kelda

fo-noun

kelda f (genitive singular keldu, plural keldur)

keldu (genitive singular)
keldur (plural)
kelda (indefinite nominative singular)
keldan (definite nominative singular)
keldur (indefinite nominative plural)
keldurnar (definite nominative plural)
keldu (accusative indefinite singular)
kelduna (accusative definite singular)
keldur (accusative indefinite plural)
keldurnar (accusative definite plural)
keldu (dative indefinite singular)
kelduni (dative definite singular)
keldum (dative indefinite plural)
keldunum (dative definite plural)
keldu (genitive indefinite singular)
keldunnar (definite genitive singular)
kelda (genitive indefinite plural)
keldanna (definite genitive plural)

From Old Norse kelda (“a well, a spring”), from Proto-Germanic *kaldijǭ, cognate with Norwegian kjelde, Swedish källa, Danish kilde. Derived from *kaldaz (“cold”).


vitni

vitni n (genitive singular vitnis, plural vitni(r))

vitnis (genitive singular)
vitni (plural)
vitni (indefinite nominative singular)
vitnið (definite nominative singular)
vitni (indefinite nominative plural)
vitnir (indefinite nominative plural)
vitnini (definite nominative plural)
vitni (accusative indefinite singular)
vitnið (accusative definite singular)
vitni (accusative indefinite plural)
vitnir (accusative indefinite plural)
vitnini (accusative definite plural)
vitni (dative indefinite singular)
vitnnum (dative definite singular)
vitninum (dative definite singular)
vitnum (dative indefinite plural)
vitnunum (dative definite plural)
vitnis (genitive indefinite singular)
vitnisins (definite genitive singular)
vitna (genitive indefinite plural)
vitnanna (definite genitive plural)

From Old Norse vitni, from Proto-Germanic *witniją (“witness”).


skegg

skegg n (genitive singular skegs, plural skegg)

skegs (genitive singular)
skegg (plural)
skegg (indefinite nominative singular)
skeggið (definite nominative singular)
skegg (indefinite nominative plural)
skeggini (definite nominative plural)
skegg (accusative indefinite singular)
skeggið (accusative definite singular)
skegg (accusative indefinite plural)
skeggini (accusative definite plural)
skeggi (dative indefinite singular)
skegginum (dative definite singular)
skeggum (dative indefinite plural)
skeggunum (dative definite plural)
skegs (genitive indefinite singular)
skegsins (definite genitive singular)
skegga (genitive indefinite plural)
skegganna (definite genitive plural)

From Old Norse skegg, from Proto-Germanic *skaggiją, from Proto-Indo-European *(s)kek-, *(s)keg- (“to jump, skip, move, hurry”).


greiða

head

greiða (third person singular past indicative greiddi, third person plural past indicative greiddu, supine greitt)

greiddi (indicative past singular third-person)
greiddu (indicative past plural third-person)
greitt (supine)
greiða (infinitive)
greitt (supine)
greiðandi (participle)
greiddur (participle)
greiði (first-person present singular)
greiddi (first-person past singular)
greiðir (present second-person singular)
greiddi (past second-person singular)
greiðir (present singular third-person)
greiddi (past singular third-person)
greiða (plural present)
greiddu (past plural)
greið! (imperative present singular)
greiðið! (imperative plural present)

From Old Norse greiða (“to arrange; fit out; comb”), from Proto-Germanic *garaidijaną.

inh

to straighten out, to order, to arrange, to unknot

Hann dugir væl at greiða frá.

greiða frá: to tell, to report, to recount, to explain


deild

fo-noun

deild f (genitive singular deildar, plural deildir)

deildar (genitive singular)
deildir (plural)
deild (indefinite nominative singular)
deildin (definite nominative singular)
deildir (indefinite nominative plural)
deildirnar (definite nominative plural)
deild (accusative indefinite singular)
deildina (accusative definite singular)
deildir (accusative indefinite plural)
deildirnar (accusative definite plural)
deild (dative indefinite singular)
deildini (dative definite singular)
deildum (dative indefinite plural)
deildunum (dative definite plural)
deildar (genitive indefinite singular)
deildarinnar (definite genitive singular)
deilda (genitive indefinite plural)
deildanna (definite genitive plural)


rás

rás f (genitive singular rásar, plural rásir or ræsur)

rásar (genitive singular)
rásir (plural)
ræsur (plural)
rás (indefinite nominative singular)
rásin (definite nominative singular)
rásir (indefinite nominative plural)
rásirnar (definite nominative plural)
rás (accusative indefinite singular)
rásina (accusative definite singular)
rásir (accusative indefinite plural)
rásirnar (accusative definite plural)
rás (dative indefinite singular)
rásini (dative definite singular)
rásum (dative indefinite plural)
rásunum (dative definite plural)
rásar (genitive indefinite singular)
rásarinnar (definite genitive singular)
rása (genitive indefinite plural)
rásanna (definite genitive plural)
rás (indefinite nominative singular)
rásin (definite nominative singular)
ræsur (indefinite nominative plural)
ræsurnar (definite nominative plural)
rás (accusative indefinite singular)
rásina (accusative definite singular)
ræsur (accusative indefinite plural)
ræsurnar (accusative definite plural)
rás (dative indefinite singular)
rásini (dative definite singular)
rásum (dative indefinite plural)
rásunum (dative definite plural)
rásar (genitive indefinite singular)
rásarinnar (definite genitive singular)
rása (genitive indefinite plural)
rásanna (definite genitive plural)

From Old Norse rás, from Proto-Germanic *rēsō.


litur

litur m (genitive singular litar, plural litir)

litar (genitive singular)
litir (plural)
litur (indefinite nominative singular)
liturin (definite nominative singular)
litir (indefinite nominative plural)
litirnir (definite nominative plural)
lit (accusative indefinite singular)
litin (accusative definite singular)
litir (accusative indefinite plural)
litirnar (accusative definite plural)
liti (dative indefinite singular)
litinum (dative definite singular)
litum (dative indefinite plural)
litunum (dative definite plural)
litar (genitive indefinite singular)
litarins (definite genitive singular)
lita (genitive indefinite plural)
litanna (definite genitive plural)

From Old Norse litr, from Proto-Germanic *wlitiz, *wlituz (“appearance, look, aspect”), from Proto-Indo-European *wel- (“to see”).


litur

litur m (genitive singular liturs, plural litrar)

liturs (genitive singular)
litrar (plural)
litur (indefinite nominative singular)
liturin (definite nominative singular)
litrar (indefinite nominative plural)
litrarnir (definite nominative plural)
litur (accusative indefinite singular)
liturin (accusative definite singular)
litrar (accusative indefinite plural)
litrarnar (accusative definite plural)
litri (dative indefinite singular)
litrinum (dative definite singular)
litrum (dative indefinite plural)
litrunum (dative definite plural)
liturs (genitive indefinite singular)
litursins (definite genitive singular)
litra (genitive indefinite plural)
litranna (definite genitive plural)

From Ancient Greek λίτρα (lítra, “a Sicilian coin, a measure of weight”). Related to Latin libra.


sekt

fo-noun

sekt f (genitive singular sektar, plural sektir)

sektar (genitive singular)
sektir (plural)
sekt (indefinite nominative singular)
sektin (definite nominative singular)
sektir (indefinite nominative plural)
sektirnar (definite nominative plural)
sekt (accusative indefinite singular)
sektina (accusative definite singular)
sektir (accusative indefinite plural)
sektirnar (accusative definite plural)
sekt (dative indefinite singular)
sektini (dative definite singular)
sektum (dative indefinite plural)
sektunum (dative definite plural)
sektar (genitive indefinite singular)
sektarinnar (definite genitive singular)
sekta (genitive indefinite plural)
sektanna (definite genitive plural)

(rare, in phrases) certain quantity of wool


eik

eik f (genitive singular eikar, plural eikir)

eikar (genitive singular)
eikir (plural)
eik (indefinite nominative singular)
eikin (definite nominative singular)
eikir (indefinite nominative plural)
eikirnar (definite nominative plural)
eik (accusative indefinite singular)
eikina (accusative definite singular)
eikir (accusative indefinite plural)
eikirnar (accusative definite plural)
eik (dative indefinite singular)
eikini (dative definite singular)
eikum (dative indefinite plural)
eikunum (dative definite plural)
eikar (genitive indefinite singular)
eikarinnar (definite genitive singular)
eika (genitive indefinite plural)
eikanna (definite genitive plural)

From Old Norse eik, from Proto-Germanic *aiks, from Proto-Indo-European *h₂eyǵ- (“oak”).


endi

endi m (genitive singular enda, plural endar)

enda (genitive singular)
endar (plural)
endi (indefinite nominative singular)
endin (definite nominative singular)
endar (indefinite nominative plural)
endarnir (definite nominative plural)
enda (accusative indefinite singular)
endan (accusative definite singular)
endar (accusative indefinite plural)
endarnar (accusative definite plural)
enda (dative indefinite singular)
endanum (dative definite singular)
endum (dative indefinite plural)
endunum (dative definite plural)
enda (genitive indefinite singular)
endans (definite genitive singular)
enda (genitive indefinite plural)
endanna (definite genitive plural)

From Old Norse endi, endir, from Proto-Germanic *andijaz, from Proto-Indo-European *h₂entíos.


ríki

ríki n (genitive singular ríkis, plural ríki)

ríkis (genitive singular)
ríki (plural)
ríki (indefinite nominative singular)
ríkið (definite nominative singular)
ríki (indefinite nominative plural)
ríkir (indefinite nominative plural)
ríkini (definite nominative plural)
ríki (accusative indefinite singular)
ríkið (accusative definite singular)
ríki (accusative indefinite plural)
ríkir (accusative indefinite plural)
ríkini (accusative definite plural)
ríki (dative indefinite singular)
ríkinum (dative definite singular)
ríkjum (dative indefinite plural)
ríkjunum (dative definite plural)
ríkis (genitive indefinite singular)
ríkisins (definite genitive singular)
ríkja (genitive indefinite plural)
ríkjanna (definite genitive plural)

From Old Norse ríki, from Proto-Germanic *rīkiją, from Proto-Germanic *rīks, an early borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.


ríki

ríki (canonical)
weak (canonical)
definite variant of ríkur (canonical)
ríki (masculine nominative singular)
ríka (feminine nominative singular)
ríka (neuter nominative singular)
ríka (accusative masculine singular)
ríku (accusative feminine singular)
ríka (accusative neuter singular)
ríka (dative masculine singular)
ríku (dative feminine singular)
ríka (dative neuter singular)
ríka (genitive masculine singular)
ríku (feminine genitive singular)
ríka (genitive neuter singular)
ríku (nominative plural)
ríku (accusative plural)
ríku (dative plural)
ríku (genitive plural)

From Old Norse ríkr, from Proto-Germanic *rīkijaz, from Proto-Germanic *rīks, an early borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.


bros

bros n (genitive singular bros, plural bros)

bros (genitive singular)
bros (plural)
bros (indefinite nominative singular)
brosið (definite nominative singular)
bros (indefinite nominative plural)
brosini (definite nominative plural)
bros (accusative indefinite singular)
brosið (accusative definite singular)
bros (accusative indefinite plural)
brosini (accusative definite plural)
brosi (dative indefinite singular)
brosinum (dative definite singular)
brosum (dative indefinite plural)
brosunum (dative definite plural)
bros (genitive indefinite singular)
brosins (definite genitive singular)
brosa (genitive indefinite plural)
brosanna (definite genitive plural)


asni

asni m (genitive singular asna, plural asnar)

asna (genitive singular)
asnar (plural)
asni (indefinite nominative singular)
asnin (definite nominative singular)
asnar (indefinite nominative plural)
asnarnir (definite nominative plural)
asna (accusative indefinite singular)
asnan (accusative definite singular)
asnar (accusative indefinite plural)
asnarnar (accusative definite plural)
asna (dative indefinite singular)
asnanum (dative definite singular)
asnum (dative indefinite plural)
asnunum (dative definite plural)
asna (genitive indefinite singular)
asnans (definite genitive singular)
asna (genitive indefinite plural)
asnanna (definite genitive plural)

From Old Norse asni, from Old French asne, from Latin asinus.


gerð

gerð f (genitive singular gerðar, plural gerðir)

gerðar (genitive singular)
gerðir (plural)
gerð (indefinite nominative singular)
gerðin (definite nominative singular)
gerðir (indefinite nominative plural)
gerðirnar (definite nominative plural)
gerð (accusative indefinite singular)
gerðina (accusative definite singular)
gerðir (accusative indefinite plural)
gerðirnar (accusative definite plural)
gerð (dative indefinite singular)
gerðini (dative definite singular)
gerðum (dative indefinite plural)
gerðunum (dative definite plural)
gerðar (genitive indefinite singular)
gerðarinnar (definite genitive singular)
gerða (genitive indefinite plural)
gerðanna (definite genitive plural)

From Old Norse gørð, from Proto-Germanic *garwidō, related to *garwijaną (“to prepare”).


minni

minni n (genitive singular minnis, plural minni or minnir)

minnis (genitive singular)
minni (plural)
minnir (plural)
minni (indefinite nominative singular)
minnið (definite nominative singular)
minni (indefinite nominative plural)
minnir (indefinite nominative plural)
minnini (definite nominative plural)
minni (accusative indefinite singular)
minnið (accusative definite singular)
minni (accusative indefinite plural)
minnir (accusative indefinite plural)
minnini (accusative definite plural)
minni (dative indefinite singular)
minnnum (dative definite singular)
minninum (dative definite singular)
minnum (dative indefinite plural)
minnunum (dative definite plural)
minnis (genitive indefinite singular)
minnisins (definite genitive singular)
minna (genitive indefinite plural)
minnanna (definite genitive plural)


bál

bál n (genitive singular báls, plural bál)

báls (genitive singular)
bál (plural)
bál (indefinite nominative singular)
bálið (definite nominative singular)
bál (indefinite nominative plural)
bálini (definite nominative plural)
bál (accusative indefinite singular)
bálið (accusative definite singular)
bál (accusative indefinite plural)
bálini (accusative definite plural)
báli (dative indefinite singular)
bálinum (dative definite singular)
bálum (dative indefinite plural)
bálunum (dative definite plural)
báls (genitive indefinite singular)
bálsins (definite genitive singular)
bála (genitive indefinite plural)
bálanna (definite genitive plural)

From Old Norse bál (whence the Danish bål (“bonfire, pyre”), Norwegian bål and Swedish bål (“pyre, bonfire”)) from Proto-Germanic *bēlą, from Proto-Indo-European *bʰel-. Cognate with the Old English bæl. Indo-European cognates include Sanskrit भाल (bhāla, “splendour”), Ancient Greek φαλός (phalós, “white”) and Old Armenian բալ (bal, “fog”).


vilja

head

vilja (third person singular past indicative vildi, third person plural past indicative vilað, supine vilað)

vildi (indicative past singular third-person)
vilað (indicative past plural third-person)
vilað (supine)
vilja (infinitive)
vilað (supine)
vil (first-person present singular)
vildi (first-person past singular)
vilt (present second-person singular)
vildi (past second-person singular)
vil (present singular third-person)
vildi (past singular third-person)
vilja (plural present)
vildu (past plural)

From Old Norse vilja, from Proto-Germanic *wiljaną, from Proto-Indo-European *welh₁-.


betri

From Old Norse betri, from Proto-Germanic *batizô.


orka

orku (genitive singular)
orka (indefinite nominative singular)
orkan (definite nominative singular)
orku (accusative indefinite singular)
orkuna (accusative definite singular)
orku (dative indefinite singular)
orkuni (dative definite singular)
orku (genitive indefinite singular)
orkunnar (definite genitive singular)


orka

orka (third person singular past indicative orkaði, third person plural past indicative orkaðu, supine orkað)

orkaði (indicative past singular third-person)
orkaðu (indicative past plural third-person)
orkað (supine)
orka (infinitive)
orkað (supine)
orkandi (participle)
orkaður (participle)
orki (first-person present singular)
orkaði (first-person past singular)
orkar (present second-person singular)
orkaði (past second-person singular)
orkar (present singular third-person)
orkaði (past singular third-person)
orka (plural present)
orkaðu (past plural)
orka! (imperative present singular)
orkið! (imperative plural present)

Hann orkar betur at renna enn tú.


lið

fo-noun

lið f (genitive singular liðar, plural liðir)

liðar (genitive singular)
liðir (plural)
lið (indefinite nominative singular)
liðin (definite nominative singular)
liðir (indefinite nominative plural)
liðirnar (definite nominative plural)
lið (accusative indefinite singular)
liðina (accusative definite singular)
liðir (accusative indefinite plural)
liðirnar (accusative definite plural)
lið (dative indefinite singular)
liðini (dative definite singular)
liðum (dative indefinite plural)
liðunum (dative definite plural)
liðar (genitive indefinite singular)
liðarinnar (definite genitive singular)
liða (genitive indefinite plural)
liðanna (definite genitive plural)

From Old Norse hlið (“side”), from Proto-Germanic *hliþō (“side”).

lið um lið

liggja á liðini


lið

lið n (genitive singular liðs, plural lið)

liðs (genitive singular)
lið (plural)
lið (indefinite nominative singular)
liðið (definite nominative singular)
lið (indefinite nominative plural)
liðini (definite nominative plural)
lið (accusative indefinite singular)
liðið (accusative definite singular)
lið (accusative indefinite plural)
liðini (accusative definite plural)
lið (dative indefinite singular)
liði (dative indefinite singular)
liðnum (dative definite singular)
liðum (dative indefinite plural)
liðunum (dative definite plural)
liðs (genitive indefinite singular)
liðsins (definite genitive singular)
liða (genitive indefinite plural)
liðanna (definite genitive plural)


lið

From Old Norse hlið (“gate”), from Proto-Germanic *hlidą (“lid, cover”).


lið

From Old Norse lið (“flock,team”), from Proto-Germanic *lidą (“flock, followers, group”).


pakki

fo-noun

pakki m (genitive singular pakka, plural pakkar)

pakka (genitive singular)
pakkar (plural)
pakki (indefinite nominative singular)
pakkin (definite nominative singular)
pakkar (indefinite nominative plural)
pakkarnir (definite nominative plural)
pakka (accusative indefinite singular)
pakkan (accusative definite singular)
pakkar (accusative indefinite plural)
pakkarnar (accusative definite plural)
pakka (dative indefinite singular)
pakkanum (dative definite singular)
pakkum (dative indefinite plural)
pakkunum (dative definite plural)
pakka (genitive indefinite singular)
pakkans (definite genitive singular)
pakka (genitive indefinite plural)
pakkanna (definite genitive plural)
pakki (indefinite nominative singular)
pakkin (definite nominative singular)
pakkar (indefinite nominative plural)
pakkarnir (definite nominative plural)
pakka (accusative indefinite singular)
pakkan (accusative definite singular)
pakkar (accusative indefinite plural)
pakkarnar (accusative definite plural)
pakka (dative indefinite singular)
pakkanum (dative definite singular)
pøkkum (dative indefinite plural)
pøkkunum (dative definite plural)
pakka (genitive indefinite singular)
pakkans (definite genitive singular)
pakka (genitive indefinite plural)
pakkanna (definite genitive plural)

From late Old Norse pakki, from Middle Low German packe, from Proto-Germanic *pakkô (“bundle, pack”).


korn

korn n (genitive singular korns, plural korn)

korns (genitive singular)
korn (plural)
korn (indefinite nominative singular)
kornið (definite nominative singular)
korn (indefinite nominative plural)
kornini (definite nominative plural)
korn (accusative indefinite singular)
kornið (accusative definite singular)
korn (accusative indefinite plural)
kornini (accusative definite plural)
korni (dative indefinite singular)
korninum (dative definite singular)
kornum (dative indefinite plural)
kornunum (dative definite plural)
korns (genitive indefinite singular)
kornsins (definite genitive singular)
korna (genitive indefinite plural)
kornanna (definite genitive plural)

From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.


grein

grein f (genitive singular greinar, plural greinar or greinir)

greinar (genitive singular)
greinar (plural)
greinir (plural)
grein (indefinite nominative singular)
greinin (definite nominative singular)
greinar (indefinite nominative plural)
greinarnar (definite nominative plural)
grein (accusative indefinite singular)
greinina (accusative definite singular)
greinar (accusative indefinite plural)
greinarnar (accusative definite plural)
grein (dative indefinite singular)
greinini (dative definite singular)
greinum (dative indefinite plural)
greinunum (dative definite plural)
greinar (genitive indefinite singular)
greinarinnar (definite genitive singular)
greina (genitive indefinite plural)
greinanna (definite genitive plural)
grein (indefinite nominative singular)
greinin (definite nominative singular)
greinir (indefinite nominative plural)
greinirnar (definite nominative plural)
grein (accusative indefinite singular)
greinina (accusative definite singular)
greinir (accusative indefinite plural)
greinirnar (accusative definite plural)
grein (dative indefinite singular)
greinini (dative definite singular)
greinum (dative indefinite plural)
greinunum (dative definite plural)
greinar (genitive indefinite singular)
greinarinnar (definite genitive singular)
greina (genitive indefinite plural)
greinanna (definite genitive plural)

article (in a newspaper, dictionary, ...)


reiði

reiði f (genitive singular reiði, uncountable)

reiði (genitive singular)
reiði (indefinite nominative singular)
reiðin (definite nominative singular)
reiði (accusative indefinite singular)
reiðina (accusative definite singular)
reiði (dative indefinite singular)
reiðini (dative definite singular)
reiði (genitive indefinite singular)
reiðinnar (definite genitive singular)

From Old Norse reiði, vreiði, from Proto-Germanic *wraiþį̄, cognate with Icelandic reiði, Danish vrede, Norwegian Nynorsk vreide.


mál

mál n (genitive singular máls, plural mál)

máls (genitive singular)
mál (plural)
mál (indefinite nominative singular)
málið (definite nominative singular)
mál (indefinite nominative plural)
málini (definite nominative plural)
mál (accusative indefinite singular)
málið (accusative definite singular)
mál (accusative indefinite plural)
málini (accusative definite plural)
máli (dative indefinite singular)
málinum (dative definite singular)
málum (dative indefinite plural)
málunum (dative definite plural)
máls (genitive indefinite singular)
málsins (definite genitive singular)
mála (genitive indefinite plural)
málanna (definite genitive plural)

From Old Norse mál, from Proto-Germanic *maþlą.


mál

From Old Norse mál, from Proto-Germanic *mēlą, whence also English meal. Ultimately from Proto-Indo-European root *meh₁- (“to measure”).


samur

samur (masculine nominative singular)
som (feminine nominative singular)
samt (neuter nominative singular)
saman (accusative masculine singular)
sama (accusative feminine singular)
samt (accusative neuter singular)
somum (dative masculine singular)
samari (dative feminine singular)
somum (dative neuter singular)
sams (genitive masculine singular)
samar (feminine genitive singular)
sams (genitive neuter singular)
samir (masculine nominative plural)
samar (feminine nominative plural)
som (neuter nominative plural)
samar (accusative masculine plural)
samar (accusative feminine plural)
som (accusative neuter plural)
somum (dative plural)
sama (genitive plural)
sami (masculine nominative singular)
sama (feminine nominative singular)
sama (neuter nominative singular)
sama (accusative masculine singular)
somu (accusative feminine singular)
sama (accusative neuter singular)
sama (dative masculine singular)
somu (dative feminine singular)
sama (dative neuter singular)
sama (genitive masculine singular)
somu (feminine genitive singular)
sama (genitive neuter singular)
somu (nominative plural)
somu (accusative plural)
somu (dative plural)
somu (genitive plural)

From Old Norse samr, from Proto-Germanic *samaz.


vær

From Old Norse vér, from Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂.

Vær høvum verið á útróðri, og tað bar lítið til hjá osum.

We have been out fishing but the catch was poor.

(archaic, poetic) First person plural pronoun used in kvæði; we (singular eg).


Olivia

Olivia (indefinite nominative)
Oliviu (accusative indefinite)
Oliviu (dative indefinite)
Oliviu (genitive indefinite)


tár

tár n (genitive singular társ, plural tár)

társ (genitive singular)
tár (plural)
tár (indefinite nominative singular)
tárið (definite nominative singular)
tár (indefinite nominative plural)
tárini (definite nominative plural)
tár (accusative indefinite singular)
tárið (accusative definite singular)
tár (accusative indefinite plural)
tárini (accusative definite plural)
tári (dative indefinite singular)
tárinum (dative definite singular)
tárum (dative indefinite plural)
tárunum (dative definite plural)
társ (genitive indefinite singular)
társins (definite genitive singular)
tára (genitive indefinite plural)
táranna (definite genitive plural)

From Old Norse tár, from Proto-Germanic *tahrą, from Proto-Indo-European *dáḱru- (“tear”).


mær

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)


føroyskt

tosa tygum føroyskt?


føroyskt

inflection of føroyskur:
neuter singular nominative

inflection of føroyskur:
neuter singular accusative


-st

Old Norse -sk, reduced form of the reflexive pronoun sik (whence Faroese seg).


bak

bak n (genitive singular baks, plural bøk)

baks (genitive singular)
bøk (plural)
bak (indefinite nominative singular)
bakið (definite nominative singular)
bøk (indefinite nominative plural)
bøkini (definite nominative plural)
bak (accusative indefinite singular)
bakið (accusative definite singular)
bøk (accusative indefinite plural)
bøkini (accusative definite plural)
baki (dative indefinite singular)
bakinum (dative definite singular)
bøkum (dative indefinite plural)
bøkunum (dative definite plural)
baks (genitive indefinite singular)
baksins (definite genitive singular)
baka (genitive indefinite plural)
bakanna (definite genitive plural)

From Old Norse bak, from Proto-Germanic *baką.


hala

inflection of hali:
accusative/dative/genitive singular


esperanto

esperanto n (genitive singular esperantos, uncountable)


slips

slips n (genitive singular slips, plural slips)

slips (genitive singular)
slips (plural)
slips (indefinite nominative singular)
slipsið (definite nominative singular)
slips (indefinite nominative plural)
slipsini (definite nominative plural)
slips (accusative indefinite singular)
slipsið (accusative definite singular)
slips (accusative indefinite plural)
slipsini (accusative definite plural)
slipsi (dative indefinite singular)
slipsinum (dative definite singular)
slipsum (dative indefinite plural)
slipsunum (dative definite plural)
slips (genitive indefinite singular)
slipsins (definite genitive singular)
slipsa (genitive indefinite plural)
slipsanna (definite genitive plural)


Amalia

Amalia (indefinite nominative)
Amaliu (accusative indefinite)
Amaliu (dative indefinite)
Amaliu (genitive indefinite)


Sylvia

Sylvia (indefinite nominative)
Sylviu (accusative indefinite)
Sylviu (dative indefinite)
Sylviu (genitive indefinite)


Tristan

Tristan (indefinite nominative)
Tristan (accusative indefinite)
Tristani (dative indefinite)
Tristans (genitive indefinite)


Silvia

Silvia (indefinite nominative)
Silviu (accusative indefinite)
Silviu (dative indefinite)
Silviu (genitive indefinite)

a female given name, equivalent to English Silvia


alda

alda f (genitive singular aldu, plural aldur)

aldu (genitive singular)
aldur (plural)
alda (indefinite nominative singular)
aldan (definite nominative singular)
aldur (indefinite nominative plural)
aldurnar (definite nominative plural)
aldu (accusative indefinite singular)
alduna (accusative definite singular)
aldur (accusative indefinite plural)
aldurnar (accusative definite plural)
aldu (dative indefinite singular)
alduni (dative definite singular)
aldum (dative indefinite plural)
aldunum (dative definite plural)
aldu (genitive indefinite singular)
aldunnar (definite genitive singular)
alda (genitive indefinite plural)
aldanna (definite genitive plural)

From Old Norse alda, from Proto-Germanic *aldǭ, from Proto-Indo-European *Holdʰ-.


toft

toft f (genitive singular toftar, plural toftir)

toftar (genitive singular)
toftir (plural)
toft (indefinite nominative singular)
toftin (definite nominative singular)
toftir (indefinite nominative plural)
toftirnar (definite nominative plural)
toft (accusative indefinite singular)
toftina (accusative definite singular)
toftir (accusative indefinite plural)
toftirnar (accusative definite plural)
toft (dative indefinite singular)
toftini (dative definite singular)
toftum (dative indefinite plural)
toftunum (dative definite plural)
toftar (genitive indefinite singular)
toftarinnar (definite genitive singular)
tofta (genitive indefinite plural)
toftanna (definite genitive plural)

From Old Norse toft, from Proto-Germanic *tumftō.


toft

From Old Norse þofta, from Proto-Germanic *þuftōn, which is perhaps from the root of stjúp- or perhaps a Uralic loan from Proto-Uralic *tuktɜ. See also tofta.


Julian

Julian (indefinite nominative)
Julian (accusative indefinite)
Juliani (dative indefinite)
Julians (genitive indefinite)


lata

head

lata (third person singular past indicative læt, third person plural past indicative lótu, supine latið)

læt (indicative past singular third-person)
lótu (indicative past plural third-person)
latið (supine)
lata (infinitive)
latið (supine)
latandi (participle)
latin (participle)
lati (first-person present singular)
læt (first-person past singular)
letur (present second-person singular)
lætst (past second-person singular)
letur (present singular third-person)
læt (past singular third-person)
lata (plural present)
lótu (past plural)
lat! (imperative present singular)
latið! (imperative plural present)

lata aftur

lata upp


ver-

From Old Norse verr, from Proto-Germanic *weraz, from Proto-Indo-European *wiHrós. Cognate with English were-.


olja

fo-noun

olja f (genitive singular olju, plural oljur)

olju (genitive singular)
oljur (plural)
olja (indefinite nominative singular)
oljan (definite nominative singular)
oljur (indefinite nominative plural)
oljurnar (definite nominative plural)
olju (accusative indefinite singular)
oljuna (accusative definite singular)
oljur (accusative indefinite plural)
oljurnar (accusative definite plural)
olju (dative indefinite singular)
oljuni (dative definite singular)
oljum (dative indefinite plural)
oljunum (dative definite plural)
olju (genitive indefinite singular)
oljunnar (definite genitive singular)
olja (genitive indefinite plural)
oljanna (definite genitive plural)

From Latin oleum, from Ancient Greek ἔλαιον (élaion), from Proto-Hellenic *élaiwon.


fornavn

fornavn n (genitive singular fornavns, plural fornøvn)

fornavns (genitive singular)
fornøvn (plural)
fornavn (indefinite nominative singular)
fornavnið (definite nominative singular)
fornøvn (indefinite nominative plural)
fornøvnini (definite nominative plural)
fornavn (accusative indefinite singular)
fornavnið (accusative definite singular)
fornøvn (accusative indefinite plural)
fornøvnini (accusative definite plural)
fornavni (dative indefinite singular)
fornavninum (dative definite singular)
fornøvnum (dative indefinite plural)
fornøvnunum (dative definite plural)
fornavns (genitive indefinite singular)
fornavnsins (definite genitive singular)
fornavna (genitive indefinite plural)
fornavnanna (definite genitive plural)


navn

navn n (genitive singular navns, plural nøvn)

navns (genitive singular)
nøvn (plural)
navn (indefinite nominative singular)
navnið (definite nominative singular)
nøvn (indefinite nominative plural)
nøvnini (definite nominative plural)
navn (accusative indefinite singular)
navnið (accusative definite singular)
nøvn (accusative indefinite plural)
nøvnini (accusative definite plural)
navni (dative indefinite singular)
navninum (dative definite singular)
nøvnum (dative indefinite plural)
nøvnunum (dative definite plural)
navns (genitive indefinite singular)
navnsins (definite genitive singular)
navna (genitive indefinite plural)
navnanna (definite genitive plural)

From Old Norse nafn, from Proto-Germanic *namô, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”).


fles

fles f (genitive singular flesjar, plural flesjar)

flesjar (genitive singular)
flesjar (plural)
fles (indefinite nominative singular)
flesin (definite nominative singular)
flesjar (indefinite nominative plural)
flesjarnar (definite nominative plural)
fles (accusative indefinite singular)
flesina (accusative definite singular)
flesjar (accusative indefinite plural)
flesjarnar (accusative definite plural)
fles (dative indefinite singular)
flesini (dative definite singular)
flesjum (dative indefinite plural)
flesjunum (dative definite plural)
flesjar (genitive indefinite singular)
flesjarinnar (definite genitive singular)
flesja (genitive indefinite plural)
flesjanna (definite genitive plural)

From Old Norse fles, from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *plē- (“to cut off, split off”), probably related to *pleh₂- (“flat”) and thus English flake.


punktum

fo-noun

punktum n (genitive singular punktums, plural punktum)

punktums (genitive singular)
punktum (plural)
punktum (indefinite nominative singular)
punktumið (definite nominative singular)
punktum (indefinite nominative plural)
punktumini (definite nominative plural)
punktum (accusative indefinite singular)
punktumið (accusative definite singular)
punktum (accusative indefinite plural)
punktumini (accusative definite plural)
punktumi (dative indefinite singular)
punktuminum (dative definite singular)
punktumum (dative indefinite plural)
punktumunum (dative definite plural)
punktums (genitive indefinite singular)
punktumsins (definite genitive singular)
punktuma (genitive indefinite plural)
punktumanna (definite genitive plural)


Martina

Martina (indefinite nominative)
Martinu (accusative indefinite)
Martinu (dative indefinite)
Martinu (genitive indefinite)


Stefan

Stefan (indefinite nominative)
Stefan (accusative indefinite)
Stefani (dative indefinite)
Stefans (genitive indefinite)

a male given name, equivalent to English Stephen


Nina

Nina (indefinite nominative)
Ninu (accusative indefinite)
Ninu (dative indefinite)
Ninu (genitive indefinite)


frukt

frukt f (genitive singular fruktar, plural fruktir)

fruktar (genitive singular)
fruktir (plural)
frukt (indefinite nominative singular)
fruktin (definite nominative singular)
fruktir (indefinite nominative plural)
fruktirnar (definite nominative plural)
frukt (accusative indefinite singular)
fruktina (accusative definite singular)
fruktir (accusative indefinite plural)
fruktirnar (accusative definite plural)
frukt (dative indefinite singular)
fruktini (dative definite singular)
fruktum (dative indefinite plural)
fruktunum (dative definite plural)
fruktar (genitive indefinite singular)
fruktarinnar (definite genitive singular)
frukta (genitive indefinite plural)
fruktanna (definite genitive plural)

From Danish frugt, from late Old Norse fruktr, from Middle Low German vrucht, from Old Saxon fruht, from Latin fructus.


Marta

Marta (indefinite nominative)
Martu (accusative indefinite)
Martu (dative indefinite)
Martu (genitive indefinite)


ó

The eighteenth letter of the Faroese alphabet, called ó and written in the Latin script.


manna

manna n (genitive singular manna, uncountable)

manna (genitive singular)
manna (indefinite nominative singular)
mannað (definite nominative singular)
manna (accusative indefinite singular)
mannað (accusative definite singular)
manna (dative indefinite singular)
mannanum (dative definite singular)
manna (genitive indefinite singular)
mannans (definite genitive singular)

From Late Latin manna, from Ancient Greek μάννα (mánna), from Hebrew מן (mān, “'manna”).


Marius

Marius (indefinite nominative)
Marius (accusative indefinite)
Mariusi (dative indefinite)
Mariusar (genitive indefinite)
Marius (genitive indefinite)

From Latin Marius, likely of Sabine origin.


Paula

Paula (indefinite nominative)
Paulu (accusative indefinite)
Paulu (dative indefinite)
Paulu (genitive indefinite)


bestir

bestur (masculine nominative singular)
best (feminine nominative singular)
best (neuter nominative singular)
bestan (accusative masculine singular)
besta (accusative feminine singular)
best (accusative neuter singular)
bestum (dative masculine singular)
bestari (dative feminine singular)
bestum (dative neuter singular)
bests (genitive masculine singular)
bestar/ bestrar (feminine genitive singular)
bests (genitive neuter singular)
bestir (masculine nominative plural)
bestar (feminine nominative plural)
best (neuter nominative plural)
bestar (accusative masculine plural)
bestar (accusative feminine plural)
best (accusative neuter plural)
bestum (dative plural)
besta/ bestra (genitive plural)

(in the plural) best, superlative of góður and væl


Hilbert

Hilbert (indefinite nominative)
Hilbert (accusative indefinite)
Hilberti (dative indefinite)
Hilberts (genitive indefinite)


orangutang

orangutang f (genitive singular orangutangar, plural orangutangir)

orangutangar (genitive singular)
orangutangir (plural)
orangutang (indefinite nominative singular)
orangutangin (definite nominative singular)
orangutangir (indefinite nominative plural)
orangutangirnar (definite nominative plural)
orangutang (accusative indefinite singular)
orangutangina (accusative definite singular)
orangutangir (accusative indefinite plural)
orangutangirnar (accusative definite plural)
orangutang (dative indefinite singular)
orangutangini (dative definite singular)
orangutangum (dative indefinite plural)
orangutangunum (dative definite plural)
orangutangar (genitive indefinite singular)
orangutangarinnar (definite genitive singular)
orangutanga (genitive indefinite plural)
orangutanganna (definite genitive plural)


momma

momma f (genitive singular mommu, plural mommur)

mommu (genitive singular)
mommur (plural)
momma (indefinite nominative singular)
momman (definite nominative singular)
mommur (indefinite nominative plural)
mommurnar (definite nominative plural)
mommu (accusative indefinite singular)
mommuna (accusative definite singular)
mommur (accusative indefinite plural)
mommurnar (accusative definite plural)
mommu (dative indefinite singular)
mommuni (dative definite singular)
mommum (dative indefinite plural)
mommunum (dative definite plural)
mommu (genitive indefinite singular)
mommunnar (definite genitive singular)
momma (genitive indefinite plural)
mommanna (definite genitive plural)

Hvar er momma mín?

(Suðuroy) mom, mum (colloquial word for mother)


jaga

head

jaga (third person singular past indicative jagaði, third person plural past indicative jagað, supine jagað)

jagaði (indicative past singular third-person)
jagað (indicative past plural third-person)
jagað (supine)
jaga (infinitive)
jagað (supine)
jagandi (participle)
jagaður (participle)
jagi (first-person present singular)
jagaði (first-person past singular)
jagar (present second-person singular)
jagaði (past second-person singular)
jagar (present singular third-person)
jagaði (past singular third-person)
jaga (plural present)
jagaðu (past plural)
jaga! (imperative present singular)
jagið! (imperative plural present)

From Old Norse jaga, from Middle Low German jāgen, from Old Saxon *jagōn, from Proto-West Germanic *jagōn.


tons

fo-noun

tons n (genitive singular tons, plural tons)

tons (genitive singular)
tons (plural)
tons (indefinite nominative singular)
tonsið (definite nominative singular)
tons (indefinite nominative plural)
tonsini (definite nominative plural)
tons (accusative indefinite singular)
tonsið (accusative definite singular)
tons (accusative indefinite plural)
tonsini (accusative definite plural)
tonsi (dative indefinite singular)
tonsinum (dative definite singular)
tonsum (dative indefinite plural)
tonsunum (dative definite plural)
tons (genitive indefinite singular)
tonsins (definite genitive singular)
tonsa (genitive indefinite plural)
tonsanna (definite genitive plural)

From Danish tons and English tons, plural form of ton.


Lars

Lars (indefinite nominative)
Lars (accusative indefinite)
Larsi (dative indefinite)
Lars (genitive indefinite)


venda

head

venda (third person singular past indicative vendi, third person plural past indicative vent, supine vent)

vendi (indicative past singular third-person)
vent (indicative past plural third-person)
vent (supine)
venda (infinitive)
vent (supine)
vendandi (participle)
vendur (participle)
vendi (first-person present singular)
vendi (first-person past singular)
vendir (present second-person singular)
vendi (past second-person singular)
vendir (present singular third-person)
vendi (past singular third-person)
venda (plural present)
vendu (past plural)
vend! (imperative present singular)
vendið! (imperative plural present)

From Old Norse venda, from Proto-Germanic *wandijaną (“to turn”).


Mira

Mira (indefinite nominative)
Miru (accusative indefinite)
Miru (dative indefinite)
Miru (genitive indefinite)


verja

verja (third person singular past indicative vardi, third person plural past indicative vardu, supine vart)

vardi (indicative past singular third-person)
vardu (indicative past plural third-person)
vart (supine)
verja (infinitive)
vart (supine)
verjandi (participle)
vardur (participle)
verji (first-person present singular)
vardi (first-person past singular)
verjir (present second-person singular)
vardi (past second-person singular)
verjir (present singular third-person)
vardi (past singular third-person)
verja (plural present)
vardu (past plural)
verj! (imperative present singular)
verjið! (imperative plural present)

From Old Norse verja, from Proto-Germanic *warjaną.


rann

fo-noun

rann n (genitive singular rans, plural rann)

rans (genitive singular)
rann (plural)
rann (indefinite nominative singular)
rannið (definite nominative singular)
rann (indefinite nominative plural)
rannini (definite nominative plural)
rann (accusative indefinite singular)
rannið (accusative definite singular)
rann (accusative indefinite plural)
rannini (accusative definite plural)
ranni (dative indefinite singular)
ranninum (dative definite singular)
rannum (dative indefinite plural)
rannunum (dative definite plural)
rans (genitive indefinite singular)
ransins (definite genitive singular)
ranna (genitive indefinite plural)
rannanna (definite genitive plural)

From Old Norse rann, from Proto-Germanic *razną.


rann

rann f (genitive singular rannar, plural rannir)

rannar (genitive singular)
rannir (plural)
rann (indefinite nominative singular)
rannin (definite nominative singular)
rannir (indefinite nominative plural)
rannirnar (definite nominative plural)
rann (accusative indefinite singular)
rannina (accusative definite singular)
rannir (accusative indefinite plural)
rannirnar (accusative definite plural)
rann (dative indefinite singular)
rannini (dative definite singular)
rannum (dative indefinite plural)
rannunum (dative definite plural)
rannar (genitive indefinite singular)
rannarinnar (definite genitive singular)
ranna (genitive indefinite plural)
rannanna (definite genitive plural)


rann

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first/third-person singular past of renna


Dina

Dina (indefinite nominative)
Dinu (accusative indefinite)
Dinu (dative indefinite)
Dinu (genitive indefinite)


bakari

fo-noun

bakari m (genitive singular bakara, plural bakarar)

bakara (genitive singular)
bakarar (plural)
bakari (indefinite nominative singular)
bakarin (definite nominative singular)
bakarar (indefinite nominative plural)
bakararnir (definite nominative plural)
bakara (accusative indefinite singular)
bakaran (accusative definite singular)
bakarar (accusative indefinite plural)
bakararnar (accusative definite plural)
bakara (dative indefinite singular)
bakaranum (dative definite singular)
bakarum (dative indefinite plural)
bakarunum (dative definite plural)
bakara (genitive indefinite singular)
bakarans (definite genitive singular)
bakara (genitive indefinite plural)
bakaranna (definite genitive plural)

/ˈpɛaːʰkaɹɪ/

From Old Norse bakari, from Proto-Germanic *bakārijaz, equivalent to baka + -ari.


melón

melón f (genitive singular melónar, plural melónir)

melónar (genitive singular)
melónir (plural)
melón (indefinite nominative singular)
melónin (definite nominative singular)
melónir (indefinite nominative plural)
melónirnar (definite nominative plural)
melón (accusative indefinite singular)
melónina (accusative definite singular)
melónir (accusative indefinite plural)
melónirnar (accusative definite plural)
melón (dative indefinite singular)
melónini (dative definite singular)
melónum (dative indefinite plural)
melónunum (dative definite plural)
melónar (genitive indefinite singular)
melónarinnar (definite genitive singular)
melóna (genitive indefinite plural)
melónanna (definite genitive plural)

From Danish melon, from Old French melon, from Medieval Latin melonem, from Latin melopeponem (“type of pumpkin”), from Ancient Greek μηλοπέπων (mēlopépōn), from μῆλον (mêlon, “apple”) + πέπων (pépōn, “ripe”).


ting

ting n (genitive singular tings, plural ting)

tings (genitive singular)
ting (plural)
ting (indefinite nominative singular)
tingið (definite nominative singular)
ting (indefinite nominative plural)
tingini (definite nominative plural)
ting (accusative indefinite singular)
tingið (accusative definite singular)
ting (accusative indefinite plural)
tingini (accusative definite plural)
tingi (dative indefinite singular)
tinginum (dative definite singular)
tingum (dative indefinite plural)
tingunum (dative definite plural)
tings (genitive indefinite singular)
tingsins (definite genitive singular)
tinga (genitive indefinite plural)
tinganna (definite genitive plural)

From Old Norse þing (“assembly, council, business”), from Proto-Germanic *þingą.


Emma

Emma (indefinite nominative)
Emmu (accusative indefinite)
Emmu (dative indefinite)
Emmu (genitive indefinite)


ivi

fo-noun

ivi m (genitive singular iva, uncountable)

iva (genitive singular)
ivi (indefinite nominative singular)
ivin (definite nominative singular)
iva (accusative indefinite singular)
ivan (accusative definite singular)
iva (dative indefinite singular)
ivanum (dative definite singular)
iva (genitive indefinite singular)
ivans (definite genitive singular)

uttan iva


Amos

Amos (indefinite nominative)
Amos (accusative indefinite)
Amosi (dative indefinite)
Amosar (genitive indefinite)
Amos (genitive indefinite)


Dora

Dora (indefinite nominative)
Doru (accusative indefinite)
Doru (dative indefinite)
Doru (genitive indefinite)


Norma

Norma (indefinite nominative)
Normu (accusative indefinite)
Normu (dative indefinite)
Normu (genitive indefinite)


festa

head

festa (third person singular past indicative festi, third person plural past indicative fest, supine fest)

festi (indicative past singular third-person)
fest (indicative past plural third-person)
fest (supine)
festa (infinitive)
fest (supine)
festandi (participle)
festur (participle)
festi (first-person present singular)
festi (first-person past singular)
festir (present second-person singular)
festi (past second-person singular)
festir (present singular third-person)
festi (past singular third-person)
festa (plural present)
festu (past plural)
fest! (imperative present singular)
festið! (imperative plural present)


hara

fo-noun

hara f (genitive singular haru, plural harur)

haru (genitive singular)
harur (plural)
hara (indefinite nominative singular)
haran (definite nominative singular)
harur (indefinite nominative plural)
harurnar (definite nominative plural)
haru (accusative indefinite singular)
haruna (accusative definite singular)
harur (accusative indefinite plural)
harurnar (accusative definite plural)
haru (dative indefinite singular)
haruni (dative definite singular)
harum (dative indefinite plural)
harunum (dative definite plural)
haru (genitive indefinite singular)
harunnar (definite genitive singular)
hara (genitive indefinite plural)
haranna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish hare, from the East Norse reflex of Proto-Germanic *hasô.


heimspeki

heimspeki f (genitive singular heimspeki, uncountable)

heimspeki (genitive singular)
heimspeki (indefinite nominative singular)
heimspekin (definite nominative singular)
heimspeki (accusative indefinite singular)
heimspekina (accusative definite singular)
heimspeki (dative indefinite singular)
heimspekini (dative definite singular)
heimspeki (genitive indefinite singular)
heimspekinnar (definite genitive singular)


koddi

koddi m (genitive singular kodda, plural koddar)

kodda (genitive singular)
koddar (plural)
koddi (indefinite nominative singular)
koddin (definite nominative singular)
koddar (indefinite nominative plural)
koddarnir (definite nominative plural)
kodda (accusative indefinite singular)
koddan (accusative definite singular)
koddar (accusative indefinite plural)
koddarnar (accusative definite plural)
kodda (dative indefinite singular)
koddanum (dative definite singular)
koddum (dative indefinite plural)
koddunum (dative definite plural)
kodda (genitive indefinite singular)
koddans (definite genitive singular)
kodda (genitive indefinite plural)
koddanna (definite genitive plural)

From Old Norse koddi, from Proto-Germanic *kuddô. Compare Scots cod. See also Icelandic koddi.


sigur

sigur m (genitive singular sigurs, plural sigrar)

singular sigurs (genitive)
sigrar (plural)
sigur (indefinite nominative singular)
sigurin (definite nominative singular)
sigrar (indefinite nominative plural)
sigrarnir (definite nominative plural)
sigur (accusative indefinite singular)
sigurin (accusative definite singular)
sigrar (accusative indefinite plural)
sigrarnar (accusative definite plural)
sigri (dative indefinite singular)
sigrinum (dative definite singular)
sigrum (dative indefinite plural)
sigrunum (dative definite plural)
sigurs (genitive indefinite singular)
sigursins (definite genitive singular)
sigra (genitive indefinite plural)
sigranna (definite genitive plural)

From Old Norse sigr (“victory”) (cognate with Old English siġe, from Proto-Germanic *segaz, from Proto-Indo-European *ségʰos ~ ségʰes- (“control, power”).

der

HB vann tryggan sigur á KÍ
HB Tórshavn won a safe victory on KÍ Klaksvík


sigur

siga (infinitive)
sagt (supine)
sigandi (participle)
sagdur (participle)
sigi (first-person present singular)
segði (first-person past singular)
sigur (present second-person singular)
segði (past second-person singular)
sigur (present singular third-person)
segði (past singular third-person)
siga (plural present)
søgdu (past plural)
sig! (imperative present singular)
sigið! (imperative plural present)

Second and third person present form of siga (‘to say’).


hind

fo-noun

hind f (genitive singular hindar, plural hindir)

hindar (genitive singular)
hindir (plural)
hind (indefinite nominative singular)
hindin (definite nominative singular)
hindir (indefinite nominative plural)
hindirnar (definite nominative plural)
hind (accusative indefinite singular)
hindina (accusative definite singular)
hindir (accusative indefinite plural)
hindirnar (accusative definite plural)
hind (dative indefinite singular)
hindini (dative definite singular)
hindum (dative indefinite plural)
hindunum (dative definite plural)
hindar (genitive indefinite singular)
hindarinnar (definite genitive singular)
hinda (genitive indefinite plural)
hindanna (definite genitive plural)


hind

From Old Norse hind, from Proto-Germanic *hindiz.


skel

skel f (genitive singular skeljar, plural skeljar)

skeljar (genitive singular)
skeljar (plural)
skel (indefinite nominative singular)
skelin (definite nominative singular)
skeljar (indefinite nominative plural)
skeljarnar (definite nominative plural)
skel (accusative indefinite singular)
skelina (accusative definite singular)
skeljar (accusative indefinite plural)
skeljarnar (accusative definite plural)
skel (dative indefinite singular)
skelini (dative definite singular)
skeljum (dative indefinite plural)
skeljunum (dative definite plural)
skeljar (genitive indefinite singular)
skeljarinnar (definite genitive singular)
skelja (genitive indefinite plural)
skeljanna (definite genitive plural)

From Old Norse skel, from Proto-Germanic *skaljō.

shell (The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates. )


teg

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)


mala

head

mala (third person singular past indicative mól, third person plural past indicative mólu, supine malið)

mól (indicative past singular third-person)
mólu (indicative past plural third-person)
malið (supine)
mala (infinitive)
malið (supine)
malandi (participle)
malin (participle)
mali (first-person present singular)
mól (first-person past singular)
melur (present second-person singular)
mól (past second-person singular)
mólst (past second-person singular)
melur (present singular third-person)
mól (past singular third-person)
mala (plural present)
mólu (past plural)
mal! (imperative present singular)
malið! (imperative plural present)

From Old Norse mala, from Proto-Germanic *malaną.


krúna

fo-noun

krúna f (genitive singular krúnu, plural krúnur)

krúnu (genitive singular)
krúnur (plural)
krúna (indefinite nominative singular)
krúnan (definite nominative singular)
krúnur (indefinite nominative plural)
krúnurnar (definite nominative plural)
krúnu (accusative indefinite singular)
krúnuna (accusative definite singular)
krúnur (accusative indefinite plural)
krúnurnar (accusative definite plural)
krúnu (dative indefinite singular)
krúnuni (dative definite singular)
krúnum (dative indefinite plural)
krúnunum (dative definite plural)
krúnu (genitive indefinite singular)
krúnunnar (definite genitive singular)
krúna (genitive indefinite plural)
krúnanna (definite genitive plural)


krúna

head

krúna (third person singular past indicative krúnaði, third person plural past indicative krúnað, supine krúnað)

krúnaði (indicative past singular third-person)
krúnað (indicative past plural third-person)
krúnað (supine)
krúna (infinitive)
krúnað (supine)
krúnandi (participle)
krúnaður (participle)
krúni (first-person present singular)
krúnaði (first-person past singular)
krúnar (present second-person singular)
krúnaði (past second-person singular)
krúnar (present singular third-person)
krúnaði (past singular third-person)
krúna (plural present)
krúnaðu (past plural)
krúna! (imperative present singular)
krúnið! (imperative plural present)


fura

fo-noun

fura f (genitive singular furu, plural furur)

furu (genitive singular)
furur (plural)
fura (indefinite nominative singular)
furan (definite nominative singular)
furur (indefinite nominative plural)
fururnar (definite nominative plural)
furu (accusative indefinite singular)
furuna (accusative definite singular)
furur (accusative indefinite plural)
fururnar (accusative definite plural)
furu (dative indefinite singular)
furuni (dative definite singular)
furum (dative indefinite plural)
furunum (dative definite plural)
furu (genitive indefinite singular)
furunnar (definite genitive singular)
fura (genitive indefinite plural)
furanna (definite genitive plural)


myrkur

myrkur n (genitive singular myrkurs, uncountable)

myrkurs (genitive singular)
myrkur (indefinite nominative singular)
myrkrið (definite nominative singular)
myrkur (accusative indefinite singular)
myrkrið (accusative definite singular)
myrkri (dative indefinite singular)
myrkrinum (dative definite singular)
myrkurs (genitive indefinite singular)
myrkursins (definite genitive singular)

From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.


myrkur

head

myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)

myrkari (comparative)
myrkastur (superlative)
myrkur (masculine nominative singular)
myrk (feminine nominative singular)
myrkt (neuter nominative singular)
myrkan (accusative masculine singular)
myrka (accusative feminine singular)
myrkt (accusative neuter singular)
myrkum (dative masculine singular)
myrkari (dative feminine singular)
myrkum (dative neuter singular)
myrks (genitive masculine singular)
myrkar (feminine genitive singular)
myrks (genitive neuter singular)
myrkir (masculine nominative plural)
myrkar (feminine nominative plural)
myrk (neuter nominative plural)
myrkar (accusative masculine plural)
myrkar (accusative feminine plural)
myrk (accusative neuter plural)
myrkum (dative plural)
myrka (genitive plural)


toka

fo-noun

toka f (genitive singular toku, uncountable)

toku (genitive singular)
toka (indefinite nominative singular)
tokan (definite nominative singular)
toku (accusative indefinite singular)
tokuna (accusative definite singular)
toku (dative indefinite singular)
tokuni (dative definite singular)
toku (genitive indefinite singular)
tokunnar (definite genitive singular)

Vinur, vinur sært tú meg gangi her í tokuni?

2015, “Í Tokuni [In the mist]”, performed by Eivør:

Friend, friend, do you see me walking here in the mist?


kunta

kunta f (genitive singular kuntu, plural kuntur)

kuntu (genitive singular)
kuntur (plural)
kunta (indefinite nominative singular)
kuntan (definite nominative singular)
kuntur (indefinite nominative plural)
kunturnar (definite nominative plural)
kuntu (accusative indefinite singular)
kuntuna (accusative definite singular)
kuntur (accusative indefinite plural)
kunturnar (accusative definite plural)
kuntu (dative indefinite singular)
kuntuni (dative definite singular)
kuntum (dative indefinite plural)
kuntunum (dative definite plural)
kuntu (genitive indefinite singular)
kuntunnar (definite genitive singular)
kunta (genitive indefinite plural)
kuntanna (definite genitive plural)

From Old Norse kunta, from Proto-Germanic *kuntǭ.


talv

talv n (genitive singular talvs, plural tølv or talv)

talvs (genitive singular)
tølv (plural)
talv (plural)
talv (indefinite nominative singular)
talvið (definite nominative singular)
tølv (indefinite nominative plural)
tølvini (definite nominative plural)
talv (accusative indefinite singular)
talvið (accusative definite singular)
tølv (accusative indefinite plural)
tølvini (accusative definite plural)
talvi (dative indefinite singular)
talvinum (dative definite singular)
tølvum (dative indefinite plural)
tølvunum (dative definite plural)
talvs (genitive indefinite singular)
talvsins (definite genitive singular)
talva (genitive indefinite plural)
talvanna (definite genitive plural)
talv (indefinite nominative singular)
talvið (definite nominative singular)
talv (indefinite nominative plural)
talvini (definite nominative plural)
talv (accusative indefinite singular)
talvið (accusative definite singular)
talv (accusative indefinite plural)
talvini (accusative definite plural)
talvi (dative indefinite singular)
talvinum (dative definite singular)
talvum (dative indefinite plural)
talvunum (dative definite plural)
talvs (genitive indefinite singular)
talvsins (definite genitive singular)
talva (genitive indefinite plural)
talvanna (definite genitive plural)

From Old Norse tafl, from Latin tabula (“a tablet; a board or plank”).


inni

her inni

har inni

sita inni

leggjast inni

inni í húsinum


hanga

head

hanga (third person singular past indicative hekk, third person plural past indicative hingu, supine hingið)

hekk (indicative past singular third-person)
hingu (indicative past plural third-person)
hingið (supine)
hanga (infinitive)
hingið (supine)
hangandi (participle)
hingin (participle)
hangi (first-person present singular)
hekk (first-person past singular)
hongur (present second-person singular)
hekst (past second-person singular)
hongur (present singular third-person)
hekk (past singular third-person)
hanga (plural present)
hingu (past plural)
hang! (imperative present singular)
hangið! (imperative plural present)

From Old Norse hanga, from Proto-Germanic *hanhaną, from Proto-Indo-European *ḱenk- (“to hang”).


kór

fo-noun

kór n (genitive singular kórs, plural kór)

kórs (genitive singular)
kór (plural)
kór (indefinite nominative singular)
kórið (definite nominative singular)
kór (indefinite nominative plural)
kórini (definite nominative plural)
kór (accusative indefinite singular)
kórið (accusative definite singular)
kór (accusative indefinite plural)
kórini (accusative definite plural)
kóri (dative indefinite singular)
kórinum (dative definite singular)
kórum (dative indefinite plural)
kórunum (dative definite plural)
kórs (genitive indefinite singular)
kórsins (definite genitive singular)
kóra (genitive indefinite plural)
kóranna (definite genitive plural)

From Old Norse kórr, from Latin chorus (“choir, chorus”).


jól

jól n pl (plurale tantum, genitive plural jóla)

jóla (genitive plural)
jól (indefinite nominative plural)
jólini (definite nominative plural)
jól (accusative indefinite plural)
jólini (accusative definite plural)
jólum (dative indefinite plural)
jólunum (dative definite plural)
jóla (genitive indefinite plural)
jólanna (definite genitive plural)

From Old Norse jól, cognate with Danish, Norwegian, Swedish jul, Icelandic jól, Old English geōl and English Yule, from Proto-Germanic *jehwlą, perhaps from Proto-Indo-European *yekə- (“joke, play”).

der

Eg gleði meg til jóla.

eg fekk tað til jóla í fjør

I got it as a Christmas present last year


sunnudagur

fo-noun

sunnudagur m (genitive singular sunnudags, plural sunnudagar)

sunnudags (genitive singular)
sunnudagar (plural)
sunnudagur (indefinite nominative singular)
sunnudagurin (definite nominative singular)
sunnudagar (indefinite nominative plural)
sunnudagarnir (definite nominative plural)
sunnudag (accusative indefinite singular)
sunnudagin (accusative definite singular)
sunnudagar (accusative indefinite plural)
sunnudagarnar (accusative definite plural)
sunnudegi (dative indefinite singular)
sunnudegnum (dative definite singular)
sunnudøgum (dative indefinite plural)
sunnudøgunum (dative definite plural)
sunnudags (genitive indefinite singular)
sunnudagsins (definite genitive singular)
sunnudaga (genitive indefinite plural)
sunnudaganna (definite genitive plural)

/ˈsʊnːʊˌtɛaːvʊɹ/

From Old Norse sunnudagr, from late Proto-West Germanic *sunnōn dag, a calque of Latin dies Solis.


stund

stund f (genitive singular stundar, plural stundir)

stundar (genitive singular)
stundir (plural)
stund (indefinite nominative singular)
stundin (definite nominative singular)
stundir (indefinite nominative plural)
stundirnar (definite nominative plural)
stund (accusative indefinite singular)
stundina (accusative definite singular)
stundir (accusative indefinite plural)
stundirnar (accusative definite plural)
stund (dative indefinite singular)
stundini (dative definite singular)
stundum (dative indefinite plural)
stundunum (dative definite plural)
stundar (genitive indefinite singular)
stundarinnar (definite genitive singular)
stunda (genitive indefinite plural)
stundanna (definite genitive plural)

From Old Norse stund, from Proto-Germanic *stundō (“point in time, hour”), from Proto-Indo-European *stut- (“prop”), from Proto-Indo-European *stā-, *sth- (“to stand”).


hattar

indefinite nominative/accusative plural of hattur


siga

head

siga (third person singular past indicative segði, third person plural past indicative søgdu, supine sagt)

segði (indicative past singular third-person)
søgdu (indicative past plural third-person)
sagt (supine)
siga (infinitive)
sagt (supine)
sigandi (participle)
sagdur (participle)
sigi (first-person present singular)
segði (first-person past singular)
sigur (present second-person singular)
segði (past second-person singular)
sigur (present singular third-person)
segði (past singular third-person)
siga (plural present)
søgdu (past plural)
sig! (imperative present singular)
sigið! (imperative plural present)

From Old Norse segja, from Proto-Germanic *sagjaną, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”).


hata

hata (third person singular past indicative hataði, third person plural past indicative hatað, supine hatað)

hataði (indicative past singular third-person)
hatað (indicative past plural third-person)
hatað (supine)
hata (infinitive)
hatað (supine)
hatandi (participle)
hataður (participle)
hati (first-person present singular)
hataði (first-person past singular)
hatar (present second-person singular)
hataði (past second-person singular)
hatar (present singular third-person)
hataði (past singular third-person)
hata (plural present)
hataðu (past plural)
hata! (imperative present singular)
hatið! (imperative plural present)

From Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatāną.

Antin elskar man tað, ella hatar man tað.


vár

fo-noun

vár n (genitive singular várs, plural vár)

várs (genitive singular)
vár (plural)
vár (indefinite nominative singular)
várið (definite nominative singular)
vár (indefinite nominative plural)
várini (definite nominative plural)
vár (accusative indefinite singular)
várið (accusative definite singular)
vár (accusative indefinite plural)
várini (accusative definite plural)
vári (dative indefinite singular)
várinum (dative definite singular)
várum (dative indefinite plural)
várunum (dative definite plural)
várs (genitive indefinite singular)
vársins (definite genitive singular)
vára (genitive indefinite plural)
váranna (definite genitive plural)


elli

elli f (genitive singular elli, uncountable)

elli (genitive singular)
elli (indefinite nominative singular)
ellin (definite nominative singular)
elli (accusative indefinite singular)
ellina (accusative definite singular)
elli (dative indefinite singular)
ellini (dative definite singular)
elli (genitive indefinite singular)
ellinnar (definite genitive singular)

From Old Norse elli, from Proto-Germanic *alþį̄.


elri

elri n (genitive singular elris, plural elri)

elris (genitive singular)
elri (plural)
elri (indefinite nominative singular)
elrið (definite nominative singular)
elri (indefinite nominative plural)
elrir (indefinite nominative plural)
elrini (definite nominative plural)
elri (accusative indefinite singular)
elrið (accusative definite singular)
elri (accusative indefinite plural)
elrir (accusative indefinite plural)
elrini (accusative definite plural)
elri (dative indefinite singular)
elrnum (dative definite singular)
elrinum (dative definite singular)
elrum (dative indefinite plural)
elrunum (dative definite plural)
elris (genitive indefinite singular)
elrisins (definite genitive singular)
elra (genitive indefinite plural)
elranna (definite genitive plural)

From Old Norse elri, ǫlr (compare Icelandic elri, Norwegian older, Danish el, Swedish al), from Proto-Germanic *aluz, *alusō (compare English alder), variant of *alizō, *alisō (compare Dutch els, German Erle), from Proto-Indo-European *h₂élisos.


skola

head

skola (third person singular past indicative skolaði, third person plural past indicative skolaðu, supine skolað)

skolaði (indicative past singular third-person)
skolaðu (indicative past plural third-person)
skolað (supine)
skola (infinitive)
skolað (supine)
skolandi (participle)
skolaður (participle)
skoli (first-person present singular)
skolaði (first-person past singular)
skolar (present second-person singular)
skolaði (past second-person singular)
skolar (present singular third-person)
skolaði (past singular third-person)
skola (plural present)
skolaðu (past plural)
skola! (imperative present singular)
skolið! (imperative plural present)


oyrur

indefinite nominative/accusative plural of oyra


viga

viga (third person singular past indicative vigaði, third person plural past indicative vigaðu, supine vigað)

vigaði (indicative past singular third-person)
vigaðu (indicative past plural third-person)
vigað (supine)
viga (infinitive)
vigað (supine)
vigandi (participle)
vigaður (participle)
vigi (first-person present singular)
vigaði (first-person past singular)
vigar (present second-person singular)
vigaði (past second-person singular)
vigar (present singular third-person)
vigaði (past singular third-person)
viga (plural present)
vigaðu (past plural)
viga! (imperative present singular)
vigið! (imperative plural present)

From Old Norse vega (“to weigh”), from Proto-Germanic *weganą (“to carry, move, weigh”), from Proto-Indo-European *wéǵʰe-, *weǵʰ-.


tann

From Old Norse sá, from Proto-Germanic *sa, with extensive analogical levelling. Related to Old Norse sjá.


tann

tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)


desember

December (month of the Gregorian calendar)


króna

fo-noun

króna f (genitive singular krónu, plural krónur)

krónu (genitive singular)
krónur (plural)
króna (indefinite nominative singular)
krónan (definite nominative singular)
krónur (indefinite nominative plural)
krónurnar (definite nominative plural)
krónu (accusative indefinite singular)
krónuna (accusative definite singular)
krónur (accusative indefinite plural)
krónurnar (accusative definite plural)
krónu (dative indefinite singular)
krónuni (dative definite singular)
krónum (dative indefinite plural)
krónunum (dative definite plural)
krónu (genitive indefinite singular)
krónunnar (definite genitive singular)
króna (genitive indefinite plural)
krónanna (definite genitive plural)

From Danish krone, ultimately from Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”), from Proto-Indo-European *kor, *ker.

der

crown, króna, krona, krone, koruna, kroon; any of the so named currencies of Denmark (DKK), Iceland (ISK), Norway (NOK), Sweden (SEK) the Faroe Islands (DKK)/(FOK), the Czech Republic (CZK), Slovakia (SKK) and Estonia (EEK)


bíta

head

bíta (third person singular past indicative beit, third person plural past indicative bitu, supine bitið)

beit (indicative past singular third-person)
bitu (indicative past plural third-person)
bitið (supine)
bíta (infinitive)
bitið (supine)
bítandi (participle)
bitin (participle)
bíti (first-person present singular)
beit (first-person past singular)
bítur (present second-person singular)
beitst (past second-person singular)
bítur (present singular third-person)
beit (past singular third-person)
bíta (plural present)
bitu (past plural)
bít! (imperative present singular)
bítið! (imperative plural present)

From Old Norse bíta, from Proto-Germanic *bītaną, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).


tær

tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)

From Old Norse ér, þér, an Old Norse derivative of a variant of Proto-Germanic *jūz, from Proto-Indo-European *yū́. The initial þ comes from the ð in the second person plural verb ending (e.g. hafið ér → reinterpreted as hafið þér).

f pl they plural feminine of hon (“she”)

f pl (demonstrative) that, nominative and accusative form of tann


tær

indefinite nominative/accusative plural of tá


hamar

fo-noun

hamar m (genitive singular hamars, plural hamrar)

hamars (genitive singular)
hamrar (plural)
hamar (indefinite nominative singular)
hamarin (definite nominative singular)
hamrar (indefinite nominative plural)
hamrarnir (definite nominative plural)
hamar (accusative indefinite singular)
hamaran (accusative definite singular)
hamrar (accusative indefinite plural)
hamrarnar (accusative definite plural)
hamri (dative indefinite singular)
hamrinum (dative definite singular)
homrum (dative indefinite plural)
hamrum (dative indefinite plural)
homrunum (dative definite plural)
hamrunum (dative definite plural)
hamars (genitive indefinite singular)
hamarsins (definite genitive singular)
hamra (genitive indefinite plural)
hamranna (definite genitive plural)

From Old Norse hamarr, from Proto-Germanic *hamaraz, from Proto-Indo-European *h₂eḱmoros, (whence also Sanskrit अश्मरी (aśmarī, “strangury”)), a derivation from *h₂éḱmō (“stone”) (whence also Sanskrit अश्मन् (aśman, “stone”)), from the root *h₂eḱ- (“sharp”).

rock face, stretch of cliff on a mountainside


skála

head

skála (third person singular past indicative skálaði, third person plural past indicative skálaðu, supine skálað)

skálaði (indicative past singular third-person)
skálaðu (indicative past plural third-person)
skálað (supine)
skála (infinitive)
skálað (supine)
skálandi (participle)
skálaður (participle)
skáli (first-person present singular)
skálaði (first-person past singular)
skálar (present second-person singular)
skálaði (past second-person singular)
skálar (present singular third-person)
skálaði (past singular third-person)
skála (plural present)
skálaðu (past plural)
skála! (imperative present singular)
skálið! (imperative plural present)


Levi

Levi (indefinite nominative)
Levi (accusative indefinite)
Levi (dative indefinite)
Levis (genitive indefinite)


Tobias

Tobias (indefinite nominative)
Tobias (accusative indefinite)
Tobiasi (dative indefinite)
Tobiasar (genitive indefinite)


komi

eg komi úr Noregi


hava

hava (third person singular past indicative hevði, third person plural past indicative høvdu, supine havt)

hevði (indicative past singular third-person)
høvdu (indicative past plural third-person)
havt (supine)
hava (infinitive)
havt (supine)
havandi (participle)
havdur (participle)
havi (first-person present singular)
hevði (first-person past singular)
hevur (present second-person singular)
hevði (past second-person singular)
hevur (present singular third-person)
hevði (past singular third-person)
hava (plural present)
høvdu (past plural)
hav! (imperative present singular)
havið! (imperative plural present)

From Old Norse hafa, from Proto-Germanic *habjaną (“to have”), durative of *habjaną (“to lift, take up”), from Proto-Indo-European *keh₂p- (“to take, seize, catch”).


vinda

head

vinda (third person singular past indicative vant, third person plural past indicative vundu, supine vundið)

vant (indicative past singular third-person)
vundu (indicative past plural third-person)
vundið (supine)
vinda (infinitive)
vundið (supine)
vindandi (participle)
vundin (participle)
vindi (first-person present singular)
vant (first-person past singular)
vindur (present second-person singular)
vanst (past second-person singular)
vindur (present singular third-person)
vant (past singular third-person)
vinda (plural present)
vundu (past plural)
vind! (imperative present singular)
vindið! (imperative plural present)

From Old Norse vinda, from Proto-Germanic *windaną.


fosfor

fo-noun

fosfor n (genitive singular fosfors, uncountable)

fosfors (genitive singular)
fosfor (indefinite nominative singular)
fosforið (definite nominative singular)
fosfor (accusative indefinite singular)
fosforið (accusative definite singular)
fosfori (dative indefinite singular)
fosforinum (dative definite singular)
fosfors (genitive indefinite singular)
fosforsins (definite genitive singular)

From Ancient Greek φωσφόρος (phōsphóros, “the bearer of light”).


gor

fo-noun

gor n (genitive singular gors, uncountable)

gors (genitive singular)
gor (indefinite nominative singular)
gorið (definite nominative singular)
gor (accusative indefinite singular)
gorið (accusative definite singular)
gori (dative indefinite singular)
gorinum (dative definite singular)
gors (genitive indefinite singular)
gorsins (definite genitive singular)

From Old Norse gor, from Proto-Germanic *gurą, from Proto-Indo-European *gʷʰer-.


alv

alv n (genitive singular alvs, uncountable)

alvs (genitive singular)
alv (indefinite nominative singular)
alvið (definite nominative singular)
alv (accusative indefinite singular)
alvið (accusative definite singular)
alvi (dative indefinite singular)
alvinum (dative definite singular)
alvs (genitive indefinite singular)
alvsins (definite genitive singular)


rinda

rinda (infinitive)
rindað (supine)
rint (supine)
rindandi (participle)
rindaður (participle)
rindur (participle)
rindi (first-person present singular)
rindaði (first-person past singular)
rindi (first-person past singular)
rindar (present second-person singular)
rindir (present second-person singular)
rindaði (past second-person singular)
rindi (past second-person singular)
rindar (present singular third-person)
rindir (present singular third-person)
rindaði (past singular third-person)
rindi (past singular third-person)
rinda (plural present)
rindaðu (past plural)
rindu (past plural)
rinda (imperative present singular)
rind! (imperative present singular)
rindið! (imperative plural present)


Nora

Nora (indefinite nominative)
Noru (accusative indefinite)
Noru (dative indefinite)
Noru (genitive indefinite)


norskur

norskur (masculine nominative singular)
norsk (feminine nominative singular)
norskt (neuter nominative singular)
norskan (accusative masculine singular)
norska (accusative feminine singular)
norskt (accusative neuter singular)
norskum (dative masculine singular)
norskari (dative feminine singular)
norskum (dative neuter singular)
norsks (genitive masculine singular)
norskar/ norskrar (feminine genitive singular)
norsks (genitive neuter singular)
norskir (masculine nominative plural)
norskar (feminine nominative plural)
norsk (neuter nominative plural)
norskar (accusative masculine plural)
norskar (accusative feminine plural)
norsk (accusative neuter plural)
norskum (dative plural)
norska/ norskra (genitive plural)


lúka

head

lúka (third person singular past indicative leyk, third person plural past indicative luku, supine lokið)

leyk (indicative past singular third-person)
luku (indicative past plural third-person)
lokið (supine)
lúka (infinitive)
lokið (supine)
lúkandi (participle)
lokin (participle)
lúki (first-person present singular)
leyk (first-person past singular)
lýkur (present second-person singular)
leykst (past second-person singular)
lýkur (present singular third-person)
leyk (past singular third-person)
lúka (plural present)
luku (past plural)
lúk! (imperative present singular)
lúkið! (imperative plural present)


lúka

fo-noun

lúka f (genitive singular lúku, plural lúkur)

lúku (genitive singular)
lúkur (plural)
lúka (indefinite nominative singular)
lúkan (definite nominative singular)
lúkur (indefinite nominative plural)
lúkurnar (definite nominative plural)
lúku (accusative indefinite singular)
lúkuna (accusative definite singular)
lúkur (accusative indefinite plural)
lúkurnar (accusative definite plural)
lúku (dative indefinite singular)
lúkuni (dative definite singular)
lúkum (dative indefinite plural)
lúkunum (dative definite plural)
lúku (genitive indefinite singular)
lúkunnar (definite genitive singular)
lúka (genitive indefinite plural)
lúkanna (definite genitive plural)


bolli

bolli m (genitive singular bolla, plural bollar)

bolla (genitive singular)
bollar (plural)
bolli (indefinite nominative singular)
bollin (definite nominative singular)
bollar (indefinite nominative plural)
bollarnir (definite nominative plural)
bolla (accusative indefinite singular)
bollan (accusative definite singular)
bollar (accusative indefinite plural)
bollarnar (accusative definite plural)
bolla (dative indefinite singular)
bollanum (dative definite singular)
bollum (dative indefinite plural)
bollunum (dative definite plural)
bolla (genitive indefinite singular)
bollans (definite genitive singular)
bolla (genitive indefinite plural)
bollanna (definite genitive plural)

From Old Norse bolli (“cup”), from Proto-Germanic *bullǭ or *bullô, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow; to swell up”).


bolli

pill (small object containing some sort of medication)


sekund

fo-noun

sekund n (genitive singular sekunds, plural sekund)

sekunds (genitive singular)
sekund (plural)
sekund (indefinite nominative singular)
sekundið (definite nominative singular)
sekund (indefinite nominative plural)
sekundini (definite nominative plural)
sekund (accusative indefinite singular)
sekundið (accusative definite singular)
sekund (accusative indefinite plural)
sekundini (accusative definite plural)
sekundi (dative indefinite singular)
sekundinum (dative definite singular)
sekundum (dative indefinite plural)
sekundunum (dative definite plural)
sekunds (genitive indefinite singular)
sekundsins (definite genitive singular)
sekunda (genitive indefinite plural)
sekundanna (definite genitive plural)

From Old French seconde, from Medieval Latin secunda, short for secunda pars minuta (“second diminished part (of the hour)”).


sigla

head

sigla (third person singular past indicative sigldi, third person plural past indicative siglt, supine siglt)

sigldi (indicative past singular third-person)
siglt (indicative past plural third-person)
siglt (supine)
sigla (infinitive)
siglt (supine)
siglandi (participle)
sigldur (participle)
sigli (first-person present singular)
sigldi (first-person past singular)
siglir (present second-person singular)
sigldi (past second-person singular)
siglir (present singular third-person)
sigldi (past singular third-person)
sigla (plural present)
sigldu (past plural)
sigl! (imperative present singular)
siglið! (imperative plural present)


hina

hin (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hin (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinari (dative feminine singular)
hini (dative feminine singular)
hinum (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hinar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hini (neuter nominative plural)
hinar (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hini (accusative neuter plural)
hinum (dative plural)
hinna (genitive plural)

the other, that, the; accusative singular female form of hin


buka

buka (infinitive)
bukað (supine)
bukandi (participle)
bukaður (participle)
buki (first-person present singular)
bukaði (first-person past singular)
bukar (present second-person singular)
bukaði (past second-person singular)
bukar (present singular third-person)
bukaði (past singular third-person)
buka (plural present)
bukaðu (past plural)
buka! (imperative present singular)
bukið! (imperative plural present)

Bukaði hann meg við vongknúgvum bæði til høvur og føtur


duga

duga (third person singular past indicative dugdi, supine dugað)

dugdi (indicative past singular third-person)
dugað (supine)
duga (infinitive)
dugað (supine)
dugandi (participle)
dugaður (participle)
dugi (first-person present singular)
dugdi (first-person past singular)
dugir (present second-person singular)
dugdi (past second-person singular)
dugir (present singular third-person)
dugdi (past singular third-person)
duga (plural present)
dugdu (past plural)
duga! (imperative present singular)
dugið! (imperative plural present)

From Old Norse duga (“to help, to suffice”), from Proto-Germanic *duganą, from Proto-Indo-European *dʰewgʰ- (“to produce”).

der

Tey duga føroyskt.


fár

fo-noun

fár n (genitive singular fárs, uncountable)

fárs (genitive singular)
fár (indefinite nominative singular)
fárið (definite nominative singular)
fár (accusative indefinite singular)
fárið (accusative definite singular)
fári (dative indefinite singular)
fárinum (dative definite singular)
fárs (genitive indefinite singular)
fársins (definite genitive singular)

From Old Norse fár, from Proto-Germanic *fērą.


fár

fár n (genitive singular fárs, plural fár)

fárs (genitive singular)
fár (plural)
fár (indefinite nominative singular)
fárið (definite nominative singular)
fár (indefinite nominative plural)
fárini (definite nominative plural)
fár (accusative indefinite singular)
fárið (accusative definite singular)
fár (accusative indefinite plural)
fárini (accusative definite plural)
fári (dative indefinite singular)
fárinum (dative definite singular)
fárum (dative indefinite plural)
fárunum (dative definite plural)
fárs (genitive indefinite singular)
fársins (definite genitive singular)
fára (genitive indefinite plural)
fáranna (definite genitive plural)

From Old Norse fær, from Proto-Germanic *fahaz.


bogi

bogi m (genitive singular boga, plural bogar)

boga (genitive singular)
bogar (plural)
bogi (indefinite nominative singular)
bogin (definite nominative singular)
bogar (indefinite nominative plural)
bogarnir (definite nominative plural)
boga (accusative indefinite singular)
bogan (accusative definite singular)
bogar (accusative indefinite plural)
bogarnar (accusative definite plural)
boga (dative indefinite singular)
boganum (dative definite singular)
bogum (dative indefinite plural)
bogunum (dative definite plural)
boga (genitive indefinite singular)
bogans (definite genitive singular)
boga (genitive indefinite plural)
boganna (definite genitive plural)

From Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.


spina

spina f (genitive singular spinu, uncountable)

spinu (genitive singular)
spina (indefinite nominative singular)
spinan (definite nominative singular)
spinu (accusative indefinite singular)
spinuna (accusative definite singular)
spinu (dative indefinite singular)
spinuni (dative definite singular)
spinu (genitive indefinite singular)
spinunnar (definite genitive singular)


telur

second/third-person singular present of telja


statt

neuter nominative/accusative singular of staddur


ganda

head

ganda (third person singular past indicative gandaði, supine gandað)

gandaði (indicative past singular third-person)
gandað (supine)
ganda (infinitive)
gandað (supine)
gandandi (participle)
gandaður (participle)
gandi (first-person present singular)
gandaði (first-person past singular)
gandar (present second-person singular)
gandaði (past second-person singular)
gandar (present singular third-person)
gandaði (past singular third-person)
ganda (plural present)
gandaðu (past plural)
ganda! (imperative present singular)
gandið! (imperative plural present)


banna

banna (third person singular past indicative bannaði, third person plural past indicative bannað, supine bannað)

bannaði (indicative past singular third-person)
bannað (indicative past plural third-person)
bannað (supine)
banna (infinitive)
bannað (supine)
bannandi (participle)
bannaður (participle)
banni (first-person present singular)
bannaði (first-person past singular)
bannar (present second-person singular)
bannaði (past second-person singular)
bannar (present singular third-person)
bannaði (past singular third-person)
banna (plural present)
bannaðu (past plural)
banna! (imperative present singular)
bannið! (imperative plural present)

From Old Norse banna, from Proto-Germanic *bannaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₂-.

Faðir mín bannaði mær at eta søtur


Ísland

Ísland (indefinite nominative)
Ísland (accusative indefinite)
Íslandi (dative indefinite)
Íslands (genitive indefinite)

From Old Norse Ísland, from ísur (“ice”) + land (“land, country”).


Apollonia

Apollonia (indefinite nominative)
Apolloniu (accusative indefinite)
Apolloniu (dative indefinite)
Apolloniu (genitive indefinite)


Tamara

Tamara (indefinite nominative)
Tamaru (accusative indefinite)
Tamaru (dative indefinite)
Tamaru (genitive indefinite)


Eva

Eva (indefinite nominative)
Evu (accusative indefinite)
Evu (dative indefinite)
Evu (genitive indefinite)


Lukas

Lukas (indefinite nominative)
Lukas (accusative indefinite)
Lukasi (dative indefinite)
Lukasar (genitive indefinite)
Lukas (genitive indefinite)


liri

fo-noun

liri m (genitive singular lira, plural lirar)

lira (genitive singular)
lirar (plural)
liri (indefinite nominative singular)
lirin (definite nominative singular)
lirar (indefinite nominative plural)
lirarnir (definite nominative plural)
lira (accusative indefinite singular)
liran (accusative definite singular)
lirar (accusative indefinite plural)
lirarnar (accusative definite plural)
lira (dative indefinite singular)
liranum (dative definite singular)
lirum (dative indefinite plural)
lirunum (dative definite plural)
lira (genitive indefinite singular)
lirans (definite genitive singular)
lira (genitive indefinite plural)
liranna (definite genitive plural)

spotted wolffish
spotted wolffish#English


liri

Via Danish lire from Italian lira, from Latin lībra.


Augusta

Augusta (indefinite nominative)
Augustu (accusative indefinite)
Augustu (dative indefinite)
Augustu (genitive indefinite)


Helena

Helena (indefinite nominative)
Helenu (accusative indefinite)
Helenu (dative indefinite)
Helenu (genitive indefinite)

Ultimately, from Ancient Greek Ἑλένη (Helénē), cognate with English Helen.


tari

tari m (genitive singular tara, plural tarar)

tara (genitive singular)
tarar (plural)
tari (indefinite nominative singular)
tarin (definite nominative singular)
tarar (indefinite nominative plural)
tararnir (definite nominative plural)
tara (accusative indefinite singular)
taran (accusative definite singular)
tarar (accusative indefinite plural)
tararnar (accusative definite plural)
tara (dative indefinite singular)
taranum (dative definite singular)
tarum (dative indefinite plural)
tarunum (dative definite plural)
tara (genitive indefinite singular)
tarans (definite genitive singular)
tara (genitive indefinite plural)
taranna (definite genitive plural)

(botany) seaweed, kelp (used for species of mainly Laminaria and Fucus)


Kristin

Kristin (indefinite nominative)
Kristin (accusative indefinite)
Kristini (dative indefinite)
Kristins (genitive indefinite)


Kristin

Kristin (indefinite nominative)
Kristina (accusative indefinite)
Kristini (dative indefinite)
Kristinar (genitive indefinite)


túa

head

túa (third person singular past indicative túaði, third person plural past indicative túaðu, supine túað)

túaði (indicative past singular third-person)
túaðu (indicative past plural third-person)
túað (supine)
túa (infinitive)
túað (supine)
túandi (participle)
túaður (participle)
túi (first-person present singular)
túaði (first-person past singular)
túar (present second-person singular)
túaði (past second-person singular)
túar (present singular third-person)
túaði (past singular third-person)
túa (plural present)
túaðu (past plural)
túa! (imperative present singular)
túið! (imperative plural present)

address with the informal T-form
address with the informal T-form

to address with the informal T-form, to thou


Allan

Allan (indefinite nominative)
Allan (accusative indefinite)
Allani (dative indefinite)
Allans (genitive indefinite)

From English Alan, ultimately from Brythonic.


torg

fo-noun

torg n (genitive singular torgs, plural torg)

torgs (genitive singular)
torg (plural)
torg (indefinite nominative singular)
torgið (definite nominative singular)
torg (indefinite nominative plural)
torgini (definite nominative plural)
torg (accusative indefinite singular)
torgið (accusative definite singular)
torg (accusative indefinite plural)
torgini (accusative definite plural)
torgi (dative indefinite singular)
torginum (dative definite singular)
torgum (dative indefinite plural)
torgunum (dative definite plural)
torgs (genitive indefinite singular)
torgsins (definite genitive singular)
torga (genitive indefinite plural)
torganna (definite genitive plural)

From Old Norse torg, from Old East Slavic търгъ (tŭrgŭ, “marketplace”), from Proto-Slavic *tъrgъ.