val

val n (genitive singular vals, plural val)

vals (genitive singular)
val (plural)
val (indefinite nominative singular)
valið (definite nominative singular)
val (indefinite nominative plural)
valini (definite nominative plural)
val (accusative indefinite singular)
valið (accusative definite singular)
val (accusative indefinite plural)
valini (accusative definite plural)
vali (dative indefinite singular)
valinum (dative definite singular)
valum (dative indefinite plural)
valunum (dative definite plural)
vals (genitive indefinite singular)
valsins (definite genitive singular)
vala (genitive indefinite plural)
valanna (definite genitive plural)

From Old Norse val (“choice”), from the verb velja (“to choose”).

Eg hevði einki val.

Í dag er val í Norðurkorea, og tað gongur fyri seg upp á ein heilt serligan hátt.

Today there is an election in North Korea, and it is happening in a very special way.


takk

fo-noun

takk f (genitive singular takkar, plural takkir)

takkar (genitive singular)
takkir (plural)
takk (indefinite nominative singular)
takkin (definite nominative singular)
takkir (indefinite nominative plural)
takkirnar (definite nominative plural)
takk (accusative indefinite singular)
takkina (accusative definite singular)
takkir (accusative indefinite plural)
takkirnar (accusative definite plural)
takk (dative indefinite singular)
takkini (dative definite singular)
takkum (dative indefinite plural)
takkunum (dative definite plural)
takkar (genitive indefinite singular)
takkarinnar (definite genitive singular)
takka (genitive indefinite plural)
takkanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish tak, from Old Norse þǫkk (whence inherited Faroese tøkk), from Proto-Germanic *þankō, *þankaz.


oktober

October (month of the Gregorian calendar)


banka

head

banka (third person singular past indicative bankaði, third person plural past indicative bankaðu, supine bankað)

bankaði (indicative past singular third-person)
bankaðu (indicative past plural third-person)
bankað (supine)
banka (infinitive)
bankað (supine)
bankandi (participle)
bankaður (participle)
banki (first-person present singular)
bankaði (first-person past singular)
bankar (present second-person singular)
bankaði (past second-person singular)
bankar (present singular third-person)
bankaði (past singular third-person)
banka (plural present)
bankaðu (past plural)
banka! (imperative present singular)
bankið! (imperative plural present)


banka

inflection of banki:
indefinite genitive plural


ala

ala (third person singular past indicative ól, third person plural past indicative ólu, supine alið)

ól (indicative past singular third-person)
ólu (indicative past plural third-person)
alið (supine)
ala (infinitive)
alið (supine)
alandi (participle)
alin (participle)
ali (first-person present singular)
ól (first-person past singular)
elur (present second-person singular)
ól (past second-person singular)
ólst (past second-person singular)
elur (present singular third-person)
ól (past singular third-person)
ala (plural present)
ólu (past plural)
al! (imperative present singular)
alið! (imperative plural present)

From Old Norse ala, from Proto-Germanic *alaną (“to nourish, grow”), from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow”).


fen

fo-noun

fen n (genitive singular fens, plural fen)

fens (genitive singular)
fen (plural)
fen (indefinite nominative singular)
fenið (definite nominative singular)
fen (indefinite nominative plural)
fenini (definite nominative plural)
fen (accusative indefinite singular)
fenið (accusative definite singular)
fen (accusative indefinite plural)
fenini (accusative definite plural)
feni (dative indefinite singular)
feninum (dative definite singular)
fenum (dative indefinite plural)
fenunum (dative definite plural)
fens (genitive indefinite singular)
fensins (definite genitive singular)
fena (genitive indefinite plural)
fenanna (definite genitive plural)

From Old Norse fen, from Proto-Germanic *fanją.


Miriam

Miriam (indefinite nominative)
Miriam (accusative indefinite)
Miriam (dative indefinite)
Miriamar (genitive indefinite)


part

fyri ein part

participle accusative singular of partur


saga

head

saga (third person singular past indicative sagaði, third person plural past indicative sagaðu, supine sagað)

sagaði (indicative past singular third-person)
sagaðu (indicative past plural third-person)
sagað (supine)
saga (infinitive)
sagað (supine)
sagandi (participle)
sagaður (participle)
sagi (first-person present singular)
sagaði (first-person past singular)
sagar (present second-person singular)
sagaði (past second-person singular)
sagar (present singular third-person)
sagaði (past singular third-person)
saga (plural present)
sagaðu (past plural)
saga! (imperative present singular)
sagið! (imperative plural present)


ull

fo-noun

ull f (genitive singular ullar, plural ullir)

ullar (genitive singular)
ullir (plural)
ull (indefinite nominative singular)
ullin (definite nominative singular)
ullir (indefinite nominative plural)
ullirnar (definite nominative plural)
ull (accusative indefinite singular)
ullina (accusative definite singular)
ullir (accusative indefinite plural)
ullirnar (accusative definite plural)
ull (dative indefinite singular)
ullini (dative definite singular)
ullum (dative indefinite plural)
ullunum (dative definite plural)
ullar (genitive indefinite singular)
ullarinnar (definite genitive singular)
ulla (genitive indefinite plural)
ullanna (definite genitive plural)

From Old Norse ull, from Proto-Germanic *wullō, from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂ (“wool”).

(seyða) ull er Føroya gull

the wool (of the sheep) is the gold of the Faroes


tey

tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)


vara

head

vara (third person singular past indicative vardi, third person plural past indicative vart, supine vart)

vardi (indicative past singular third-person)
vart (indicative past plural third-person)
vart (supine)
vara (infinitive)
vart (supine)
varandi (participle)
vardur (participle)
vari (first-person present singular)
vardi (first-person past singular)
varir (present second-person singular)
vardi (past second-person singular)
varir (present singular third-person)
vardi (past singular third-person)
vara (plural present)
vardu (past plural)
var! (imperative present singular)
varið! (imperative plural present)


golf

fo-noun

golf n (genitive singular golfs, uncountable)

golfs (genitive singular)
golf (indefinite nominative singular)
golfið (definite nominative singular)
golf (accusative indefinite singular)
golfið (accusative definite singular)
golfi (dative indefinite singular)
golfinum (dative definite singular)
golfs (genitive indefinite singular)
golfsins (definite genitive singular)

From English golf, from Middle Scots golf.


eff

eff n (genitive singular efs, plural eff)

efs (genitive singular)
eff (plural)
eff (indefinite nominative singular)
effið (definite nominative singular)
eff (indefinite nominative plural)
effini (definite nominative plural)
eff (accusative indefinite singular)
effið (accusative definite singular)
eff (accusative indefinite plural)
effini (accusative definite plural)
effi (dative indefinite singular)
effinum (dative definite singular)
effum (dative indefinite plural)
effunum (dative definite plural)
efs (genitive indefinite singular)
efsins (definite genitive singular)
effa (genitive indefinite plural)
effanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter F/f.


toy

toy n (genitive singular toys, uncountable)

toys (genitive singular)
toy (indefinite nominative singular)
toyið (definite nominative singular)
toy (accusative indefinite singular)
toyið (accusative definite singular)
toyi (dative indefinite singular)
toyinum (dative definite singular)
toys (genitive indefinite singular)
toysins (definite genitive singular)

From Danish tøj, from Middle Low German tüg.


matar

second/third-person singular present of mata


ok

oks (genitive singular)
ok (plural)
ok (indefinite nominative singular)
okið (definite nominative singular)
ok (indefinite nominative plural)
okini (definite nominative plural)
ok (accusative indefinite singular)
okið (accusative definite singular)
ok (accusative indefinite plural)
okini (accusative definite plural)
oki (dative indefinite singular)
okinum (dative definite singular)
okum (dative indefinite plural)
okunum (dative definite plural)
oks (genitive indefinite singular)
oksins (definite genitive singular)
oka (genitive indefinite plural)
okanna (definite genitive plural)

From Old Norse ok, from Proto-Germanic *juką, from Proto-Indo-European *yugóm.


lundi

lundi m (genitive singular lunda, plural lundar)

lunda (genitive singular)
lundar (plural)
lundi (indefinite nominative singular)
lundin (definite nominative singular)
lundar (indefinite nominative plural)
lundarnir (definite nominative plural)
lunda (accusative indefinite singular)
lundan (accusative definite singular)
lundar (accusative indefinite plural)
lundarnar (accusative definite plural)
lunda (dative indefinite singular)
lundanum (dative definite singular)
lundum (dative indefinite plural)
lundunum (dative definite plural)
lunda (genitive indefinite singular)
lundans (definite genitive singular)
lunda (genitive indefinite plural)
lundanna (definite genitive plural)

Fratercula arctica
Fratercula arctica#Translingual


Robert

Robert (indefinite nominative)
Robert (accusative indefinite)
Roberti (dative indefinite)
Roberts (genitive indefinite)

a male given name, equivalent to English Robert


Hera

Hera (indefinite nominative)
Heru (accusative indefinite)
Heru (dative indefinite)
Heru (genitive indefinite)


mest

head

mest (superlative of nógv, comparative meira)

of nógv (superlative)
meira (comparative)

From Old Norse mestr, from Proto-Germanic *maist.


skriva

skriva (third person singular past indicative skrivaði, supine skrivað)

skrivaði (indicative past singular third-person)
skrivað (supine)
skriva (infinitive)
skrivað (supine)
skrivandi (participle)
skrivaður (participle)
skrivi (first-person present singular)
skrivaði (first-person past singular)
skrivar (present second-person singular)
skrivaði (past second-person singular)
skrivar (present singular third-person)
skrivaði (past singular third-person)
skriva (plural present)
skrivaðu (past plural)
skriva! (imperative present singular)
skrivið! (imperative plural present)

From Old Norse skrifa, from Proto-Germanic *skrībaną, a late borrowing from Latin scrībō (“write”), from Proto-Italic *skreiβō, from Proto-Indo-European *skreybʰ-. Compare Icelandic skrifa, Danish skrive, Swedish skriva, West Frisian skriuwe, English shrive, Low German schrieven, Dutch schrijven, German schreiben.


-a

týskur (“a German”) + -a → týska (“Germanize”)

illur (“bad”) + -a → illa (“badly”)


magnet

fo-noun

magnet f (genitive singular magnetar, plural magnetir)

magnetar (genitive singular)
magnetir (plural)
magnet (indefinite nominative singular)
magnetin (definite nominative singular)
magnetir (indefinite nominative plural)
magnetirnar (definite nominative plural)
magnet (accusative indefinite singular)
magnetina (accusative definite singular)
magnetir (accusative indefinite plural)
magnetirnar (accusative definite plural)
magnet (dative indefinite singular)
magnetini (dative definite singular)
magnetum (dative indefinite plural)
magnetunum (dative definite plural)
magnetar (genitive indefinite singular)
magnetarinnar (definite genitive singular)
magneta (genitive indefinite plural)
magnetanna (definite genitive plural)


tala

tala f (genitive singular talu, plural talur)

talu (genitive singular)
talur (plural)
tala (indefinite nominative singular)
talan (definite nominative singular)
talur (indefinite nominative plural)
talurnar (definite nominative plural)
talu (accusative indefinite singular)
taluna (accusative definite singular)
talur (accusative indefinite plural)
talurnar (accusative definite plural)
talu (dative indefinite singular)
taluni (dative definite singular)
talum (dative indefinite plural)
talunum (dative definite plural)
talu (genitive indefinite singular)
talunnar (definite genitive singular)
tala (genitive indefinite plural)
talanna (definite genitive plural)

From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talō (“calculation, number”), from Proto-Indo-European *del- (“to reckon, count”).


tala

head

tala (third person singular past indicative talaði, third person plural past indicative talað, supine talað)

talaði (indicative past singular third-person)
talað (indicative past plural third-person)
talað (supine)
tala (infinitive)
talað (supine)
talandi (participle)
talaður (participle)
tali (first-person present singular)
talaði (first-person past singular)
talar (present second-person singular)
talaði (past second-person singular)
talar (present singular third-person)
talaði (past singular third-person)
tala (plural present)
talaðu (past plural)
tala! (imperative present singular)
talið! (imperative plural present)

From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talōną.


spark

fo-noun

spark n (genitive singular sparks, plural spørk)

sparks (genitive singular)
spørk (plural)
spark (indefinite nominative singular)
sparkið (definite nominative singular)
spørk (indefinite nominative plural)
spørkini (definite nominative plural)
spark (accusative indefinite singular)
sparkið (accusative definite singular)
spørk (accusative indefinite plural)
spørkini (accusative definite plural)
sparki (dative indefinite singular)
sparkinum (dative definite singular)
spørkum (dative indefinite plural)
spørkunum (dative definite plural)
sparks (genitive indefinite singular)
sparksins (definite genitive singular)
sparka (genitive indefinite plural)
sparkanna (definite genitive plural)


laki

laki m (genitive singular laka, plural lakar)

laka (genitive singular)
lakar (plural)
laki (indefinite nominative singular)
lakin (definite nominative singular)
lakar (indefinite nominative plural)
lakarnir (definite nominative plural)
laka (accusative indefinite singular)
lakan (accusative definite singular)
lakar (accusative indefinite plural)
lakarnar (accusative definite plural)
laka (dative indefinite singular)
lakanum (dative definite singular)
lakum (dative indefinite plural)
lakunum (dative definite plural)
laka (genitive indefinite singular)
lakans (definite genitive singular)
laka (genitive indefinite plural)
lakanna (definite genitive plural)

/ˈlɛaːʰt͡ʃɪ/


Estland

Estland (indefinite nominative)
Estland (accusative indefinite)
Estlandi (dative indefinite)
Estlands (genitive indefinite)


nikka

head

nikka (third person singular past indicative nikkaði, third person plural past indicative nikkaðu, supine nikkað)

nikkaði (indicative past singular third-person)
nikkaðu (indicative past plural third-person)
nikkað (supine)
nikka (infinitive)
nikkað (supine)
nikkandi (participle)
nikkaður (participle)
nikki (first-person present singular)
nikkaði (first-person past singular)
nikkar (present second-person singular)
nikkaði (past second-person singular)
nikkar (present singular third-person)
nikkaði (past singular third-person)
nikka (plural present)
nikkaðu (past plural)
nikka! (imperative present singular)
nikkið! (imperative plural present)

From Danish nikke, from Middle Low German nicken.


lag

fo-noun

lag n (genitive singular lags, plural løg)

lags (genitive singular)
løg (plural)
lag (indefinite nominative singular)
lagið (definite nominative singular)
løg (indefinite nominative plural)
løgini (definite nominative plural)
lag (accusative indefinite singular)
lagið (accusative definite singular)
løg (accusative indefinite plural)
løgini (accusative definite plural)
lag (dative indefinite singular)
lagi (dative indefinite singular)
lagnum (dative definite singular)
laginum (dative definite singular)
løgum (dative indefinite plural)
løgunum (dative definite plural)
lags (genitive indefinite singular)
lagsins (definite genitive singular)
laga (genitive indefinite plural)
laganna (definite genitive plural)

(in compounds) what belongs together (company, union)

hann hevur gott lag á tí.

tað liggur einki lag á.

tað er einki lag á honum.


Heidi

Heidi (indefinite nominative)
Heidi (accusative indefinite)
Heidi (dative indefinite)
Heidiar (genitive indefinite)

Ultimately, from Alemannic German Heidi.


Baldur

Baldur (indefinite nominative)
Baldur (accusative indefinite)
Baldri (dative indefinite)
Baldurs (genitive indefinite)

From Old Norse Baldr, from the adjective baldr (“brave”), compare Faroese baldur (“good, beautiful”).


ur

urs (genitive singular)
ur (plural)
ur (indefinite nominative singular)
urið (definite nominative singular)
ur (indefinite nominative plural)
urini (definite nominative plural)
ur (accusative indefinite singular)
urið (accusative definite singular)
ur (accusative indefinite plural)
urini (accusative definite plural)
uri (dative indefinite singular)
urinum (dative definite singular)
urum (dative indefinite plural)
urunum (dative definite plural)
urs (genitive indefinite singular)
ursins (definite genitive singular)
ura (genitive indefinite plural)
uranna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish ur, from German Uhr, from Old French houre, from Latin hōra, from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh₁- (“year, season”).


alga

fo-noun

alga f (genitive singular algu, plural algur)

algu (genitive singular)
algur (plural)
alga (indefinite nominative singular)
algan (definite nominative singular)
algur (indefinite nominative plural)
algurnar (definite nominative plural)
algu (accusative indefinite singular)
alguna (accusative definite singular)
algur (accusative indefinite plural)
algurnar (accusative definite plural)
algu (dative indefinite singular)
alguni (dative definite singular)
algum (dative indefinite plural)
algunum (dative definite plural)
algu (genitive indefinite singular)
algunnar (definite genitive singular)
alga (genitive indefinite plural)
alganna (definite genitive plural)


ell

ell n (genitive singular els, plural ell)

els (genitive singular)
ell (plural)
ell (indefinite nominative singular)
ellið (definite nominative singular)
ell (indefinite nominative plural)
ellini (definite nominative plural)
ell (accusative indefinite singular)
ellið (accusative definite singular)
ell (accusative indefinite plural)
ellini (accusative definite plural)
elli (dative indefinite singular)
ellinum (dative definite singular)
ellum (dative indefinite plural)
ellunum (dative definite plural)
els (genitive indefinite singular)
elsins (definite genitive singular)
ella (genitive indefinite plural)
ellanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter L/l.


foss

indefinite accusative singular of fossur


rusk

rusk n (genitive singular rusks, plural rusk)

rusks (genitive singular)
rusk (plural)
rusk (indefinite nominative singular)
ruskið (definite nominative singular)
rusk (indefinite nominative plural)
ruskini (definite nominative plural)
rusk (accusative indefinite singular)
ruskið (accusative definite singular)
rusk (accusative indefinite plural)
ruskini (accusative definite plural)
ruski (dative indefinite singular)
ruskinum (dative definite singular)
ruskum (dative indefinite plural)
ruskunum (dative definite plural)
rusks (genitive indefinite singular)
rusksins (definite genitive singular)
ruska (genitive indefinite plural)
ruskanna (definite genitive plural)


sora

head

sora (third person singular past indicative soraði, third person plural past indicative sorað, supine sorað)

soraði (indicative past singular third-person)
sorað (indicative past plural third-person)
sorað (supine)
sora (infinitive)
sorað (supine)
sorandi (participle)
soraður (participle)
sori (first-person present singular)
soraði (first-person past singular)
sorar (present second-person singular)
soraði (past second-person singular)
sorar (present singular third-person)
soraði (past singular third-person)
sora (plural present)
soraðu (past plural)
sora! (imperative present singular)
sorið! (imperative plural present)


milt

fo-noun

milt n (genitive singular milts, plural milt)

milts (genitive singular)
milt (plural)
milt (indefinite nominative singular)
miltið (definite nominative singular)
milt (indefinite nominative plural)
miltini (definite nominative plural)
milt (accusative indefinite singular)
miltið (accusative definite singular)
milt (accusative indefinite plural)
miltini (accusative definite plural)
milti (dative indefinite singular)
miltinum (dative definite singular)
miltum (dative indefinite plural)
miltunum (dative definite plural)
milts (genitive indefinite singular)
miltsins (definite genitive singular)
milta (genitive indefinite plural)
miltanna (definite genitive plural)

From Old Norse milti, Proto-Germanic *miltiją, from Proto-Indo-European *(s)meld- (“to beat, grind, crush, weaken”).


milt

neuter nominative/accusative singular of mildur


torr

fo-noun

torr n (genitive singular tors, plural torr)

tors (genitive singular)
torr (plural)
torr (indefinite nominative singular)
torrið (definite nominative singular)
torr (indefinite nominative plural)
torrini (definite nominative plural)
torr (accusative indefinite singular)
torrið (accusative definite singular)
torr (accusative indefinite plural)
torrini (accusative definite plural)
torri (dative indefinite singular)
torrinum (dative definite singular)
torrum (dative indefinite plural)
torrunum (dative definite plural)
tors (genitive indefinite singular)
torsins (definite genitive singular)
torra (genitive indefinite plural)
torranna (definite genitive plural)

Named for Evangelista Torricelli, an Italian physicist

torr, approximately 1.316·10⁻³ atmosphere or 133.3 pascals.


tog

tog n (genitive singular togs, plural tog)

togs (genitive singular)
tog (plural)
tog (indefinite nominative singular)
togið (definite nominative singular)
tog (indefinite nominative plural)
togini (definite nominative plural)
tog (accusative indefinite singular)
togið (accusative definite singular)
tog (accusative indefinite plural)
togini (accusative definite plural)
tog (dative indefinite singular)
togi (dative indefinite singular)
tognum (dative definite singular)
togum (dative indefinite plural)
togunum (dative definite plural)
togs (genitive indefinite singular)
togsins (definite genitive singular)
toga (genitive indefinite plural)
toganna (definite genitive plural)


gala

head

gala (third person singular past indicative gól, third person plural past indicative gólu, supine galið)

gól (indicative past singular third-person)
gólu (indicative past plural third-person)
galið (supine)
gala (infinitive)
galið (supine)
galandi (participle)
galin (participle)
gali (first-person present singular)
gól (first-person past singular)
gelur (present second-person singular)
gól (past second-person singular)
gólst (past second-person singular)
gelur (present singular third-person)
gól (past singular third-person)
gala (plural present)
gólu (past plural)
gal! (imperative present singular)
galið! (imperative plural present)


tapa

tapa (third person singular past indicative tapti, third person plural past indicative taptu, supine tapt)

tapti (indicative past singular third-person)
taptu (indicative past plural third-person)
tapt (supine)
tapa (infinitive)
tapt (supine)
tapandi (participle)
taptur (participle)
tapi (first-person present singular)
tapti (first-person past singular)
tapir (present second-person singular)
tapti (past second-person singular)
tapir (present singular third-person)
tapti (past singular third-person)
tapa (plural present)
taptu (past plural)
tap! (imperative present singular)
tapið! (imperative plural present)

tapa dyst


sag

fo-noun

sag f (genitive singular sagar, plural sagir)

sagar (genitive singular)
sagir (plural)
sag (indefinite nominative singular)
sagin (definite nominative singular)
sagir (indefinite nominative plural)
sagirnar (definite nominative plural)
sag (accusative indefinite singular)
sagina (accusative definite singular)
sagir (accusative indefinite plural)
sagirnar (accusative definite plural)
sag (dative indefinite singular)
sagini (dative definite singular)
sagum (dative indefinite plural)
sagunum (dative definite plural)
sagar (genitive indefinite singular)
sagarinnar (definite genitive singular)
saga (genitive indefinite plural)
saganna (definite genitive plural)

From Old Norse sǫg, from Proto-Germanic *sagō, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”).

saw; a tool with a toothed blade used for cutting hard substances, in particular wood or metal


sett

sett n (genitive singular sets, plural sett)

sets (genitive singular)
sett (plural)
sett (indefinite nominative singular)
settið (definite nominative singular)
sett (indefinite nominative plural)
settini (definite nominative plural)
sett (accusative indefinite singular)
settið (accusative definite singular)
sett (accusative indefinite plural)
settini (accusative definite plural)
setti (dative indefinite singular)
settinum (dative definite singular)
settum (dative indefinite plural)
settunum (dative definite plural)
sets (genitive indefinite singular)
setsins (definite genitive singular)
setta (genitive indefinite plural)
settanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter Z/z.


sett

(sports, tennis, badminton, volleyball) set


sett

seta (infinitive)
sett (supine)
setandi (participle)
settur (participle)
seti (first-person present singular)
setti (first-person past singular)
setur (present second-person singular)
setir (present second-person singular)
setti (past second-person singular)
setur (present singular third-person)
setir (present singular third-person)
setti (past singular third-person)
seta (plural present)
settu (past plural)
set! (imperative present singular)
setið! (imperative plural present)


spurt

indefinite accusative singular of spurtur


Russland

Russland (indefinite nominative)
Russland (accusative indefinite)
Russlandi (dative indefinite)
Russlands (genitive indefinite)

Russia (A transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


slag

slag n (genitive singular slags, plural sløg)

slags (genitive singular)
sløg (plural)
slag (indefinite nominative singular)
slagið (definite nominative singular)
sløg (indefinite nominative plural)
sløgini (definite nominative plural)
slag (accusative indefinite singular)
slagið (accusative definite singular)
sløg (accusative indefinite plural)
sløgini (accusative definite plural)
slag (dative indefinite singular)
slagi (dative indefinite singular)
slagnum (dative definite singular)
slaginum (dative definite singular)
sløgum (dative indefinite plural)
sløgunum (dative definite plural)
slags (genitive indefinite singular)
slagsins (definite genitive singular)
slaga (genitive indefinite plural)
slaganna (definite genitive plural)

From Old Norse slag, from Proto-Germanic *slagiz (“hit, blow”).

A battle between two armies, navies or air forces


Kurt

Kurt (indefinite nominative)
Kurt (accusative indefinite)
Kurti (dative indefinite)
Kurts (genitive indefinite)

From Middle Low German Kurt, a contraction of Konrad.


Jason

Jason (indefinite nominative)
Jason (accusative indefinite)
Jasoni (dative indefinite)
Jasonar (genitive indefinite)
Jasons (genitive indefinite)


Johan

Johan (indefinite nominative)
Johan (accusative indefinite)
Johani (dative indefinite)
Johans (genitive indefinite)

a male given name from Hebrew, equivalent to English John


spik

spik n (genitive singular spiks, uncountable)

spiks (genitive singular)
spik (indefinite nominative singular)
spikið (definite nominative singular)
spik (accusative indefinite singular)
spikið (accusative definite singular)
spiki (dative indefinite singular)
spikinum (dative definite singular)
spiks (genitive indefinite singular)
spiksins (definite genitive singular)

blubber, especially of grindahvalur (pilot whale)

whale meat and blubber (traditional meal)


Henrietta

Henrietta (indefinite nominative)
Henriettu (accusative indefinite)
Henriettu (dative indefinite)
Henriettu (genitive indefinite)


Ivan

Ivan (indefinite nominative)
Ivan (accusative indefinite)
Ivani (dative indefinite)
Ivans (genitive indefinite)

a male given name, equivalent to English Ivan


magi

magi m (genitive singular maga, plural magar)

maga (genitive singular)
magar (plural)
magi (indefinite nominative singular)
magin (definite nominative singular)
magar (indefinite nominative plural)
magarnir (definite nominative plural)
maga (accusative indefinite singular)
magan (accusative definite singular)
magar (accusative indefinite plural)
magarnar (accusative definite plural)
maga (dative indefinite singular)
maganum (dative definite singular)
magum (dative indefinite plural)
magunum (dative definite plural)
maga (genitive indefinite singular)
magans (definite genitive singular)
maga (genitive indefinite plural)
maganna (definite genitive plural)

From Old Norse magi, from Proto-Germanic *magô.


Marit

Marit (indefinite nominative)
Marit (accusative indefinite)
Marit (dative indefinite)
Maritar (genitive indefinite)


kvinna

kvinna f (genitive singular kvinnu, plural kvinnur)

kvinnu (genitive singular)
kvinnur (plural)
kvinna (indefinite nominative singular)
kvinnan (definite nominative singular)
kvinnur (indefinite nominative plural)
kvinnurnar (definite nominative plural)
kvinnu (accusative indefinite singular)
kvinnuna (accusative definite singular)
kvinnur (accusative indefinite plural)
kvinnurnar (accusative definite plural)
kvinnu (dative indefinite singular)
kvinnuni (dative definite singular)
kvinnum (dative indefinite plural)
kvinnunum (dative definite plural)
kvinnu (genitive indefinite singular)
kvinnunnar (definite genitive singular)
kvinna (genitive indefinite plural)
kvinnanna (definite genitive plural)

From Old Norse kvenna, from genitive plural of kona (“wife, woman”), from Proto-Germanic *kwenǭ, from Proto-Indo-European *gʷḗn.


ró

ró f (genitive singular róar, uncountable)

róar (genitive singular)
ró (indefinite nominative singular)
róin (definite nominative singular)
ró (accusative indefinite singular)
róina (accusative definite singular)
ró (dative indefinite singular)
róini (dative definite singular)
róar (genitive indefinite singular)
róarinnar (definite genitive singular)


tai

tai n (genitive singular tais, uncountable)


aka

head

aka (third person singular past indicative ók, third person plural past indicative óku, supine ikið)

ók (indicative past singular third-person)
óku (indicative past plural third-person)
ikið (supine)
aka (infinitive)
ikið (supine)
akandi (participle)
ikin (participle)
aki (first-person present singular)
ók (first-person past singular)
ekur (present second-person singular)
ók (past second-person singular)
ókst (past second-person singular)
ekur (present singular third-person)
ók (past singular third-person)
aka (plural present)
óku (past plural)
ak! (imperative present singular)
akið! (imperative plural present)

From Old Norse aka (“to move, to drive”), from Proto-Germanic *akaną, from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Cognates include Latin agō (“I drive”), Ancient Greek ἄγω (ágō, “to lead”) and Sanskrit अजति (ajati, “to drive, propel, cast”).


seks

From Old Norse sex, from Proto-Germanic *sehs, from Proto-Indo-European *swéḱs (“six”).

six, cardinal numeral after fimm (“five”) and before sjey (“seven”)


oy

fo-noun

oy f (genitive singular oyar, plural oyar)

oyar (genitive singular)
oyar (plural)
oy (indefinite nominative singular)
oyin (definite nominative singular)
oyar (indefinite nominative plural)
oyarnar (definite nominative plural)
oy (accusative indefinite singular)
oyina (accusative definite singular)
oyar (accusative indefinite plural)
oyarnar (accusative definite plural)
oy (dative indefinite singular)
oyini (dative definite singular)
oyum (dative indefinite plural)
oyunum (dative definite plural)
oyar (genitive indefinite singular)
oyarinnar (definite genitive singular)
oya (genitive indefinite plural)
oyanna (definite genitive plural)


binding

binding f (genitive singular bindingar, plural bindingar)

bindingar (genitive singular)
bindingar (plural)
binding (indefinite nominative singular)
bindingin (definite nominative singular)
bindingar (indefinite nominative plural)
bindingarnar (definite nominative plural)
binding (accusative indefinite singular)
bindingina (accusative definite singular)
bindingar (accusative indefinite plural)
bindingarnar (accusative definite plural)
binding (dative indefinite singular)
bindingini (dative definite singular)
bindingum (dative indefinite plural)
bindingunum (dative definite plural)
bindingar (genitive indefinite singular)
bindingarinnar (definite genitive singular)
bindinga (genitive indefinite plural)
bindinganna (definite genitive plural)


Alaska

Alaska (indefinite nominative)
Alaska (accusative indefinite)
Alaska (dative indefinite)
Alaska (genitive indefinite)

From English Alaska, from Aleut alaxsxaq.


Gabriel

Gabriel (indefinite nominative)
Gabriel (accusative indefinite)
Gabrieli (dative indefinite)
Gabriels (genitive indefinite)


Irak

Irak (indefinite nominative)
Irak (accusative indefinite)
Iraki (dative indefinite)
Iraks (genitive indefinite)

Iraq (a country in Western Asia, in the Middle East)


ku

kus (genitive singular)
ku (plural)
ku (indefinite nominative singular)
kuið (definite nominative singular)
ku (indefinite nominative plural)
kuini (definite nominative plural)
ku (accusative indefinite singular)
kuið (accusative definite singular)
ku (accusative indefinite plural)
kuini (accusative definite plural)
kui (dative indefinite singular)
kuinum (dative definite singular)
kuum (dative indefinite plural)
kuunum (dative definite plural)
kus (genitive indefinite singular)
kusins (definite genitive singular)
kua (genitive indefinite plural)
kuanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter Q/q.


Andrea

Andrea (indefinite nominative)
Andreu (accusative indefinite)
Andreu (dative indefinite)
Andreu (genitive indefinite)


sink

sink n (genitive singular sinks, uncountable)

sinks (genitive singular)
sink (indefinite nominative singular)
sinkið (definite nominative singular)
sink (accusative indefinite singular)
sinkið (accusative definite singular)
sinki (dative indefinite singular)
sinkinum (dative definite singular)
sinks (genitive indefinite singular)
sinksins (definite genitive singular)


fara

head

fara (third person singular past indicative fór, third person plural past indicative fóru, supine farið)

fór (indicative past singular third-person)
fóru (indicative past plural third-person)
farið (supine)
fara (infinitive)
farið (supine)
farandi (participle)
farin (participle)
fari (first-person present singular)
fór (first-person past singular)
fert (present second-person singular)
fórt (past second-person singular)
fer (present singular third-person)
fór (past singular third-person)
fara (plural present)
fóru (past plural)
far! (imperative present singular)
farið! (imperative plural present)

From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *por- (“going, passage”).


abbi

fo-noun

abbi m (genitive singular abba, plural abbar)

abba (genitive singular)
abbar (plural)
abbi (indefinite nominative singular)
abbin (definite nominative singular)
abbar (indefinite nominative plural)
abbarnir (definite nominative plural)
abba (accusative indefinite singular)
abban (accusative definite singular)
abbar (accusative indefinite plural)
abbarnar (accusative definite plural)
abba (dative indefinite singular)
abbanum (dative definite singular)
abbum (dative indefinite plural)
abbunum (dative definite plural)
abba (genitive indefinite singular)
abbans (definite genitive singular)
abba (genitive indefinite plural)
abbanna (definite genitive plural)


ananas

ananas n (genitive singular ananas, plural ananas)

ananas (genitive singular)
ananas (plural)
ananas (indefinite nominative singular)
ananasið (definite nominative singular)
ananas (indefinite nominative plural)
ananasini (definite nominative plural)
ananas (accusative indefinite singular)
ananasið (accusative definite singular)
ananas (accusative indefinite plural)
ananasini (accusative definite plural)
ananasi (dative indefinite singular)
ananasinum (dative definite singular)
ananasum (dative indefinite plural)
ananasunum (dative definite plural)
ananas (genitive indefinite singular)
ananasins (definite genitive singular)
ananasa (genitive indefinite plural)
ananasanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish ananas, from French ananas, from Spanish ananás, from Portuguese ananás (“pineapple”), from Old Tupi nanas (“pineapple”).


mitt

mitt á vegnum

mitt í býnum

mitt meðni vit sótu og mjólkaðu


kunna

head

kunna (third person singular past indicative kundi, third person plural past indicative kundu, supine kunnað)

kundi (indicative past singular third-person)
kundu (indicative past plural third-person)
kunnað (supine)
kunna (infinitive)
kunnað (supine)
kann (first-person present singular)
kundi (first-person past singular)
kanst (present second-person singular)
kundi (past second-person singular)
kann (present singular third-person)
kundi (past singular third-person)
kunnu (plural present)
kunna (plural present)
kundu (past plural)

From Old Norse kunna, from Proto-Germanic *kunnaną, from Proto-Indo-European *ǵneh₃-.


mamma

fo-noun

mamma f (genitive singular mammu, plural mammur)

mammu (genitive singular)
mammur (plural)
mamma (indefinite nominative singular)
mamman (definite nominative singular)
mammur (indefinite nominative plural)
mammurnar (definite nominative plural)
mammu (accusative indefinite singular)
mammuna (accusative definite singular)
mammur (accusative indefinite plural)
mammurnar (accusative definite plural)
mammu (dative indefinite singular)
mammuni (dative definite singular)
mammum (dative indefinite plural)
mammunum (dative definite plural)
mammu (genitive indefinite singular)
mammunnar (definite genitive singular)
mamma (genitive indefinite plural)
mammanna (definite genitive plural)

Hvar er mamma mín?


Finnland

Finnland (indefinite nominative)
Finnland (accusative indefinite)
Finnlandi (dative indefinite)
Finnlands (genitive indefinite)


gul

inflection of gulur:
feminine nominative singular

inflection of gulur:
neuter nominative/accusative plural


illa

head

illa (third person singular past indicative illaði, third person plural past indicative illaðu, supine illað)

illaði (indicative past singular third-person)
illaðu (indicative past plural third-person)
illað (supine)
illa (infinitive)
illað (supine)
illandi (participle)
illaður (participle)
illi (first-person present singular)
illaði (first-person past singular)
illar (present second-person singular)
illaði (past second-person singular)
illar (present singular third-person)
illaði (past singular third-person)
illa (plural present)
illaðu (past plural)
illa! (imperative present singular)
illið! (imperative plural present)


illa

illa (comparative verri, superlative verst)


villa

fo-noun

villa f (genitive singular villu, plural villur)

villu (genitive singular)
villur (plural)
villa (indefinite nominative singular)
villan (definite nominative singular)
villur (indefinite nominative plural)
villurnar (definite nominative plural)
villu (accusative indefinite singular)
villuna (accusative definite singular)
villur (accusative indefinite plural)
villurnar (accusative definite plural)
villu (dative indefinite singular)
villuni (dative definite singular)
villum (dative indefinite plural)
villunum (dative definite plural)
villu (genitive indefinite singular)
villunnar (definite genitive singular)
villa (genitive indefinite plural)
villanna (definite genitive plural)

Related to the adjectives vill (“lost”) and villur (“wild”), from Old Norse villr. See also Swedish villa (“to cause someone to lose one's way”), vill (“lost”).


villa

head

villa (third person singular past indicative vilti, third person plural past indicative viltu, supine vilt)

vilti (indicative past singular third-person)
viltu (indicative past plural third-person)
vilt (supine)
villa (infinitive)
vilt (supine)
villandi (participle)
viltur (participle)
villi (first-person present singular)
vilti (first-person past singular)
villir (present second-person singular)
vilti (past second-person singular)
villir (present singular third-person)
vilti (past singular third-person)
villa (plural present)
viltu (past plural)
vill! (imperative present singular)
villið! (imperative plural present)


mold

fo-noun

mold f (genitive singular moldar, uncountable)

moldar (genitive singular)
mold (indefinite nominative singular)
moldin (definite nominative singular)
mold (accusative indefinite singular)
moldina (accusative definite singular)
mold (dative indefinite singular)
moldini (dative definite singular)
moldar (genitive indefinite singular)
moldarinnar (definite genitive singular)

From Old Norse mold, from Proto-Germanic *muldō ‘dirt, soil’, from Proto-Indo-European *ml̥h₂-téh₂, from *melh₂- (“to grind, crush”).

tá myndaði Harrin Guð mannin av mold jarðar

And the Lord God formed man of the soil of the ground (Genesis 2,7)

(agriculture) earth, humus soil, humus layer


tal

tal n (genitive singular tals, plural tøl)

tals (genitive singular)
tøl (plural)
tal (indefinite nominative singular)
talið (definite nominative singular)
tøl (indefinite nominative plural)
tølini (definite nominative plural)
tal (accusative indefinite singular)
talið (accusative definite singular)
tøl (accusative indefinite plural)
tølini (accusative definite plural)
tali (dative indefinite singular)
talinum (dative definite singular)
tølum (dative indefinite plural)
tølunum (dative definite plural)
tals (genitive indefinite singular)
talsins (definite genitive singular)
tala (genitive indefinite plural)
talanna (definite genitive plural)

From Old Norse tal, from Proto-Germanic *talą.


paprika

paprika n (genitive singular paprika, uncountable)

paprika (genitive singular)
paprika (indefinite nominative singular)
paprikað (definite nominative singular)
paprika (accusative indefinite singular)
paprikað (accusative definite singular)
paprika (dative indefinite singular)
paprikanum (dative definite singular)
paprika (genitive indefinite singular)
paprikans (definite genitive singular)


Barbara

Barbara (indefinite nominative)
Barbaru (accusative indefinite)
Barbaru (dative indefinite)
Barbaru (genitive indefinite)


vissi

Hon kemur, vissi bussurin koyrir.


puma

puma f (genitive singular pumu, plural pumur)

pumu (genitive singular)
pumur (plural)
puma (indefinite nominative singular)
puman (definite nominative singular)
pumur (indefinite nominative plural)
pumurnar (definite nominative plural)
pumu (accusative indefinite singular)
pumuna (accusative definite singular)
pumur (accusative indefinite plural)
pumurnar (accusative definite plural)
pumu (dative indefinite singular)
pumuni (dative definite singular)
pumum (dative indefinite plural)
pumunum (dative definite plural)
pumu (genitive indefinite singular)
pumunnar (definite genitive singular)
puma (genitive indefinite plural)
pumanna (definite genitive plural)

Borrowed from German Puma, from Spanish puma, from Quechua puma.

Puma concolor
Puma concolor#Translingual


borg

borg f (genitive singular borgar, plural borgir)

borgar (genitive singular)
borgir (plural)
borg (indefinite nominative singular)
borgin (definite nominative singular)
borgir (indefinite nominative plural)
borgirnar (definite nominative plural)
borg (accusative indefinite singular)
borgina (accusative definite singular)
borgir (accusative indefinite plural)
borgirnar (accusative definite plural)
borg (dative indefinite singular)
borgini (dative definite singular)
borgum (dative indefinite plural)
borgunum (dative definite plural)
borgar (genitive indefinite singular)
borgarinnar (definite genitive singular)
borga (genitive indefinite plural)
borganna (definite genitive plural)

From Old Norse borg, from Proto-Germanic *burgz (“stronghold, city”), from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fort”). Related to berg (“mountain”), bjørg (“mountain side”).


borg

fo-noun

borg n (genitive singular borgs, uncountable)

borgs (genitive singular)
borg (indefinite nominative singular)
borgið (definite nominative singular)
borg (accusative indefinite singular)
borgið (accusative definite singular)
borgi (dative indefinite singular)
borginum (dative definite singular)
borgs (genitive indefinite singular)
borgsins (definite genitive singular)

Borrowed from Danish borg, from Middle Low German borg, borge. Compare German Borg (“credit”).

At keypa upp á borg.


Belinda

Belinda (indefinite nominative)
Belindu (accusative indefinite)
Belindu (dative indefinite)
Belindu (genitive indefinite)


balla

head

balla (third person singular past indicative ballaði, third person plural past indicative ballað, supine ballað)

ballaði (indicative past singular third-person)
ballað (indicative past plural third-person)
ballað (supine)
balla (infinitive)
ballað (supine)
ballandi (participle)
ballaður (participle)
balli (first-person present singular)
ballaði (first-person past singular)
ballar (present second-person singular)
ballaði (past second-person singular)
ballar (present singular third-person)
ballaði (past singular third-person)
balla (plural present)
ballaðu (past plural)
balla! (imperative present singular)
ballið! (imperative plural present)

Related to sense 3 of English bale (“to wrap into a bale”), ultimately from Proto-Germanic *balluz.


standing

fo-noun

standing f (genitive singular standingar, uncountable)

standingar (genitive singular)
standing (indefinite nominative singular)
standingin (definite nominative singular)
standing (accusative indefinite singular)
standingina (accusative definite singular)
standing (dative indefinite singular)
standingini (dative definite singular)
standingar (genitive indefinite singular)
standingarinnar (definite genitive singular)


Kambodja

From French Cambodge and Portuguese Camboja. Both these words are derived from Middle Khmer Kambuja (Modern Khmer, Kampuchea). Ultimately from Sanskrit काम्बोज (kāmbōja, “a tribe mentioned in Hindu scripture”).


Kanada

Kanada (indefinite nominative)
Kanada (accusative indefinite)
Kanada (dative indefinite)
Kanada (genitive indefinite)

Ultimately from the Laurentian kanata (“village, settlement”).


viti

fo-noun

viti m (genitive singular vita, plural vitar)

vita (genitive singular)
vitar (plural)
viti (indefinite nominative singular)
vitin (definite nominative singular)
vitar (indefinite nominative plural)
vitarnir (definite nominative plural)
vita (accusative indefinite singular)
vitan (accusative definite singular)
vitar (accusative indefinite plural)
vitarnar (accusative definite plural)
vita (dative indefinite singular)
vitanum (dative definite singular)
vitum (dative indefinite plural)
vitunum (dative definite plural)
vita (genitive indefinite singular)
vitans (definite genitive singular)
vita (genitive indefinite plural)
vitanna (definite genitive plural)

From Old Norse viti (“token, mark, signal; beacon”).


alt

allur (masculine)
øll (feminine)
allur (masculine nominative singular)
øll (feminine nominative singular)
alt (neuter nominative singular)
allan (accusative masculine singular)
alla (accusative feminine singular)
alt (accusative neuter singular)
øllum (dative masculine singular)
allari (dative feminine singular)
øllum (dative neuter singular)
als (genitive masculine singular)
allar (feminine genitive singular)
als (genitive neuter singular)
allir (masculine nominative plural)
allar (feminine nominative plural)
øll (neuter nominative plural)
allar (accusative masculine plural)
allar (accusative feminine plural)
øll (accusative neuter plural)
øllum (dative plural)
alla (genitive plural)


stig

fo-noun

stig n (genitive singular stigs, plural stig)

stigs (genitive singular)
stig (plural)
stig (indefinite nominative singular)
stigið (definite nominative singular)
stig (indefinite nominative plural)
stigini (definite nominative plural)
stig (accusative indefinite singular)
stigið (accusative definite singular)
stig (accusative indefinite plural)
stigini (accusative definite plural)
stigi (dative indefinite singular)
stiginum (dative definite singular)
stigum (dative indefinite plural)
stigunum (dative definite plural)
stigs (genitive indefinite singular)
stigsins (definite genitive singular)
stiga (genitive indefinite plural)
stiganna (definite genitive plural)


skip

skip n (genitive singular skips, plural skip)

skips (genitive singular)
skip (plural)
skip (indefinite nominative singular)
skipið (definite nominative singular)
skip (indefinite nominative plural)
skipini (definite nominative plural)
skip (accusative indefinite singular)
skipið (accusative definite singular)
skip (accusative indefinite plural)
skipini (accusative definite plural)
skipi (dative indefinite singular)
skipinum (dative definite singular)
skipum (dative indefinite plural)
skipunum (dative definite plural)
skips (genitive indefinite singular)
skipsins (definite genitive singular)
skipa (genitive indefinite plural)
skipanna (definite genitive plural)

From Old Norse skip, from Proto-Germanic *skipą.


err

err n (genitive singular ers, plural err)

ers (genitive singular)
err (plural)
err (indefinite nominative singular)
errið (definite nominative singular)
err (indefinite nominative plural)
errini (definite nominative plural)
err (accusative indefinite singular)
errið (accusative definite singular)
err (accusative indefinite plural)
errini (accusative definite plural)
erri (dative indefinite singular)
errinum (dative definite singular)
errum (dative indefinite plural)
errunum (dative definite plural)
ers (genitive indefinite singular)
ersins (definite genitive singular)
erra (genitive indefinite plural)
erranna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter R/r.


ond

ond f (genitive singular andar, plural andir)

andar (genitive singular)
andir (plural)
ond (indefinite nominative singular)
ondin (definite nominative singular)
andir (indefinite nominative plural)
andirnar (definite nominative plural)
ond (accusative indefinite singular)
ondina (accusative definite singular)
andir (accusative indefinite plural)
andirnar (accusative definite plural)
ond (dative indefinite singular)
ondini (dative definite singular)
ondum (dative indefinite plural)
ondunum (dative definite plural)
andar (genitive indefinite singular)
andarinnar (definite genitive singular)
anda (genitive indefinite plural)
andanna (definite genitive plural)


mála

head

mála (third person singular past indicative málaði, third person plural past indicative málað, supine málað)

málaði (indicative past singular third-person)
málað (indicative past plural third-person)
málað (supine)
mála (infinitive)
málað (supine)
málandi (participle)
málaður (participle)
máli (first-person present singular)
málaði (first-person past singular)
málar (present second-person singular)
málaði (past second-person singular)
málar (present singular third-person)
málaði (past singular third-person)
mála (plural present)
málaðu (past plural)
mála! (imperative present singular)
málið! (imperative plural present)

From Old Norse mála, from Proto-Germanic *mēlōną, which could be related to *mailą (“spot, blemish, mark”).


messa

fo-noun

messa f (genitive singular messu, plural messur)

messu (genitive singular)
messur (plural)
messa (indefinite nominative singular)
messan (definite nominative singular)
messur (indefinite nominative plural)
messurnar (definite nominative plural)
messu (accusative indefinite singular)
messuna (accusative definite singular)
messur (accusative indefinite plural)
messurnar (accusative definite plural)
messu (dative indefinite singular)
messuni (dative definite singular)
messum (dative indefinite plural)
messunum (dative definite plural)
messu (genitive indefinite singular)
messunnar (definite genitive singular)
messa (genitive indefinite plural)
messanna (definite genitive plural)

From Old Norse messa, from Late Latin missa, from Latin missum.


lán

lán n (genitive singular láns, plural lán)

láns (genitive singular)
lán (plural)
lán (indefinite nominative singular)
lánið (definite nominative singular)
lán (indefinite nominative plural)
lánini (definite nominative plural)
lán (accusative indefinite singular)
lánið (accusative definite singular)
lán (accusative indefinite plural)
lánini (accusative definite plural)
láni (dative indefinite singular)
láninum (dative definite singular)
lánum (dative indefinite plural)
lánunum (dative definite plural)
láns (genitive indefinite singular)
lánsins (definite genitive singular)
lána (genitive indefinite plural)
lánanna (definite genitive plural)

From Old Norse lán, from Proto-Germanic *laihną, from Proto-Indo-European *leykʷ-.


tú

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)

From Old Norse þú, from Proto-Germanic *þū, from Proto-Indo-European *túh₂.

ert tú eingilskmaður/onglendingur?

ert tú amerikanari?

ert tú føroyingur?

ert tú týskari?

ert tú dani?

ert tú norðmaður?

ert tú íslendingur?

ert tú svii/svíi?


tá

tá f (genitive singular táar, plural tær)

táar (genitive singular)
tær (plural)
tá (indefinite nominative singular)
táin (definite nominative singular)
tær (indefinite nominative plural)
tærnar (definite nominative plural)
tá (accusative indefinite singular)
tánna (accusative definite singular)
tær (accusative indefinite plural)
tærnar (accusative definite plural)
tá (dative indefinite singular)
tánni (dative definite singular)
tóm (dative indefinite plural)
tónum (dative definite plural)
táar (genitive indefinite singular)
táarinnar (definite genitive singular)
táa (genitive indefinite plural)
táanna (definite genitive plural)

From Old Norse tá, from Proto-Germanic *taihwō, from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to point out”).


tá

From Old Norse þá, from Proto-Germanic *þan (“then”). Compare Gothic 𐌸𐌰𐌽 (þan), Old English þan and þā.


regna

head

regna (third person singular past indicative regnaði, third person plural past indicative regnaðu, supine regnað)

regnaði (indicative past singular third-person)
regnaðu (indicative past plural third-person)
regnað (supine)
regna (infinitive)
regnað (supine)
regnandi (participle)
regnaður (participle)
regni (first-person present singular)
regnaði (first-person past singular)
regnar (present second-person singular)
regnaði (past second-person singular)
regnar (present singular third-person)
regnaði (past singular third-person)
regna (plural present)
regnaðu (past plural)
regna! (imperative present singular)
regnið! (imperative plural present)


runt

nominative/accusative neuter singular of rundur


Karl

Karl (indefinite nominative)
Karl (accusative indefinite)
Karli (dative indefinite)
Karls (genitive indefinite)

From Old Norse Karl, from karl (“free man”).


Angela

Angela (indefinite nominative)
Angelu (accusative indefinite)
Angelu (dative indefinite)
Angelu (genitive indefinite)


mais

fo-noun

mais f (genitive singular maisar, uncountable)

mais n (genitive singular mais, uncountable)

maisar (genitive singular)
mais (genitive singular)
mais (indefinite nominative singular)
maisin (definite nominative singular)
mais (accusative indefinite singular)
maisina (accusative definite singular)
mais (dative indefinite singular)
maisini (dative definite singular)
maisar (genitive indefinite singular)
maisarinnar (definite genitive singular)
mais (indefinite nominative singular)
maisið (definite nominative singular)
mais (accusative indefinite singular)
maisið (accusative definite singular)
maisi (dative indefinite singular)
maisinum (dative definite singular)
mais (genitive indefinite singular)
maisins (definite genitive singular)

Borrowed from Spanish maíz, from Taíno maisí, mahis (variously spelled).


Alfred

Alfred (indefinite nominative)
Alfred (accusative indefinite)
Alfredi (dative indefinite)
Alfreds (genitive indefinite)


januar

January (the first month of the Gregorian calendar)


februar

February (month of the Gregorian calendar)


Istanbul

Istanbul (indefinite nominative)
Istanbul (accusative indefinite)
Istanbuli (dative indefinite)
Istanbuls (genitive indefinite)

From Turkish İstanbul, from the Byzantine Greek phrase εἰς τὴν Πόλιν (eis tḕn Pólin, “to the City”).


kalium

kalium n (genitive singular kaliums, uncountable)

kaliums (genitive singular)
kalium (indefinite nominative singular)
kaliumið (definite nominative singular)
kalium (accusative indefinite singular)
kaliumið (accusative definite singular)
kaliumi (dative indefinite singular)
kaliuminum (dative definite singular)
kaliums (genitive indefinite singular)
kaliumsins (definite genitive singular)


glas

glas n (genitive singular glas, plural gløs)

glas (genitive singular)
gløs (plural)
glas (indefinite nominative singular)
glasið (definite nominative singular)
gløs (indefinite nominative plural)
gløsini (definite nominative plural)
glas (accusative indefinite singular)
glasið (accusative definite singular)
gløs (accusative indefinite plural)
gløsini (accusative definite plural)
glasi (dative indefinite singular)
glasinum (dative definite singular)
gløsum (dative indefinite plural)
gløsunum (dative definite plural)
glas (genitive indefinite singular)
glasins (definite genitive singular)
glasa (genitive indefinite plural)
glasanna (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse glas(keri), itself borrowed from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.


Janus

Janus (indefinite nominative)
Janus (accusative indefinite)
Janusi (dative indefinite)
Janusar (genitive indefinite)


Adrian

Adrian (indefinite nominative)
Adrian (accusative indefinite)
Adriani (dative indefinite)
Adrians (genitive indefinite)

From Latin Hadrianus, ultimately from Etruscan 𐌇𐌀𐌕𐌓𐌉𐌀 (hatria).

a male given name from Latin, equivalent to English Adrian


pf.

Abbreviation from partafelag (corporation)


var

Eg var ógvuliga bangin.

Hann var ein góður maður.

Hon var borin í heim í 1913.

Tað var stuttligt.

Var tað ikki hon?

first/third-person indicative past of vera


lukta

head

lukta (third person singular past indicative luktaði, third person plural past indicative luktaðu, supine luktað)

luktaði (indicative past singular third-person)
luktaðu (indicative past plural third-person)
luktað (supine)
lukta (infinitive)
luktað (supine)
luktandi (participle)
luktaður (participle)
lukti (first-person present singular)
luktaði (first-person past singular)
luktar (present second-person singular)
luktaði (past second-person singular)
luktar (present singular third-person)
luktaði (past singular third-person)
lukta (plural present)
luktaðu (past plural)
lukta! (imperative present singular)
luktið! (imperative plural present)


Herbert

Herbert (indefinite nominative)
Herbert (accusative indefinite)
Herberti (dative indefinite)
Herberts (genitive indefinite)

a male given name, equivalent to English Herbert


træ

fo-noun

træ n (genitive singular træs, plural trø)

træs (genitive singular)
trø (plural)
træ (indefinite nominative singular)
træið (definite nominative singular)
trø (indefinite nominative plural)
trøini (definite nominative plural)
træ (accusative indefinite singular)
træið (accusative definite singular)
trø (accusative indefinite plural)
trøini (accusative definite plural)
træi (dative indefinite singular)
træinum (dative definite singular)
trøum (dative indefinite plural)
trøunum (dative definite plural)
træs (genitive indefinite singular)
træsins (definite genitive singular)
træa (genitive indefinite plural)
træanna (definite genitive plural)

From Old Norse tré (“tree”), from Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”), from pre-Germanic *dréu̯om, thematic e-grade derivative of Proto-Indo-European *dóru (“tree”). Cognate with Swedish trä (“wood”), träd (“tree”), Norwegian tre (“tree”), Icelandic tré (“tree”), English tree, Scots tree (“wood, rod, stick”), North Frisian tre, trä (“tree”), Middle Dutch tree (“tree”), Gothic 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu, “tree, wood, piece of wood”), Albanian dru (“tree, wood”), Welsh dâr (“oaks”), Ancient Greek δόρυ (dóru, “wood, spear”), Tocharian A or.


sild

fo-noun

sild f (genitive singular sildar, plural sildir)

sildar (genitive singular)
sildir (plural)
sild (indefinite nominative singular)
sildin (definite nominative singular)
sildir (indefinite nominative plural)
sildirnar (definite nominative plural)
sild (accusative indefinite singular)
sildina (accusative definite singular)
sildir (accusative indefinite plural)
sildirnar (accusative definite plural)
sild (dative indefinite singular)
sildini (dative definite singular)
sildum (dative indefinite plural)
sildunum (dative definite plural)
sildar (genitive indefinite singular)
sildarinnar (definite genitive singular)
silda (genitive indefinite plural)
sildanna (definite genitive plural)

Clupea harengus
Clupea harengus#Translingual


ropa

head

ropa (third person singular past indicative ropaði, third person plural past indicative ropaðu, supine ropað)

ropaði (indicative past singular third-person)
ropaðu (indicative past plural third-person)
ropað (supine)
ropa (infinitive)
ropað (supine)
ropandi (participle)
ropaður (participle)
ropi (first-person present singular)
ropaði (first-person past singular)
ropar (present second-person singular)
ropaði (past second-person singular)
ropar (present singular third-person)
ropaði (past singular third-person)
ropa (plural present)
ropaðu (past plural)
ropa! (imperative present singular)
ropið! (imperative plural present)

Of imitative origin, similar to Danish ræbe.

onomatopoeic

imitative


Erika

Erika (indefinite nominative)
Eriku (accusative indefinite)
Eriku (dative indefinite)
Eriku (genitive indefinite)


æra

fo-noun

æra f (genitive singular æru, uncountable)

æru (genitive singular)
æra (indefinite nominative singular)
æran (definite nominative singular)
æru (accusative indefinite singular)
æruna (accusative definite singular)
æru (dative indefinite singular)
æruni (dative definite singular)
æru (genitive indefinite singular)
ærunnar (definite genitive singular)


enn

From Old Norse enn, from Proto-Germanic *andi, from Proto-Indo-European *h₂entí.


enn

nógv betur enn tú


enn

enn n (genitive singular ens, plural enn)

ens (genitive singular)
enn (plural)
enn (indefinite nominative singular)
ennið (definite nominative singular)
enn (indefinite nominative plural)
ennini (definite nominative plural)
enn (accusative indefinite singular)
ennið (accusative definite singular)
enn (accusative indefinite plural)
ennini (accusative definite plural)
enni (dative indefinite singular)
enninum (dative definite singular)
ennum (dative indefinite plural)
ennunum (dative definite plural)
ens (genitive indefinite singular)
ensins (definite genitive singular)
enna (genitive indefinite plural)
ennanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter N/n.


sinn

sinn n (genitive singular sins, plural sinn)

sins (genitive singular)
sinn (plural)
sinn (indefinite nominative singular)
sinnið (definite nominative singular)
sinn (indefinite nominative plural)
sinnini (definite nominative plural)
sinn (accusative indefinite singular)
sinnið (accusative definite singular)
sinn (accusative indefinite plural)
sinnini (accusative definite plural)
sinni (dative indefinite singular)
sinninum (dative definite singular)
sinnum (dative indefinite plural)
sinnunum (dative definite plural)
sins (genitive indefinite singular)
sinsins (definite genitive singular)
sinna (genitive indefinite plural)
sinnanna (definite genitive plural)

á sinni

á hesum sinni

ikki á hvørjum sinni

á síðsta sinni

ikki enn á sinni


hans

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)


uran

uran n (genitive singular urans, uncountable)

urans (genitive singular)
uran (indefinite nominative singular)
uranið (definite nominative singular)
uran (accusative indefinite singular)
uranið (accusative definite singular)
urani (dative indefinite singular)
uraninum (dative definite singular)
urans (genitive indefinite singular)
uransins (definite genitive singular)


baka

head

baka (third person singular past indicative bakaði, third person plural past indicative bakað, supine bakað)

bakaði (indicative past singular third-person)
bakað (indicative past plural third-person)
bakað (supine)
baka (infinitive)
bakað (supine)
bakandi (participle)
bakaður (participle)
baki (first-person present singular)
bakaði (first-person past singular)
bakar (present second-person singular)
bakaði (past second-person singular)
bakar (present singular third-person)
bakaði (past singular third-person)
baka (plural present)
bakaðu (past plural)
baka! (imperative present singular)
bakið! (imperative plural present)

From Old Norse baka, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g-.


vart

tú vart ein góður drongur


tol

fo-noun

tol n (genitive singular tols, uncountable)

tols (genitive singular)
tol (indefinite nominative singular)
tolið (definite nominative singular)
tol (accusative indefinite singular)
tolið (accusative definite singular)
toli (dative indefinite singular)
tolinum (dative definite singular)
tols (genitive indefinite singular)
tolsins (definite genitive singular)


missa

head

missa (third person singular past indicative misti, third person plural past indicative mist, supine mist)

misti (indicative past singular third-person)
mist (indicative past plural third-person)
mist (supine)
missa (infinitive)
mist (supine)
missandi (participle)
mistur (participle)
missi (first-person present singular)
misti (first-person past singular)
missir (present second-person singular)
misti (past second-person singular)
missir (present singular third-person)
misti (past singular third-person)
missa (plural present)
mistu (past plural)
miss! (imperative present singular)
missið! (imperative plural present)


meta

meta (third person singular past indicative metti or metaði, third person plural past indicative mett or metað, supine mett or metað)

metti (indicative past singular third-person)
metaði (indicative past singular third-person)
mett (indicative past plural third-person)
metað (indicative past plural third-person)
mett (supine)
metað (supine)
meta (infinitive)
mett (supine)
metað (supine)
metandi (participle)
mettur (participle)
metaður (participle)
meti (first-person present singular)
metti (first-person past singular)
metaði (first-person past singular)
metir (present second-person singular)
metar (present second-person singular)
metti (past second-person singular)
metaði (past second-person singular)
metir (present singular third-person)
metar (present singular third-person)
metti (past singular third-person)
metaði (past singular third-person)
meta (plural present)
mettu (past plural)
metaðu (past plural)
met (imperative present singular)
meta! (imperative present singular)
metið! (imperative plural present)

From Old Norse meta, from Proto-Germanic *metaną, from Proto-Indo-European *med-.


Adolf

Adolf (indefinite nominative)
Adolf (accusative indefinite)
Adolfi (dative indefinite)
Adolfs (genitive indefinite)

a male given name, equivalent to English Adolph


dollari

fo-noun

dollari m (genitive singular dollara, plural dollarar)

dollara (genitive singular)
dollarar (plural)
dollari (indefinite nominative singular)
dollarin (definite nominative singular)
dollarar (indefinite nominative plural)
dollararnir (definite nominative plural)
dollara (accusative indefinite singular)
dollaran (accusative definite singular)
dollarar (accusative indefinite plural)
dollararnar (accusative definite plural)
dollara (dative indefinite singular)
dollaranum (dative definite singular)
dollarum (dative indefinite plural)
dollarunum (dative definite plural)
dollara (genitive indefinite singular)
dollarans (definite genitive singular)
dollara (genitive indefinite plural)
dollaranna (definite genitive plural)


fata

head

fata (third person singular past indicative fataði, third person plural past indicative fataðu, supine fatað)

fataði (indicative past singular third-person)
fataðu (indicative past plural third-person)
fatað (supine)
fata (infinitive)
fatað (supine)
fatandi (participle)
fataður (participle)
fati (first-person present singular)
fataði (first-person past singular)
fatar (present second-person singular)
fataði (past second-person singular)
fatar (present singular third-person)
fataði (past singular third-person)
fata (plural present)
fataðu (past plural)
fata! (imperative present singular)
fatið! (imperative plural present)


mugu

first/second/third-person plural present indicative of mega


Diana

Diana (indefinite nominative)
Dianu (accusative indefinite)
Dianu (dative indefinite)
Dianu (genitive indefinite)

a female given name, equivalent to English Diana


enskum

English (dative neuter plural/dative masculine plural of enskt n, enskur m)


finskum

skriva á finskum


pólskum

skriva á pólskum


týskum

skriva á týskum


norskum

skriva á norskum


svenskum

skriva á svenskum


Ferdinand

Ferdinand (indefinite nominative)
Ferdinand (accusative indefinite)
Ferdinandi (dative indefinite)
Ferdinands (genitive indefinite)

a male given name, equivalent to English Ferdinand


Julius

Julius (indefinite nominative)
Julius (accusative indefinite)
Juliusi (dative indefinite)
Juliusar (genitive indefinite)
Julius (genitive indefinite)


sending

fo-noun

sending f (genitive singular sendingar, plural sendingar)

sendingar (genitive singular)
sendingar (plural)
sending (indefinite nominative singular)
sendingin (definite nominative singular)
sendingar (indefinite nominative plural)
sendingarnar (definite nominative plural)
sending (accusative indefinite singular)
sendingina (accusative definite singular)
sendingar (accusative indefinite plural)
sendingarnar (accusative definite plural)
sending (dative indefinite singular)
sendingini (dative definite singular)
sendingum (dative indefinite plural)
sendingunum (dative definite plural)
sendingar (genitive indefinite singular)
sendingarinnar (definite genitive singular)
sendinga (genitive indefinite plural)
sendinganna (definite genitive plural)

(media) program (news, shows etc., broadcast on radio or television)

(communication) transmission (data etc.)


Afganistan

Afganistan (indefinite nominative)
Afganistan (accusative indefinite)
Afganistan (dative indefinite)
Afganistani (dative indefinite)
Afganistans (genitive indefinite)

From Persian افغان (afğân, “Afghan”) or Arabic اَفْغَان (afḡān, “Afghan”) + Persian ـستان (-estân, “place of”).

Afghanistan (A landlocked country between Central Asia and South Asia)


Dennis

Dennis (indefinite nominative)
Dennis (accusative indefinite)
Dennisi (dative indefinite)
Dennisar (genitive indefinite)
Dennis (genitive indefinite)


tunga

tunga f (genitive singular tungu, plural tungur)

tungu (genitive singular)
tungur (plural)
tunga (indefinite nominative singular)
tungan (definite nominative singular)
tungur (indefinite nominative plural)
tungurnar (definite nominative plural)
tungu (accusative indefinite singular)
tunguna (accusative definite singular)
tungur (accusative indefinite plural)
tungurnar (accusative definite plural)
tungu (dative indefinite singular)
tunguni (dative definite singular)
tungum (dative indefinite plural)
tungunum (dative definite plural)
tungu (genitive indefinite singular)
tungunnar (definite genitive singular)
tunga (genitive indefinite plural)
tunganna (definite genitive plural)

From Old Norse tunga, from Proto-Germanic *tungǭ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.


Arnold

Arnold (indefinite nominative)
Arnold (accusative indefinite)
Arnoldi (dative indefinite)
Arnolds (genitive indefinite)


Napoleon

Napoleon (indefinite nominative)
Napoleon (accusative indefinite)
Napoleoni (dative indefinite)
Napoleons (genitive indefinite)

From French Napoléon, from Italian Napoleone, name of an early saint, of uncertain origin.


morgun

morgun m (genitive singular morguns, plural morgnar)

morguns (genitive singular)
morgnar (plural)
morgun (indefinite nominative singular)
morgunin (definite nominative singular)
morgnar (indefinite nominative plural)
morgnarnir (definite nominative plural)
morgun (accusative indefinite singular)
morgunin (accusative definite singular)
morgnar (accusative indefinite plural)
morgnarnar (accusative definite plural)
morgni (dative indefinite singular)
morgninum (dative definite singular)
morgnum (dative indefinite plural)
morgnunum (dative definite plural)
morguns (genitive indefinite singular)
morgunsins (definite genitive singular)
morgna (genitive indefinite plural)
morgnanna (definite genitive plural)

From Old Norse morginn, morgunn, from Proto-Germanic *murganaz.


Alda

Alda (indefinite nominative)
Aldu (accusative indefinite)
Aldu (dative indefinite)
Aldu (genitive indefinite)


Montenegro

From Venetian Montenegro (“black mountain”), a calque of Serbo-Croatian Cȓnā Gòra.

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Montenegro (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


Alma

Alma (indefinite nominative)
Almu (accusative indefinite)
Almu (dative indefinite)
Almu (genitive indefinite)

a female given name, equivalent to English Alma


Aura

Aura (indefinite nominative)
Auru (accusative indefinite)
Auru (dative indefinite)
Auru (genitive indefinite)


bast

bast n (genitive singular basts, uncountable)

basts (genitive singular)
bast (indefinite nominative singular)
bastið (definite nominative singular)
bast (accusative indefinite singular)
bastið (accusative definite singular)
basti (dative indefinite singular)
bastinum (dative definite singular)
basts (genitive indefinite singular)
bastsins (definite genitive singular)

From Old Norse bast (“bast, inner bark of trees from which ropes were made”), from Proto-Germanic *bastaz (“bast, rope”), perhaps an alteration of Proto-Indo-European *bʰask-, *bʰasḱ- (“bundle”).


bast

See the etymology of the corresponding lemma form.


Edit

Edit (indefinite nominative)
Edit (accusative indefinite)
Edit (dative indefinite)
Editar (genitive indefinite)


vit

fo-noun

vit n (genitive singular vits, uncountable)

vits (genitive singular)
vit (indefinite nominative singular)
vitið (definite nominative singular)
vit (accusative indefinite singular)
vitið (accusative definite singular)
viti (dative indefinite singular)
vitinum (dative definite singular)
vits (genitive indefinite singular)
vitsins (definite genitive singular)

From Proto-Germanic *witją from Proto-Indo-European *weyd- (“see, know”). Cognate to English wit, archaic Dutch wit, akin to Old Saxon giwit.

der

fáa vitið aftur


vit

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)

Vit eru føroyingar.
We are Faroese.

Vit koma aftur.


úr

From Old Norse úr (“out of”), from Proto-Germanic *uz (“out, out of”).

fara úr klæðunum

draga bát úr neysti

úr jarni, viði, gulli

drekka úr fløsku

fara úr einum felag

hann slapp úr oynni

stað úr stað

úr øllum ættum

hann kemur úr Onglandi

umseta úr enskum

í ein útnyrðing úr Føroyum


úr

hava úr at gera

verða úr


Elma

Elma (indefinite nominative)
Elmu (accusative indefinite)
Elmu (dative indefinite)
Elmu (genitive indefinite)


Heri

Heri (indefinite nominative)
Hera (accusative indefinite)
Hera (dative indefinite)
Hera (genitive indefinite)

From Old Norse. The earliest attestation of this form of the name is in the Flateyjarbók (from around 1380).
According to one interpretation, from Proto-Germanic *harjaz (“army”) (modern Faroese herur), and cognate to the German Heer (“army”).
According to another interpretation, from Old Norse heri (Icelandic héri), from Proto-Germanic *hasô (“hare”), and cognate to English hare.


Gloria

Gloria (indefinite nominative)
Gloriu (accusative indefinite)
Gloriu (dative indefinite)
Gloriu (genitive indefinite)

a female given name, equivalent to English Gloria


Laurus

Laurus (indefinite nominative)
Laurus (accusative indefinite)
Laurusi (dative indefinite)
Laurusar (genitive indefinite)
Laurus (genitive indefinite)


Klara

Klara (indefinite nominative)
Klaru (accusative indefinite)
Klaru (dative indefinite)
Klaru (genitive indefinite)


Kai

Kai (indefinite nominative)
Kai (accusative indefinite)
Kai (dative indefinite)
Kais (genitive indefinite)

From Danish Kaj, from Latin Cāius, from Etruscan 𐌂𐌀𐌉𐌄 (caie), from an era when the letter C represented the phonetic value /ɡ/.

a male given name, compare Kaj (more common, but Danish spelling)


Dan

Dan (indefinite nominative)
Dan (accusative indefinite)
Dani (dative indefinite)
Dans (genitive indefinite)


Magnus

Magnus (indefinite nominative)
Magnus (accusative indefinite)
Magnusi (dative indefinite)
Magnusar (genitive indefinite)
Magnus (genitive indefinite)

A Latinization of Old Norse Magni, influenced by Latin magnus (“great”).


Hans

Hans (indefinite nominative)
Hans (accusative indefinite)
Hansi (dative indefinite)
Hans (genitive indefinite)


Maria

Maria (indefinite nominative)
Mariu (accusative indefinite)
Mariu (dative indefinite)
Mariu (genitive indefinite)


Mona

Mona (indefinite nominative)
Monu (accusative indefinite)
Monu (dative indefinite)
Monu (genitive indefinite)


Mia

Mia (indefinite nominative)
Miu (accusative indefinite)
Miu (dative indefinite)
Miu (genitive indefinite)


Mina

Mina (indefinite nominative)
Minu (accusative indefinite)
Minu (dative indefinite)
Minu (genitive indefinite)


Oda

Oda (indefinite nominative)
Odu (accusative indefinite)
Odu (dative indefinite)
Odu (genitive indefinite)

Ultimately, from German Oda; cognate with Faroese Eyður, Eyð.


Linda

Linda (indefinite nominative)
Lindu (accusative indefinite)
Lindu (dative indefinite)
Lindu (genitive indefinite)


Iris

Iris (indefinite nominative)
Iris (accusative indefinite)
Iris (dative indefinite)
Irisar (genitive indefinite)


Per

Per (indefinite nominative)
Per (accusative indefinite)
Peri (dative indefinite)
Pers (genitive indefinite)


Kuba

Cuba (an island and country in the Caribbean)


Aurora

Aurora (indefinite nominative)
Auroru (accusative indefinite)
Auroru (dative indefinite)
Auroru (genitive indefinite)


Ester

Ester (indefinite nominative)
Ester (accusative indefinite)
Ester (dative indefinite)
Esterar (genitive indefinite)


Frank

Frank (indefinite nominative)
Frank (accusative indefinite)
Franki (dative indefinite)
Franks (genitive indefinite)


Lea

Lea (indefinite nominative)
Leu (accusative indefinite)
Leu (dative indefinite)
Leu (genitive indefinite)


Anna

Onnu (genitive singular)
Annu (genitive singular)
Anna (indefinite nominative)
Onnu (accusative indefinite)
Onnu (dative indefinite)
Onnu (genitive indefinite)
Anna (indefinite nominative)
Annu (accusative indefinite)
Annu (dative indefinite)
Annu (genitive indefinite)

From Ancient Greek Ἄννα (Ánna), from Hebrew חַנָּה (ḥannâ).

a female given name, equivalent to English Ann


Benjamin

Benjamin (indefinite nominative)
Benjamin (accusative indefinite)
Benjamini (dative indefinite)
Benjamins (genitive indefinite)

From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn, literally “son of the right [hand]”).


Mon

Mon (indefinite nominative)
Mon (accusative indefinite)
Mon (dative indefinite)
Manar (genitive indefinite)

Isle of Man (an island and Crown dependency of the United Kingdom in the Irish Sea)


Mass

Mass (indefinite nominative)
Mass (accusative indefinite)
Massi (dative indefinite)
Mass (genitive indefinite)


Otto

Otto (indefinite nominative)
Otto (accusative indefinite)
Otto (dative indefinite)
Ottos (genitive indefinite)


Tea

Tea (indefinite nominative)
Teu (accusative indefinite)
Teu (dative indefinite)
Teu (genitive indefinite)


Uni

Uni (indefinite nominative)
Una (accusative indefinite)
Una (dative indefinite)
Una (genitive indefinite)


Petra

Petra (indefinite nominative)
Petru (accusative indefinite)
Petru (dative indefinite)
Petru (genitive indefinite)

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Petra


Una

Una (indefinite nominative)
Unu (accusative indefinite)
Unu (dative indefinite)
Unu (genitive indefinite)


Martin

Martin (indefinite nominative)
Martin (accusative indefinite)
Martini (dative indefinite)
Martins (genitive indefinite)

a male given name from Latin, equivalent to English Martin


Ð

The fifth letter of the Faroese alphabet, called edd and written in the Latin script.


Set

Set (indefinite nominative)
Set (accusative indefinite)
Seti (dative indefinite)
Sets (genitive indefinite)


Stella

Stella (indefinite nominative)
Stellu (accusative indefinite)
Stellu (dative indefinite)
Stellu (genitive indefinite)


bislama

From Bislama Bislama, from French bêche-de-mer (“sea cucumber”).


Rut

Rut (indefinite nominative)
Rut (accusative indefinite)
Rut (dative indefinite)
Rutar (genitive indefinite)


baldur

baldur (masculine nominative singular)
bald (feminine nominative singular)
balt (neuter nominative singular)
baldan (accusative masculine singular)
balda (accusative feminine singular)
balt (accusative neuter singular)
baldum (dative masculine singular)
baldari (dative feminine singular)
baldum (dative neuter singular)
balds (genitive masculine singular)
baldar/ baldrar (feminine genitive singular)
balds (genitive neuter singular)
baldir (masculine nominative plural)
baldar (feminine nominative plural)
bald (neuter nominative plural)
baldar (accusative masculine plural)
baldar (accusative feminine plural)
bald (accusative neuter plural)
baldum (dative plural)
balda baldra (genitive plural)

From Old Norse baldr, from Proto-Germanic *balþaz.


pitjantjatjara

fo-noun

pitjantjatjara n (genitive singular pitjantjatjara, uncountable)


August

August (indefinite nominative)
August (accusative indefinite)
Augusti (dative indefinite)
Augusts (genitive indefinite)


quenya

quenya n (genitive singular quenya, uncountable)


Vilnius

Vilnius (indefinite nominative)
Vilnius (accusative indefinite)
Vilniusi (dative indefinite)
Vilnius (genitive indefinite)


oman

From Old Norse ofan, from Proto-Germanic *ubanē.


Vera

Vera (indefinite nominative)
Veru (accusative indefinite)
Veru (dative indefinite)
Veru (genitive indefinite)


Leo

Leo (indefinite nominative)
Leo (accusative indefinite)
Leo (dative indefinite)
Leos (genitive indefinite)


mata

head

mata (third person singular past indicative mataði, third person plural past indicative mataðu, supine matað)

mataði (indicative past singular third-person)
mataðu (indicative past plural third-person)
matað (supine)
mata (infinitive)
matað (supine)
matandi (participle)
mataður (participle)
mati (first-person present singular)
mataði (first-person past singular)
matar (present second-person singular)
mataði (past second-person singular)
matar (present singular third-person)
mataði (past singular third-person)
mata (plural present)
mataðu (past plural)
mata! (imperative present singular)
matið! (imperative plural present)


John

John (indefinite nominative)
John (accusative indefinite)
Johni (dative indefinite)
Johns (genitive indefinite)


badminton

fo-noun

badminton n (genitive singular badmintons, uncountable)

badmintons (genitive singular)
badminton (indefinite nominative singular)
badmintonið (definite nominative singular)
badminton (accusative indefinite singular)
badmintonið (accusative definite singular)
badmintoni (dative indefinite singular)
badmintoninum (dative definite singular)
badmintons (genitive indefinite singular)
badmintonsins (definite genitive singular)


ysta

head

ysta (third person singular past indicative ysti, third person plural past indicative ystu, supine yst)

ysti (indicative past singular third-person)
ystu (indicative past plural third-person)
yst (supine)
ysta (infinitive)
yst (supine)
ystandi (participle)
ystur (participle)
ysti (first-person present singular)
ysti (first-person past singular)
ystir (present second-person singular)
ysti (past second-person singular)
ystir (present singular third-person)
ysti (past singular third-person)
ysta (plural present)
ystu (past plural)
yst! (imperative present singular)
ystið! (imperative plural present)

From Old Norse ysta, from Proto-Germanic *justijaną.


meg

3ʳᵈ person masc. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal pronoun second-person singular)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal pronoun second-person singular)
eg (first-person nominative personal pronoun)
jeg (first-person nominative personal pronoun)
tú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
tað (nominative personal pronoun)
meg (accusative first-person personal pronoun)
mjeg (accusative first-person personal pronoun)
teg (accusative personal pronoun second-person)
tjeg (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
tað (accusative personal pronoun)
mær (dative first-person personal pronoun)
tær (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
tí (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
tín (genitive personal pronoun second-person)
hansara (genitive personal pronoun)
hans (genitive personal pronoun)
hennara (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
tess (genitive personal pronoun)
3ʳᵈ person masc. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person fem. (first-person personal plural pronoun second-person)
3ʳᵈ person neut. (first-person personal plural pronoun second-person)
vit (first-person nominative personal pronoun)
tit (nominative personal pronoun second-person)
teir (nominative personal pronoun)
tær (nominative personal pronoun)
tey (nominative personal pronoun)
okkum (accusative first-person personal pronoun)
tykkum (accusative personal pronoun second-person)
teir (accusative personal pronoun)
tær (accusative personal pronoun)
tey (accusative personal pronoun)
okkum (dative first-person personal pronoun)
tykkum (dative personal pronoun second-person)
teimum (dative personal pronoun)
teim (dative personal pronoun)
okkara (first-person genitive personal pronoun)
tykkara (genitive personal pronoun second-person)
teirra (genitive personal pronoun)


f.

Jóannes Patursson, born 6th of May 1866 in Kirkjubø, died 2nd of August 1946

Jóannes Patursson, f. 6. mai 1866 í Kirkjubø, d. 2. august 1946 (read: føddur)

Marita Petersen, born 21st of October 1940 in Vági, died 26th of August 2001

Marita Petersen, f. 21. oktober 1940 í Vági, d. 26. august 2001 (read: fødd)


reka

reka (third person singular past indicative rak, third person plural past indicative róku, supine rikið)

rak (indicative past singular third-person)
róku (indicative past plural third-person)
rikið (supine)
reka (infinitive)
rikið (supine)
rekandi (participle)
rikin (participle)
reki (first-person present singular)
rak (first-person past singular)
rekur (present second-person singular)
rakst (past second-person singular)
rekur (present singular third-person)
rak (past singular third-person)
reka (plural present)
róku (past plural)
rek! (imperative present singular)
rekið! (imperative plural present)

From Old Norse vreka (the v had disappeared already in later Old West Norse).


jogurt

fo-noun

jogurt m (genitive singular jogurts, plural jogurt)

jogurts (genitive singular)
jogurt (plural)
jogurt (indefinite nominative singular)
jogurtið (definite nominative singular)
jogurt (indefinite nominative plural)
jogurtini (definite nominative plural)
jogurt (accusative indefinite singular)
jogurtið (accusative definite singular)
jogurt (accusative indefinite plural)
jogurtini (accusative definite plural)
jogurti (dative indefinite singular)
jogurtinum (dative definite singular)
jogurtum (dative indefinite plural)
jogurtunum (dative definite plural)
jogurts (genitive indefinite singular)
jogurtsins (definite genitive singular)
jogurta (genitive indefinite plural)
jogurtanna (definite genitive plural)


Frans

Frans (indefinite nominative)
Frans (accusative indefinite)
Fransi (dative indefinite)
Frans (genitive indefinite)


bensin

bensin n (genitive singular bensins, uncountable)

bensins (genitive singular)
bensin (indefinite nominative singular)
bensinið (definite nominative singular)
bensin (accusative indefinite singular)
bensinið (accusative definite singular)
bensini (dative indefinite singular)
bensininum (dative definite singular)
bensins (genitive indefinite singular)
bensinsins (definite genitive singular)


Mars

Mars (indefinite nominative)
Mars (accusative indefinite)
Marsi (dative indefinite)
Mars (genitive indefinite)


haga

inflection of hagi:
genitive plural indefinite


geit

geit f (genitive singular geitar, plural geitir)

geitar (genitive singular)
geitir (plural)
geit (indefinite nominative singular)
geitin (definite nominative singular)
geitir (indefinite nominative plural)
geitirnar (definite nominative plural)
geit (accusative indefinite singular)
geitina (accusative definite singular)
geitir (accusative indefinite plural)
geitirnar (accusative definite plural)
geit (dative indefinite singular)
geitini (dative definite singular)
geitum (dative indefinite plural)
geitunum (dative definite plural)
geitar (genitive indefinite singular)
geitarinnar (definite genitive singular)
geita (genitive indefinite plural)
geitanna (definite genitive plural)

From Old Norse geit, from Proto-Germanic *gaits, from a substrate language.


vatn

vatn n (genitive singular vatns, plural vøtn)

vatns (genitive singular)
vøtn (plural)
vatn (indefinite nominative singular)
vatnið (definite nominative singular)
vøtn (indefinite nominative plural)
vøtnini (definite nominative plural)
vatn (accusative indefinite singular)
vatnið (accusative definite singular)
vøtn (accusative indefinite plural)
vøtnini (accusative definite plural)
vatni (dative indefinite singular)
vatninum (dative definite singular)
vøtnum (dative indefinite plural)
vøtnunum (dative definite plural)
vatns (genitive indefinite singular)
vatnsins (definite genitive singular)
vatna (genitive indefinite plural)
vatnanna (definite genitive plural)

From Old Norse vatn, from Proto-Germanic *watōr, ultimately from Proto-Indo-European *wódr̥.

tað rennur ikki vatn ímillum -

there runs no water between them; they are best friends