominative singular)
eitt (neuter nominative singular)
ein (accusative masculine singular)
eina (accusative feminine singular)
eitt (accusative neuter singular)
einum (dative masculine singular)
eini (dative feminine singular)
einari (dative feminine singular)
einum (dative neuter singular)
eins (genitive masculine singular)
einar (feminine genitive singular)
eins (genitive neuter singular)
einir (masculine nominative plural)
einar (feminine nominative plural)
eini (neuter nominative plural)
einar (accusative masculine plural)
einar (accusative feminine plural)
eini (accusative neuter plural)
einum (dative plural)
eina (genitive plural)


eini

one, dative singular feminine form of ein


stynja

stynja (infinitive)
stunt (supine)
stynjað (supine)
stynjandi (participle)
stundur (participle)
stynjaður (participle)
styni (first-person present singular)
stynji (first-person present singular)
stundi (first-person past singular)
stynjaði (first-person past singular)
stynur (present second-person singular)
stynjar (present second-person singular)
stundi (past second-person singular)
stynjaði (past second-person singular)
stynur (present singular third-person)
stynjar (present singular third-person)
stundi (past singular third-person)
stynjaði (past singular third-person)
stynja (plural present)
stundu (past plural)
stynjaðu (past plural)
styn (imperative present singular)
stynja! (imperative present singular)
stynið (imperative plural present)
stynjið! (imperative plural present)

From Old Norse stynja, from Proto-Germanic *stunjaną.


grenja

head

grenja (third person singular past indicative grenjaði, third person plural past indicative grenjað, supine grenjað)

grenjaði (indicative past singular third-person)
grenjað (indicative past plural third-person)
grenjað (supine)
grenja (infinitive)
grenjað (supine)
grenjandi (participle)
grenjaður (participle)
grenji (first-person present singular)
grenjaði (first-person past singular)
grenjar (present second-person singular)
grenjaði (past second-person singular)
grenjar (present singular third-person)
grenjaði (past singular third-person)
grenja (plural present)
grenjaðu (past plural)
grenja! (imperative present singular)
grenjið! (imperative plural present)


storma

storma (third person singular past indicative stormaði, third person plural past indicative stormað, supine stormað)

stormaði (indicative past singular third-person)
stormað (indicative past plural third-person)
stormað (supine)
storma (infinitive)
stormað (supine)
stormandi (participle)
stormaður (participle)
stormi (first-person present singular)
stormaði (first-person past singular)
stormar (present second-person singular)
stormaði (past second-person singular)
stormar (present singular third-person)
stormaði (past singular third-person)
storma (plural present)
stormaðu (past plural)
storma! (imperative present singular)
stormið! (imperative plural present)


urt

fo-noun

urt f (genitive singular urtar, plural urtir)

urtar (genitive singular)
urtir (plural)
urt (indefinite nominative singular)
urtin (definite nominative singular)
urtir (indefinite nominative plural)
urtirnar (definite nominative plural)
urt (accusative indefinite singular)
urtina (accusative definite singular)
urtir (accusative indefinite plural)
urtirnar (accusative definite plural)
urt (dative indefinite singular)
urtini (dative definite singular)
urtum (dative indefinite plural)
urtunum (dative definite plural)
urtar (genitive indefinite singular)
urtarinnar (definite genitive singular)
urta (genitive indefinite plural)
urtanna (definite genitive plural)

From Old Norse urt, oblique case form of Proto-Germanic *wrōts, from Proto-Indo-European *wrd- (“root”). Compare with Icelandic jurt, Norwegian Bokmål urt, Norwegian Nynorsk urt, Danish urt, Swedish ört, English wort and Latin rādīx (“root”). Also cognate with Icelandic rót, Old English rōt (whence Middle English root (“the underground part of a plant”) came, whence English root came).


urt

fo-noun

urt f (genitive singular urtar, uncountable)

urtar (genitive singular)
urt (indefinite nominative singular)
urtin (definite nominative singular)
urt (accusative indefinite singular)
urtina (accusative definite singular)
urt (dative indefinite singular)
urtini (dative definite singular)
urtar (genitive indefinite singular)
urtarinnar (definite genitive singular)

wort, first brew of malt, when making beer


bleikur

head

bleikur (comparative bleikari, superlative bleikastur)

bleikari (comparative)
bleikastur (superlative)
bleikur (masculine nominative singular)
bleik (feminine nominative singular)
bleikt (neuter nominative singular)
bleikan (accusative masculine singular)
bleika (accusative feminine singular)
bleikt (accusative neuter singular)
bleikum (dative masculine singular)
bleikari (dative feminine singular)
bleikum (dative neuter singular)
bleiks (genitive masculine singular)
bleikar (feminine genitive singular)
bleiks (genitive neuter singular)
bleikir (masculine nominative plural)
bleikar (feminine nominative plural)
bleik (neuter nominative plural)
bleikar (accusative masculine plural)
bleikar (accusative feminine plural)
bleik (accusative neuter plural)
bleikum (dative plural)
bleika (genitive plural)
bleiki (masculine nominative singular)
bleika (feminine nominative singular)
bleika (neuter nominative singular)
bleika (accusative masculine singular)
bleiku (accusative feminine singular)
bleika (accusative neuter singular)
bleika (dative masculine singular)
bleiku (dative feminine singular)
bleika (dative neuter singular)
bleika (genitive masculine singular)
bleiku (feminine genitive singular)
bleika (genitive neuter singular)
bleiku (nominative plural)
bleiku (accusative plural)
bleiku (dative plural)
bleiku (genitive plural)

From Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz.


París

Paris (the capital and largest city of France)


óður

óður (comparative óðari, superlative óðastur)

óðari (comparative)
óðastur (superlative)
óður (masculine nominative singular)
óð (feminine nominative singular)
ótt (neuter nominative singular)
óðan (accusative masculine singular)
óða (accusative feminine singular)
ótt (accusative neuter singular)
óðum (dative masculine singular)
óðari (dative feminine singular)
óðum (dative neuter singular)
óðs (genitive masculine singular)
óðar (feminine genitive singular)
óðs (genitive neuter singular)
óðir (masculine nominative plural)
óðar (feminine nominative plural)
óð (neuter nominative plural)
óðar (accusative masculine plural)
óðar (accusative feminine plural)
óð (accusative neuter plural)
óðum (dative plural)
óða (genitive plural)
óði (masculine nominative singular)
óða (feminine nominative singular)
óða (neuter nominative singular)
óða (accusative masculine singular)
óðu (accusative feminine singular)
óða (accusative neuter singular)
óða (dative masculine singular)
óðu (dative feminine singular)
óða (dative neuter singular)
óða (genitive masculine singular)
óðu (feminine genitive singular)
óða (genitive neuter singular)
óðu (nominative plural)
óðu (accusative plural)
óðu (dative plural)
óðu (genitive plural)

From Old Norse óðr, from Proto-Germanic *wōdaz.


gifta

gifta (third person singular past indicative gifti, third person plural past indicative gift, supine gift)

gifti (indicative past singular third-person)
gift (indicative past plural third-person)
gift (supine)
gifta (infinitive)
gift (supine)
giftandi (participle)
giftur (participle)
gifti (first-person present singular)
gifti (first-person past singular)
giftir (present second-person singular)
gifti (past second-person singular)
giftir (present singular third-person)
gifti (past singular third-person)
gifta (plural present)
giftu (past plural)
gift! (imperative present singular)
giftið! (imperative plural present)


hvítusunna

fo-noun

hvítusunna f (genitive singular hvítusunnu, plural hvítusunnur)

hvítusunnu (genitive singular)
hvítusunnur (plural)
hvítusunna (indefinite nominative singular)
hvítusunnan (definite nominative singular)
hvítusunnur (indefinite nominative plural)
hvítusunnurnar (definite nominative plural)
hvítusunnu (accusative indefinite singular)
hvítusunnuna (accusative definite singular)
hvítusunnur (accusative indefinite plural)
hvítusunnurnar (accusative definite plural)
hvítusunnu (dative indefinite singular)
hvítusunnuni (dative definite singular)
hvítusunnum (dative indefinite plural)
hvítusunnunum (dative definite plural)
hvítusunnu (genitive indefinite singular)
hvítusunnunnar (definite genitive singular)
hvítusunna (genitive indefinite plural)
hvítusunnanna (definite genitive plural)

Whitsun, Pentecost, the sunday 49 days after Easter (páskir)


aðal

From Old Norse aðal, from Proto-Germanic *aþalą.


aðal

aðal m (genitive singular aðals, uncountable)

aðals (genitive singular)
aðal (indefinite nominative singular)
aðalin (definite nominative singular)
aðal (accusative indefinite singular)
aðalin (accusative definite singular)
aðali (dative indefinite singular)
aðalinum (dative definite singular)
aðals (genitive indefinite singular)
aðalsins (definite genitive singular)


aðal

aðal n (genitive singular aðals, uncountable)

aðals (genitive singular)
aðal (indefinite nominative singular)
aðalið (definite nominative singular)
aðal (accusative indefinite singular)
aðalið (accusative definite singular)
aðali (dative indefinite singular)
aðalinum (dative definite singular)
aðals (genitive indefinite singular)
aðalsins (definite genitive singular)

(in the plural) the best, pick; élite, flower


Annika

Annika (indefinite nominative)
Anniku (accusative indefinite)
Anniku (dative indefinite)
Anniku (genitive indefinite)

Annika: a female given name from Swedish


gedda

gedda f (genitive singular geddu, plural geddur)

geddu (genitive singular)
geddur (plural)
gedda (indefinite nominative singular)
geddan (definite nominative singular)
geddur (indefinite nominative plural)
geddurnar (definite nominative plural)
geddu (accusative indefinite singular)
gedduna (accusative definite singular)
geddur (accusative indefinite plural)
geddurnar (accusative definite plural)
geddu (dative indefinite singular)
gedduni (dative definite singular)
geddum (dative indefinite plural)
geddunum (dative definite plural)
geddu (genitive indefinite singular)
geddunnar (definite genitive singular)
gedda (genitive indefinite plural)
geddanna (definite genitive plural)


Anita

Anita (indefinite nominative)
Anitu (accusative indefinite)
Anitu (dative indefinite)
Anitu (genitive indefinite)


forrit

forrit n (genitive singular forrits, plural forrit)

forrits (genitive singular)
forrit (plural)
forrit (indefinite nominative singular)
forritið (definite nominative singular)
forrit (indefinite nominative plural)
forritini (definite nominative plural)
forrit (accusative indefinite singular)
forritið (accusative definite singular)
forrit (accusative indefinite plural)
forritini (accusative definite plural)
forriti (dative indefinite singular)
forritinum (dative definite singular)
forritum (dative indefinite plural)
forritunum (dative definite plural)
forrits (genitive indefinite singular)
forritsins (definite genitive singular)
forrita (genitive indefinite plural)
forritanna (definite genitive plural)


Irma

Irma (indefinite nominative)
Irmu (accusative indefinite)
Irmu (dative indefinite)
Irmu (genitive indefinite)


indi

indi m (genitive singular inda, plural indar)

inda (genitive singular)
indar (plural)
indi (indefinite nominative singular)
indin (definite nominative singular)
indar (indefinite nominative plural)
indarnir (definite nominative plural)
inda (accusative indefinite singular)
indan (accusative definite singular)
indar (accusative indefinite plural)
indarnar (accusative definite plural)
inda (dative indefinite singular)
indanum (dative definite singular)
indum (dative indefinite plural)
indunum (dative definite plural)
inda (genitive indefinite singular)
indans (definite genitive singular)
inda (genitive indefinite plural)
indanna (definite genitive plural)


avi

avi m (genitive singular ava, plural avar)

ava (genitive singular)
avar (plural)
avi (indefinite nominative singular)
avin (definite nominative singular)
avar (indefinite nominative plural)
avarnir (definite nominative plural)
ava (accusative indefinite singular)
avan (accusative definite singular)
avar (accusative indefinite plural)
avarnar (accusative definite plural)
ava (dative indefinite singular)
avanum (dative definite singular)
avum (dative indefinite plural)
avunum (dative definite plural)
ava (genitive indefinite singular)
avans (definite genitive singular)
ava (genitive indefinite plural)
avanna (definite genitive plural)

From Old Norse afi, from Proto-Germanic *abô.


litri

litri m (genitive singular litra, plural litrar)

litra (genitive singular)
litrar (plural)
litri (indefinite nominative singular)
litrin (definite nominative singular)
litrar (indefinite nominative plural)
litrarnir (definite nominative plural)
litra (accusative indefinite singular)
litran (accusative definite singular)
litrar (accusative indefinite plural)
litrarnar (accusative definite plural)
litra (dative indefinite singular)
litranum (dative definite singular)
litrum (dative indefinite plural)
litrunum (dative definite plural)
litra (genitive indefinite singular)
litrans (definite genitive singular)
litra (genitive indefinite plural)
litranna (definite genitive plural)

From Medieval Latin liter, from Ancient Greek λίτρα (lítra, “a Sicilian coin, a measure of weight”). Related to Latin libra.


Ina

Ina (indefinite nominative)
Inu (accusative indefinite)
Inu (dative indefinite)
Inu (genitive indefinite)

Short form of names ending with -ina, such as Carlina, Elina, etc.


petti

fo-noun

petti n (genitive singular pettis, plural petti or pettir)

pettis (genitive singular)
petti (plural)
pettir (plural)
petti (indefinite nominative singular)
pettið (definite nominative singular)
petti (indefinite nominative plural)
pettir (indefinite nominative plural)
pettini (definite nominative plural)
petti (accusative indefinite singular)
pettið (accusative definite singular)
petti (accusative indefinite plural)
pettir (accusative indefinite plural)
pettini (accusative definite plural)
petti (dative indefinite singular)
pettnum (dative definite singular)
pettinum (dative definite singular)
pettum (dative indefinite plural)
pettunum (dative definite plural)
pettis (genitive indefinite singular)
pettisins (definite genitive singular)
petta (genitive indefinite plural)
pettanna (definite genitive plural)


labbi

labbi m (genitive singular labba, plural labbar)

labba (genitive singular)
labbar (plural)
labbi (indefinite nominative singular)
labbin (definite nominative singular)
labbar (indefinite nominative plural)
labbarnir (definite nominative plural)
labba (accusative indefinite singular)
labban (accusative definite singular)
labbar (accusative indefinite plural)
labbarnar (accusative definite plural)
labba (dative indefinite singular)
labbanum (dative definite singular)
labbum (dative indefinite plural)
labbunum (dative definite plural)
labba (genitive indefinite singular)
labbans (definite genitive singular)
labba (genitive indefinite plural)
labbanna (definite genitive plural)
labbi (indefinite nominative singular)
labbin (definite nominative singular)
labbar (indefinite nominative plural)
labbarnir (definite nominative plural)
labba (accusative indefinite singular)
labban (accusative definite singular)
labbar (accusative indefinite plural)
labbarnar (accusative definite plural)
labba (dative indefinite singular)
labbanum (dative definite singular)
løbbum (dative indefinite plural)
løbbunum (dative definite plural)
labba (genitive indefinite singular)
labbans (definite genitive singular)
labba (genitive indefinite plural)
labbanna (definite genitive plural)


vetri

á vetri


Emil

Emil (indefinite nominative)
Emil (accusative indefinite)
Emili (dative indefinite)
Emils (genitive indefinite)

a male given name from Latin, equivalent to English Emil


krabbamein

krabbamein n (genitive singular krabbameins, uncountable)

krabbameins (genitive singular)
krabbamein (indefinite nominative singular)
krabbameinið (definite nominative singular)
krabbamein (accusative indefinite singular)
krabbameinið (accusative definite singular)
krabbameini (dative indefinite singular)
krabbameininum (dative definite singular)
krabbameins (genitive indefinite singular)
krabbameinsins (definite genitive singular)


kopar

kopar n (genitive singular kopars, uncountable)

kopars (genitive singular)
kopar (indefinite nominative singular)
koparið (definite nominative singular)
kopar (accusative indefinite singular)
koparið (accusative definite singular)
kopari (dative indefinite singular)
koparinum (dative definite singular)
kopars (genitive indefinite singular)
koparsins (definite genitive singular)

Derived from Late Latin cuprum (“copper”), contraction of Latin (aes) Cyprium (literally “brass of Cyprus”), from Ancient Greek Κύπρος (Kúpros, “Cyprus”).


krabbi

fo-noun

krabbi m (genitive singular krabba, plural krabbar)

krabba (genitive singular)
krabbar (plural)
krabbi (indefinite nominative singular)
krabbin (definite nominative singular)
krabbar (indefinite nominative plural)
krabbarnir (definite nominative plural)
krabba (accusative indefinite singular)
krabban (accusative definite singular)
krabbar (accusative indefinite plural)
krabbarnar (accusative definite plural)
krabba (dative indefinite singular)
krabbanum (dative definite singular)
krabbum (dative indefinite plural)
krabbunum (dative definite plural)
krabba (genitive indefinite singular)
krabbans (definite genitive singular)
krabba (genitive indefinite plural)
krabbanna (definite genitive plural)

From Old Norse krabbi, from Proto-Germanic *krabbô.


steina

head

steina (third person singular past indicative steinaði, third person plural past indicative steinað, supine steinað)

steinaði (indicative past singular third-person)
steinað (indicative past plural third-person)
steinað (supine)


skeppa

fo-noun

skeppa f (genitive singular skeppu, plural skeppur)

skeppu (genitive singular)
skeppur (plural)
skeppa (indefinite nominative singular)
skeppan (definite nominative singular)
skeppur (indefinite nominative plural)
skeppurnar (definite nominative plural)
skeppu (accusative indefinite singular)
skeppuna (accusative definite singular)
skeppur (accusative indefinite plural)
skeppurnar (accusative definite plural)
skeppu (dative indefinite singular)
skeppuni (dative definite singular)
skeppum (dative indefinite plural)
skeppunum (dative definite plural)
skeppu (genitive indefinite singular)
skeppunnar (definite genitive singular)
skeppa (genitive indefinite plural)
skeppanna (definite genitive plural)

From Old Norse skeppa (“basket”), of unknown ultimate origin.

(archaic, cubic measure) 1/8 tunna (‘ton’) (e.g. of grain), in the Middle Ages between 24.3 and 32.4 litres, later about 17.5 litres.


jakki

jakki m (genitive singular jakka, plural jakkar)

jakka (genitive singular)
jakkar (plural)
jakki (indefinite nominative singular)
jakkin (definite nominative singular)
jakkar (indefinite nominative plural)
jakkarnir (definite nominative plural)
jakka (accusative indefinite singular)
jakkan (accusative definite singular)
jakkar (accusative indefinite plural)
jakkarnar (accusative definite plural)
jakka (dative indefinite singular)
jakkanum (dative definite singular)
jakkum (dative indefinite plural)
jakkunum (dative definite plural)
jakka (genitive indefinite singular)
jakkans (definite genitive singular)
jakka (genitive indefinite plural)
jakkanna (definite genitive plural)

From Danish jakke, from German Jacke, from Old French jaque.


setta

setta n (genitive singular setta, plural settu or settur)

setta (genitive singular)
settu (plural)
settur (plural)
setta (indefinite nominative singular)
settað (definite nominative singular)
settu (indefinite nominative plural)
settur (indefinite nominative plural)
settuni (definite nominative plural)
setta (accusative indefinite singular)
settað (accusative definite singular)
settu (accusative indefinite plural)
settur (accusative indefinite plural)
settuni (accusative definite plural)
setta (dative indefinite singular)
settanum (dative definite singular)
settum (dative indefinite plural)
settunum (dative definite plural)
setta (genitive indefinite singular)
settans (definite genitive singular)
settna (genitive indefinite plural)
settnanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter Z/z.


møna

møna f (genitive singular mønu, plural mønur)

mønu (genitive singular)
mønur (plural)
møna (indefinite nominative singular)
mønan (definite nominative singular)
mønur (indefinite nominative plural)
mønurnar (definite nominative plural)
mønu (accusative indefinite singular)
mønuna (accusative definite singular)
mønur (accusative indefinite plural)
mønurnar (accusative definite plural)
mønu (dative indefinite singular)
mønuni (dative definite singular)
mønum (dative indefinite plural)
mønunum (dative definite plural)
mønu (genitive indefinite singular)
mønunnar (definite genitive singular)
møna (genitive indefinite plural)
mønanna (definite genitive plural)

From Old Norse mœna, from Proto-Germanic *mōnijaną- (“to tower”), from Proto-Indo-European *men-.


urð

urð f (genitive singular urðar, plural urðar)

urðar (genitive singular)
urðar (plural)
urð (indefinite nominative singular)
urðin (definite nominative singular)
urðar (indefinite nominative plural)
urðarnar (definite nominative plural)
urð (accusative indefinite singular)
urðina (accusative definite singular)
urðar (accusative indefinite plural)
urðarnar (accusative definite plural)
urð (dative indefinite singular)
urðini (dative definite singular)
urðum (dative indefinite plural)
urðunum (dative definite plural)
urðar (genitive indefinite singular)
urðarinnar (definite genitive singular)
urða (genitive indefinite plural)
urðanna (definite genitive plural)

From Old Norse urð, from Proto-Germanic *wurþiz.

a pile of fallen rocks at the foot of a cliff


kannan

kannan f (genitive singular kannanar, plural kannanir)

kannanar (genitive singular)
kannanir (plural)
kannan (indefinite nominative singular)
kannanin (definite nominative singular)
kannanir (indefinite nominative plural)
kannanirnar (definite nominative plural)
kannan (accusative indefinite singular)
kannanina (accusative definite singular)
kannanir (accusative indefinite plural)
kannanirnar (accusative definite plural)
kannan (dative indefinite singular)
kannanini (dative definite singular)
kannanum (dative indefinite plural)
kannanunum (dative definite plural)
kannanar (genitive indefinite singular)
kannanarinnar (definite genitive singular)
kannana (genitive indefinite plural)
kannananna (definite genitive plural)


fani

fani m (genitive singular fana, plural fanar)

fana (genitive singular)
fanar (plural)
fani (indefinite nominative singular)
fanin (definite nominative singular)
fanar (indefinite nominative plural)
fanarnir (definite nominative plural)
fana (accusative indefinite singular)
fanan (accusative definite singular)
fanar (accusative indefinite plural)
fanarnar (accusative definite plural)
fana (dative indefinite singular)
fananum (dative definite singular)
fanum (dative indefinite plural)
fanunum (dative definite plural)
fana (genitive indefinite singular)
fanans (definite genitive singular)
fana (genitive indefinite plural)
fananna (definite genitive plural)

fanin

ein fanans tíð

Tín fani!


Karla

Karla (indefinite nominative)
Karlu (accusative indefinite)
Karlu (dative indefinite)
Karlu (genitive indefinite)


vist

vist f (genitive singular vistar, uncountable)

vistar (genitive singular)
vist (indefinite nominative singular)
vistin (definite nominative singular)
vist (accusative indefinite singular)
vistina (accusative definite singular)
vist (dative indefinite singular)
vistini (dative definite singular)
vistar (genitive indefinite singular)
vistarinnar (definite genitive singular)


München

Munich (the capital and largest city of Bavaria, Germany)


Gabriella

Gabriella (indefinite nominative)
Gabriellu (accusative indefinite)
Gabriellu (dative indefinite)
Gabriellu (genitive indefinite)


stýrivolt

stýrivolt n (genitive singular stýrivolts, uncountable)

stýrivolts (genitive singular)
stýrivolt (indefinite nominative singular)
stýrivoltið (definite nominative singular)
stýrivolt (accusative indefinite singular)
stýrivoltið (accusative definite singular)
stýrivolti (dative indefinite singular)
stýrivoltinum (dative definite singular)
stýrivolts (genitive indefinite singular)
stýrivoltsins (definite genitive singular)

From Danish styrvolt (“a card game of 18th century; cards of low value”), from German Low German Stürewold (“wild, riotous man”). The semantic development is unclear.


keypmaður

fo-noun

keypmaður m (genitive singular keypmans, plural keypmenn)

keypmans (genitive singular)
keypmenn (plural)
keypmaður (indefinite nominative singular)
keypmaðurin (definite nominative singular)
keypmenn (indefinite nominative plural)
keypmenninir (definite nominative plural)
keypmann (accusative indefinite singular)
keypmannin (accusative definite singular)
keypmenn (accusative indefinite plural)
keypmenninar (accusative definite plural)
keypmanni (dative indefinite singular)
keypmanninum (dative definite singular)
keypmonnum (dative indefinite plural)
keypmonnunum (dative definite plural)
keypmans (genitive indefinite singular)
keypmansins (definite genitive singular)
keypmanna (genitive indefinite plural)
keypmannanna (definite genitive plural)

/ˈtʃʰɛʰpːˌmɛaːvʊɹ/

keypa (“to buy”) + maður (“man”), compare Danish købmand, German Kaufmann.

tradesman, trader, merchant, dealer, businessman


fylgisveinur

fylgisveinur m (genitive singular fylgisveins, plural fylgisveinar)

fylgisveins (genitive singular)
fylgisveinar (plural)
fylgisveinur (indefinite nominative singular)
fylgisveinurin (definite nominative singular)
fylgisveinar (indefinite nominative plural)
fylgisveinarnir (definite nominative plural)
fylgisvein (accusative indefinite singular)
fylgisveinin (accusative definite singular)
fylgisveinar (accusative indefinite plural)
fylgisveinarnar (accusative definite plural)
fylgisveini (dative indefinite singular)
fylgisveininum (dative definite singular)
fylgisveinum (dative indefinite plural)
fylgisveinunum (dative definite plural)
fylgisveins (genitive indefinite singular)
fylgisveinsins (definite genitive singular)
fylgisveina (genitive indefinite plural)
fylgisveinanna (definite genitive plural)

fylgi (“retinue”) + sveinur (“lad, servant”), compare Danish følgesvend.


karniffil

fo-noun

karniffil m (genitive singular karniffils, plural karniflar)

karniffils (genitive singular)
karniflar (plural)
karniffil (indefinite nominative singular)
karniffilin (definite nominative singular)
karniflar (indefinite nominative plural)
karniflarnir (definite nominative plural)
karniffil (accusative indefinite singular)
karniffilin (accusative definite singular)
karniflar (accusative indefinite plural)
karniflarnar (accusative definite plural)
karnifli (dative indefinite singular)
karniflinum (dative definite singular)
karniflum (dative indefinite plural)
karniflunum (dative definite plural)
karniffils (genitive indefinite singular)
karniffilsins (definite genitive singular)
karnifla (genitive indefinite plural)
karniflanna (definite genitive plural)

From German Karnöffel (whence also Danish karnøffel), a card game of the 15th and 16th century.


fýrikur

fýrikur m (genitive singular fýriks, uncountable)

fýriks (genitive singular)
fýrikur (indefinite nominative singular)
fýrikurin (definite nominative singular)
fýrik (accusative indefinite singular)
fýrikin (accusative definite singular)
fýriki (dative indefinite singular)
fýrikinum (dative definite singular)
fýriks (genitive indefinite singular)
fýriksins (definite genitive singular)

/ˈfʊiːɹɪkʊɹ/


sveinur

sveinur m (genitive singular sveins, plural sveinar)

sveins (genitive singular)
sveinar (plural)
sveinur (indefinite nominative singular)
sveinurin (definite nominative singular)
sveinar (indefinite nominative plural)
sveinarnir (definite nominative plural)
svein (accusative indefinite singular)
sveinin (accusative definite singular)
sveinar (accusative indefinite plural)
sveinarnar (accusative definite plural)
sveini (dative indefinite singular)
sveininum (dative definite singular)
sveinum (dative indefinite plural)
sveinunum (dative definite plural)
sveins (genitive indefinite singular)
sveinsins (definite genitive singular)
sveina (genitive indefinite plural)
sveinanna (definite genitive plural)

From Old Norse sveinn, from Proto-Germanic *swaina-, *swainaz (“relative, young man, servant”), from Proto-Indo-European *swé (“oneself; aside, separate, apart”), thus properly one's own.
Other reflexes of PG *swainaz include Old English swān (modern English swain), Old High German swein.

der

journeyman, a tradesman or craftsman who has completed an apprenticeship


hoygarðsryssa

fo-noun

hoygarðsryssa f (genitive singular hoygarðsryssu, plural hoygarðsryssur)

hoygarðsryssu (genitive singular)
hoygarðsryssur (plural)
hoygarðsryssa (indefinite nominative singular)
hoygarðsryssan (definite nominative singular)
hoygarðsryssur (indefinite nominative plural)
hoygarðsryssurnar (definite nominative plural)
hoygarðsryssu (accusative indefinite singular)
hoygarðsryssuna (accusative definite singular)
hoygarðsryssur (accusative indefinite plural)
hoygarðsryssurnar (accusative definite plural)
hoygarðsryssu (dative indefinite singular)
hoygarðsryssuni (dative definite singular)
hoygarðsryssum (dative indefinite plural)
hoygarðsryssunum (dative definite plural)
hoygarðsryssu (genitive indefinite singular)
hoygarðsryssunnar (definite genitive singular)
hoygarðsryssa (genitive indefinite plural)
hoygarðsryssanna (definite genitive plural)

hoygarður (“hay-yard”) + -s- (“'s”) + ryssa (“mare”)


stikkari

fo-noun

stikkari m (genitive singular stikkara, plural stikkarar)

stikkara (genitive singular)
stikkarar (plural)
stikkari (indefinite nominative singular)
stikkarin (definite nominative singular)
stikkarar (indefinite nominative plural)
stikkararnir (definite nominative plural)
stikkara (accusative indefinite singular)
stikkaran (accusative definite singular)
stikkarar (accusative indefinite plural)
stikkararnar (accusative definite plural)
stikkara (dative indefinite singular)
stikkaranum (dative definite singular)
stikkarum (dative indefinite plural)
stikkarunum (dative definite plural)
stikkara (genitive indefinite singular)
stikkarans (definite genitive singular)
stikkara (genitive indefinite plural)
stikkaranna (definite genitive plural)

/ˈstɪʰkːaɹɪ/


pavstur

pavstur m (genitive singular pavsts, plural pavstar)

pavsts (genitive singular)
pavstar (plural)
pavstur (indefinite nominative singular)
pavsturin (definite nominative singular)
pavstar (indefinite nominative plural)
pavstarnir (definite nominative plural)
pavst (accusative indefinite singular)
pavstin (accusative definite singular)
pavstar (accusative indefinite plural)
pavstarnar (accusative definite plural)
pavsti (dative indefinite singular)
pavstinum (dative definite singular)
pavstum (dative indefinite plural)
pavstunum (dative definite plural)
pavsts (genitive indefinite singular)
pavstsins (definite genitive singular)
pavsta (genitive indefinite plural)
pavstanna (definite genitive plural)

(cards, stýrivolt) six of the chosen cards (trump six)


ólukka

ólukka f (genitive singular ólukku, plural ólukkur)

ólukku (genitive singular)
ólukkur (plural)
ólukka (indefinite nominative singular)
ólukkan (definite nominative singular)
ólukkur (indefinite nominative plural)
ólukkurnar (definite nominative plural)
ólukku (accusative indefinite singular)
ólukkuna (accusative definite singular)
ólukkur (accusative indefinite plural)
ólukkurnar (accusative definite plural)
ólukku (dative indefinite singular)
ólukkuni (dative definite singular)
ólukkum (dative indefinite plural)
ólukkunum (dative definite plural)
ólukku (genitive indefinite singular)
ólukkunnar (definite genitive singular)
ólukka (genitive indefinite plural)
ólukkanna (definite genitive plural)

/ˈɔuːˌlʊʰkːa/

(card games, stýrivolt) chosen fours (trump fours)


áttu

áttu n pl (plurale tantum, genitive plural áttna)

áttna (genitive plural)
áttu (indefinite nominative plural)
áttur (indefinite nominative plural)
áttuni (definite nominative plural)
áttu (accusative indefinite plural)
áttur (accusative indefinite plural)
áttuni (accusative definite plural)
áttum (dative indefinite plural)
áttunum (dative definite plural)
áttna (genitive indefinite plural)
áttnanna (definite genitive plural)

eini áttu


áttu

See the etymology of the corresponding lemma form.


tristur

fo-noun

tristur m (genitive singular trists, plural tristar)

trists (genitive singular)
tristar (plural)
tristur (indefinite nominative singular)
tristurin (definite nominative singular)
tristar (indefinite nominative plural)
tristarnir (definite nominative plural)
trist (accusative indefinite singular)
tristin (accusative definite singular)
tristar (accusative indefinite plural)
tristarnar (accusative definite plural)
tristi (dative indefinite singular)
tristinum (dative definite singular)
tristum (dative indefinite plural)
tristunum (dative definite plural)
trists (genitive indefinite singular)
tristsins (definite genitive singular)
trista (genitive indefinite plural)
tristanna (definite genitive plural)

rowing boat with six oars and three rowers, 18 feet long

(stýrivolt) chosen threes (trump threes)


tristur

head

tristur (comparative tristari, superlative tristastur)

tristari (comparative)
tristastur (superlative)
tristur (masculine nominative singular)
trist (feminine nominative singular)
trist (neuter nominative singular)
tristan (accusative masculine singular)
trista (accusative feminine singular)
trist (accusative neuter singular)
tristum (dative masculine singular)
tristari (dative feminine singular)
tristum (dative neuter singular)
trists (genitive masculine singular)
tristar/ tristrar (feminine genitive singular)
trists (genitive neuter singular)
tristir (masculine nominative plural)
tristar (feminine nominative plural)
trist (neuter nominative plural)
tristar (accusative masculine plural)
tristar (accusative feminine plural)
trist (accusative neuter plural)
tristum (dative plural)
trista/ tristra (genitive plural)

Borrowed from French triste, from Latin trīstis.


kópakona

fo-noun

kópakona f (genitive singular kópakonu, plural kópakonur)

kópakonu (genitive singular)
kópakonur (plural)
kópakona (indefinite nominative singular)
kópakonan (definite nominative singular)
kópakonur (indefinite nominative plural)
kópakonurnar (definite nominative plural)
kópakonu (accusative indefinite singular)
kópakonuna (accusative definite singular)
kópakonur (accusative indefinite plural)
kópakonurnar (accusative definite plural)
kópakonu (dative indefinite singular)
kópakonuni (dative definite singular)
kópakonum (dative indefinite plural)
kópakonunum (dative definite plural)
kópakonu (genitive indefinite singular)
kópakonunnar (definite genitive singular)
kópakona (genitive indefinite plural)
kópakonanna (definite genitive plural)


feðgar

feðgar m pl (plurale tantum, genitive plural feðga)

feðga (genitive plural)
feðgar (indefinite nominative plural)
feðgarnir (definite nominative plural)
feðgar (accusative indefinite plural)
feðgarnar (accusative definite plural)
feðgum (dative indefinite plural)
feðgunum (dative definite plural)
feðga (genitive indefinite plural)
feðganna (definite genitive plural)


kópur

kópur m (genitive singular kóps, plural kópar)

kóps (genitive singular)
kópar (plural)
kópur (indefinite nominative singular)
kópurin (definite nominative singular)
kópar (indefinite nominative plural)
kóparnir (definite nominative plural)
kóp (accusative indefinite singular)
kópin (accusative definite singular)
kópar (accusative indefinite plural)
kóparnar (accusative definite plural)
kópi (dative indefinite singular)
kópinum (dative definite singular)
kópum (dative indefinite plural)
kópunum (dative definite plural)
kóps (genitive indefinite singular)
kópsins (definite genitive singular)
kópa (genitive indefinite plural)
kópanna (definite genitive plural)


korki

korki m (genitive singular korka, uncountable)

korka (genitive singular)
korki (indefinite nominative singular)
korkin (definite nominative singular)
korka (accusative indefinite singular)
korkan (accusative definite singular)
korka (dative indefinite singular)
korkanum (dative definite singular)
korka (genitive indefinite singular)
korkans (definite genitive singular)

From Old Norse korki from Old Irish corcur (cf. Irish corcra, Welsh porffor), from Latin purpura, from Ancient Greek πορφύρα (porphúra).

a sort of lichen (Ochrolechia tartarea), used to produce litmus. Traditionally in the Faroes to extract the purple colour.

korkajarn

iron device, to scrape korki from the rock


Karin

Karin (indefinite nominative)
Karina (accusative indefinite)
Karini (dative indefinite)
Karinar (genitive indefinite)


Laila

Laila (indefinite nominative)
Lailu (accusative indefinite)
Lailu (dative indefinite)
Lailu (genitive indefinite)


forseti

forseti m (genitive singular forseta, plural forsetar)

forseta (genitive singular)
forsetar (plural)
forseti (indefinite nominative singular)
forsetin (definite nominative singular)
forsetar (indefinite nominative plural)
forsetarnir (definite nominative plural)
forseta (accusative indefinite singular)
forsetan (accusative definite singular)
forsetar (accusative indefinite plural)
forsetarnar (accusative definite plural)
forseta (dative indefinite singular)
forsetanum (dative definite singular)
forsetum (dative indefinite plural)
forsetunum (dative definite plural)
forseta (genitive indefinite singular)
forsetans (definite genitive singular)
forseta (genitive indefinite plural)
forsetanna (definite genitive plural)

From Old Norse forseti (“head of the thing”).


unnusti

unnusti m (genitive singular unnusta, plural unnustar)

unnusta (genitive singular)
unnustar (plural)
unnusti (indefinite nominative singular)
unnustin (definite nominative singular)
unnustar (indefinite nominative plural)
unnustarnir (definite nominative plural)
unnusta (accusative indefinite singular)
unnustan (accusative definite singular)
unnustar (accusative indefinite plural)
unnustarnar (accusative definite plural)
unnusta (dative indefinite singular)
unnustanum (dative definite singular)
unnustum (dative indefinite plural)
unnustunum (dative definite plural)
unnusta (genitive indefinite singular)
unnustans (definite genitive singular)
unnusta (genitive indefinite plural)
unnustanna (definite genitive plural)

unnusti hennara
her fiancé


unnusta

unnusta f (genitive singular unnustu, plural unnustur)

unnustu (genitive singular)
unnustur (plural)
unnusta (indefinite nominative singular)
unnustan (definite nominative singular)
unnustur (indefinite nominative plural)
unnusturnar (definite nominative plural)
unnustu (accusative indefinite singular)
unnustuna (accusative definite singular)
unnustur (accusative indefinite plural)
unnusturnar (accusative definite plural)
unnustu (dative indefinite singular)
unnustuni (dative definite singular)
unnustum (dative indefinite plural)
unnustunum (dative definite plural)
unnustu (genitive indefinite singular)
unnustunnar (definite genitive singular)
unnusta (genitive indefinite plural)
unnustanna (definite genitive plural)

unnusta hansara
his fiancée


Lotta

Lotta (indefinite nominative)
Lottu (accusative indefinite)
Lottu (dative indefinite)
Lottu (genitive indefinite)


tveggja

tveir (masculine nominative)
tvær (feminine nominative)
tvey (neuter nominative)
tveir (accusative masculine)
tvá (accusative masculine)
tógva (accusative masculine)
tóa (accusative masculine)
tvær (accusative feminine)
tvey (accusative neuter)
tveimum (dative)
tveim (dative)
tveggja (genitive)
tvinnir (masculine nominative)
tvinnar (feminine nominative)
tvinni (neuter nominative)
tvinnar (accusative masculine)
tvinnar (accusative feminine)
tvinni (accusative neuter)
tvinnum (dative)
tvinna (genitive)

tiga skal millum tveggja vina

friends do not tell tales about one another

vera millum tveggja hamra

be between the devil and the deep blue sea

two, masculine/feminine/neuter genitive of tveir, tvær, tvey


einar

inflection of ein:
feminine genitive singular

inflection of ein:
masculine accusative plural

inflection of ein:
feminine nominative/accusative plural


Pavla

Pavla (indefinite nominative)
Pavlu (accusative indefinite)
Pavlu (dative indefinite)
Pavlu (genitive indefinite)


Natalia

Natalia (indefinite nominative)
Nataliu (accusative indefinite)
Nataliu (dative indefinite)
Nataliu (genitive indefinite)


Selena

Selena (indefinite nominative)
Selenu (accusative indefinite)
Selenu (dative indefinite)
Selenu (genitive indefinite)


ó-

From Old Norse ó-, ú-, from Proto-Germanic *un-, from Proto-Indo-European *n̥-, a prefix use of the particle *ne (“not”). In Faroese this changed very early from ú- to ó-.
Cognate with Old English un- (English un-), Old Saxon un-, Dutch on-, Old High German un- (German un-), Swedish o-, Norwegian u, and Gothic 𐌿𐌽- (un-). The Indo-European root is also the source of Ancient Greek ἀ- (a-), ἀν- (an-), Latin in-, and Old Irish in-.


útvarp

útvarp n (genitive singular útvarps, plural útvørp)

útvarps (genitive singular)
útvørp (plural)
útvarp (indefinite nominative singular)
útvarpið (definite nominative singular)
útvørp (indefinite nominative plural)
útvørpini (definite nominative plural)
útvarp (accusative indefinite singular)
útvarpið (accusative definite singular)
útvørp (accusative indefinite plural)
útvørpini (accusative definite plural)
útvarpi (dative indefinite singular)
útvarpinum (dative definite singular)
útvørpum (dative indefinite plural)
útvørpunum (dative definite plural)
útvarps (genitive indefinite singular)
útvarpsins (definite genitive singular)
útvarpa (genitive indefinite plural)
útvarpanna (definite genitive plural)


tákn

Inherited from Old Norse talkn; compare Icelandic tálkn.


nón

nón n (genitive singular nóns, uncountable)

nóns (genitive singular)
nón (indefinite nominative singular)
nónið (definite nominative singular)
nón (accusative indefinite singular)
nónið (accusative definite singular)
nóni (dative indefinite singular)
nóninum (dative definite singular)
nóns (genitive indefinite singular)
nónsins (definite genitive singular)

From Old English nōn (“noon”), from Latin nona hora meaning "the ninth hour". See also the English word "noon".


mjólka

head

mjólka (third person singular past indicative mjólkaði, third person plural past indicative mjólkaðu, supine mjólkað)

mjólkaði (indicative past singular third-person)
mjólkaðu (indicative past plural third-person)
mjólkað (supine)
mjólka (infinitive)
mjólkað (supine)
mjólkandi (participle)
mjólkaður (participle)
mjólki (first-person present singular)
mjólkaði (first-person past singular)
mjólkar (present second-person singular)
mjólkaði (past second-person singular)
mjólkar (present singular third-person)
mjólkaði (past singular third-person)
mjólka (plural present)
mjólkaðu (past plural)
mjólka! (imperative present singular)
mjólkið! (imperative plural present)

From mjólk (“milk”), or from Old Norse mjolka, molka, from Proto-Germanic *melukōną, ultimately from Proto-Indo-European *h₂melǵ-. Compare Icelandic mjólka, Norwegian mjølke, Swedish mjölka, Danish malke, Dutch and German melken, English milk.


messing

fo-noun

messing f (genitive singular messingar, uncountable)

messingar (genitive singular)
messing (indefinite nominative singular)
messingin (definite nominative singular)
messing (accusative indefinite singular)
messingina (accusative definite singular)
messing (dative indefinite singular)
messingini (dative definite singular)
messingar (genitive indefinite singular)
messingarinnar (definite genitive singular)

From German Messing, from Middle High German messinc.


messing

messing n (genitive singular messings, uncountable)

messings (genitive singular)
messing (indefinite nominative singular)
messingið (definite nominative singular)
messing (accusative indefinite singular)
messingið (accusative definite singular)
messingi (dative indefinite singular)
messinginum (dative definite singular)
messings (genitive indefinite singular)
messingsins (definite genitive singular)


lýsingarháttur

lýsingarháttur m (genitive singular lýsingarháttar, plural lýsingarhættir or lýsingarháttir)

lýsingarháttur (canonical masculine)
abbreviation: lh. (canonical)
lýsingarháttar (genitive singular)
lýsingarhættir (plural)
lýsingarháttir (plural)
lýsingarháttur (indefinite nominative singular)
lýsingarhátturin (definite nominative singular)
lýsingarhættir (indefinite nominative plural)
lýsingarhættirnir (definite nominative plural)
lýsingarhátt (accusative indefinite singular)
lýsingarháttin (accusative definite singular)
lýsingarhættir (accusative indefinite plural)
lýsingarhættirnar (accusative definite plural)
lýsingarhátti (dative indefinite singular)
lýsingarháttinum (dative definite singular)
lýsingarháttum (dative indefinite plural)
lýsingarháttunum (dative definite plural)
lýsingarháttar (genitive indefinite singular)
lýsingarháttarins (definite genitive singular)
lýsingarhátta (genitive indefinite plural)
lýsingarháttanna (definite genitive plural)
lýsingarháttur (indefinite nominative singular)
lýsingarhátturin (definite nominative singular)
lýsingarháttir (indefinite nominative plural)
lýsingarháttirnir (definite nominative plural)
lýsingarhátt (accusative indefinite singular)
lýsingarháttin (accusative definite singular)
lýsingarháttir (accusative indefinite plural)
lýsingarháttirnar (accusative definite plural)
lýsingarhátti (dative indefinite singular)
lýsingarháttinum (dative definite singular)
lýsingarháttum (dative indefinite plural)
lýsingarháttunum (dative definite plural)
lýsingarháttar (genitive indefinite singular)
lýsingarháttarins (definite genitive singular)
lýsingarhátta (genitive indefinite plural)
lýsingarháttanna (definite genitive plural)

[ˈlʊiːsɪŋkaɹˌhɔʰtːʊɹ]

lýsing (“description”) + háttur (“mood”).


mína

mín (masculine nominative possessive singular)
mín (feminine nominative possessive singular)
mítt (neuter nominative possessive singular)
mín (accusative masculine possessive singular)
mína (accusative feminine possessive singular)
mítt (accusative neuter possessive singular)
mínum (dative masculine possessive singular)
míni (dative feminine possessive singular)
mínari (dative feminine possessive singular)
mínum (dative neuter possessive singular)
míns (genitive masculine possessive singular)
mínar (feminine genitive possessive singular)
míns (genitive neuter possessive singular)
mínir (masculine nominative plural possessive)
mínar (feminine nominative plural possessive)
míni (neuter nominative plural possessive)
mínar (accusative masculine plural possessive)
mínar (accusative feminine plural possessive)
míni (accusative neuter plural possessive)
mínum (dative plural possessive)
mína (genitive plural possessive)

my; singular accusative feminine of mín (the first person possessive pronoun)


Masa

Masa (indefinite nominative)
Masu (accusative indefinite)
Masu (dative indefinite)
Masu (genitive indefinite)


protesa

fo-noun

protesa f (genitive singular protesu, plural protesur)

protesu (genitive singular)
protesur (plural)
protesa (indefinite nominative singular)
protesan (definite nominative singular)
protesur (indefinite nominative plural)
protesurnar (definite nominative plural)
protesu (accusative indefinite singular)
protesuna (accusative definite singular)
protesur (accusative indefinite plural)
protesurnar (accusative definite plural)
protesu (dative indefinite singular)
protesuni (dative definite singular)
protesum (dative indefinite plural)
protesunum (dative definite plural)
protesu (genitive indefinite singular)
protesunnar (definite genitive singular)
protesa (genitive indefinite plural)
protesanna (definite genitive plural)


roysningur

roysningur m (genitive singular roysnings, plural roysningar)

roysnings (genitive singular)
roysningar (plural)
roysningur (indefinite nominative singular)
roysningurin (definite nominative singular)
roysningar (indefinite nominative plural)
roysningarnir (definite nominative plural)
roysning (accusative indefinite singular)
roysningin (accusative definite singular)
roysningar (accusative indefinite plural)
roysningarnar (accusative definite plural)
roysningi (dative indefinite singular)
roysninginum (dative definite singular)
roysningum (dative indefinite plural)
roysningunum (dative definite plural)
roysnings (genitive indefinite singular)
roysningsins (definite genitive singular)
roysninga (genitive indefinite plural)
roysninganna (definite genitive plural)

From Old Norse rostungr (“walrus”), from Proto-Germanic *rustaz. Also see the genus Rosmarus.

Odobenus rosmarus
Odobenus rosmarus#Translingual


meistari

meistari m (genitive singular meistara, plural meistarar)

meistara (genitive singular)
meistarar (plural)
meistari (indefinite nominative singular)
meistarin (definite nominative singular)
meistarar (indefinite nominative plural)
meistararnir (definite nominative plural)
meistara (accusative indefinite singular)
meistaran (accusative definite singular)
meistarar (accusative indefinite plural)
meistararnar (accusative definite plural)
meistara (dative indefinite singular)
meistaranum (dative definite singular)
meistarum (dative indefinite plural)
meistarunum (dative definite plural)
meistara (genitive indefinite singular)
meistarans (definite genitive singular)
meistara (genitive indefinite plural)
meistaranna (definite genitive plural)

From Old Norse meistari, from Middle Low German meister, mēster, from Old Saxon mēstar, from Old French maistre, from Latin magister.


oddi

oddi m (genitive singular odda, plural oddar)

odda (genitive singular)
oddar (plural)
oddi (indefinite nominative singular)
oddin (definite nominative singular)
oddar (indefinite nominative plural)
oddarnir (definite nominative plural)
odda (accusative indefinite singular)
oddan (accusative definite singular)
oddar (accusative indefinite plural)
oddarnar (accusative definite plural)
odda (dative indefinite singular)
oddanum (dative definite singular)
oddum (dative indefinite plural)
oddunum (dative definite plural)
odda (genitive indefinite singular)
oddans (definite genitive singular)
odda (genitive indefinite plural)
oddanna (definite genitive plural)

vera á odda


miðstig

miðstig n (genitive singular miðstigs, plural miðstig)

miðstigs (genitive singular)
miðstig (plural)
miðstig (indefinite nominative singular)
miðstigið (definite nominative singular)
miðstig (indefinite nominative plural)
miðstigini (definite nominative plural)
miðstig (accusative indefinite singular)
miðstigið (accusative definite singular)
miðstig (accusative indefinite plural)
miðstigini (accusative definite plural)
miðstigi (dative indefinite singular)
miðstiginum (dative definite singular)
miðstigum (dative indefinite plural)
miðstigunum (dative definite plural)
miðstigs (genitive indefinite singular)
miðstigsins (definite genitive singular)
miðstiga (genitive indefinite plural)
miðstiganna (definite genitive plural)

mið- (“mid-, central”) + stig (“step, stage, level”)


fjórði

head

fjórði m (feminine fjórða, neuter fjórða)

fjórða (feminine)
fjórða (neuter)
fjórði (masculine nominative singular)
fjórða (feminine nominative singular)
fjórða (neuter nominative singular)
fjórða (accusative masculine singular)
fjórðu (accusative feminine singular)
fjórða (accusative neuter singular)
fjórða (dative masculine singular)
fjórðu (dative feminine singular)
fjórða (dative neuter singular)
fjórða (genitive masculine singular)
fjórðu (feminine genitive singular)
fjórða (genitive neuter singular)
fjórðu (nominative plural)
fjórðu (accusative plural)
fjórðu (dative plural)
fjórðu (genitive plural)

From Old Norse fjórði, from Proto-Germanic *fedurþô.


vápn

fo-noun

vápn n (genitive singular vápns, plural vápn)

vápns (genitive singular)
vápn (plural)
vápn (indefinite nominative singular)
vápnið (definite nominative singular)
vápn (indefinite nominative plural)
vápnini (definite nominative plural)
vápn (accusative indefinite singular)
vápnið (accusative definite singular)
vápn (accusative indefinite plural)
vápnini (accusative definite plural)
vápni (dative indefinite singular)
vápninum (dative definite singular)
vápnum (dative indefinite plural)
vápnunum (dative definite plural)
vápns (genitive indefinite singular)
vápnsins (definite genitive singular)
vápna (genitive indefinite plural)
vápnanna (definite genitive plural)

From Old Norse vápn, from Proto-Germanic *wēpną.


Hannes

Hannes (indefinite nominative)
Hannes (accusative indefinite)
Hannesi (dative indefinite)
Hannesar (genitive indefinite)
Hannes (genitive indefinite)


mágur

mágur m (genitive singular mágs, plural mágar)

mágs (genitive singular)
mágar (plural)
mágur (indefinite nominative singular)
mágurin (definite nominative singular)
mágar (indefinite nominative plural)
mágarnir (definite nominative plural)
mág (accusative indefinite singular)
mágin (accusative definite singular)
mágar (accusative indefinite plural)
mágarnar (accusative definite plural)
mági (dative indefinite singular)
máginum (dative definite singular)
mágum (dative indefinite plural)
mágunum (dative definite plural)
mágs (genitive indefinite singular)
mágsins (definite genitive singular)
mága (genitive indefinite plural)
máganna (definite genitive plural)

From Old Norse mágr (“relative by marriage”), from Proto-Germanic *mēgaz.


Anja

Anja (indefinite nominative)
Anju (accusative indefinite)
Anju (dative indefinite)
Anju (genitive indefinite)


greinir

second/third-person singular present of greina


brynja

brynja f (genitive singular brynju, plural brynjur)

brynju (genitive singular)
brynjur (plural)
brynja (indefinite nominative singular)
brynjan (definite nominative singular)
brynjur (indefinite nominative plural)
brynjurnar (definite nominative plural)
brynju (accusative indefinite singular)
brynjuna (accusative definite singular)
brynjur (accusative indefinite plural)
brynjurnar (accusative definite plural)
brynju (dative indefinite singular)
brynjuni (dative definite singular)
brynjum (dative indefinite plural)
brynjunum (dative definite plural)
brynju (genitive indefinite singular)
brynjunnar (definite genitive singular)
brynja (genitive indefinite plural)
brynjanna (definite genitive plural)

From Old Norse brynja, from Proto-Germanic *brunjǭ. Cognate with Icelandic brynja, Swedish brynja, Norwegian brynje, Danish brynje.


Katrin

Katrin (indefinite nominative)
Katrina (accusative indefinite)
Katrini (dative indefinite)
Katrinar (genitive indefinite)


Katja

Katja (indefinite nominative)
Katju (accusative indefinite)
Katju (dative indefinite)
Katju (genitive indefinite)


nútíð

nútíð f (genitive singular nútíðar, uncountable)

nútíðar (genitive singular)
nútíð (indefinite nominative singular)
nútíðin (definite nominative singular)
nútíð (accusative indefinite singular)
nútíðina (accusative definite singular)
nútíð (dative indefinite singular)
nútíðini (dative definite singular)
nútíðar (genitive indefinite singular)
nútíðarinnar (definite genitive singular)

/ˈnʉuːˌtʰʊiː/


Saksi

Saksi (indefinite nominative)
Saksa (accusative indefinite)
Saksa (dative indefinite)
Saksa (genitive indefinite)


Jonna

Jonna (indefinite nominative)
Jonnu (accusative indefinite)
Jonnu (dative indefinite)
Jonnu (genitive indefinite)


Marita

Marita (indefinite nominative)
Maritu (accusative indefinite)
Maritu (dative indefinite)
Maritu (genitive indefinite)


pípa

pípa f (genitive singular pípu, plural pípur)

pípu (genitive singular)
pípur (plural)
pípa (indefinite nominative singular)
pípan (definite nominative singular)
pípur (indefinite nominative plural)
pípurnar (definite nominative plural)
pípu (accusative indefinite singular)
pípuna (accusative definite singular)
pípur (accusative indefinite plural)
pípurnar (accusative definite plural)
pípu (dative indefinite singular)
pípuni (dative definite singular)
pípum (dative indefinite plural)
pípunum (dative definite plural)
pípu (genitive indefinite singular)
pípunnar (definite genitive singular)
pípa (genitive indefinite plural)
pípanna (definite genitive plural)


Jana

Jana (indefinite nominative)
Janu (accusative indefinite)
Janu (dative indefinite)
Janu (genitive indefinite)


kjálki

kjálki m (genitive singular kjálka, plural kjálkar)

kjálka (genitive singular)
kjálkar (plural)
kjálki (indefinite nominative singular)
kjálkin (definite nominative singular)
kjálkar (indefinite nominative plural)
kjálkarnir (definite nominative plural)
kjálka (accusative indefinite singular)
kjálkan (accusative definite singular)
kjálkar (accusative indefinite plural)
kjálkarnar (accusative definite plural)
kjálka (dative indefinite singular)
kjálkanum (dative definite singular)
kjálkum (dative indefinite plural)
kjálkunum (dative definite plural)
kjálka (genitive indefinite singular)
kjálkans (definite genitive singular)
kjálka (genitive indefinite plural)
kjálkanna (definite genitive plural)

[ˈt͡ʃʰɔʎ̥t͡ʃɪ]


páskalilja

páskalilja f (genitive singular páskalilju, plural páskaliljur)

páskalilju (genitive singular)
páskaliljur (plural)
páskalilja (indefinite nominative singular)
páskaliljan (definite nominative singular)
páskaliljur (indefinite nominative plural)
páskaliljurnar (definite nominative plural)
páskalilju (accusative indefinite singular)
páskaliljuna (accusative definite singular)
páskaliljur (accusative indefinite plural)
páskaliljurnar (accusative definite plural)
páskalilju (dative indefinite singular)
páskaliljuni (dative definite singular)
páskaliljum (dative indefinite plural)
páskaliljunum (dative definite plural)
páskalilju (genitive indefinite singular)
páskaliljunnar (definite genitive singular)
páskalilja (genitive indefinite plural)
páskaliljanna (definite genitive plural)


fróður

head

fróður (comparative fróðari, superlative fróðastur)

fróðari (comparative)
fróðastur (superlative)
fróður (masculine nominative singular)
fróð (feminine nominative singular)
frótt (neuter nominative singular)
fróðan (accusative masculine singular)
fróða (accusative feminine singular)
frótt (accusative neuter singular)
fróðum (dative masculine singular)
fróðari (dative feminine singular)
fróðum (dative neuter singular)
fróðs (genitive masculine singular)
fróðar (feminine genitive singular)
fróðs (genitive neuter singular)
fróðir (masculine nominative plural)
fróðar (feminine nominative plural)
fróð (neuter nominative plural)
fróðar (accusative masculine plural)
fróðar (accusative feminine plural)
fróð (accusative neuter plural)
fróðum (dative plural)
fróða (genitive plural)
fróði (masculine nominative singular)
fróða (feminine nominative singular)
fróða (neuter nominative singular)
fróða (accusative masculine singular)
fróðu (accusative feminine singular)
fróða (accusative neuter singular)
fróða (dative masculine singular)
fróðu (dative feminine singular)
fróða (dative neuter singular)
fróða (genitive masculine singular)
fróðu (feminine genitive singular)
fróða (genitive neuter singular)
fróðu (nominative plural)
fróðu (accusative plural)
fróðu (dative plural)
fróðu (genitive plural)

From Old Norse fróðr, from Proto-Germanic *frōdaz.

knowledgeable, well-read, learned, erudite


Berit

Berit (indefinite nominative)
Berit (accusative indefinite)
Berit (dative indefinite)
Beritar (genitive indefinite)


ótu

first/second/third-person plural past of eta


Brita

Brita (indefinite nominative)
Britu (accusative indefinite)
Britu (dative indefinite)
Britu (genitive indefinite)


Birgit

Birgit (indefinite nominative)
Birgit (accusative indefinite)
Birgit (dative indefinite)
Birgitar (genitive indefinite)


Margret

Margret (indefinite nominative)
Margret (accusative indefinite)
Margret (dative indefinite)
Margretar (genitive indefinite)


Britt

Britt (indefinite nominative)
Britt (accusative indefinite)
Britt (dative indefinite)
Brittar (genitive indefinite)


spini

fo-noun

spini m (genitive singular spina, plural spinar)

spina (genitive singular)
spinar (plural)
spini (indefinite nominative singular)
spinin (definite nominative singular)
spinar (indefinite nominative plural)
spinarnir (definite nominative plural)
spina (accusative indefinite singular)
spinan (accusative definite singular)
spinar (accusative indefinite plural)
spinarnar (accusative definite plural)
spina (dative indefinite singular)
spinanum (dative definite singular)
spinum (dative indefinite plural)
spinunum (dative definite plural)
spina (genitive indefinite singular)
spinans (definite genitive singular)
spina (genitive indefinite plural)
spinanna (definite genitive plural)

From Old Norse speni, from Proto-Germanic *spenô, from Proto-Indo-European *psten-os-, from Proto-Indo-European *pstḗn.


Birgitta

Birgitta (indefinite nominative)
Birgittu (accusative indefinite)
Birgittu (dative indefinite)
Birgittu (genitive indefinite)


Greta

Greta (indefinite nominative)
Gretu (accusative indefinite)
Gretu (dative indefinite)
Gretu (genitive indefinite)


Margit

Margit (indefinite nominative)
Margit (accusative indefinite)
Margit (dative indefinite)
Margitar (genitive indefinite)


temja

head

temja (third person singular past indicative tamdi, third person plural past indicative tamt, supine tamt)

tamdi (indicative past singular third-person)
tamt (indicative past plural third-person)
tamt (supine)
temja (infinitive)
tamt (supine)
temjandi (participle)
tamdur (participle)
temji (first-person present singular)
tamdi (first-person past singular)
temur (present second-person singular)
tamdi (past second-person singular)
temur (present singular third-person)
tamdi (past singular third-person)
temja (plural present)
tamdu (past plural)
tem! (imperative present singular)
temjið! (imperative plural present)

From Old Norse temja, from Proto-Germanic *tamjaną.


graður

graður (comparative graðari, superlative graðastur)

graðari (comparative)
graðastur (superlative)
graður (masculine nominative singular)
grað (feminine nominative singular)
gratt (neuter nominative singular)
graðan (accusative masculine singular)
graða (accusative feminine singular)
gratt (accusative neuter singular)
graðum (dative masculine singular)
graðari (dative feminine singular)
graðum (dative neuter singular)
graðs (genitive masculine singular)
graðar (feminine genitive singular)
graðs (genitive neuter singular)
graðir (masculine nominative plural)
graðar (feminine nominative plural)
grað (neuter nominative plural)
graðar (accusative masculine plural)
graðar (accusative feminine plural)
grað (accusative neuter plural)
graðum (dative plural)
graða (genitive plural)

Ert tú grað?


Lisbet

Lisbet (indefinite nominative)
Lisbet (accusative indefinite)
Lisbet (dative indefinite)
Lisbetar (genitive indefinite)


Elisabet

Elisabet (indefinite nominative)
Elisabet (accusative indefinite)
Elisabet (dative indefinite)
Elisabetar (genitive indefinite)


ferðsla

fo-noun

ferðsla f (genitive singular ferðsla, uncountable)

ferðsla (genitive singular)
ferðsla (indefinite nominative singular)
ferðslan (definite nominative singular)
ferðslu (accusative indefinite singular)
ferðsluna (accusative definite singular)
ferðslu (dative indefinite singular)
ferðsluni (dative definite singular)
ferðslu (genitive indefinite singular)
ferðslunnar (definite genitive singular)


kakkulárakó

animal sound of the cock: cock-a-doodle-doo


Týrur

Týrur (indefinite nominative)
Týr (accusative indefinite)
Týri (dative indefinite)
Týrs (genitive indefinite)

/ˈtʰʊiːjɹʊɹ/

From Old Norse Týr (“Týr, Tiw”), týr (“god”), from Proto-Germanic *Tīwaz, from Proto-Indo-European *deywós; cognate to Swedish Ti, Latin deus.


gvagg

gvagg n (genitive singular gvags, uncountable)

gvags (genitive singular)
gvagg (indefinite nominative singular)
gvaggið (definite nominative singular)
gvagg (accusative indefinite singular)
gvaggið (accusative definite singular)
gvaggi (dative indefinite singular)
gvagginum (dative definite singular)
gvags (genitive indefinite singular)
gvagsins (definite genitive singular)


pipp

pipp n (genitive singular pips, plural pipp)

pips (genitive singular)
pipp (plural)
pipp (indefinite nominative singular)
pippið (definite nominative singular)
pipp (indefinite nominative plural)
pippini (definite nominative plural)
pipp (accusative indefinite singular)
pippið (accusative definite singular)
pipp (accusative indefinite plural)
pippini (accusative definite plural)
pippi (dative indefinite singular)
pippinum (dative definite singular)
pippum (dative indefinite plural)
pippunum (dative definite plural)
pips (genitive indefinite singular)
pipsins (definite genitive singular)
pippa (genitive indefinite plural)
pippanna (definite genitive plural)


mási

mási m (genitive singular mása, plural másar)

mása (genitive singular)
másar (plural)
mási (indefinite nominative singular)
másin (definite nominative singular)
másar (indefinite nominative plural)
másarnir (definite nominative plural)
mása (accusative indefinite singular)
másan (accusative definite singular)
másar (accusative indefinite plural)
másarnar (accusative definite plural)
mása (dative indefinite singular)
másanum (dative definite singular)
másum (dative indefinite plural)
másunum (dative definite plural)
mása (genitive indefinite singular)
másans (definite genitive singular)
mása (genitive indefinite plural)
másanna (definite genitive plural)

From Old Norse mási, a diminutive of már (whence Faroese máur); from Proto-Germanic *maiwaz. Cognate with Swedish mås, Norwegian Bokmål måse, Norwegian Nynorsk måse.


klipp

klipp n (genitive singular klips, plural klipp)

klips (genitive singular)
klipp (plural)
klipp (indefinite nominative singular)
klippið (definite nominative singular)
klipp (indefinite nominative plural)
klippini (definite nominative plural)
klipp (accusative indefinite singular)
klippið (accusative definite singular)
klipp (accusative indefinite plural)
klippini (accusative definite plural)
klippi (dative indefinite singular)
klippinum (dative definite singular)
klippum (dative indefinite plural)
klippunum (dative definite plural)
klips (genitive indefinite singular)
klipsins (definite genitive singular)
klippa (genitive indefinite plural)
klippanna (definite genitive plural)


Óðin

Óðin (indefinite nominative)
Óðin (accusative indefinite)
Óðini (dative indefinite)
Óðins (genitive indefinite)

From Old Norse Óðinn, from Proto-Germanic *Wōdanaz.


mæ

mæs (genitive singular)
mæ (plural)
mæ (indefinite nominative singular)
mæið (definite nominative singular)
mæ (indefinite nominative plural)
mæini (definite nominative plural)
mæ (accusative indefinite singular)
mæið (accusative definite singular)
mæ (accusative indefinite plural)
mæini (accusative definite plural)
mæ (dative indefinite singular)
mæi (dative indefinite singular)
mænum (dative definite singular)
mæum (dative indefinite plural)
mæunum (dative definite plural)
mæs (genitive indefinite singular)
mæsins (definite genitive singular)
mæa (genitive indefinite plural)
mæanna (definite genitive plural)


mæ

lambið sigur mæ.


Elsa

Elsa (indefinite nominative)
Elsu (accusative indefinite)
Elsu (dative indefinite)
Elsu (genitive indefinite)


lenda

head

lenda (third person singular past indicative lendi, third person plural past indicative lent, supine lent)

lendi (indicative past singular third-person)
lent (indicative past plural third-person)
lent (supine)
lenda (infinitive)
lent (supine)
lendandi (participle)
lendur (participle)
lendi (first-person present singular)
lendi (first-person past singular)
lendir (present second-person singular)
lendi (past second-person singular)
lendir (present singular third-person)
lendi (past singular third-person)
lenda (plural present)
lendu (past plural)
lend! (imperative present singular)
lendið! (imperative plural present)

From Old Norse lenda, derived from the noun land.


Havn

Havn (indefinite nominative singular)
Havnin (definite nominative singular)
Havn (accusative indefinite singular)
Havnina (accusative definite singular)
Havn (dative indefinite singular)
Havnini (dative definite singular)
Havnar (genitive indefinite singular)
Havnarinnar (definite genitive singular)

Proper noun form of havn (“harbour”) and short form of Tórshavn.

(colloquial) Tórshavn (the capital city of the Faroe Islands)


bóltfelag

fo-noun

bóltfelag n (genitive singular bóltfelags, plural bóltfeløg)

bóltfelags (genitive singular)
bóltfeløg (plural)
bóltfelag (indefinite nominative singular)
bóltfelagið (definite nominative singular)
bóltfeløg (indefinite nominative plural)
bóltfeløgini (definite nominative plural)
bóltfelag (accusative indefinite singular)
bóltfelagið (accusative definite singular)
bóltfeløg (accusative indefinite plural)
bóltfeløgini (accusative definite plural)
bóltfelag (dative indefinite singular)
bóltfelagi (dative indefinite singular)
bóltfelagnum (dative definite singular)
bóltfelaginum (dative definite singular)
bóltfeløgum (dative indefinite plural)
bóltfeløgunum (dative definite plural)
bóltfelags (genitive indefinite singular)
bóltfelagsins (definite genitive singular)
bóltfelaga (genitive indefinite plural)
bóltfelaganna (definite genitive plural)

Compuond from bóltur (‘ball’) and felag (‘club’).

ball game club (football, handball, volleyball, ...)


vøka

vøka f (genitive singular vøku, plural vøkur)

vøku (genitive singular)
vøkur (plural)
vøka (indefinite nominative singular)
vøkan (definite nominative singular)
vøkur (indefinite nominative plural)
vøkurnar (definite nominative plural)
vøku (accusative indefinite singular)
vøkuna (accusative definite singular)
vøkur (accusative indefinite plural)
vøkurnar (accusative definite plural)
vøku (dative indefinite singular)
vøkuni (dative definite singular)
vøkum (dative indefinite plural)
vøkunum (dative definite plural)
vøku (genitive indefinite singular)
vøkunnar (definite genitive singular)
vøka (genitive indefinite plural)
vøkanna (definite genitive plural)


ólavsøka

ólavsøka f (genitive singular ólavsøku, plural ólavsøkur)

ólavsøku (genitive singular)
ólavsøkur (plural)
ólavsøka (indefinite nominative singular)
ólavsøkan (definite nominative singular)
ólavsøkur (indefinite nominative plural)
ólavsøkurnar (definite nominative plural)
ólavsøku (accusative indefinite singular)
ólavsøkuna (accusative definite singular)
ólavsøkur (accusative indefinite plural)
ólavsøkurnar (accusative definite plural)
ólavsøku (dative indefinite singular)
ólavsøkuni (dative definite singular)
ólavsøkum (dative indefinite plural)
ólavsøkunum (dative definite plural)
ólavsøku (genitive indefinite singular)
ólavsøkunnar (definite genitive singular)
ólavsøka (genitive indefinite plural)
ólavsøkanna (definite genitive plural)

Olsok (literally: ‘Saint Olaf's Wake’), 29 July, day of Saint Olav's death 1030

National holiday of the Faroe Islands 28th and 29th July, begin of the Løgting session, folk festival in Tórshavn


løgting

løgting n (genitive singular løgtings, plural løgting)

løgtings (genitive singular)
løgting (plural)
løgting (indefinite nominative singular)
løgtingið (definite nominative singular)
løgting (indefinite nominative plural)
løgtingini (definite nominative plural)
løgting (accusative indefinite singular)
løgtingið (accusative definite singular)
løgting (accusative indefinite plural)
løgtingini (accusative definite plural)
løgtingi (dative indefinite singular)
løgtinginum (dative definite singular)
løgtingum (dative indefinite plural)
løgtingunum (dative definite plural)
løgtings (genitive indefinite singular)
løgtingsins (definite genitive singular)
løgtinga (genitive indefinite plural)
løgtinganna (definite genitive plural)

From Old Norse lǫgþing. Compound from lóg (“(< ON lǫg) ‘law’”) + ting (“(< ON þing) ‘thing, assembly’”).

af

(historical) court of the Faroe Islands and Norway

smaller part of the Norwegian stórting with 1/4 of its members (between 1814 and 2009)


Bakkus

Bakkus (indefinite nominative)
Bakkus (accusative indefinite)
Bakkusi (dative indefinite)
Bakkus (genitive indefinite)

From Latin Bacchus, from Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos), possibly from Thracian.


ungari

fo-noun

ungari m (genitive singular ungara, plural ungarar)

ungara (genitive singular)
ungarar (plural)
ungari (indefinite nominative singular)
ungarin (definite nominative singular)
ungarar (indefinite nominative plural)
ungararnir (definite nominative plural)
ungara (accusative indefinite singular)
ungaran (accusative definite singular)
ungarar (accusative indefinite plural)
ungararnar (accusative definite plural)
ungara (dative indefinite singular)
ungaranum (dative definite singular)
ungarum (dative indefinite plural)
ungarunum (dative definite plural)
ungara (genitive indefinite singular)
ungarans (definite genitive singular)
ungara (genitive indefinite plural)
ungaranna (definite genitive plural)


persónsfornavn

persónsfornavn n (genitive singular persónsfornavns, plural persónsfornøvn)

persónsfornavns (genitive singular)
persónsfornøvn (plural)
persónsfornavn (indefinite nominative singular)
persónsfornavnið (definite nominative singular)
persónsfornøvn (indefinite nominative plural)
persónsfornøvnini (definite nominative plural)
persónsfornavn (accusative indefinite singular)
persónsfornavnið (accusative definite singular)
persónsfornøvn (accusative indefinite plural)
persónsfornøvnini (accusative definite plural)
persónsfornavni (dative indefinite singular)
persónsfornavninum (dative definite singular)
persónsfornøvnum (dative indefinite plural)
persónsfornøvnunum (dative definite plural)
persónsfornavns (genitive indefinite singular)
persónsfornavnsins (definite genitive singular)
persónsfornavna (genitive indefinite plural)
persónsfornavnanna (definite genitive plural)

persónur (“person”) + fornavn (“pronoun”).


hugsháttur

fo-noun

hugsháttur m (genitive singular hugsháttar, plural hugshættir or hugsháttir)

hugsháttar (genitive singular)
hugshættir (plural)
hugsháttir (plural)
hugsháttur (indefinite nominative singular)
hugshátturin (definite nominative singular)
hugshættir (indefinite nominative plural)
hugshættirnir (definite nominative plural)
hugshátt (accusative indefinite singular)
hugsháttin (accusative definite singular)
hugshættir (accusative indefinite plural)
hugshættirnar (accusative definite plural)
hugshátti (dative indefinite singular)
hugsháttinum (dative definite singular)
hugsháttum (dative indefinite plural)
hugsháttunum (dative definite plural)
hugsháttar (genitive indefinite singular)
hugsháttarins (definite genitive singular)
hugshátta (genitive indefinite plural)
hugsháttanna (definite genitive plural)
hugsháttur (indefinite nominative singular)
hugshátturin (definite nominative singular)
hugsháttir (indefinite nominative plural)
hugsháttirnir (definite nominative plural)
hugshátt (accusative indefinite singular)
hugsháttin (accusative definite singular)
hugsháttir (accusative indefinite plural)
hugsháttirnar (accusative definite plural)
hugshátti (dative indefinite singular)
hugsháttinum (dative definite singular)
hugsháttum (dative indefinite plural)
hugsháttunum (dative definite plural)
hugsháttar (genitive indefinite singular)
hugsháttarins (definite genitive singular)
hugshátta (genitive indefinite plural)
hugsháttanna (definite genitive plural)

From hugur (“thought, mind”) + -s- (“'s”) + háttur (“way, manner”).


boðsháttur

fo-noun

boðsháttur m (genitive singular boðsháttar, plural boðshættir or boðsháttir)

boðsháttar (genitive singular)
boðshættir (plural)
boðsháttir (plural)
boðsháttur (indefinite nominative singular)
boðshátturin (definite nominative singular)
boðshættir (indefinite nominative plural)
boðshættirnir (definite nominative plural)
boðshátt (accusative indefinite singular)
boðsháttin (accusative definite singular)
boðshættir (accusative indefinite plural)
boðshættirnar (accusative definite plural)
boðshátti (dative indefinite singular)
boðsháttinum (dative definite singular)
boðsháttum (dative indefinite plural)
boðsháttunum (dative definite plural)
boðsháttar (genitive indefinite singular)
boðsháttarins (definite genitive singular)
boðshátta (genitive indefinite plural)
boðsháttanna (definite genitive plural)
boðsháttur (indefinite nominative singular)
boðshátturin (definite nominative singular)
boðsháttir (indefinite nominative plural)
boðsháttirnir (definite nominative plural)
boðshátt (accusative indefinite singular)
boðsháttin (accusative definite singular)
boðsháttir (accusative indefinite plural)
boðsháttirnar (accusative definite plural)
boðshátti (dative indefinite singular)
boðsháttinum (dative definite singular)
boðsháttum (dative indefinite plural)
boðsháttunum (dative definite plural)
boðsháttar (genitive indefinite singular)
boðsháttarins (definite genitive singular)
boðshátta (genitive indefinite plural)
boðsháttanna (definite genitive plural)

[ˈpoːsˌhɔʰtːʊɹ]

Compound from boð (“order”) + -s- + háttur (“way, manner”), compare Icelandic boðháttur


fyrrverandi

fyrrverandi forseti


viðmerking

fo-noun

viðmerking f (genitive singular viðmerkingar, plural viðmerkingar)

viðmerkingar (genitive singular)
viðmerkingar (plural)
viðmerking (indefinite nominative singular)
viðmerkingin (definite nominative singular)
viðmerkingar (indefinite nominative plural)
viðmerkingarnar (definite nominative plural)
viðmerking (accusative indefinite singular)
viðmerkingina (accusative definite singular)
viðmerkingar (accusative indefinite plural)
viðmerkingarnar (accusative definite plural)
viðmerking (dative indefinite singular)
viðmerkingini (dative definite singular)
viðmerkingum (dative indefinite plural)
viðmerkingunum (dative definite plural)
viðmerkingar (genitive indefinite singular)
viðmerkingarinnar (definite genitive singular)
viðmerkinga (genitive indefinite plural)
viðmerkinganna (definite genitive plural)

[ˈviːˌmɛɹ̥tʃɪŋɡ]


ráðstevna

ráðstevna f (genitive singular ráðstevnu, plural ráðstevnur)

ráðstevnu (genitive singular)
ráðstevnur (plural)
ráðstevna (indefinite nominative singular)
ráðstevnan (definite nominative singular)
ráðstevnur (indefinite nominative plural)
ráðstevnurnar (definite nominative plural)
ráðstevnu (accusative indefinite singular)
ráðstevnuna (accusative definite singular)
ráðstevnur (accusative indefinite plural)
ráðstevnurnar (accusative definite plural)
ráðstevnu (dative indefinite singular)
ráðstevnuni (dative definite singular)
ráðstevnum (dative indefinite plural)
ráðstevnunum (dative definite plural)
ráðstevnu (genitive indefinite singular)
ráðstevnunnar (definite genitive singular)
ráðstevna (genitive indefinite plural)
ráðstevnanna (definite genitive plural)

ráð (“advise, council”) + stevna (“meeting”)


eydnast

eydnast (infinitive)
eydnast (supine)
eydnist (first-person present singular)
eydnaðist (first-person past singular)
eydnast (present second-person singular)
eydnaðist (past second-person singular)
eydnast (present singular third-person)
eydnaðist (past singular third-person)
eydnast (plural present)
eydnaðust (past plural)


luttaka

head

luttaka (third person singular past indicative luttók, third person plural past indicative luttóku, supine luttikið)

luttók (indicative past singular third-person)
luttóku (indicative past plural third-person)
luttikið (supine)
luttaka (infinitive)
luttikið (supine)
luttakandi (participle)
luttikin (participle)
luttaki (first-person present singular)
luttók (first-person past singular)
luttekur (present second-person singular)
luttók (past second-person singular)
luttókst (past second-person singular)
luttekur (present singular third-person)
luttók (past singular third-person)
luttaka (plural present)
luttóku (past plural)
luttak! (imperative present singular)
luttakið! (imperative plural present)

Compound from lutur (‘part’) and taka (‘to take’), obviously after Danish deltage, from Latin participare.


hugsan

fo-noun

hugsan f (genitive singular hugsanar, plural hugsanir)

hugsanar (genitive singular)
hugsanir (plural)
hugsan (indefinite nominative singular)
hugsanin (definite nominative singular)
hugsanir (indefinite nominative plural)
hugsanirnar (definite nominative plural)
hugsan (accusative indefinite singular)
hugsanina (accusative definite singular)
hugsanir (accusative indefinite plural)
hugsanirnar (accusative definite plural)
hugsan (dative indefinite singular)
hugsanini (dative definite singular)
hugsanum (dative indefinite plural)
hugsanunum (dative definite plural)
hugsanar (genitive indefinite singular)
hugsanarinnar (definite genitive singular)
hugsana (genitive indefinite plural)
hugsananna (definite genitive plural)

From Old Norse hugsan (“thought, thinking”).


kallkyn

kallkyn n (genitive singular kallkyns, uncountable)

kallkyns (genitive singular)
kallkyn (indefinite nominative singular)
kallkynið (definite nominative singular)
kallkyn (accusative indefinite singular)
kallkynið (accusative definite singular)
kallkyni (dative indefinite singular)
kallkyninum (dative definite singular)
kallkyns (genitive indefinite singular)
kallkynsins (definite genitive singular)


samkynd

samkynd f (genitive singular samkyndar, uncountable)

samkyndar (genitive singular)
samkynd (indefinite nominative singular)
samkyndin (definite nominative singular)
samkynd (accusative indefinite singular)
samkyndina (accusative definite singular)
samkynd (dative indefinite singular)
samkyndini (dative definite singular)
samkyndar (genitive indefinite singular)
samkyndarinnar (definite genitive singular)

samur (“same”) + kyn (“sex”) + -d (“-th, -ness”)