rót

rót f (genitive singular rótar, plural røtur)

rótar (genitive singular)
røtur (plural)
rót (indefinite nominative singular)
rótin (definite nominative singular)
røtur (indefinite nominative plural)
røturnar (definite nominative plural)
rót (accusative indefinite singular)
rótina (accusative definite singular)
røtur (accusative indefinite plural)
røturnar (accusative definite plural)
rót (dative indefinite singular)
rótini (dative definite singular)
rótum (dative indefinite plural)
rótunum (dative definite plural)
rótar (genitive indefinite singular)
rótarinnar (definite genitive singular)
róta (genitive indefinite plural)
rótanna (definite genitive plural)

From Old Norse rót (“root”), from Proto-Germanic *wrōts, from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”); compare with English wort and the Latin rādīx (“root”). Cognate with the Icelandic rót; Old English rōt (whence the Middle English word root (“the underground part of a plant”) came, whence the English root came).

rótaslag

specific root vegetable, type of root vegetable; root vegetable species


og

Hanus og Janus

her og har


sár

fo-noun

sár n (genitive singular sárs, plural sár)

sárs (genitive singular)
sár (plural)
sár (indefinite nominative singular)
sárið (definite nominative singular)
sár (indefinite nominative plural)
sárini (definite nominative plural)
sár (accusative indefinite singular)
sárið (accusative definite singular)
sár (accusative indefinite plural)
sárini (accusative definite plural)
sári (dative indefinite singular)
sárinum (dative definite singular)
sárum (dative indefinite plural)
sárunum (dative definite plural)
sárs (genitive indefinite singular)
sársins (definite genitive singular)
sára (genitive indefinite plural)
sáranna (definite genitive plural)

From Old Norse sár, from Proto-Germanic *sairą.


í

The eleventh letter of the Faroese alphabet, written in the Latin script.


í

From Old Norse í, from Proto-Germanic *in, from Proto-Indo-European *h₁én.


blóð

blóð n (genitive singular blóðs, uncountable)

blóðs (genitive singular)
blóð (indefinite nominative singular)
blóðið (definite nominative singular)
blóð (accusative indefinite singular)
blóðið (accusative definite singular)
blóð (dative indefinite singular)
blóði (dative indefinite singular)
blóðnum (dative definite singular)
blóðs (genitive indefinite singular)
blóðsins (definite genitive singular)

From Old Norse blóð, from Proto-Germanic *blōþą.


kanna

kanna f (genitive singular kannu, plural kannur)

kannu (genitive singular)
kannur (plural)
kanna (indefinite nominative singular)
kannan (definite nominative singular)
kannur (indefinite nominative plural)
kannurnar (definite nominative plural)
kannu (accusative indefinite singular)
kannuna (accusative definite singular)
kannur (accusative indefinite plural)
kannurnar (accusative definite plural)
kannu (dative indefinite singular)
kannuni (dative definite singular)
kannum (dative indefinite plural)
kannunum (dative definite plural)
kannu (genitive indefinite singular)
kannunnar (definite genitive singular)
kanna (genitive indefinite plural)
kannanna (definite genitive plural)

From Old Norse kanna, from Proto-Germanic *kannǭ (“tankard, can”), of uncertain and disputed origin. Perhaps from Latin canne (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).


kanna

head

kanna (third person singular past indicative kannaði, third person plural past indicative kannað, supine kannað)

kannaði (indicative past singular third-person)
kannað (indicative past plural third-person)
kannað (supine)
kanna (infinitive)
kannað (supine)
kannandi (participle)
kannaður (participle)
kanni (first-person present singular)
kannaði (first-person past singular)
kannar (present second-person singular)
kannaði (past second-person singular)
kannar (present singular third-person)
kannaði (past singular third-person)
kanna (plural present)
kannaðu (past plural)
kanna! (imperative present singular)
kannið! (imperative plural present)


telja

telja (third person singular past indicative taldi, third person plural past indicative talt, supine talt)

taldi (indicative past singular third-person)
talt (indicative past plural third-person)
talt (supine)
telja (infinitive)
talt (supine)
teljandi (participle)
taldur (participle)
telji (first-person present singular)
taldi (first-person past singular)
telur (present second-person singular)
taldi (past second-person singular)
telur (present singular third-person)
taldi (past singular third-person)
telja (plural present)
taldu (past plural)
tel! (imperative present singular)
teljið! (imperative plural present)

From Old Norse telja, from Proto-Germanic *taljaną.


selja

selja (third person singular past indicative seldi, third person plural past indicative selt, supine selt)

seldi (indicative past singular third-person)
selt (indicative past plural third-person)
selt (supine)
selja (infinitive)
selt (supine)
seljandi (participle)
seldur (participle)
selji (first-person present singular)
seldi (first-person past singular)
selur (present second-person singular)
seldi (past second-person singular)
selur (present singular third-person)
seldi (past singular third-person)
selja (plural present)
seldu (past plural)
sel! (imperative present singular)
seljið! (imperative plural present)

From Old Norse selja (“sell”), from Proto-Germanic *saljaną.


annar

annar (masculine nominative singular)
onnur (feminine nominative singular)
annað (neuter nominative singular)
annan (accusative masculine singular)
aðra (accusative feminine singular)
aðru (accusative feminine singular)
annað (accusative neuter singular)
øðrum (dative masculine singular)
aðrari (aðru) (dative feminine singular)
øðrum (dative neuter singular)
annars (genitive masculine singular)
annarar (feminine genitive singular)
annars (genitive neuter singular)
aðrir (masculine nominative plural)
aðrar (feminine nominative plural)
onnur (neuter nominative plural)
aðrar (accusative masculine plural)
aðrar (accusative feminine plural)
onnur (accusative neuter plural)
øðrum (dative plural)
annara (genitive plural)

From Old Norse annarr, from the Proto-Germanic *anþeraz; whence also English other.


planta

fo-noun

planta f (genitive singular plantu, plural plantur)

plantu (genitive singular)
plantur (plural)
planta (indefinite nominative singular)
plantan (definite nominative singular)
plantur (indefinite nominative plural)
planturnar (definite nominative plural)
plantu (accusative indefinite singular)
plantuna (accusative definite singular)
plantur (accusative indefinite plural)
planturnar (accusative definite plural)
plantu (dative indefinite singular)
plantuni (dative definite singular)
plantum (dative indefinite plural)
plantunum (dative definite plural)
plantu (genitive indefinite singular)
plantunnar (definite genitive singular)
planta (genitive indefinite plural)
plantanna (definite genitive plural)


planta

head

planta (third person singular past indicative plantaði, third person plural past indicative plantaðu, supine plantað)

plantaði (indicative past singular third-person)
plantaðu (indicative past plural third-person)
plantað (supine)
planta (infinitive)
plantað (supine)
plantandi (participle)
plantaður (participle)
planti (first-person present singular)
plantaði (first-person past singular)
plantar (present second-person singular)
plantaði (past second-person singular)
plantar (present singular third-person)
plantaði (past singular third-person)
planta (plural present)
plantaðu (past plural)
planta! (imperative present singular)
plantið! (imperative plural present)


verpa

verpa (third person singular past indicative varp, third person plural past indicative vurpu, supine vorpið)

varp (indicative past singular third-person)
vurpu (indicative past plural third-person)
vorpið (supine)
verpa (infinitive)
vorpið (supine)
verpandi (participle)
vorpin (participle)
verpi (first-person present singular)
varp (first-person past singular)
verpur (present second-person singular)
varpst (past second-person singular)
verpur (present singular third-person)
varp (past singular third-person)
verpa (plural present)
vurpu (past plural)
verp! (imperative present singular)
verpið! (imperative plural present)

From Old Norse verpa, from Proto-Germanic *werpaną.

Hønan varp eitt egg.

(transitive, intransitive, with accusative) to lay (an egg)


leika

leika (infinitive)
leikað (supine)
leikandi
leiktur
leikaður
leiki (first-person present singular)
leikti (first-person past singular)
leikaði (first-person past singular)
leikar (present second-person singular)
leikti (past second-person singular)
leikaði (past second-person singular)
leikar (present singular third-person)
leikti (past singular third-person)
leikaði (past singular third-person)
leika (plural present)
leiktu (past plural)
leikaðu (past plural)
leika! (imperative present singular)
leikið! (imperative plural present)

From Old Norse leika, from Proto-Germanic *laikaną, from Proto-Indo-European *leyg-.


veður

fo-noun

veður m (genitive singular veðrar or veðurs, plural veðrir or veðrar)

veðrar (genitive singular)
veðurs (genitive singular)
veðrir (plural)
veðrar (plural)
veður (indefinite nominative singular)
veðurin (definite nominative singular)
veðrar (indefinite nominative plural)
veðrarnir (definite nominative plural)
veður (accusative indefinite singular)
veðurin (accusative definite singular)
veðrar (accusative indefinite plural)
veðrarnar (accusative definite plural)
veðri (dative indefinite singular)
veðrinum (dative definite singular)
veðrum (dative indefinite plural)
veðrunum (dative definite plural)
veðurs (genitive indefinite singular)
veðursins (definite genitive singular)
veðra (genitive indefinite plural)
veðranna (definite genitive plural)


veður

veður m (genitive singular veðurs, plural veðrar)

veðurs (genitive singular)
veðrar (plural)
veður (indefinite nominative singular)
veðurin (definite nominative singular)
veðrar (indefinite nominative plural)
veðrarnir (definite nominative plural)
veður (accusative indefinite singular)
veðurin (accusative definite singular)
veðrar (accusative indefinite plural)
veðrarnar (accusative definite plural)
veðri (dative indefinite singular)
veðrinum (dative definite singular)
veðrum (dative indefinite plural)
veðrunum (dative definite plural)
veðurs (genitive indefinite singular)
veðursins (definite genitive singular)
veðra (genitive indefinite plural)
veðranna (definite genitive plural)

one of several (normally four) spikes at the ends of a hiking pole (fjallstavur)


veður

veður n (genitive singular veðurs, uncountable)

veðurs (genitive singular)
veður (indefinite nominative singular)
veðrið (definite nominative singular)
veður (accusative indefinite singular)
veðrið (accusative definite singular)
veðri (dative indefinite singular)
veðrinum (dative definite singular)
veðurs (genitive indefinite singular)
veðursins (definite genitive singular)


veður

vaða (infinitive)
vaðið (supine)
vaðandi (participle)
vaðin (participle)
vaði (first-person present singular)
vóð (first-person past singular)
veður (present second-person singular)
vóð (past second-person singular)
vóðst (past second-person singular)
veður (present singular third-person)
vóð (past singular third-person)
vaða (plural present)
vóðu (past plural)
vað! (imperative present singular)
vaðið! (imperative plural present)

you, he, she, it wades, second/third-person singular present of vaða


Katrina

Katrina (indefinite nominative)
Katrinu (accusative indefinite)
Katrinu (dative indefinite)
Katrinu (genitive indefinite)


átta

From Old Norse átta, from Proto-Germanic *ahtōu, from Proto-Indo-European *oḱtṓw.

eight, cardinal number after sjey and before níggju


venja

head

venja (third person singular past indicative vandi, third person plural past indicative vant, supine vant)

vandi (indicative past singular third-person)
vant (indicative past plural third-person)
vant (supine)
venja (infinitive)
vant (supine)
venjandi (participle)
vandur (participle)
venji (first-person present singular)
vandi (first-person past singular)
venur (present second-person singular)
vandi (past second-person singular)
venur (present singular third-person)
vandi (past singular third-person)
venja (plural present)
vandu (past plural)
ven! (imperative present singular)
venjið! (imperative plural present)

From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.


hali

fo-noun

hali m (genitive singular hala, plural halar)

hala (genitive singular)
halar (plural)
hali (indefinite nominative singular)
halin (definite nominative singular)
halar (indefinite nominative plural)
halarnir (definite nominative plural)
hala (accusative indefinite singular)
halan (accusative definite singular)
halar (accusative indefinite plural)
halarnar (accusative definite plural)
hala (dative indefinite singular)
halanum (dative definite singular)
halum (dative indefinite plural)
halunum (dative definite plural)
hala (genitive indefinite singular)
halans (definite genitive singular)
hala (genitive indefinite plural)
halanna (definite genitive plural)

From Old Norse hali, from Proto-Germanic *halô.


passa

head

passa (third person singular past indicative passaði, third person plural past indicative passað, supine passað)

passaði (indicative past singular third-person)
passað (indicative past plural third-person)
passað (supine)
passa (infinitive)
passað (supine)
passandi (participle)
passaður (participle)
passi (first-person present singular)
passaði (first-person past singular)
passar (present second-person singular)
passaði (past second-person singular)
passar (present singular third-person)
passaði (past singular third-person)
passa (plural present)
passaðu (past plural)
passa! (imperative present singular)
passið! (imperative plural present)


hin

hin (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hin (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinari (dative feminine singular)
hini (dative feminine singular)
hinum (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hinar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hini (neuter nominative plural)
hinar (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hini (accusative neuter plural)
hinum (dative plural)
hinna (genitive plural)


ár

árs (genitive singular)
ár (plural)
ár (indefinite nominative singular)
árið (definite nominative singular)
ár (indefinite nominative plural)
árini (definite nominative plural)
ár (accusative indefinite singular)
árið (accusative definite singular)
ár (accusative indefinite plural)
árini (accusative definite plural)
ári (dative indefinite singular)
árinum (dative definite singular)
árum (dative indefinite plural)
árunum (dative definite plural)
árs (genitive indefinite singular)
ársins (definite genitive singular)
ára (genitive indefinite plural)
áranna (definite genitive plural)

From Old Norse ár (“year”), from Proto-Germanic *jērą, from Proto-Indo-European *yeh₁r-. Cognates include: Dutch jaar and Afrikaans jaar, English year, German Jahr, Danish år, Norwegian Bokmål år and Swedish år.


ár

fo-noun

ár f (genitive singular árar, plural árar)

árar (genitive singular)
árar (plural)
ár (indefinite nominative singular)
árin (definite nominative singular)
árar (indefinite nominative plural)
árarnar (definite nominative plural)
ár (accusative indefinite singular)
árina (accusative definite singular)
árar (accusative indefinite plural)
árarnar (accusative definite plural)
ár (dative indefinite singular)
árini (dative definite singular)
árum (dative indefinite plural)
árunum (dative definite plural)
árar (genitive indefinite singular)
árarinnar (definite genitive singular)
ára (genitive indefinite plural)
áranna (definite genitive plural)

From Old Norse ár, from Proto-Germanic *airō. Cognates include: Old English ār (“oar”) (English oar).


bein

bein n (genitive singular beins, plural bein)

beins (genitive singular)
bein (plural)
bein (indefinite nominative singular)
beinið (definite nominative singular)
bein (indefinite nominative plural)
beinini (definite nominative plural)
bein (accusative indefinite singular)
beinið (accusative definite singular)
bein (accusative indefinite plural)
beinini (accusative definite plural)
beini (dative indefinite singular)
beininum (dative definite singular)
beinum (dative indefinite plural)
beinunum (dative definite plural)
beins (genitive indefinite singular)
beinsins (definite genitive singular)
beina (genitive indefinite plural)
beinanna (definite genitive plural)

From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.


vinna

vinna f (genitive singular vinnu, plural vinnur)

vinnu (genitive singular)
vinnur (plural)
vinna (indefinite nominative singular)
vinnan (definite nominative singular)
vinnur (indefinite nominative plural)
vinnurnar (definite nominative plural)
vinnu (accusative indefinite singular)
vinnuna (accusative definite singular)
vinnur (accusative indefinite plural)
vinnurnar (accusative definite plural)
vinnu (dative indefinite singular)
vinnuni (dative definite singular)
vinnum (dative indefinite plural)
vinnunum (dative definite plural)
vinnu (genitive indefinite singular)
vinnunnar (definite genitive singular)
vinna (genitive indefinite plural)
vinnanna (definite genitive plural)


vinna

head

vinna (third person singular past indicative vann, third person plural past indicative vunnu, supine vunnið)

vann (indicative past singular third-person)
vunnu (indicative past plural third-person)
vunnið (supine)
vinna (infinitive)
vunnið (supine)
vinnandi (participle)
vunnin (participle)
vinni (first-person present singular)
vann (first-person past singular)
vinnur (present second-person singular)
vanst (past second-person singular)
vinnur (present singular third-person)
vann (past singular third-person)
vinna (plural present)
vunnu (past plural)
vinn! (imperative present singular)
vinnið! (imperative plural present)

From Old Norse vinna, from Proto-Germanic *winnaną, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”). Related to Swedish vinna, Icelandic vinna, Norwegian Bokmål vinne, English win, Dutch winnen, and German gewinnen.


binda

head

binda (third person singular past indicative bant, third person plural past indicative bundu, supine bundið)

bant (indicative past singular third-person)
bundu (indicative past plural third-person)
bundið (supine)
binda (infinitive)
bundið (supine)
bindandi (participle)
bundin (participle)
bindi (first-person present singular)
bant (first-person past singular)
bindur (present second-person singular)
banst (past second-person singular)
bindur (present singular third-person)
bant (past singular third-person)
binda (plural present)
bundu (past plural)
bind! (imperative present singular)
bindið! (imperative plural present)

Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.


vika

fo-noun

vika f (genitive singular viku, plural vikur)

viku (genitive singular)
vikur (plural)
vika (indefinite nominative singular)
vikan (definite nominative singular)
vikur (indefinite nominative plural)
vikurnar (definite nominative plural)
viku (accusative indefinite singular)
vikuna (accusative definite singular)
vikur (accusative indefinite plural)
vikurnar (accusative definite plural)
viku (dative indefinite singular)
vikuni (dative definite singular)
vikum (dative indefinite plural)
vikunum (dative definite plural)
viku (genitive indefinite singular)
vikunnar (definite genitive singular)
vika (genitive indefinite plural)
vikanna (definite genitive plural)

From Old Norse vika, from Proto-Germanic *wikǭ, from Proto-Indo-European *weyg- (“to bend, wind, turn, yield”).


Rita

Rita (indefinite nominative)
Ritu (accusative indefinite)
Ritu (dative indefinite)
Ritu (genitive indefinite)


til

From Old Norse til, from Proto-Germanic *tila- (“goal”), from Proto-Indo-European *ád (“near, at”).

(with accusative or with genitive) to, towards


Fidji

Ultimately from Fijian Viti Levu (“Great Viti”).

Fiji (a country and archipelago of over 300 islands in Melanesia in Oceania)


falla

head

falla (third person singular past indicative fall, third person plural past indicative fullu, supine fallið)

fall (indicative past singular third-person)
fullu (indicative past plural third-person)
fallið (supine)
falla (infinitive)
fallið (supine)
fallandi (participle)
fallin (participle)
falli (first-person present singular)
fall (first-person past singular)
fell (first-person past singular)
fellur (present second-person singular)
fall (past second-person singular)
falst (past second-person singular)
fell (past second-person singular)
fellur (present singular third-person)
fall (past singular third-person)
fell (past singular third-person)
falla (plural present)
fullu (past plural)
fall! (imperative present singular)
fallið! (imperative plural present)

From Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *peh₃lH-.


á

Long Old Norse /a/. Often written as ā or normalized á or even aa, compare Swedish, Danish, Norwegian å.

The second letter of the Faroese alphabet, written in the Latin script.


á

áar (genitive singular)
áir (plural)
á (indefinite nominative singular)
áin (definite nominative singular)
áir (indefinite nominative plural)
áirnar (definite nominative plural)
á (accusative indefinite singular)
ánna (accusative definite singular)
áir (accusative indefinite plural)
áirnar (accusative definite plural)
á (dative indefinite singular)
ánni (dative definite singular)
áum (dative indefinite plural)
áunum (dative definite plural)
áar (genitive indefinite singular)
áarinnar (definite genitive singular)
áa (genitive indefinite plural)
áanna (definite genitive plural)

From Old Norse á (“river”), Svabo: Aa, from Proto-Germanic *ahwō, from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (“water”).

fo-lit-Sv

Aa¹ in: Jens Christian Svabo: Dictionarium Færoense : Færøsk-dansk-latinsk ordbog. (ed. Christian Matras after manuscripts from late 18th century). Copenhagen: Munksgaard, 1966. (p. 1)


á

aa² in: Jens Christian Svabo: Dictionarium Færoense : Færøsk-dansk-latinsk ordbog. (ed. Christian Matras after manuscripts from late 18th century). Copenhagen: Munksgaard, 1966. (p. 1f.)


á

lundin sigur á á á


taka

head

taka (third person singular past indicative tók, third person plural past indicative tóku, supine tikið)

tók (indicative past singular third-person)
tóku (indicative past plural third-person)
tikið (supine)
taka (infinitive)
tikið (supine)
takandi (participle)
tikin (participle)
taki (first-person present singular)
tók (first-person past singular)
tekur (present second-person singular)
tók (past second-person singular)
tókst (past second-person singular)
tekur (present singular third-person)
tók (past singular third-person)
taka (plural present)
tóku (past plural)
tak! (imperative present singular)
takið! (imperative plural present)

From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”).


ganga

ganga (third person singular past indicative gekk, third person plural past indicative gingu, supine gingið)

gekk (indicative past singular third-person)
gingu (indicative past plural third-person)
gingið (supine)
ganga (infinitive)
gingið (supine)
gangandi (participle)
gingin (participle)
gangi (first-person present singular)
gekk (first-person past singular)
gongur (present second-person singular)
gekst (past second-person singular)
gongur (present singular third-person)
gekk (past singular third-person)
ganga (plural present)
gingu (past plural)
gakk! (imperative present singular)
gangið! (imperative plural present)

From Old Norse ganga, from Proto-Germanic *ganganą, from Proto-Indo-European *ǵʰengʰ-.


bara

bara (third person singular past indicative baraði, third person plural past indicative baraðu, supine barað)

baraði (indicative past singular third-person)
baraðu (indicative past plural third-person)
barað (supine)
bara (infinitive)
barað (supine)
barandi (participle)
baraður (participle)
bari (first-person present singular)
baraði (first-person past singular)
barar (present second-person singular)
baraði (past second-person singular)
barar (present singular third-person)
baraði (past singular third-person)
bara (plural present)
baraðu (past plural)
bara! (imperative present singular)
barið! (imperative plural present)


øks

fo-noun

øks f (genitive singular øksar, plural øksir)

øksar (genitive singular)
øksir (plural)
øks (indefinite nominative singular)
øksin (definite nominative singular)
øksir (indefinite nominative plural)
øksirnar (definite nominative plural)
øks (accusative indefinite singular)
øksina (accusative definite singular)
øksir (accusative indefinite plural)
øksirnar (accusative definite plural)
øks (dative indefinite singular)
øksini (dative definite singular)
øksum (dative indefinite plural)
øksunum (dative definite plural)
øksar (genitive indefinite singular)
øksarinnar (definite genitive singular)
øksa (genitive indefinite plural)
øksanna (definite genitive plural)

From Old Norse øx (“axe”), from Proto-Germanic *akwisī, from a Proto-Indo-European *h₂egʷs-ih₂- (“axe”), from *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).


ørn

ørn f (genitive singular arnar, plural ørnir)

arnar (genitive singular)
ørnir (plural)
ørn (indefinite nominative singular)
ørnin (definite nominative singular)
ørnir (indefinite nominative plural)
ørnirnar (definite nominative plural)
ørn (accusative indefinite singular)
ørnina (accusative definite singular)
ørnir (accusative indefinite plural)
ørnirnar (accusative definite plural)
ørn (dative indefinite singular)
ørnini (dative definite singular)
ørnum (dative indefinite plural)
ørnunum (dative definite plural)
arnar (genitive indefinite singular)
arnarinnar (definite genitive singular)
arna (genitive indefinite plural)
arnanna (definite genitive plural)

From Old Norse ǫrn, from Proto-Germanic *arô, from Proto-Indo-European *h₃or-no- (“eagle”).


festi

festi n (genitive singular festis, plural festi)

festis (genitive singular)
festi (plural)
festi (indefinite nominative singular)
festið (definite nominative singular)
festi (indefinite nominative plural)
festir (indefinite nominative plural)
festini (definite nominative plural)
festi (accusative indefinite singular)
festið (accusative definite singular)
festi (accusative indefinite plural)
festir (accusative indefinite plural)
festini (accusative definite plural)
festi (dative indefinite singular)
festnum (dative definite singular)
festinum (dative definite singular)
festum (dative indefinite plural)
festunum (dative definite plural)
festis (genitive indefinite singular)
festisins (definite genitive singular)
festa (genitive indefinite plural)
festanna (definite genitive plural)


festi

I, you, he, she, it fastened, singular past tense form of festa.


øl

øl n (genitive singular øls, uncountable)

øls (genitive singular)
øl (indefinite nominative singular)
ølið (definite nominative singular)
øl (accusative indefinite singular)
ølið (accusative definite singular)
øli (dative indefinite singular)
ølinum (dative definite singular)
øls (genitive indefinite singular)
ølsins (definite genitive singular)

From Old Norse ǫl, from Proto-Germanic *alu, from Proto-Indo-European *h₂elut- (“beer”).


øl

øl f (genitive singular ølar, plural ølir)

ølar (genitive singular)
ølir (plural)
øl (indefinite nominative singular)
ølin (definite nominative singular)
ølir (indefinite nominative plural)
ølirnar (definite nominative plural)
øl (accusative indefinite singular)
ølina (accusative definite singular)
ølir (accusative indefinite plural)
ølirnar (accusative definite plural)
øl (dative indefinite singular)
ølini (dative definite singular)
ølum (dative indefinite plural)
ølunum (dative definite plural)
ølar (genitive indefinite singular)
ølarinnar (definite genitive singular)
øla (genitive indefinite plural)
ølanna (definite genitive plural)


Spania

Spain (a country in Southern Europe, including most of the Iberian peninsula)


Usbekistan

Usbekistan (indefinite nominative)
Usbekistan (accusative indefinite)
Usbekistani (dative indefinite)
Usbekistans (genitive indefinite)

Borrowed from Russian Узбекиста́н (Uzbekistán), from Uzbek Oʻzbekiston.


Ungarn

Ungarn (indefinite nominative)
Ungarn (accusative indefinite)
Ungarni (dative indefinite)
Ungarns (genitive indefinite)

Ungarn er eitt land í Miðevropa.


Tina

Tina (indefinite nominative)
Tinu (accusative indefinite)
Tinu (dative indefinite)
Tinu (genitive indefinite)


a

The first letter of the Faroese alphabet, written in the Latin script.


hors

fo-noun

hors n (genitive singular hors, plural hors)

hors (genitive singular)
hors (plural)
hors (indefinite nominative singular)
horsið (definite nominative singular)
hors (indefinite nominative plural)
horsini (definite nominative plural)
hors (accusative indefinite singular)
horsið (accusative definite singular)
hors (accusative indefinite plural)
horsini (accusative definite plural)
horsi (dative indefinite singular)
horsinum (dative definite singular)
horsum (dative indefinite plural)
horsunum (dative definite plural)
hors (genitive indefinite singular)
horsins (definite genitive singular)
horsa (genitive indefinite plural)
horsanna (definite genitive plural)

From Old Norse hors, from Proto-Germanic *hrussą (“horse”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“run”).


Volga

Volga (indefinite nominative)
Volgu (accusative indefinite)
Volgu (dative indefinite)
Volgu (genitive indefinite)

Volga (A river in Russia, the longest river in Europe, flowing 2,325 miles through western Russia to the Caspian Sea)


bending

bending f (genitive singular bendingar, plural bendingar)

bendingar (genitive singular)
bendingar (plural)
bending (indefinite nominative singular)
bendingin (definite nominative singular)
bendingar (indefinite nominative plural)
bendingarnar (definite nominative plural)
bending (accusative indefinite singular)
bendingina (accusative definite singular)
bendingar (accusative indefinite plural)
bendingarnar (accusative definite plural)
bending (dative indefinite singular)
bendingini (dative definite singular)
bendingum (dative indefinite plural)
bendingunum (dative definite plural)
bendingar (genitive indefinite singular)
bendingarinnar (definite genitive singular)
bendinga (genitive indefinite plural)
bendinganna (definite genitive plural)


Julia

Julia (indefinite nominative)
Juliu (accusative indefinite)
Juliu (dative indefinite)
Juliu (genitive indefinite)

a female given name, equivalent to English Julia


keisari

keisari m (genitive singular keisara, plural keisarar)

keisara (genitive singular)
keisarar (plural)
keisari (indefinite nominative singular)
keisarin (definite nominative singular)
keisarar (indefinite nominative plural)
keisararnir (definite nominative plural)
keisara (accusative indefinite singular)
keisaran (accusative definite singular)
keisarar (accusative indefinite plural)
keisararnar (accusative definite plural)
keisara (dative indefinite singular)
keisaranum (dative definite singular)
keisarum (dative indefinite plural)
keisarunum (dative definite plural)
keisara (genitive indefinite singular)
keisarans (definite genitive singular)
keisara (genitive indefinite plural)
keisaranna (definite genitive plural)

From Old Norse keisari, from Middle Low German keiser, from Old High German keisar, keisur, originally from the Latin name Caesar.


Isabella

Isabella (indefinite nominative)
Isabellu (accusative indefinite)
Isabellu (dative indefinite)
Isabellu (genitive indefinite)


Katarina

Katarina (indefinite nominative)
Katarinu (accusative indefinite)
Katarinu (dative indefinite)
Katarinu (genitive indefinite)


ær

ær (genitive singular)
ær (plural)
ær (indefinite nominative singular)
ærin (definite nominative singular)
ær (indefinite nominative plural)
ærnar (definite nominative plural)
ær (accusative indefinite singular)
ærina (accusative definite singular)
ær (accusative indefinite plural)
ærnar (accusative definite plural)
ær (dative indefinite singular)
ærini (dative definite singular)
óm (dative indefinite plural)
ónum (dative definite plural)
ær (genitive indefinite singular)
ærinnar (definite genitive singular)
áa (genitive indefinite plural)
áanna (definite genitive plural)

From Old Norse ær, from Proto-Germanic *awiz, from Proto-Indo-European *h₂ówis.

ofta eigur svørt ær hvítt lamb.

Black ewes often give birth to white lambs.


gjarna

heldur (comparative)
helst (superlative)


gott

neuter nominative/accusative singular of góður


Gilbert

Gilbert (indefinite nominative)
Gilbert (accusative indefinite)
Gilberti (dative indefinite)
Gilberts (genitive indefinite)

Ultimately from Proto-Germanic *Gīslaberhtaz.


dós

dós f (genitive singular dósar, plural dósir)

dósar (genitive singular)
dósir (plural)
dós (indefinite nominative singular)
dósin (definite nominative singular)
dósir (indefinite nominative plural)
dósirnar (definite nominative plural)
dós (accusative indefinite singular)
dósina (accusative definite singular)
dósir (accusative indefinite plural)
dósirnar (accusative definite plural)
dós (dative indefinite singular)
dósini (dative definite singular)
dósum (dative indefinite plural)
dósunum (dative definite plural)
dósar (genitive indefinite singular)
dósarinnar (definite genitive singular)
dósa (genitive indefinite plural)
dósanna (definite genitive plural)

From Danish dåse, from Middle Dutch dōse, possibly via Middle Low German. Dutch doos is directly, and German Dose is indirectly, from the same source.


happ

happ n (genitive singular happs, plural happ)

happs (genitive singular)
happ (plural)
happ (indefinite nominative singular)
happið (definite nominative singular)
happ (indefinite nominative plural)
happini (definite nominative plural)
happ (accusative indefinite singular)
happið (accusative definite singular)
happ (accusative indefinite plural)
happini (accusative definite plural)
happi (dative indefinite singular)
happinum (dative definite singular)
happum (dative indefinite plural)
happunum (dative definite plural)
haps (genitive indefinite singular)
hapsins (definite genitive singular)
happa (genitive indefinite plural)
happanna (definite genitive plural)


allur

allur (canonical masculine)
øll (canonical feminine)
alt (canonical neuter)
allur (masculine nominative singular)
øll (feminine nominative singular)
alt (neuter nominative singular)
allan (accusative masculine singular)
alla (accusative feminine singular)
alt (accusative neuter singular)
øllum (dative masculine singular)
allari (dative feminine singular)
øllum (dative neuter singular)
als (genitive masculine singular)
allar (feminine genitive singular)
als (genitive neuter singular)
allir (masculine nominative plural)
allar (feminine nominative plural)
øll (neuter nominative plural)
allar (accusative masculine plural)
allar (accusative feminine plural)
øll (accusative neuter plural)
øllum (dative plural)
alla (genitive plural)

From Old Norse allr, from Proto-Germanic *allaz (“all”), from Proto-Indo-European *h₂el- (“all”).

av øllum

við øllum

aftrat øllum hesum

í øllum veðri

í øllum førum


apríl

apríl m (genitive singular apríl, uncountable)


epli

epli n (genitive singular eplis, plural epli)

eplis (genitive singular)
epli (plural)
epli (indefinite nominative singular)
eplið (definite nominative singular)
epli (indefinite nominative plural)
eplir (indefinite nominative plural)
eplini (definite nominative plural)
epli (accusative indefinite singular)
eplið (accusative definite singular)
epli (accusative indefinite plural)
eplir (accusative indefinite plural)
eplini (accusative definite plural)
epli (dative indefinite singular)
eplnum (dative definite singular)
eplinum (dative definite singular)
eplum (dative indefinite plural)
eplunum (dative definite plural)
eplis (genitive indefinite singular)
eplisins (definite genitive singular)
epla (genitive indefinite plural)
eplanna (definite genitive plural)

From Old Norse epli, from Proto-Germanic *apaliją, *apluz (“apple, fruit”), from Proto-Indo-European *h₂ébōl.

1975, Jacob Olsen, Landalæra. Amerika, Føroya Skúlabókagrunnur (publ.), page 79.
Har verður nógv drivið upp á landbúnaðin, og á gørðunum (haciendas) dyrka teir hveiti, mais, bygg, rís, epli og vín.

(please add an English translation of this quotation)

Solanum tuberosum
Solanum tuberosum#Translingual

Her Ádóm, tú mín keri, / eg tær tað epli beri, […]


áhugi

áhugi m (genitive singular áhuga, uncountable)

áhuga (genitive singular)
áhugi (indefinite nominative singular)
áhugin (definite nominative singular)
áhuga (accusative indefinite singular)
áhugan (accusative definite singular)
áhuga (dative indefinite singular)
áhuganum (dative definite singular)
áhuga (genitive indefinite singular)
áhugans (definite genitive singular)

á- (“on, at”) + hugi (“mood, mind; delight”).


metra

skipið liggur á túsund metra dýpi


mús

fo-noun

mús f (genitive singular músar, plural mýs)

músar (genitive singular)
mýs (plural)
mús (indefinite nominative singular)
músin (definite nominative singular)
mýs (indefinite nominative plural)
mýsnar (definite nominative plural)
mús (accusative indefinite singular)
músina (accusative definite singular)
mýs (accusative indefinite plural)
mýsnar (accusative definite plural)
mús (dative indefinite singular)
músini (dative definite singular)
músum (dative indefinite plural)
músunum (dative definite plural)
mýsnum (dative definite plural)
músar (genitive indefinite singular)
músarinnar (definite genitive singular)
músa (genitive indefinite plural)
músanna (definite genitive plural)

From Old Norse mús, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *muh₂s.


perla

perla f (genitive singular perlu, plural perlur)

perlu (genitive singular)
perlur (plural)
perla (indefinite nominative singular)
perlan (definite nominative singular)
perlur (indefinite nominative plural)
perlurnar (definite nominative plural)
perlu (accusative indefinite singular)
perluna (accusative definite singular)
perlur (accusative indefinite plural)
perlurnar (accusative definite plural)
perlu (dative indefinite singular)
perluni (dative definite singular)
perlum (dative indefinite plural)
perlunum (dative definite plural)
perlu (genitive indefinite singular)
perlunnar (definite genitive singular)
perla (genitive indefinite plural)
perlanna (definite genitive plural)

pearl (rounded shelly concretion produced by certain mollusks)


hest

indefinite accusative singular of hestur


nes

nes n (genitive singular nes, plural nes)

nes (genitive singular)
nes (plural)
nes (indefinite nominative singular)
nesið (definite nominative singular)
nes (indefinite nominative plural)
nesini (definite nominative plural)
nes (accusative indefinite singular)
nesið (accusative definite singular)
nes (accusative indefinite plural)
nesini (accusative definite plural)
nesi (dative indefinite singular)
nesinum (dative definite singular)
nesum (dative indefinite plural)
nesjum (dative indefinite plural)
nesunum (dative definite plural)
nesjunum (dative definite plural)
nes (genitive indefinite singular)
nesins (definite genitive singular)
nesja (genitive indefinite plural)
nesjanna (definite genitive plural)

From Old Norse nes (“headland”), from Proto-Germanic *nasją. Kindred words are Old English næs (English ness and naze); Swedish näs, German nase; Latin nasus (“a nose”) as the Icelandic nös (“nose”).

a headland, a cape, a ness projecting to the sea or lake, a promontory


batna

head

batna (third person singular past indicative batnaði, third person plural past indicative batnað, supine batnað)

batnaði (indicative past singular third-person)
batnað (indicative past plural third-person)
batnað (supine)
batna (infinitive)
batnað (supine)
batnandi (participle)
batnaður (participle)
batni (first-person present singular)
batnaði (first-person past singular)
batnar (present second-person singular)
batnaði (past second-person singular)
batnar (present singular third-person)
batnaði (past singular third-person)
batna (plural present)
batnaðu (past plural)
batna! (imperative present singular)
batnið! (imperative plural present)

From Old Norse batna, from Proto-Germanic *batnaną.


bíða eftir

From bíða (“to wait”) and eftir (“after”), from Old Norse.

Bíða eftir mær!


báðir

báðir m pl (feminine plural báðar, neuter plural bæði)

báðar (feminine plural)
bæði (neuter plural)

From Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai-. Cognate with English both, German beide and Dutch beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian Nynorsk båe.

Teir eru báðir skemtiligir.


bjartur

bjartur (comparative bjartari, superlative bjartastur)

bjartari (comparative)
bjartastur (superlative)
bjartur (masculine nominative singular)
bjørt (feminine nominative singular)
bjart (neuter nominative singular)
bjartan (accusative masculine singular)
bjarta (accusative feminine singular)
bjart (accusative neuter singular)
bjørtum (dative masculine singular)
bjartari (dative feminine singular)
bjørtum (dative neuter singular)
bjarts (genitive masculine singular)
bjartar/ bjartrar (feminine genitive singular)
bjarts (genitive neuter singular)
bjartir (masculine nominative plural)
bjartar (feminine nominative plural)
bjørt (neuter nominative plural)
bjartar (accusative masculine plural)
bjartar (accusative feminine plural)
bjørt (accusative neuter plural)
bjørtum (dative plural)
bjarta bjartra (genitive plural)

From Old Norse bjartr, from Proto-Germanic *berhtaz.


flagg

fo-noun

flagg n (genitive singular flags, plural fløgg)

flags (genitive singular)
fløgg (plural)
flagg (indefinite nominative singular)
flaggið (definite nominative singular)
fløgg (indefinite nominative plural)
fløggini (definite nominative plural)
flagg (accusative indefinite singular)
flaggið (accusative definite singular)
fløgg (accusative indefinite plural)
fløggini (accusative definite plural)
flaggi (dative indefinite singular)
flagginum (dative definite singular)
fløggum (dative indefinite plural)
fløggunum (dative definite plural)
flags (genitive indefinite singular)
flagsins (definite genitive singular)
flagga (genitive indefinite plural)
flagganna (definite genitive plural)

Possibly from Old Norse flaka (“to flutter, about”), which is ultimately imitative. Or, related to Old Norse flaga (“stone slab”), referring to the shape.

onomatopoeic

imitative


bjarga

head

bjarga (third person singular past indicative bjargaði, third person plural past indicative bjargaðu, supine bjargað)

bjargaði (indicative past singular third-person)
bjargaðu (indicative past plural third-person)
bjargað (supine)
bjarga (infinitive)
bjargað (supine)
bjargandi (participle)
bjargaður (participle)
bjargi (first-person present singular)
bjargaði (first-person past singular)
bjargar (present second-person singular)
bjargaði (past second-person singular)
bjargar (present singular third-person)
bjargaði (past singular third-person)
bjarga (plural present)
bjargaðu (past plural)
bjarga! (imperative present singular)
bjargið! (imperative plural present)

From Old Norse bjarga, from Proto-Germanic *berganą, from Proto-Indo-European *bʰergʰ-.

at bjarga heimin


dagliga

feminine accusative singular of dagligur


ø

The twenty-ninth letter of the Faroese alphabet, called ø and written in the Latin script.


ø

øs (genitive singular)
ø (plural)
ø (indefinite nominative singular)
øið (definite nominative singular)
ø (indefinite nominative plural)
øini (definite nominative plural)
ø (accusative indefinite singular)
øið (accusative definite singular)
ø (accusative indefinite plural)
øini (accusative definite plural)
ø (dative indefinite singular)
øi (dative indefinite singular)
ønum (dative definite singular)
øum (dative indefinite plural)
øunum (dative definite plural)
øs (genitive indefinite singular)
øsins (definite genitive singular)
øa (genitive indefinite plural)
øanna (definite genitive plural)


ostur

fo-noun

ostur m (genitive singular osts, plural ostar)

osts (genitive singular)
ostar (plural)
ostur (indefinite nominative singular)
osturin (definite nominative singular)
ostar (indefinite nominative plural)
ostarnir (definite nominative plural)
ost (accusative indefinite singular)
ostin (accusative definite singular)
ostar (accusative indefinite plural)
ostarnar (accusative definite plural)
osti (dative indefinite singular)
ostinum (dative definite singular)
ostum (dative indefinite plural)
ostunum (dative definite plural)
osts (genitive indefinite singular)
ostsins (definite genitive singular)
osta (genitive indefinite plural)
ostanna (definite genitive plural)

From Old Norse ostr, from Proto-Germanic *justaz, from Proto-Indo-European *yaus-, *yūs- (“sap, juice, broth”), from Proto-Indo-European *yew(ǝ)- (“to blend, mix (food), knead”).


kaffi

fo-noun

kaffi n (genitive singular kaffis, uncountable)

kaffis (genitive singular)
kaffi (indefinite nominative singular)
kaffið (definite nominative singular)
kaffi (accusative indefinite singular)
kaffið (accusative definite singular)
kaffi (dative indefinite singular)
kaffnum (dative definite singular)
kaffinum (dative definite singular)
kaffis (genitive indefinite singular)
kaffisins (definite genitive singular)

From Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).


mánadagur

mánadagur m (genitive singular mánadags, plural mánadagar)

mánadags (genitive singular)
mánadagar (plural)
mánadagur (indefinite nominative singular)
mánadagurin (definite nominative singular)
mánadagar (indefinite nominative plural)
mánadagarnir (definite nominative plural)
mánadag (accusative indefinite singular)
mánadagin (accusative definite singular)
mánadagar (accusative indefinite plural)
mánadagarnar (accusative definite plural)
mánadegi (dative indefinite singular)
mánadegnum (dative definite singular)
mánadøgum (dative indefinite plural)
mánadøgunum (dative definite plural)
mánadags (genitive indefinite singular)
mánadagsins (definite genitive singular)
mánadaga (genitive indefinite plural)
mánadaganna (definite genitive plural)

From Old Norse mánadagr, from Proto-West Germanic *mānini dag, a calque of Latin dies lunae. Compare Icelandic mánudagur, Danish and Norwegian Bokmål mandag, Swedish and Norwegian Nynorsk måndag.


týsdagur

týsdagur m (genitive singular týsdags, plural týsdagar)

týsdags (genitive singular)
týsdagar (plural)
týsdagur (indefinite nominative singular)
týsdagurin (definite nominative singular)
týsdagar (indefinite nominative plural)
týsdagarnir (definite nominative plural)
týsdag (accusative indefinite singular)
týsdagin (accusative definite singular)
týsdagar (accusative indefinite plural)
týsdagarnar (accusative definite plural)
týsdegi (dative indefinite singular)
týsdegnum (dative definite singular)
týsdøgum (dative indefinite plural)
týsdøgunum (dative definite plural)
týsdags (genitive indefinite singular)
týsdagsins (definite genitive singular)
týsdaga (genitive indefinite plural)
týsdaganna (definite genitive plural)

/ˈtʰʊiʂːˌtɛaːvʊɹ/

From Old Norse týsdagr, from Týr (“Tyr”) and dagr (“day”), from Proto-West Germanic *Tīwas dag, a calque of Latin dies Martis.


kúgv

kúgv f (genitive singular kúgvar, plural kýr)

kúgvar (genitive singular)
kýr (plural)
kúgv (indefinite nominative singular)
kúgvin (definite nominative singular)
kýr (indefinite nominative plural)
kýrnar (definite nominative plural)
kúgv (accusative indefinite singular)
kúnna (accusative definite singular)
kýr (accusative indefinite plural)
kýrnar (accusative definite plural)
kúgv (dative indefinite singular)
kúnni (dative definite singular)
kúm (dative indefinite plural)
kúnum (dative definite plural)
kúgvar (genitive indefinite singular)
kúgvarinnar (definite genitive singular)
kúgva (genitive indefinite plural)
kúgvanna (definite genitive plural)

From Old Norse kýr, from Proto-Germanic *kōz.


hallar

uttan hallar


gamla

feminine/neuter nominative singular of gamal


pengar

pengar (indefinite nominative plural)
pengarnir (definite nominative plural)
pengar (accusative indefinite plural)
pengarnar (accusative definite plural)
pengum (dative indefinite plural)
pengunum (dative definite plural)
penga (genitive indefinite plural)
penganna (definite genitive plural)


ve

ves (genitive singular)
ve (plural)
ve (indefinite nominative singular)
veið (definite nominative singular)
ve (indefinite nominative plural)
veini (definite nominative plural)
ve (accusative indefinite singular)
veið (accusative definite singular)
ve (accusative indefinite plural)
veini (accusative definite plural)
vei (dative indefinite singular)
veinum (dative definite singular)
veum (dative indefinite plural)
veunum (dative definite plural)
ves (genitive indefinite singular)
vesins (definite genitive singular)
vea (genitive indefinite plural)
veanna (definite genitive plural)

The name of the Latin-script letter V/v.


rør

rør n (genitive singular rørs, plural rør)

rørs (genitive singular)
rør (plural)
rør (indefinite nominative singular)
rørið (definite nominative singular)
rør (indefinite nominative plural)
rørini (definite nominative plural)
rør (accusative indefinite singular)
rørið (accusative definite singular)
rør (accusative indefinite plural)
rørini (accusative definite plural)
røri (dative indefinite singular)
rørinum (dative definite singular)
rørum (dative indefinite plural)
rørunum (dative definite plural)
rørs (genitive indefinite singular)
rørsins (definite genitive singular)
røra (genitive indefinite plural)
røranna (definite genitive plural)

From Danish rør (“reed; pipe, tube”), from Old Norse reyrr (“reed”), from Proto-Germanic *rauzaz, *rauzą.


rør

(proverb) hann fær byr, ið bíðar, og havn, ið rør

he gets wind [in the sails] who waits, and a harbour [one] who rows.


Lisa

Lisa (indefinite nominative)
Lisu (accusative indefinite)
Lisu (dative indefinite)
Lisu (genitive indefinite)


Viktor

Viktor (indefinite nominative)
Viktor (accusative indefinite)
Viktori (dative indefinite)
Viktors (genitive indefinite)

a male given name, equivalent to English Victor


síða

síða f (genitive singular síðu, plural síður)

síðu (genitive singular)
síður (plural)
síða (indefinite nominative singular)
síðan (definite nominative singular)
síður (indefinite nominative plural)
síðurnar (definite nominative plural)
síðu (accusative indefinite singular)
síðuna (accusative definite singular)
síður (accusative indefinite plural)
síðurnar (accusative definite plural)
síðu (dative indefinite singular)
síðuni (dative definite singular)
síðum (dative indefinite plural)
síðunum (dative definite plural)
síðu (genitive indefinite singular)
síðunnar (definite genitive singular)
síða (genitive indefinite plural)
síðanna (definite genitive plural)

From Old Norse síða, from Proto-Germanic *sīdǭ.


ást

ást f (genitive singular ástar, plural ástir)

ástar (genitive singular)
ástir (plural)
ást (indefinite nominative singular)
ástin (definite nominative singular)
ástir (indefinite nominative plural)
ástirnar (definite nominative plural)
ást (accusative indefinite singular)
ástina (accusative definite singular)
ástir (accusative indefinite plural)
ástirnar (accusative definite plural)
ást (dative indefinite singular)
ástini (dative definite singular)
ástum (dative indefinite plural)
ástunum (dative definite plural)
ástar (genitive indefinite singular)
ástarinnar (definite genitive singular)
ásta (genitive indefinite plural)
ástanna (definite genitive plural)


helgi

Helgi (indefinite nominative)
Helga (accusative indefinite)
Helga (dative indefinite)
Helga (genitive indefinite)


veita

veita (infinitive)
veitt (supine)
veitandi (participle)
veittur (participle)
veiti (first-person present singular)
veitti (first-person past singular)
veitir (present second-person singular)
veitti (past second-person singular)
veitir (present singular third-person)
veitti (past singular third-person)
veita (plural present)
veittu (past plural)
veit! (imperative present singular)
veitið! (imperative plural present)

From Old Norse veita (“to grant, give”), from Proto-Germanic *waitijaną (“to let know, show”, causative of Proto-Germanic *witaną (“to know”)), from Proto-Indo-European *woyd-éye-ti (“to let see, show”, causative), derived from the root Proto-Indo-European *weyd- (“to catch sight of”). Closely related to Old Frisian wēta (“to claim, testify”) and Old High German weizen (“to show, prove”).

inh

causative of Proto-Germanic <i class="Latn mention" lang="gem-pro">*witaną</i> (“to know”)

cog

to yield, render, give, allot, allocate, assign


ger

gera (infinitive)
gjørt (supine)
gerandi (participle)
gjørdur (participle)
geri (first-person present singular)
gjørdi (first-person past singular)
gert (present second-person singular)
gjørdi (past second-person singular)
ger (present singular third-person)
gjørdi (past singular third-person)
gera (plural present)
gjørdu (past plural)
ger! (imperative present singular)
gerið! (imperative plural present)


ger

fo-noun

ger f (genitive singular gerar, uncountable)

gerar (genitive singular)
ger (indefinite nominative singular)
gerin (definite nominative singular)
ger (accusative indefinite singular)
gerina (accusative definite singular)
ger (dative indefinite singular)
gerini (dative definite singular)
gerar (genitive indefinite singular)
gerarinnar (definite genitive singular)


heimur

heimur m (genitive singular heims, plural heimar)

heims (genitive singular)
heimar (plural)
heimur (indefinite nominative singular)
heimurin (definite nominative singular)
heimar (indefinite nominative plural)
heimarnir (definite nominative plural)
heim (accusative indefinite singular)
heimin (accusative definite singular)
heimar (accusative indefinite plural)
heimarnar (accusative definite plural)
heimi (dative indefinite singular)
heiminum (dative definite singular)
heimum (dative indefinite plural)
heimunum (dative definite plural)
heims (genitive indefinite singular)
heimsins (definite genitive singular)
heima (genitive indefinite plural)
heimanna (definite genitive plural)

From Old Norse heimr, from Proto-Germanic *haimaz.


dýna

dýna f (genitive singular dýnu, plural dýnur)

dýnu (genitive singular)
dýnur (plural)
dýna (indefinite nominative singular)
dýnan (definite nominative singular)
dýnur (indefinite nominative plural)
dýnurnar (definite nominative plural)
dýnu (accusative indefinite singular)
dýnuna (accusative definite singular)
dýnur (accusative indefinite plural)
dýnurnar (accusative definite plural)
dýnu (dative indefinite singular)
dýnuni (dative definite singular)
dýnum (dative indefinite plural)
dýnunum (dative definite plural)
dýnu (genitive indefinite singular)
dýnunnar (definite genitive singular)
dýna (genitive indefinite plural)
dýnanna (definite genitive plural)

From Old Norse dýna, ultimately from the root of dúnn (“fluffy feathers”).


brann

Handilin brann í grund

og hjarta mítt brann eins og eldur

first/third-person singular past of brenna


viður

viður m (genitive singular viðar, uncountable)

viðar (genitive singular)
viður (indefinite nominative singular)
viðurin (definite nominative singular)
við (accusative indefinite singular)
viðin (accusative definite singular)
viði (dative indefinite singular)
viðinum (dative definite singular)
viðar (genitive indefinite singular)
viðarins (definite genitive singular)

From Old Norse viðr, from Proto-Germanic *widuz.


teppi

teppi n (genitive singular teppis, plural teppi or teppir)

teppis (genitive singular)
teppi (plural)
teppir (plural)
teppi (indefinite nominative singular)
teppið (definite nominative singular)
teppi (indefinite nominative plural)
teppir (indefinite nominative plural)
teppini (definite nominative plural)
teppi (accusative indefinite singular)
teppið (accusative definite singular)
teppi (accusative indefinite plural)
teppir (accusative indefinite plural)
teppini (accusative definite plural)
teppi (dative indefinite singular)
teppnum (dative definite singular)
teppinum (dative definite singular)
teppum (dative indefinite plural)
teppunum (dative definite plural)
teppis (genitive indefinite singular)
teppisins (definite genitive singular)
teppa (genitive indefinite plural)
teppanna (definite genitive plural)


hattur

hattur m (genitive singular hats, plural hattar)

hats (genitive singular)
hattar (plural)
hattur (indefinite nominative singular)
hatturin (definite nominative singular)
hattar (indefinite nominative plural)
hattarnir (definite nominative plural)
hatt (accusative indefinite singular)
hattin (accusative definite singular)
hattar (accusative indefinite plural)
hattarnar (accusative definite plural)
hatti (dative indefinite singular)
hattinum (dative definite singular)
hattum (dative indefinite plural)
hattunum (dative definite plural)
hats (genitive indefinite singular)
hatsins (definite genitive singular)
hatta (genitive indefinite plural)
hattanna (definite genitive plural)


burður

burður m (genitive singular burðar, plural burðir)

burðar (genitive singular)
burðir (plural)
burður (indefinite nominative singular)
burðurin (definite nominative singular)
burðir (indefinite nominative plural)
burðirnir (definite nominative plural)
burð (accusative indefinite singular)
burðin (accusative definite singular)
burðir (accusative indefinite plural)
burðirnar (accusative definite plural)
burði (dative indefinite singular)
burðinum (dative definite singular)
burðum (dative indefinite plural)
burðunum (dative definite plural)
burðar (genitive indefinite singular)
burðarins (definite genitive singular)
burða (genitive indefinite plural)
burðanna (definite genitive plural)


tík

tík f (genitive singular tíkar, plural tíkar)

tíkar (genitive singular)
tíkar (plural)
tík (indefinite nominative singular)
tíkin (definite nominative singular)
tíkar (indefinite nominative plural)
tíkarnar (definite nominative plural)
tík (accusative indefinite singular)
tíkina (accusative definite singular)
tíkar (accusative indefinite plural)
tíkarnar (accusative definite plural)
tík (dative indefinite singular)
tíkini (dative definite singular)
tíkum (dative indefinite plural)
tíkunum (dative definite plural)
tíkar (genitive indefinite singular)
tíkarinnar (definite genitive singular)
tíka (genitive indefinite plural)
tíkanna (definite genitive plural)

From Old Norse tík, from Proto-Germanic *tīkō, shared with Old English and Middle Low German tike. According to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *dewk- (“to lead, pull”).


hugur

fo-noun

hugur m (genitive singular hugs, uncountable)

hugur m (genitive singular hugar, plural hugir)

hugs (genitive singular)
hugar (genitive singular)
hugir (plural)
hugur (indefinite nominative singular)
hugurin (definite nominative singular)
hug (accusative indefinite singular)
hugin (accusative definite singular)
hugi (dative indefinite singular)
huginum (dative definite singular)
hugs (genitive indefinite singular)
hugsins (definite genitive singular)
hugur (indefinite nominative singular)
hugurin (definite nominative singular)
hugir (indefinite nominative plural)
hugirnir (definite nominative plural)
hug (accusative indefinite singular)
hugin (accusative definite singular)
hugir (accusative indefinite plural)
hugirnar (accusative definite plural)
hugi (dative indefinite singular)
huginum (dative definite singular)
hugum (dative indefinite plural)
hugunum (dative definite plural)
hugar (genitive indefinite singular)
hugarins (definite genitive singular)
huga (genitive indefinite plural)
huganna (definite genitive plural)


stormur

stormur m (genitive singular storms, plural stormar)

storms (genitive singular)
stormar (plural)
stormur (indefinite nominative singular)
stormurin (definite nominative singular)
stormar (indefinite nominative plural)
stormarnir (definite nominative plural)
storm (accusative indefinite singular)
stormin (accusative definite singular)
stormar (accusative indefinite plural)
stormarnar (accusative definite plural)
stormi (dative indefinite singular)
storminum (dative definite singular)
stormum (dative indefinite plural)
stormunum (dative definite plural)
storms (genitive indefinite singular)
stormsins (definite genitive singular)
storma (genitive indefinite plural)
stormanna (definite genitive plural)

From Old Norse stormr (“storm”), from Proto-Germanic *sturmaz, from Proto-Indo-European *(s)twer-, *(s)tur- (“to rotate, swirl, twirl, move around”).


vegur

vegur m (genitive singular vegar, plural vegir)

vegar (genitive singular)
vegir (plural)
vegur (indefinite nominative singular)
vegurin (definite nominative singular)
vegir (indefinite nominative plural)
vegirnir (definite nominative plural)
veg (accusative indefinite singular)
vegin (accusative definite singular)
vegir (accusative indefinite plural)
vegirnar (accusative definite plural)
veg (dative indefinite singular)
vegi (dative indefinite singular)
vegnum (dative definite singular)
veginum (dative definite singular)
vegum (dative indefinite plural)
vegunum (dative definite plural)
vegar (genitive indefinite singular)
vegarins (definite genitive singular)
vega (genitive indefinite plural)
veganna (definite genitive plural)

From Old Norse vegr, Proto-Germanic *wegaz, from Proto-Indo-European *weǵʰ-. Cognate with Latin via.


andlit

andlit n (genitive singular andlits, plural andlit)

andlits (genitive singular)
andlit (plural)
andlit (indefinite nominative singular)
andlitið (definite nominative singular)
andlit (indefinite nominative plural)
andlitini (definite nominative plural)
andlit (accusative indefinite singular)
andlitið (accusative definite singular)
andlit (accusative indefinite plural)
andlitini (accusative definite plural)
andliti (dative indefinite singular)
andlitinum (dative definite singular)
andlitum (dative indefinite plural)
andlitunum (dative definite plural)
andlits (genitive indefinite singular)
andlitsins (definite genitive singular)
andlita (genitive indefinite plural)
andlitanna (definite genitive plural)

From Old Norse andlit, equivalent to and- + lit.


búð

búð f (genitive singular búðar, plural búðir)

búðar (genitive singular)
búðir (plural)
búð (indefinite nominative singular)
búðin (definite nominative singular)
búðir (indefinite nominative plural)
búðirnar (definite nominative plural)
búð (accusative indefinite singular)
búðina (accusative definite singular)
búðir (accusative indefinite plural)
búðirnar (accusative definite plural)
búð (dative indefinite singular)
búðini (dative definite singular)
búðum (dative indefinite plural)
búðunum (dative definite plural)
búðar (genitive indefinite singular)
búðarinnar (definite genitive singular)
búða (genitive indefinite plural)
búðanna (definite genitive plural)

From Old Norse búð, a variant of *bóð, from Proto-Germanic *bōþō (“building, dwelling”).

inh

little chamber in old Faroese houses (between roykstova and glasstova)


tíðindi

fo-noun

tíðindi n pl (plurale tantum, genitive plural tíðinda)

tíðinda (genitive plural)
tíðindi (indefinite nominative plural)
tíðindir (indefinite nominative plural)
tíðindini (definite nominative plural)
tíðindi (accusative indefinite plural)
tíðindir (accusative indefinite plural)
tíðindini (accusative definite plural)
tíðindum (dative indefinite plural)
tíðindunum (dative definite plural)
tíðinda (genitive indefinite plural)
tíðindanna (definite genitive plural)


brúður

brúður f (genitive singular brúðar or brúðrar, plural brúðrar)

brúðar (genitive singular)
brúðrar (genitive singular)
brúðrar (plural)
brúður (indefinite nominative singular)
brúðurin (definite nominative singular)
brúðrar (indefinite nominative plural)
brúðrarnar (definite nominative plural)
brúður (accusative indefinite singular)
brúðrina (accusative definite singular)
brúðrar (accusative indefinite plural)
brúðrarnar (accusative definite plural)
brúður (dative indefinite singular)
brúðrini (dative definite singular)
brúðrum (dative indefinite plural)
brúðrunum (dative definite plural)
brúðar (genitive indefinite singular)
brúðarinnar (definite genitive singular)
brúðra (genitive indefinite plural)
brúðranna (definite genitive plural)
brúður (indefinite nominative singular)
brúðurin (definite nominative singular)
brúðrar (indefinite nominative plural)
brúðrarnar (definite nominative plural)
brúður (accusative indefinite singular)
brúðrina (accusative definite singular)
brúðrar (accusative indefinite plural)
brúðrarnar (accusative definite plural)
brúður (dative indefinite singular)
brúðrini (dative definite singular)
brúðrum (dative indefinite plural)
brúðrunum (dative definite plural)
brúðrar (genitive indefinite singular)
brúðrarinnar (definite genitive singular)
brúðra (genitive indefinite plural)
brúðranna (definite genitive plural)

From Old Norse brúðr, from Proto-Germanic *brūdiz.


gleði

gleði f (genitive singular gleði, plural gleðir)

gleði (genitive singular)
gleðir (plural)
gleði (indefinite nominative singular)
gleðin (definite nominative singular)
gleðir (indefinite nominative plural)
gleðirnar (definite nominative plural)
gleði (accusative indefinite singular)
gleðina (accusative definite singular)
gleðir (accusative indefinite plural)
gleðirnar (accusative definite plural)
gleði (dative indefinite singular)
gleðini (dative definite singular)
gleði (genitive indefinite singular)
gleðinnar (definite genitive singular)

From Old Norse gleði (“gladness”).
See also Faroese gleða and glaður


andlát

andlát n (genitive singular andláts, plural andlát)

andláts (genitive singular)
andlát (plural)
andlát (indefinite nominative singular)
andlátið (definite nominative singular)
andlát (indefinite nominative plural)
andlátini (definite nominative plural)
andlát (accusative indefinite singular)
andlátið (accusative definite singular)
andlát (accusative indefinite plural)
andlátini (accusative definite plural)
andláti (dative indefinite singular)
andlátinum (dative definite singular)
andlátum (dative indefinite plural)
andlátunum (dative definite plural)
andláts (genitive indefinite singular)
andlátsins (definite genitive singular)
andláta (genitive indefinite plural)
andlátanna (definite genitive plural)

/ˈanˌlɔɑːʰt/


edik

accusative singular indefinite of edikur


leikur

leikur m (genitive singular leiks, plural leikir)

leiks (genitive singular)
leikir (plural)
leikur (indefinite nominative singular)
leikurin (definite nominative singular)
leikir (indefinite nominative plural)
leikirnir (definite nominative plural)
leik (accusative indefinite singular)
leikin (accusative definite singular)
leikir (accusative indefinite plural)
leikirnar (accusative definite plural)
leiki (dative indefinite singular)
leikinum (dative definite singular)
leikum (dative indefinite plural)
leikunum (dative definite plural)
leiks (genitive indefinite singular)
leiksins (definite genitive singular)
leika (genitive indefinite plural)
leikanna (definite genitive plural)


froskur

froskur m (genitive singular frosks, plural froskar)

frosks (genitive singular)
froskar (plural)
froskur (indefinite nominative singular)
froskurin (definite nominative singular)
froskar (indefinite nominative plural)
froskarnir (definite nominative plural)
frosk (accusative indefinite singular)
froskin (accusative definite singular)
froskar (accusative indefinite plural)
froskarnar (accusative definite plural)
froski (dative indefinite singular)
froskinum (dative definite singular)
froskum (dative indefinite plural)
froskunum (dative definite plural)
frosks (genitive indefinite singular)
frosksins (definite genitive singular)
froska (genitive indefinite plural)
froskanna (definite genitive plural)

From Old Norse froskr, from Proto-Germanic *fruskaz, from Proto-Indo-European *prew- (“jump, hop”).

der

frog (a small tailless amphibian of the order Anura)


herðar

fo-noun

herðar f pl (plurale tantum, genitive plural herða)

herða (genitive plural)
herðar (indefinite nominative plural)
herðarnar (definite nominative plural)
herðar (accusative indefinite plural)
herðarnar (accusative definite plural)
herðum (dative indefinite plural)
herðunum (dative definite plural)
herða (genitive indefinite plural)
herðanna (definite genitive plural)


bylgja

bylgja f (genitive singular bylgju, plural bylgjur)

bylgju (genitive singular)
bylgjur (plural)
bylgja (indefinite nominative singular)
bylgjan (definite nominative singular)
bylgjur (indefinite nominative plural)
bylgjurnar (definite nominative plural)
bylgju (accusative indefinite singular)
bylgjuna (accusative definite singular)
bylgjur (accusative indefinite plural)
bylgjurnar (accusative definite plural)
bylgju (dative indefinite singular)
bylgjuni (dative definite singular)
bylgjum (dative indefinite plural)
bylgjunum (dative definite plural)
bylgju (genitive indefinite singular)
bylgjunnar (definite genitive singular)
bylgja (genitive indefinite plural)
bylgjanna (definite genitive plural)

From Old Norse bylgja, from Proto-Germanic *bulgijō, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.


sokkur

sokkur m (genitive singular soks, plural sokkar)

soks (genitive singular)
sokkar (plural)
sokkur (indefinite nominative singular)
sokkurin (definite nominative singular)
sokkar (indefinite nominative plural)
sokkarnir (definite nominative plural)
sokk (accusative indefinite singular)
sokkin (accusative definite singular)
sokkar (accusative indefinite plural)
sokkarnar (accusative definite plural)
sokki (dative indefinite singular)
sokkinum (dative definite singular)
sokkum (dative indefinite plural)
sokkunum (dative definite plural)
soks (genitive indefinite singular)
soksins (definite genitive singular)
sokka (genitive indefinite plural)
sokkanna (definite genitive plural)

From Old Norse sokkr, from Latin soccus (“slipper”), from Ancient Greek σύκχος (súkkhos, “a kind of shoe”), probably from Phrygian or another language from Asia Minor.


leið

fo-noun

leið f (genitive singular leiðar, plural leiðir)

leiðar (genitive singular)
leiðir (plural)
leið (indefinite nominative singular)
leiðin (definite nominative singular)
leiðir (indefinite nominative plural)
leiðirnar (definite nominative plural)
leið (accusative indefinite singular)
leiðina (accusative definite singular)
leiðir (accusative indefinite plural)
leiðirnar (accusative definite plural)
leið (dative indefinite singular)
leiðini (dative definite singular)
leiðum (dative indefinite plural)
leiðunum (dative definite plural)
leiðar (genitive indefinite singular)
leiðarinnar (definite genitive singular)
leiða (genitive indefinite plural)
leiðanna (definite genitive plural)

From Old Norse leið, from Proto-Germanic *laidō, from Proto-Indo-European *leyt- (“to go, go forth, die”), from Proto-Indo-European *ley- (“to be slippery, glide, streak”).


lykt

fo-noun

lykt f (genitive singular lyktar, plural lyktir)

lyktar (genitive singular)
lyktir (plural)
lykt (indefinite nominative singular)
lyktin (definite nominative singular)
lyktir (indefinite nominative plural)
lyktirnar (definite nominative plural)
lykt (accusative indefinite singular)
lyktina (accusative definite singular)
lyktir (accusative indefinite plural)
lyktirnar (accusative definite plural)
lykt (dative indefinite singular)
lyktini (dative definite singular)
lyktum (dative indefinite plural)
lyktunum (dative definite plural)
lyktar (genitive indefinite singular)
lyktarinnar (definite genitive singular)
lykta (genitive indefinite plural)
lyktanna (definite genitive plural)


tíð

tíð f (genitive singular tíðar, plural tíðir)

tíðar (genitive singular)
tíðir (plural)
tíð (indefinite nominative singular)
tíðin (definite nominative singular)
tíðir (indefinite nominative plural)
tíðirnar (definite nominative plural)
tíð (accusative indefinite singular)
tíðina (accusative definite singular)
tíðir (accusative indefinite plural)
tíðirnar (accusative definite plural)
tíð (dative indefinite singular)
tíðini (dative definite singular)
tíðum (dative indefinite plural)
tíðunum (dative definite plural)
tíðar (genitive indefinite singular)
tíðarinnar (definite genitive singular)
tíða (genitive indefinite plural)
tíðanna (definite genitive plural)

From Old Norse tíð, from Proto-Germanic *tīdiz, from Proto-Indo-European *dīti- (“time, period”), from *dī- (“time”).


svín

fo-noun

svín n (genitive singular svíns, plural svín)

svíns (genitive singular)
svín (plural)
svín (indefinite nominative singular)
svínið (definite nominative singular)
svín (indefinite nominative plural)
svínini (definite nominative plural)
svín (accusative indefinite singular)
svínið (accusative definite singular)
svín (accusative indefinite plural)
svínini (accusative definite plural)
svíni (dative indefinite singular)
svíninum (dative definite singular)
svínum (dative indefinite plural)
svínunum (dative definite plural)
svíns (genitive indefinite singular)
svínsins (definite genitive singular)
svína (genitive indefinite plural)
svínanna (definite genitive plural)

From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.


flesk

flesk n (genitive singular flesks, uncountable)

flesks (genitive singular)
flesk (indefinite nominative singular)
fleskið (definite nominative singular)
flesk (accusative indefinite singular)
fleskið (accusative definite singular)
fleski (dative indefinite singular)
fleskinum (dative definite singular)
flesks (genitive indefinite singular)
flesksins (definite genitive singular)

From Old Norse flesk, from Proto-Germanic *flaiski, from Proto-Indo-European *pleh₁ḱ- (“to tear, peel off”).


svik

sviks (genitive singular)
svik (indefinite nominative singular)
svikið (definite nominative singular)
svik (indefinite nominative plural)
svikini (definite nominative plural)
svik (accusative indefinite singular)
svikið (accusative definite singular)
svik (accusative indefinite plural)
svikini (accusative definite plural)
sviki (dative indefinite singular)
svikinum (dative definite singular)
svikum (dative indefinite plural)
svikunum (dative definite plural)
sviks (genitive indefinite singular)
sviksins (definite genitive singular)
svika (genitive indefinite plural)
svikanna (definite genitive plural)


skuggi

fo-noun

skuggi m (genitive singular skugga, plural skuggar)

skugga (genitive singular)
skuggar (plural)
skuggi (indefinite nominative singular)
skuggin (definite nominative singular)
skuggar (indefinite nominative plural)
skuggarnir (definite nominative plural)
skugga (accusative indefinite singular)
skuggan (accusative definite singular)
skuggar (accusative indefinite plural)
skuggarnar (accusative definite plural)
skugga (dative indefinite singular)
skugganum (dative definite singular)
skuggum (dative indefinite plural)
skuggunum (dative definite plural)
skugga (genitive indefinite singular)
skuggans (definite genitive singular)
skugga (genitive indefinite plural)
skugganna (definite genitive plural)

From Old Norse skuggi, from Proto-Germanic *skuwwô (“shadow, reflection”).


sætt

fo-noun

sætt f (genitive singular sættar, plural sættir)

sættar (genitive singular)
sættir (plural)
sætt (indefinite nominative singular)
sættin (definite nominative singular)
sættir (indefinite nominative plural)
sættirnar (definite nominative plural)
sætt (accusative indefinite singular)
sættina (accusative definite singular)
sættir (accusative indefinite plural)
sættirnar (accusative definite plural)
sætt (dative indefinite singular)
sættini (dative definite singular)
sættum (dative indefinite plural)
sættunum (dative definite plural)
sættar (genitive indefinite singular)
sættarinnar (definite genitive singular)
sætta (genitive indefinite plural)
sættanna (definite genitive plural)

From Old Norse sætt, sátt, from Proto-Germanic *sahtiz, from Proto-Indo-European *seh₂g-. More at saught.


ekkja

ekkja f (genitive singular ekkju, plural ekkjur)

ekkju (genitive singular)
ekkjur (plural)
ekkja (indefinite nominative singular)
ekkjan (definite nominative singular)
ekkjur (indefinite nominative plural)
ekkjurnar (definite nominative plural)
ekkju (accusative indefinite singular)
ekkjuna (accusative definite singular)
ekkjur (accusative indefinite plural)
ekkjurnar (accusative definite plural)
ekkju (dative indefinite singular)
ekkjuni (dative definite singular)
ekkjum (dative indefinite plural)
ekkjunum (dative definite plural)
ekkju (genitive indefinite singular)
ekkjunnar (definite genitive singular)
ekkja (genitive indefinite plural)
ekkjanna (definite genitive plural)

From Old Norse ekkja, from Proto-Germanic *ainakjǭ, related to Gothic 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌺𐌻𐍃 (ainakls, “alone”).


ætt

ætt f (genitive singular ættar, plural ættir)

ættar (genitive singular)
ættir (plural)
ætt (indefinite nominative singular)
ættin (definite nominative singular)
ættir (indefinite nominative plural)
ættirnar (definite nominative plural)
ætt (accusative indefinite singular)
ættina (accusative definite singular)
ættir (accusative indefinite plural)
ættirnar (accusative definite plural)
ætt (dative indefinite singular)
ættini (dative definite singular)
ættum (dative indefinite plural)
ættunum (dative definite plural)
ættar (genitive indefinite singular)
ættarinnar (definite genitive singular)
ætta (genitive indefinite plural)
ættanna (definite genitive plural)

From Old Norse átt/ætt, from Proto-Germanic *aihtiz.


diskur

diskur m (genitive singular disks, plural diskar)

disks (genitive singular)
diskar (plural)
diskur (indefinite nominative singular)
diskurin (definite nominative singular)
diskar (indefinite nominative plural)
diskarnir (definite nominative plural)
disk (accusative indefinite singular)
diskin (accusative definite singular)
diskar (accusative indefinite plural)
diskarnar (accusative definite plural)
diski (dative indefinite singular)
diskinum (dative definite singular)
diskum (dative indefinite plural)
diskunum (dative definite plural)
disks (genitive indefinite singular)
disksins (definite genitive singular)
diska (genitive indefinite plural)
diskanna (definite genitive plural)

From Old Norse diskr, from Old English disc, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos).

(proverb) Betri eru smáir fiskar enn tómir diskar.

Better are small fish than an empty dish.


hyggja

head

hyggja (third person singular past indicative hugdi, third person plural past indicative hugdu, supine hugt)

hugdi (indicative past singular third-person)
hugdu (indicative past plural third-person)
hugt (supine)
hyggja (infinitive)
hugt (supine)
hyggjandi (participle)
hugdur (participle)
hyggi (first-person present singular)
hugdi (first-person past singular)
hyggur (present second-person singular)
hugdi (past second-person singular)
hyggur (present singular third-person)
hugdi (past singular third-person)
hyggja (plural present)
hugdu (past plural)
hygg! (imperative present singular)
hyggið! (imperative plural present)


skeið

fo-noun

skeið f (genitive singular skeiðar, plural skeiðir)

skeiðar (genitive singular)
skeiðir (plural)
skeið (indefinite nominative singular)
skeiðin (definite nominative singular)
skeiðir (indefinite nominative plural)
skeiðirnar (definite nominative plural)
skeið (accusative indefinite singular)
skeiðina (accusative definite singular)
skeiðir (accusative indefinite plural)
skeiðirnar (accusative definite plural)
skeið (dative indefinite singular)
skeiðini (dative definite singular)
skeiðum (dative indefinite plural)
skeiðunum (dative definite plural)
skeiðar (genitive indefinite singular)
skeiðarinnar (definite genitive singular)
skeiða (genitive indefinite plural)
skeiðanna (definite genitive plural)

From the feminine Old Norse skeið (“warship; sheath; reed, sley”), from Proto-Germanic *skaiþiz.


skeið

fo-noun

skeið n (genitive singular skeiðs, plural skeið)

skeiðs (genitive singular)
skeið (plural)
skeið (indefinite nominative singular)
skeiðið (definite nominative singular)
skeið (indefinite nominative plural)
skeiðini (definite nominative plural)
skeið (accusative indefinite singular)
skeiðið (accusative definite singular)
skeið (accusative indefinite plural)
skeiðini (accusative definite plural)
skeið (dative indefinite singular)
skeiði (dative indefinite singular)
skeiðnum (dative definite singular)
skeiðum (dative indefinite plural)
skeiðunum (dative definite plural)
skeiðs (genitive indefinite singular)
skeiðsins (definite genitive singular)
skeiða (genitive indefinite plural)
skeiðanna (definite genitive plural)

From the neuter Old Norse skeið (“race; race course; piece of way; space of time”), from Proto-Germanic *skaiþaną (“to separate”).


ermi

fo-noun

ermi f (genitive singular ermar, plural ermar)

ermar (genitive singular)
ermar (plural)
ermi (indefinite nominative singular)
ermin (definite nominative singular)
ermar (indefinite nominative plural)
ermarnar (definite nominative plural)
ermi (accusative indefinite singular)
ermina (accusative definite singular)
ermar (accusative indefinite plural)
ermarnar (accusative definite plural)
ermi (dative indefinite singular)
ermini (dative definite singular)
ermum (dative indefinite plural)
ermunum (dative definite plural)
ermar (genitive indefinite singular)
ermarinnar (definite genitive singular)
erma (genitive indefinite plural)
ermanna (definite genitive plural)

From Old Norse ermr, from Proto-Germanic *armijō.


fjara

fjara f (genitive singular fjaru, uncountable)

fjaru (genitive singular)
fjara (indefinite nominative singular)
fjaran (definite nominative singular)
fjaru (accusative indefinite singular)
fjaruna (accusative definite singular)
fjaru (dative indefinite singular)
fjaruni (dative definite singular)
fjaru (genitive indefinite singular)
fjarunnar (definite genitive singular)


fjara

head

fjara (third person singular past indicative fjaraði, third person plural past indicative fjarað, supine fjarað)

fjaraði (indicative past singular third-person)
fjarað (indicative past plural third-person)
fjarað (supine)
fjara (infinitive)
fjarað (supine)
fjarandi (participle)
fjaraður (participle)
fjari (first-person present singular)
fjaraði (first-person past singular)
fjarar (present second-person singular)
fjaraði (past second-person singular)
fjarar (present singular third-person)
fjaraði (past singular third-person)
fjara (plural present)
fjaraðu (past plural)
fjara! (imperative present singular)
fjarið! (imperative plural present)


ævi

fo-noun

ævi f (genitive singular ævi, plural ævir)

ævi (genitive singular)
ævir (plural)
ævi (indefinite nominative singular)
ævin (definite nominative singular)
ævir (indefinite nominative plural)
ævirnar (definite nominative plural)
ævi (accusative indefinite singular)
ævina (accusative definite singular)
ævir (accusative indefinite plural)
ævirnar (accusative definite plural)
ævi (dative indefinite singular)
ævini (dative definite singular)
ævi (genitive indefinite singular)
ævinnar (definite genitive singular)

From Old Norse ævi, from Proto-Germanic *aiwį̄.


staðfesta

head

staðfesta (third person singular past indicative staðfesti, third person plural past indicative staðfest, supine staðfest)

staðfesti (indicative past singular third-person)
staðfest (indicative past plural third-person)
staðfest (supine)
staðfesta (infinitive)
staðfest (supine)
staðfestandi (participle)
staðfestur (participle)
staðfesti (first-person present singular)
staðfesti (first-person past singular)
staðfestir (present second-person singular)
staðfesti (past second-person singular)
staðfestir (present singular third-person)
staðfesti (past singular third-person)
staðfesta (plural present)
staðfestu (past plural)
staðfest! (imperative present singular)
staðfestið! (imperative plural present)

(transitive, intransitive) to affirm, certify, confirm, firm

(transitive, intransitive) to take up residence, settle, set up house


hetja

fo-noun

hetja f (genitive singular hetju, plural hetjur)

hetju (genitive singular)
hetjur (plural)
hetja (indefinite nominative singular)
hetjan (definite nominative singular)
hetjur (indefinite nominative plural)
hetjurnar (definite nominative plural)
hetju (accusative indefinite singular)
hetjuna (accusative definite singular)
hetjur (accusative indefinite plural)
hetjurnar (accusative definite plural)
hetju (dative indefinite singular)
hetjuni (dative definite singular)
hetjum (dative indefinite plural)
hetjunum (dative definite plural)
hetju (genitive indefinite singular)
hetjunnar (definite genitive singular)
hetja (genitive indefinite plural)
hetjanna (definite genitive plural)

From Old Norse hetja, from Proto-Germanic *hatjǭ.


háttur

háttur m (genitive singular háttar, plural hættir or háttir)

háttar (genitive singular)
hættir (plural)
háttir (plural)
háttur (indefinite nominative singular)
hátturin (definite nominative singular)
hættir (indefinite nominative plural)
hættirnir (definite nominative plural)
hátt (accusative indefinite singular)
háttin (accusative definite singular)
hættir (accusative indefinite plural)
hættirnar (accusative definite plural)
hátti (dative indefinite singular)
háttinum (dative definite singular)
háttum (dative indefinite plural)
háttunum (dative definite plural)
háttar (genitive indefinite singular)
háttarins (definite genitive singular)
hátta (genitive indefinite plural)
háttanna (definite genitive plural)
háttur (indefinite nominative singular)
hátturin (definite nominative singular)
háttir (indefinite nominative plural)
háttirnir (definite nominative plural)
hátt (accusative indefinite singular)
háttin (accusative definite singular)
háttir (accusative indefinite plural)
háttirnar (accusative definite plural)
hátti (dative indefinite singular)
háttinum (dative definite singular)
háttum (dative indefinite plural)
háttunum (dative definite plural)
háttar (genitive indefinite singular)
háttarins (definite genitive singular)
hátta (genitive indefinite plural)
háttanna (definite genitive plural)

From Old Norse háttr, from Proto-Germanic *hahtuz.

á hesin hátt

á mangan hátt

á ongan hátt


sjón

sjón f (genitive singular sjónar, plural sjónir)

sjónar (genitive singular)
sjónir (plural)
sjón (indefinite nominative singular)
sjónin (definite nominative singular)
sjónir (indefinite nominative plural)
sjónirnar (definite nominative plural)
sjón (accusative indefinite singular)
sjónina (accusative definite singular)
sjónir (accusative indefinite plural)
sjónirnar (accusative definite plural)
sjón (dative indefinite singular)
sjónini (dative definite singular)
sjónum (dative indefinite plural)
sjónunum (dative definite plural)
sjónar (genitive indefinite singular)
sjónarinnar (definite genitive singular)
sjóna (genitive indefinite plural)
sjónanna (definite genitive plural)

From Old Norse sjón, from Proto-Germanic *siuniz, whence also sýn.


kviður

kviður m (genitive singular kviðar, plural kviðir)

kviðar (genitive singular)
kviðir (plural)
kviður (indefinite nominative singular)
kviðurin (definite nominative singular)
kviðir (indefinite nominative plural)
kviðirnir (definite nominative plural)
kvið (accusative indefinite singular)
kviðin (accusative definite singular)
kviðir (accusative indefinite plural)
kviðirnar (accusative definite plural)
kviði (dative indefinite singular)
kviðinum (dative definite singular)
kviðum (dative indefinite plural)
kviðunum (dative definite plural)
kviðar (genitive indefinite singular)
kviðarins (definite genitive singular)
kviða (genitive indefinite plural)
kviðanna (definite genitive plural)


smiðja

smiðja f (genitive singular smiðju, plural smiðjur)

smiðju (genitive singular)
smiðjur (plural)
smiðja (indefinite nominative singular)
smiðjan (definite nominative singular)
smiðjur (indefinite nominative plural)
smiðjurnar (definite nominative plural)
smiðju (accusative indefinite singular)
smiðjuna (accusative definite singular)
smiðjur (accusative indefinite plural)
smiðjurnar (accusative definite plural)
smiðju (dative indefinite singular)
smiðjuni (dative definite singular)
smiðjum (dative indefinite plural)
smiðjunum (dative definite plural)
smiðju (genitive indefinite singular)
smiðjunnar (definite genitive singular)
smiðja (genitive indefinite plural)
smiðjanna (definite genitive plural)

From Old Norse smiðja, from Proto-Germanic *smiþjǭ.


munur

munur m (genitive singular munar, plural munir)

munar (genitive singular)
munir (plural)
munur (indefinite nominative singular)
munurin (definite nominative singular)
munir (indefinite nominative plural)
munirnir (definite nominative plural)
mun (accusative indefinite singular)
munin (accusative definite singular)
munir (accusative indefinite plural)
munirnar (accusative definite plural)
muni (dative indefinite singular)
muninum (dative definite singular)
munum (dative indefinite plural)
mununum (dative definite plural)
munar (genitive indefinite singular)
munarins (definite genitive singular)
muna (genitive indefinite plural)
munanna (definite genitive plural)


eiður

eiður m (genitive singular eiðar, plural eiðir)

eiðar (genitive singular)
eiðir (plural)
eiður (indefinite nominative singular)
eiðurin (definite nominative singular)
eiðir (indefinite nominative plural)
eiðirnir (definite nominative plural)
eið (accusative indefinite singular)
eiðin (accusative definite singular)
eiðir (accusative indefinite plural)
eiðirnar (accusative definite plural)
eiði (dative indefinite singular)
eiðinum (dative definite singular)
eiðum (dative indefinite plural)
eiðunum (dative definite plural)
eiðar (genitive indefinite singular)
eiðarins (definite genitive singular)
eiða (genitive indefinite plural)
eiðanna (definite genitive plural)

From Old Norse eiðr, from Proto-Germanic *aiþaz, from Proto-Indo-European *oyt-.


bruni

bruni m (genitive singular bruna, plural brunar)

bruna (genitive singular)
brunar (plural)
bruni (indefinite nominative singular)
brunin (definite nominative singular)
brunar (indefinite nominative plural)
brunarnir (definite nominative plural)
bruna (accusative indefinite singular)
brunan (accusative definite singular)
brunar (accusative indefinite plural)
brunarnar (accusative definite plural)
bruna (dative indefinite singular)
brunanum (dative definite singular)
brunum (dative indefinite plural)
brununum (dative definite plural)
bruna (genitive indefinite singular)
brunans (definite genitive singular)
bruna (genitive indefinite plural)
brunanna (definite genitive plural)


ljón

ljón n (genitive singular ljóns, plural ljón)

ljóns (genitive singular)
ljón (plural)
ljón (indefinite nominative singular)
ljónið (definite nominative singular)
ljón (indefinite nominative plural)
ljónini (definite nominative plural)
ljón (accusative indefinite singular)
ljónið (accusative definite singular)
ljón (accusative indefinite plural)
ljónini (accusative definite plural)
ljóni (dative indefinite singular)
ljóninum (dative definite singular)
ljónum (dative indefinite plural)
ljónunum (dative definite plural)
ljóns (genitive indefinite singular)
ljónsins (definite genitive singular)
ljóna (genitive indefinite plural)
ljónanna (definite genitive plural)

From Old Norse león, from Latin leō, (genitive: leōnis), from Ancient Greek λέων (léōn), likely a borrowing from a Semitic language. Compare Proto-Semitic *labiʾ-.


kvæði

kvæði n (genitive singular kvæðis, plural kvæði or kvæðir)

kvæðis (genitive singular)
kvæði (plural)
kvæðir (plural)
kvæði (indefinite nominative singular)
kvæðið (definite nominative singular)
kvæði (indefinite nominative plural)
kvæðir (indefinite nominative plural)
kvæðini (definite nominative plural)
kvæði (accusative indefinite singular)
kvæðið (accusative definite singular)
kvæði (accusative indefinite plural)
kvæðir (accusative indefinite plural)
kvæðini (accusative definite plural)
kvæði (dative indefinite singular)
kvæðnum (dative definite singular)
kvæðinum (dative definite singular)
kvæðum (dative indefinite plural)
kvæðunum (dative definite plural)
kvæðis (genitive indefinite singular)
kvæðisins (definite genitive singular)
kvæða (genitive indefinite plural)
kvæðanna (definite genitive plural)

From Old Norse kvæði, from Proto-Germanic *kwēþiją.


fátækt

fátækt f (genitive singular fátæktar, uncountable)

fátæktar (genitive singular)
fátækt (indefinite nominative singular)
fátæktin (definite nominative singular)
fátækt (accusative indefinite singular)
fátæktina (accusative definite singular)
fátækt (dative indefinite singular)
fátæktini (dative definite singular)
fátæktar (genitive indefinite singular)
fátæktarinnar (definite genitive singular)


fátækt

fátækur (masculine nominative singular)
fátæk (feminine nominative singular)
fátækt (neuter nominative singular)
fátækan (accusative masculine singular)
fátæka (accusative feminine singular)
fátækt (accusative neuter singular)
fátækum (dative masculine singular)
fátækari (dative feminine singular)
fátækum (dative neuter singular)
fátæks (genitive masculine singular)
fátækar (feminine genitive singular)
fátæks (genitive neuter singular)
fátækir (masculine nominative plural)
fátækar (feminine nominative plural)
fátæk (neuter nominative plural)
fátækar (accusative masculine plural)
fátækar (accusative feminine plural)
fátæk (accusative neuter plural)
fátækum (dative plural)
fátæka (genitive plural)


sótt

sótt f (genitive singular sóttar, plural sóttir)

sóttar (genitive singular)
sóttir (plural)
sótt (indefinite nominative singular)
sóttin (definite nominative singular)
sóttir (indefinite nominative plural)
sóttirnar (definite nominative plural)
sótt (accusative indefinite singular)
sóttina (accusative definite singular)
sóttir (accusative indefinite plural)
sóttirnar (accusative definite plural)
sótt (dative indefinite singular)
sóttini (dative definite singular)
sóttum (dative indefinite plural)
sóttunum (dative definite plural)
sóttar (genitive indefinite singular)
sóttarinnar (definite genitive singular)
sótta (genitive indefinite plural)
sóttanna (definite genitive plural)

From Old Norse sótt, from Proto-Germanic *suhtiz.


boð

boð n (genitive singular boðs, plural boð)

boðs (genitive singular)
boð (plural)
boð (indefinite nominative singular)
boðið (definite nominative singular)
boð (indefinite nominative plural)
boðini (definite nominative plural)
boð (accusative indefinite singular)
boðið (accusative definite singular)
boð (accusative indefinite plural)
boðini (accusative definite plural)
boð (dative indefinite singular)
boði (dative indefinite singular)
boðnum (dative definite singular)
boðum (dative indefinite plural)
boðunum (dative definite plural)
boðs (genitive indefinite singular)
boðsins (definite genitive singular)
boða (genitive indefinite plural)
boðanna (definite genitive plural)

From Old Norse boð, from Proto-Germanic *budą, from *beudaną (“to command; to offer”).


vínber

vínber n (genitive singular vínbers, plural vínber)

vínbers (genitive singular)
vínber (plural)
vínber (indefinite nominative singular)
vínberið (definite nominative singular)
vínber (indefinite nominative plural)
vínberini (definite nominative plural)
vínber (accusative indefinite singular)
vínberið (accusative definite singular)
vínber (accusative indefinite plural)
vínberini (accusative definite plural)
vínberi (dative indefinite singular)
vínberinum (dative definite singular)
vínberjum (dative indefinite plural)
vínberum (dative indefinite plural)
vínberjunum (dative definite plural)
vínberunum (dative definite plural)
vínbers (genitive indefinite singular)
vínbersins (definite genitive singular)
vínberja (genitive indefinite plural)
vínberjanna (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *wīnabasją, equivalent to vín (“wine”) + ber (“berry”).

Vitis vinifera
Vitis vinifera#Translingual


hetta

hetta f (genitive singular hettu, plural hettur)

hettu (genitive singular)
hettur (plural)
hetta (indefinite nominative singular)
hettan (definite nominative singular)
hettur (indefinite nominative plural)
hetturnar (definite nominative plural)
hettu (accusative indefinite singular)
hettuna (accusative definite singular)
hettur (accusative indefinite plural)
hetturnar (accusative definite plural)
hettu (dative indefinite singular)
hettuni (dative definite singular)
hettum (dative indefinite plural)
hettunum (dative definite plural)
hettu (genitive indefinite singular)
hettunnar (definite genitive singular)
hetta (genitive indefinite plural)
hettanna (definite genitive plural)

From Old Norse hetta, from Proto-Germanic *hattijǭ.

The black nape and crown (lit., “cap”) on the head of the terna (“Arctic tern / arctic tern”).


hetta

hesin (masculine nominative singular)
henda (feminine nominative singular)
hendan (feminine nominative singular)
hetta (neuter nominative singular)
hettar (neuter nominative singular)
henda (accusative masculine singular)
hendan (accusative masculine singular)
hesa (accusative feminine singular)
hetta (accusative neuter singular)
hettar (accusative neuter singular)
hesum (dative masculine singular)
hesari (dative feminine singular)
hesi (dative feminine singular)
hesum (dative neuter singular)
hesir (masculine nominative plural)
hesar (feminine nominative plural)
hesi (neuter nominative plural)
hesar (accusative masculine plural)
hesar (accusative feminine plural)
hesi (accusative neuter plural)
hesum (dative plural)
hesa (genitive plural)

(demonstrative) this, nominative and accusative singular neuter form of hesin


gáta

gáta f (genitive singular gátu, plural gátur)

gátu (genitive singular)
gátur (plural)
gáta (indefinite nominative singular)
gátan (definite nominative singular)
gátur (indefinite nominative plural)
gáturnar (definite nominative plural)
gátu (accusative indefinite singular)
gátuna (accusative definite singular)
gátur (accusative indefinite plural)
gáturnar (accusative definite plural)
gátu (dative indefinite singular)
gátuni (dative definite singular)
gátum (dative indefinite plural)
gátunum (dative definite plural)
gátu (genitive indefinite singular)
gátunnar (definite genitive singular)
gáta (genitive indefinite plural)
gátanna (definite genitive plural)

From Old Norse gáta, cognate with Danish gåde.


kirsuber

kirsuber n (genitive singular kirsubers, plural kirsuber)

kirsubers (genitive singular)
kirsuber (plural)
kirsuber (indefinite nominative singular)
kirsuberið (definite nominative singular)
kirsuber (indefinite nominative plural)
kirsuberini (definite nominative plural)
kirsuber (accusative indefinite singular)
kirsuberið (accusative definite singular)
kirsuber (accusative indefinite plural)
kirsuberini (accusative definite plural)
kirsuberi (dative indefinite singular)
kirsuberinum (dative definite singular)
kirsuberjum (dative indefinite plural)
kirsuberum (dative indefinite plural)
kirsuberjunum (dative definite plural)
kirsuberunum (dative definite plural)
kirsubers (genitive indefinite singular)
kirsubersins (definite genitive singular)
kirsuberja (genitive indefinite plural)
kirsuberjanna (definite genitive plural)

/ˈt͡ʃʰɪɻ̊ʂʊˌpeːɹ/

From Danish kirsebær, from Middle Low German kersebere, from kerse (“cherry”) + bere (“berry”) (cf. Danish bær). Middle Low German kerse (cf. Middle High German kirse) "cherry" from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from Ancient Greek κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin.
Compare Icelandic kirsuber.

der

Prunus subg. Cerasus
Prunus subg. Cerasus#Translingual