randhvítur

randhvítur (masculine nominative singular)
randhvít (feminine nominative singular)
randhvítt (neuter nominative singular)
randhvítan (accusative masculine singular)
randhvíta (accusative feminine singular)
randhvítt (accusative neuter singular)
randhvítum (dative masculine singular)
randhvítari (dative feminine singular)
randhvítum (dative neuter singular)
randhvíts (genitive masculine singular)
randhvítar (feminine genitive singular)
randhvíts (genitive neuter singular)
randhvítir (masculine nominative plural)
randhvítar (feminine nominative plural)
randhvít (neuter nominative plural)
randhvítar (accusative masculine plural)
randhvítar (accusative feminine plural)
randhvít (accusative neuter plural)
randhvítum (dative plural)
randhvíta (genitive plural)

Compound of rond (‘edge’) and hvítur (‘white’).

(poetic) white at the edges (referring to the surf), “edge white”


tóna

fo-noun

tóna f (genitive singular tónu, plural tónur)

tónu (genitive singular)
tónur (plural)
tóna (indefinite nominative singular)
tónan (definite nominative singular)
tónur (indefinite nominative plural)
tónurnar (definite nominative plural)
tónu (accusative indefinite singular)
tónuna (accusative definite singular)
tónur (accusative indefinite plural)
tónurnar (accusative definite plural)
tónu (dative indefinite singular)
tónuni (dative definite singular)
tónum (dative indefinite plural)
tónunum (dative definite plural)
tónu (genitive indefinite singular)
tónunnar (definite genitive singular)
tóna (genitive indefinite plural)
tónanna (definite genitive plural)


tóna

head

tóna (third person singular past indicative tónaði, third person plural past indicative tónað, supine tónað)

tónaði (indicative past singular third-person)
tónað (indicative past plural third-person)
tónað (supine)
tóna (infinitive)
tónað (supine)
tónandi (participle)
tónaður (participle)
tóni (first-person present singular)
tónaði (first-person past singular)
tónar (present second-person singular)
tónaði (past second-person singular)
tónar (present singular third-person)
tónaði (past singular third-person)
tóna (plural present)
tónaðu (past plural)
tóna! (imperative present singular)
tónið! (imperative plural present)


mannin

tá myndaði Harrin Guð mannin av mold jarðar

And the Lord God formed man of the dust of the ground (Genesis 2,7)


náði

fo-noun

náði f (genitive singular náði, uncountable)

náði (genitive singular)
náði (indefinite nominative singular)
náðin (definite nominative singular)
náði (accusative indefinite singular)
náðina (accusative definite singular)
náði (dative indefinite singular)
náðini (dative definite singular)
náði (genitive indefinite singular)
náðinnar (definite genitive singular)

Náði Harrans Jesu veri við øllum

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all (Revelation 22,21)


doypa

head

doypa (third person singular past indicative doypti, third person plural past indicative doypt, supine doypt)

doypti (indicative past singular third-person)
doypt (indicative past plural third-person)
doypt (supine)
doypa (infinitive)
doypt (supine)
doypandi (participle)
doyptur (participle)
doypi (first-person present singular)
doypti (first-person past singular)
doypir (present second-person singular)
doypti (past second-person singular)
doypir (present singular third-person)
doypti (past singular third-person)
doypa (plural present)
doyptu (past plural)
doyp! (imperative present singular)
doypið! (imperative plural present)

From Old Norse deypa, from Proto-Germanic *daupijaną.


mynda

mynda (third person singular past indicative myndaði, third person plural past indicative myndað, supine myndað)

myndaði (indicative past singular third-person)
myndað (indicative past plural third-person)
myndað (supine)
mynda (infinitive)
myndað (supine)
myndandi (participle)
myndaður (participle)
myndi (first-person present singular)
myndaði (first-person past singular)
myndar (present second-person singular)
myndaði (past second-person singular)
myndar (present singular third-person)
myndaði (past singular third-person)
mynda (plural present)
myndaðu (past plural)
mynda! (imperative present singular)
myndið! (imperative plural present)

From Old Norse mynda (“to draw, design”), from mynd (“shape, form”).


skíra

skíra (third person singular past indicative skírdi, third person plural past indicative skírt, supine skírt)

skírdi (indicative past singular third-person)
skírt (indicative past plural third-person)
skírt (supine)
skíra (infinitive)
skírt (supine)
skírandi (participle)
skírdur (participle)
skíri (first-person present singular)
skírdi (first-person past singular)
skírir (present second-person singular)
skírdi (past second-person singular)
skírir (present singular third-person)
skírdi (past singular third-person)
skíra (plural present)
skírdu (past plural)
skír! (imperative present singular)
skírið! (imperative plural present)


eitt sindur

Tosa tygum enskt? Eitt sindur.


herðing

fo-noun

herðing f (genitive singular herðingar, plural herðingar)

herðingar (genitive singular)
herðingar (plural)
herðing (indefinite nominative singular)
herðingin (definite nominative singular)
herðingar (indefinite nominative plural)
herðingarnar (definite nominative plural)
herðing (accusative indefinite singular)
herðingina (accusative definite singular)
herðingar (accusative indefinite plural)
herðingarnar (accusative definite plural)
herðing (dative indefinite singular)
herðingini (dative definite singular)
herðingum (dative indefinite plural)
herðingunum (dative definite plural)
herðingar (genitive indefinite singular)
herðingarinnar (definite genitive singular)
herðinga (genitive indefinite plural)
herðinganna (definite genitive plural)


úlvur

úlvur m (genitive singular úlvs, plural úlvar)

úlvs (genitive singular)
úlvar (plural)
úlvur (indefinite nominative singular)
úlvurin (definite nominative singular)
úlvar (indefinite nominative plural)
úlvarnir (definite nominative plural)
úlv (accusative indefinite singular)
úlvin (accusative definite singular)
úlvar (accusative indefinite plural)
úlvarnar (accusative definite plural)
úlvi (dative indefinite singular)
úlvinum (dative definite singular)
úlvum (dative indefinite plural)
úlvunum (dative definite plural)
úlvs (genitive indefinite singular)
úlvsins (definite genitive singular)
úlva (genitive indefinite plural)
úlvanna (definite genitive plural)

From Old Norse úlfr, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.


á veg

á veg í føroyskan sjógv


boripallur

boripallur m (genitive singular boripals, plural boripallar)

boripals (genitive singular)
boripallar (plural)
boripallur (indefinite nominative singular)
boripallurin (definite nominative singular)
boripallar (indefinite nominative plural)
boripallarnir (definite nominative plural)
boripall (accusative indefinite singular)
boripallin (accusative definite singular)
boripallar (accusative indefinite plural)
boripallarnar (accusative definite plural)
boripalli (dative indefinite singular)
boripallinum (dative definite singular)
boripøllum (dative indefinite plural)
boripallum (dative indefinite plural)
boripøllunum (dative definite plural)
boripallunum (dative definite plural)
boripals (genitive indefinite singular)
boripalsins (definite genitive singular)
boripalla (genitive indefinite plural)
boripallanna (definite genitive plural)

[ˈpoːɹɪˌpʰatlʊɹ]

Compound of bora (“to drill”) + pallur (“platform”).

(engineering) drilling platform, oil platform


føroyskan

føroyskur (masculine nominative singular)
føroysk (feminine nominative singular)
føroyskt (neuter nominative singular)
føroyskan (accusative masculine singular)
føroyska (accusative feminine singular)
føroyskt (accusative neuter singular)
føroyskum (dative masculine singular)
føroyskari (dative feminine singular)
føroyskum (dative neuter singular)
føroysks (genitive masculine singular)
føroyskar/ føroyskrar (feminine genitive singular)
føroysks (genitive neuter singular)
føroyskir (masculine nominative plural)
føroyskar (feminine nominative plural)
føroysk (neuter nominative plural)
føroyskar (accusative masculine plural)
føroyskar (accusative feminine plural)
føroysk (accusative neuter plural)
føroyskum (dative plural)
føroyska/ føroyskra (genitive plural)

á veg í føroyskan sjógv


jólakort

jólakort n (genitive singular jólakorts, plural jólakort)

jólakorts (genitive singular)
jólakort (plural)
jólakort (indefinite nominative singular)
jólakortið (definite nominative singular)
jólakort (indefinite nominative plural)
jólakortini (definite nominative plural)
jólakort (accusative indefinite singular)
jólakortið (accusative definite singular)
jólakort (accusative indefinite plural)
jólakortini (accusative definite plural)
jólakorti (dative indefinite singular)
jólakortinum (dative definite singular)
jólakortum (dative indefinite plural)
jólakortunum (dative definite plural)
jólakorts (genitive indefinite singular)
jólakortsins (definite genitive singular)
jólakorta (genitive indefinite plural)
jólakortanna (definite genitive plural)

/ˈjɔuːlaˌkʰɔɹ̥ʈ/


pallur

pallur m (genitive singular pals, plural pallar)

pals (genitive singular)
pallar (plural)
pallur (indefinite nominative singular)
pallurin (definite nominative singular)
pallar (indefinite nominative plural)
pallarnir (definite nominative plural)
pall (accusative indefinite singular)
pallin (accusative definite singular)
pallar (accusative indefinite plural)
pallarnar (accusative definite plural)
palli (dative indefinite singular)
pallinum (dative definite singular)
pøllum (dative indefinite plural)
pallum (dative indefinite plural)
pøllunum (dative definite plural)
pallunum (dative definite plural)
pals (genitive indefinite singular)
palsins (definite genitive singular)
palla (genitive indefinite plural)
pallanna (definite genitive plural)

hon fór á pallin


teknari

teknari m (genitive singular teknara, plural teknarar)

teknara (genitive singular)
teknarar (plural)
teknari (indefinite nominative singular)
teknarin (definite nominative singular)
teknarar (indefinite nominative plural)
teknararnir (definite nominative plural)
teknara (accusative indefinite singular)
teknaran (accusative definite singular)
teknarar (accusative indefinite plural)
teknararnar (accusative definite plural)
teknara (dative indefinite singular)
teknaranum (dative definite singular)
teknarum (dative indefinite plural)
teknarunum (dative definite plural)
teknara (genitive indefinite singular)
teknarans (definite genitive singular)
teknara (genitive indefinite plural)
teknaranna (definite genitive plural)


reisa

reisa f (genitive singular reisu, plural reisur)

reisu (genitive singular)
reisur (plural)
reisa (indefinite nominative singular)
reisan (definite nominative singular)
reisur (indefinite nominative plural)
reisurnar (definite nominative plural)
reisu (accusative indefinite singular)
reisuna (accusative definite singular)
reisur (accusative indefinite plural)
reisurnar (accusative definite plural)
reisu (dative indefinite singular)
reisuni (dative definite singular)
reisum (dative indefinite plural)
reisunum (dative definite plural)
reisu (genitive indefinite singular)
reisunnar (definite genitive singular)
reisa (genitive indefinite plural)
reisanna (definite genitive plural)

From late Old Norse reisa, from Middle Low German reise.


reisa

head

reisa (third person singular past indicative reisti, third person plural past indicative reist, supine reist)

reisti (indicative past singular third-person)
reist (indicative past plural third-person)
reist (supine)
reisa (infinitive)
reist (supine)
reisandi (participle)
reistur (participle)
reisi (first-person present singular)
reisti (first-person past singular)
reisir (present second-person singular)
reisti (past second-person singular)
reisir (present singular third-person)
reisti (past singular third-person)
reisa (plural present)
reistu (past plural)
reis! (imperative present singular)
reisið! (imperative plural present)

A merger of ríse, from Old Norse rísa (“rise”) and Old Norse reisa (“raise”). In the sense "go, travel" from Middle Low German reisen.


óvinur

fo-noun

óvinur m (genitive singular óvinar, plural óvinir)

óvinar (genitive singular)
óvinir (plural)
óvinur (indefinite nominative singular)
óvinurin (definite nominative singular)
óvinir (indefinite nominative plural)
óvinirnir (definite nominative plural)
óvin (accusative indefinite singular)
óvinin (accusative definite singular)
óvinir (accusative indefinite plural)
óvinirnar (accusative definite plural)
óvini (dative indefinite singular)
óvininum (dative definite singular)
óvinum (dative indefinite plural)
óvinunum (dative definite plural)
óvinar (genitive indefinite singular)
óvinarins (definite genitive singular)
óvina (genitive indefinite plural)
óvinanna (definite genitive plural)

From Old Norse óvinr. By surface analysis, ó- (“un-”) + vinur (“friend”). Cf. Swedish ovän, Norwegian Bokmål uvenn.


hylki

fo-noun

hylki n (genitive singular hylkis, plural hylki or hylkir)

hylkis (genitive singular)
hylki (plural)
hylkir (plural)
hylki (indefinite nominative singular)
hylkið (definite nominative singular)
hylki (indefinite nominative plural)
hylkir (indefinite nominative plural)
hylkini (definite nominative plural)
hylki (accusative indefinite singular)
hylkið (accusative definite singular)
hylki (accusative indefinite plural)
hylkir (accusative indefinite plural)
hylkini (accusative definite plural)
hylki (dative indefinite singular)
hylkinum (dative definite singular)
hylkjum (dative indefinite plural)
hylkjunum (dative definite plural)
hylkis (genitive indefinite singular)
hylkisins (definite genitive singular)
hylkja (genitive indefinite plural)
hylkjanna (definite genitive plural)


ærgi

ærgi n (genitive singular ærgis, plural ærgi or ærgir)

ærgis (genitive singular)
ærgi (plural)
ærgir (plural)
ærgi (indefinite nominative singular)
ærgið (definite nominative singular)
ærgi (indefinite nominative plural)
ærgir (indefinite nominative plural)
ærgini (definite nominative plural)
ærgi (accusative indefinite singular)
ærgið (accusative definite singular)
ærgi (accusative indefinite plural)
ærgir (accusative indefinite plural)
ærgini (accusative definite plural)
ærgi (dative indefinite singular)
ærginum (dative definite singular)
ærgjum (dative indefinite plural)
ærgjunum (dative definite plural)
ærgis (genitive indefinite singular)
ærgisins (definite genitive singular)
ærgja (genitive indefinite plural)
ærgjanna (definite genitive plural)

From Old Irish áirge. Compare Scottish Gaelic àirigh (“hill pasture”).

a pasture for cattle to graze over the summer with a hut where the people tending them live meanwhile; a shieling, saeter


oksi

oksi m (genitive singular oksa, plural oksar)

oksa (genitive singular)
oksar (plural)
oksi (indefinite nominative singular)
oksin (definite nominative singular)
oksar (indefinite nominative plural)
oksarnir (definite nominative plural)
oksa (accusative indefinite singular)
oksan (accusative definite singular)
oksar (accusative indefinite plural)
oksarnar (accusative definite plural)
oksa (dative indefinite singular)
oksanum (dative definite singular)
oksum (dative indefinite plural)
oksunum (dative definite plural)
oksa (genitive indefinite singular)
oksans (definite genitive singular)
oksa (genitive indefinite plural)
oksanna (definite genitive plural)

From Old Norse oxi, uxi, from Proto-Germanic *uhsô, from Proto-Indo-European *uksḗn (“bull”).


Torbjørn

Torbjørn (indefinite nominative)
Torbjørn (accusative indefinite)
Torbjørn (dative indefinite)
Torbirni (dative indefinite)
Torbjarnar (genitive indefinite)
Torbjørns (genitive indefinite)


Torstein

Torstein (indefinite nominative)
Torstein (accusative indefinite)
Torsteini (dative indefinite)
Torsteins (genitive indefinite)


Torgeir

Torgeir (indefinite nominative)
Torgeir (accusative indefinite)
Torgeiri (dative indefinite)
Torgeirs (genitive indefinite)


Tordis

Tordis (indefinite nominative)
Tordis (accusative indefinite)
Tordis (dative indefinite)
Tordisar (genitive indefinite)


blak

blak n (genitive singular blaks, plural bløk)

blaks (genitive singular)
bløk (plural)
blak (indefinite nominative singular)
blakið (definite nominative singular)
bløk (indefinite nominative plural)
bløkini (definite nominative plural)
blak (accusative indefinite singular)
blakið (accusative definite singular)
bløk (accusative indefinite plural)
bløkini (accusative definite plural)
blaki (dative indefinite singular)
blakinum (dative definite singular)
bløkum (dative indefinite plural)
bløkunum (dative definite plural)
blaks (genitive indefinite singular)
blaksins (definite genitive singular)
blaka (genitive indefinite plural)
blakanna (definite genitive plural)


blak

blak n (genitive singular blaks, uncountable)

blaks (genitive singular)
blak (indefinite nominative singular)
blakið (definite nominative singular)
blak (accusative indefinite singular)
blakið (accusative definite singular)
blaki (dative indefinite singular)
blakinum (dative definite singular)
blaks (genitive indefinite singular)
blaksins (definite genitive singular)

From Old Irish bláthach via Early Middle Scots [Term?]. Compare Scottish Gaelic blàthach.


sín

seg (accusative)
sær (dative)
sín (genitive)

hann sendi eitt bræv til sín sjálvs

reflexive pronoun, genitive third-person of seg


sín

sín (masculine nominative possessive singular)
sín (feminine nominative possessive singular)
sítt (neuter nominative possessive singular)
sín (accusative masculine possessive singular)
sína (accusative feminine possessive singular)
sítt (accusative neuter possessive singular)
sínum (dative masculine possessive singular)
síni (dative feminine possessive singular)
sínari (dative feminine possessive singular)
sínum (dative neuter possessive singular)
síns (genitive masculine possessive singular)
sínar (feminine genitive possessive singular)
síns (genitive neuter possessive singular)
sínir (masculine nominative plural possessive)
sínar (feminine nominative plural possessive)
síni (neuter nominative plural possessive)
sínar (accusative masculine plural possessive)
sínar (accusative feminine plural possessive)
síni (accusative neuter plural possessive)
sínum (dative plural possessive)
sína (genitive plural possessive)

Old Norse sínn, from Proto-Germanic *sīnaz.

his, her, its, their; the third person possessive pronoun


Torbjørg

Torbjørg (indefinite nominative)
Torbjørg (accusative indefinite)
Torbjørg (dative indefinite)
Torbjargar (genitive indefinite)

From Old Norse Þorbjǫrg, from Þórr (“Thor”) + bjǫrg (“salvation”).


Helga

Helga (indefinite nominative)
Helgu (accusative indefinite)
Helgu (dative indefinite)
Helgu (genitive indefinite)


sprákari

sprákari m (genitive singular sprákara, plural sprákarar)

sprákara (genitive singular)
sprákarar (plural)
sprákari (indefinite nominative singular)
sprákarin (definite nominative singular)
sprákarar (indefinite nominative plural)
sprákararnir (definite nominative plural)
sprákara (accusative indefinite singular)
sprákaran (accusative definite singular)
sprákarar (accusative indefinite plural)
sprákararnar (accusative definite plural)
sprákara (dative indefinite singular)
sprákaranum (dative definite singular)
sprákarum (dative indefinite plural)
sprákarunum (dative definite plural)
sprákara (genitive indefinite singular)
sprákarans (definite genitive singular)
sprákara (genitive indefinite plural)
sprákaranna (definite genitive plural)

/ˈspɹɔɑːʰkaɹɪ/


mutla

head

mutla (third person singular past indicative mutlaði, third person plural past indicative mutlað, supine mutlað)

mutlaði (indicative past singular third-person)
mutlað (indicative past plural third-person)
mutlað (supine)
mutla (infinitive)
mutlað (supine)
mutlandi (participle)
mutlaður (participle)
mutli (first-person present singular)
mutlaði (first-person past singular)
mutlar (present second-person singular)
mutlaði (past second-person singular)
mutlar (present singular third-person)
mutlaði (past singular third-person)
mutla (plural present)
mutlaðu (past plural)
mutla! (imperative present singular)
mutlið! (imperative plural present)

áin mutlar og tutlar


gramla

gramla (third person singular past indicative gramlaði, third person plural past indicative gramlað, supine gramlað)

gramlaði (indicative past singular third-person)
gramlað (indicative past plural third-person)
gramlað (supine)
gramla (infinitive)
gramlað (supine)
gramlandi (participle)
gramlaður (participle)
gramli (first-person present singular)
gramlaði (first-person past singular)
gramlar (present second-person singular)
gramlaði (past second-person singular)
gramlar (present singular third-person)
gramlaði (past singular third-person)
gramla (plural present)
gramlaðu (past plural)
gramla! (imperative present singular)
gramlið! (imperative plural present)


mølma

mølma (third person singular past indicative mølmaði, third person plural past indicative mølmað, supine mølmað)

mølmaði (indicative past singular third-person)
mølmað (indicative past plural third-person)
mølmað (supine)
mølma (infinitive)
mølmað (supine)
mølmandi (participle)
mølmaður (participle)
mølmi (first-person present singular)
mølmaði (first-person past singular)
mølmar (present second-person singular)
mølmaði (past second-person singular)
mølmar (present singular third-person)
mølmaði (past singular third-person)
mølma (plural present)
mølmaðu (past plural)
mølma! (imperative present singular)
mølmið! (imperative plural present)


spráka

spráka (third person singular past indicative sprákaði, third person plural past indicative sprákað, supine sprákað)

sprákaði (indicative past singular third-person)
sprákað (indicative past plural third-person)
sprákað (supine)
spráka (infinitive)
sprákað (supine)
sprákandi (participle)
sprákaður (participle)
spráki (first-person present singular)
sprákaði (first-person past singular)
sprákar (present second-person singular)
sprákaði (past second-person singular)
sprákar (present singular third-person)
sprákaði (past singular third-person)
spráka (plural present)
sprákaðu (past plural)
spráka! (imperative present singular)
sprákið! (imperative plural present)

From German sprechen, from ? Old Norse spraka (‘to crackle’).


spreka

spreka (third person singular past indicative sprekaði, third person plural past indicative sprekað, supine sprekað)

sprekaði (indicative past singular third-person)
sprekað (indicative past plural third-person)
sprekað (supine)
spreka (infinitive)
sprekað (supine)
sprekandi (participle)
sprekaður (participle)
spreki (first-person present singular)
sprekaði (first-person past singular)
sprekar (present second-person singular)
sprekaði (past second-person singular)
sprekar (present singular third-person)
sprekaði (past singular third-person)
spreka (plural present)
sprekaðu (past plural)
spreka! (imperative present singular)
sprekið! (imperative plural present)

From Old Norse spraka (‘to crackle’), compare spráka.


Geir

Geir (indefinite nominative)
Geir (accusative indefinite)
Geiri (dative indefinite)
Geirs (genitive indefinite)

From Old Norse Geirr, whence also Geirur.


Milja

Milja (indefinite nominative)
Milju (accusative indefinite)
Milju (dative indefinite)
Milju (genitive indefinite)


Gerda

Gerda (indefinite nominative)
Gerdu (accusative indefinite)
Gerdu (dative indefinite)
Gerdu (genitive indefinite)


í neðra

búgva í neðra

tað er klárt í neðra, men mjørki á fjallatindunum

it's clear at the lower sites, but mist on the mountain tops

below, in the lower (or lowest) part of something


áarføri

fo-noun

áarføri n (genitive singular áarføris, uncountable)

áarføris (genitive singular)
áarføri (indefinite nominative singular)
áarførið (definite nominative singular)
áarføri (accusative indefinite singular)
áarførið (accusative definite singular)
áarføri (dative indefinite singular)
áarførnum (dative definite singular)
áarførinum (dative definite singular)
áarføris (genitive indefinite singular)
áarførisins (definite genitive singular)

[ˈɔaɹˌføːɹɪ]

á (“stream, river”) + føri (“matter, instance”)


klárt

klárur (masculine nominative singular)
klár (feminine nominative singular)
klárt (neuter nominative singular)
kláran (accusative masculine singular)
klára (accusative feminine singular)
klárt (accusative neuter singular)
klárum (dative masculine singular)
klárari (dative feminine singular)
klárum (dative neuter singular)
klárs (genitive masculine singular)
klárar (feminine genitive singular)
klárs (genitive neuter singular)
klárir (masculine nominative plural)
klárar (feminine nominative plural)
klár (neuter nominative plural)
klárar (accusative masculine plural)
klárar (accusative feminine plural)
klár (accusative neuter plural)
klárum (dative plural)
klára (genitive plural)

neuter singular of klárur (clear, pure, ready)


fjallatindur

fo-noun

fjallatindur m (genitive singular fjallatinds, plural fjallatindar)

fjallatinds (genitive singular)
fjallatindar (plural)
fjallatindur (indefinite nominative singular)
fjallatindurin (definite nominative singular)
fjallatindar (indefinite nominative plural)
fjallatindarnir (definite nominative plural)
fjallatind (accusative indefinite singular)
fjallatindin (accusative definite singular)
fjallatindar (accusative indefinite plural)
fjallatindarnar (accusative definite plural)
fjallatindi (dative indefinite singular)
fjallatindinum (dative definite singular)
fjallatindum (dative indefinite plural)
fjallatindunum (dative definite plural)
fjallatinds (genitive indefinite singular)
fjallatindsins (definite genitive singular)
fjallatinda (genitive indefinite plural)
fjallatindanna (definite genitive plural)

sólin gyllir fjallatindarnar


aðrar

annar (masculine nominative singular)
onnur (feminine nominative singular)
annað (neuter nominative singular)
annan (accusative masculine singular)
aðra (accusative feminine singular)
aðru (accusative feminine singular)
annað (accusative neuter singular)
øðrum (dative masculine singular)
aðrari (aðru) (dative feminine singular)
øðrum (dative neuter singular)
annars (genitive masculine singular)
annarar (feminine genitive singular)
annars (genitive neuter singular)
aðrir (masculine nominative plural)
aðrar (feminine nominative plural)
onnur (neuter nominative plural)
aðrar (accusative masculine plural)
aðrar (accusative feminine plural)
onnur (accusative neuter plural)
øðrum (dative plural)
annara (genitive plural)

Feminine plural nominative & accusative, masculine plural accusative forms of annar.


avreiða

head

avreiða (third person singular past indicative avreiddi, third person plural past indicative avreitt, supine avreitt)

avreiddi (indicative past singular third-person)
avreitt (indicative past plural third-person)
avreitt (supine)
avreiða (infinitive)
avreitt (supine)
avreiðandi (participle)
avreiddur (participle)
avreiði (first-person present singular)
avreiddi (first-person past singular)
avreiðir (present second-person singular)
avreiddi (past second-person singular)
avreiðir (present singular third-person)
avreiddi (past singular third-person)
avreiða (plural present)
avreiddu (past plural)
avreið! (imperative present singular)
avreiðið! (imperative plural present)


fóru

third-person plural past indicative of fara


antin

Antin elskar man tað, ella hatar man tað


áfastur

áfastur (masculine nominative singular)
áføst (feminine nominative singular)
áfast (neuter nominative singular)
áfastan (accusative masculine singular)
áfasta (accusative feminine singular)
áfast (accusative neuter singular)
áføstum (dative masculine singular)
áfastari (dative feminine singular)
áføstum (dative neuter singular)
áfasts (genitive masculine singular)
áfastar/ áfastrar (feminine genitive singular)
áfasts (genitive neuter singular)
áfastir (masculine nominative plural)
áfastar (feminine nominative plural)
áføst (neuter nominative plural)
áfastar (accusative masculine plural)
áfastar (accusative feminine plural)
áføst (accusative neuter plural)
áføstum (dative plural)
áfasta áfastra (genitive plural)


áðurnevndur

áðurnevndur (masculine nominative singular)
áðurnevnd (feminine nominative singular)
áðurnevnt (neuter nominative singular)
áðurnevndan (accusative masculine singular)
áðurnevnda (accusative feminine singular)
áðurnevnt (accusative neuter singular)
áðurnevndum (dative masculine singular)
áðurnevndari (dative feminine singular)
áðurnevndum (dative neuter singular)
áðurnevnds (genitive masculine singular)
áðurnevndar/ áðurnevndrar (feminine genitive singular)
áðurnevnds (genitive neuter singular)
áðurnevndir (masculine nominative plural)
áðurnevndar (feminine nominative plural)
áðurnevnd (neuter nominative plural)
áðurnevndar (accusative masculine plural)
áðurnevndar (accusative feminine plural)
áðurnevnd (accusative neuter plural)
áðurnevndum (dative plural)
áðurnevnda áðurnevndra (genitive plural)

áður (“before”) + nevndur (“named”), compare nevna (“to name”).


frásøgn

fo-noun

frásøgn f (genitive singular frásagnar, plural frásagnir)

frásagnar (genitive singular)
frásagnir (plural)
frásøgn (indefinite nominative singular)
frásøgnin (definite nominative singular)
frásagnir (indefinite nominative plural)
frásagnirnar (definite nominative plural)
frásøgn (accusative indefinite singular)
frásøgnina (accusative definite singular)
frásagnir (accusative indefinite plural)
frásagnirnar (accusative definite plural)
frásøgn (dative indefinite singular)
frásøgnini (dative definite singular)
frásøgnum (dative indefinite plural)
frásagnum (dative indefinite plural)
frásøgnunum (dative definite plural)
frásagnunum (dative definite plural)
frásagnar (genitive indefinite singular)
frásagnarinnar (definite genitive singular)
frásagna (genitive indefinite plural)
frásagnanna (definite genitive plural)

Compound of frá (‘from’) and søgn (‘tale’)


galin

galin (masculine nominative singular)
galin (feminine nominative singular)
galið (neuter nominative singular)
galnan (accusative masculine singular)
galna (accusative feminine singular)
galið (accusative neuter singular)
galnum (dative masculine singular)
galnari (dative feminine singular)
galnum (dative neuter singular)
galins (genitive masculine singular)
galnar (feminine genitive singular)
galins (genitive neuter singular)
galnir (masculine nominative plural)
galnar (feminine nominative plural)
galin (neuter nominative plural)
galnar (accusative masculine plural)
galnar (accusative feminine plural)
galin (accusative neuter plural)
galnum (dative plural)
galna (genitive plural)

From Old Norse galinn (“jinxed, spellbound”), from gala (“to sing, cry, bewitch”), whence also Faroese gala (“to crow”).


áfatt

Okkurt mátti vera áfatt við skipinum.

Something must have been wrong with the ship.


galið

ikki so galið


okkurt

onkur (masculine nominative singular)
onkur (feminine nominative singular)
okkurt (neuter nominative singular)
onkran (accusative masculine singular)
onkun (accusative masculine singular)
onkra (accusative feminine singular)
okkurt (accusative neuter singular)
onkrum (dative masculine singular)
onkrari (dative feminine singular)
onkrum (dative neuter singular)
onkurs (genitive masculine singular)
onkrar (feminine genitive singular)
onkurs (genitive neuter singular)
onkrir (masculine nominative plural)
onkrar (feminine nominative plural)
onkur (neuter nominative plural)
onkrar (accusative masculine plural)
onkrar (accusative feminine plural)
onkur (accusative neuter plural)
onkrum (dative plural)
onkra (genitive plural)

neuter singular form of onkur.
some, someone, indefinite pronoun


sankta

sankta Ólavur kongur


útiseta

útiseta f (genitive singular útisetu, uncountable)

útisetu (genitive singular)
útiseta (indefinite nominative singular)
útisetan (definite nominative singular)
útisetu (accusative indefinite singular)
útisetuna (accusative definite singular)
útisetu (dative indefinite singular)
útisetuni (dative definite singular)
útisetu (genitive indefinite singular)
útisetunnar (definite genitive singular)

Bardagaárini vóru gróðrartíð millum føroyingar í útisetu í Keypmannahavn.

The years of war were the adolescence among the Faroese in exile in Copenhagen


bardagaár

bardagaár n (genitive singular bardagaárs, plural bardagaár)

bardagaárs (genitive singular)
bardagaár (plural)
bardagaár (indefinite nominative singular)
bardagaárið (definite nominative singular)
bardagaár (indefinite nominative plural)
bardagaárini (definite nominative plural)
bardagaár (accusative indefinite singular)
bardagaárið (accusative definite singular)
bardagaár (accusative indefinite plural)
bardagaárini (accusative definite plural)
bardagaári (dative indefinite singular)
bardagaárinum (dative definite singular)
bardagaárum (dative indefinite plural)
bardagaárunum (dative definite plural)
bardagaárs (genitive indefinite singular)
bardagaársins (definite genitive singular)
bardagaára (genitive indefinite plural)
bardagaáranna (definite genitive plural)

[ˈpaɻʈɛːaˌɔaɹ]

Compound of bardagi (“war”) + ár (“year”).

bardagaárini

the years of war (1940-45 in the Faroe Islands)


illbøn

illbøn f (genitive singular illbønar, plural illbønir)

illbønar (genitive singular)
illbønir (plural)
illbøn (indefinite nominative singular)
illbønin (definite nominative singular)
illbønir (indefinite nominative plural)
illbønirnar (definite nominative plural)
illbøn (accusative indefinite singular)
illbønina (accusative definite singular)
illbønir (accusative indefinite plural)
illbønirnar (accusative definite plural)
illbøn (dative indefinite singular)
illbønini (dative definite singular)
illbønum (dative indefinite plural)
illbønunum (dative definite plural)
illbønar (genitive indefinite singular)
illbønarinnar (definite genitive singular)
illbøna (genitive indefinite plural)
illbønanna (definite genitive plural)


afturat

afturat øllum hesum


aftansangur

aftansangur m (genitive singular aftansangs, plural aftansangar)

aftansangs (genitive singular)
aftansangar (plural)
aftansangur (indefinite nominative singular)
aftansangurin (definite nominative singular)
aftansangar (indefinite nominative plural)
aftansangarnir (definite nominative plural)
aftansang (accusative indefinite singular)
aftansangin (accusative definite singular)
aftansangar (accusative indefinite plural)
aftansangarnar (accusative definite plural)
aftansangi (dative indefinite singular)
aftansanginum (dative definite singular)
aftansongum (dative indefinite plural)
aftansongunum (dative definite plural)
aftansangs (genitive indefinite singular)
aftansangsins (definite genitive singular)
aftansanga (genitive indefinite plural)
aftansanganna (definite genitive plural)
aftansangur (indefinite nominative singular)
aftansangurin (definite nominative singular)
aftansangar (indefinite nominative plural)
aftansangarnir (definite nominative plural)
aftansang (accusative indefinite singular)
aftansangin (accusative definite singular)
aftansangar (accusative indefinite plural)
aftansangarnar (accusative definite plural)
aftansangi (dative indefinite singular)
aftansanginum (dative definite singular)
aftansangum (dative indefinite plural)
aftansangunum (dative definite plural)
aftansangs (genitive indefinite singular)
aftansangsins (definite genitive singular)
aftansanga (genitive indefinite plural)
aftansanganna (definite genitive plural)


afturfyri

fáa afturfyri


øksl

øksl f (genitive singular akslar, plural akslar or akslir)

akslar (genitive singular)
akslar (plural)
akslir (plural)
øksl (indefinite nominative singular)
økslin (definite nominative singular)
akslar (indefinite nominative plural)
akslarnar (definite nominative plural)
øksl (accusative indefinite singular)
økslina (accusative definite singular)
akslar (accusative indefinite plural)
akslarnar (accusative definite plural)
øksl (dative indefinite singular)
økslini (dative definite singular)
økslum (dative indefinite plural)
akslum (dative indefinite plural)
økslunum (dative definite plural)
akslunum (dative definite plural)
akslar (genitive indefinite singular)
akslarinnar (definite genitive singular)
aksla (genitive indefinite plural)
akslanna (definite genitive plural)

From Old Norse ǫxl, from Proto-Germanic *ahslō.


øksl

øksl n (genitive singular øksls, plural øksl)

øksls (genitive singular)
øksl (plural)
øksl (indefinite nominative singular)
økslið (definite nominative singular)
øksl (indefinite nominative plural)
økslini (definite nominative plural)
øksl (accusative indefinite singular)
økslið (accusative definite singular)
øksl (accusative indefinite plural)
økslini (accusative definite plural)
øksli (dative indefinite singular)
økslinum (dative definite singular)
økslum (dative indefinite plural)
økslunum (dative definite plural)
øksls (genitive indefinite singular)
økslsins (definite genitive singular)
øksla (genitive indefinite plural)
økslanna (definite genitive plural)


veðurføst

inflection of veðurfastur:
feminine nominative singular

inflection of veðurfastur:
neuter nominative/accusative plural


veðurfastur

veðurfastur (masculine nominative singular)
veðurføst (feminine nominative singular)
veðurfast (neuter nominative singular)
veðurfastan (accusative masculine singular)
veðurfasta (accusative feminine singular)
veðurfast (accusative neuter singular)
veðurføstum (dative masculine singular)
veðurfastari (dative feminine singular)
veðurføstum (dative neuter singular)
veðurfasts (genitive masculine singular)
veðurfastar/ veðurfastrar (feminine genitive singular)
veðurfasts (genitive neuter singular)
veðurfastir (masculine nominative plural)
veðurfastar (feminine nominative plural)
veðurføst (neuter nominative plural)
veðurfastar (accusative masculine plural)
veðurfastar (accusative feminine plural)
veðurføst (accusative neuter plural)
veðurføstum (dative plural)
veðurfasta veðurfastra (genitive plural)

Compound of veður (‘weather’) and fastur (‘fixed, fast, firm’)

Hann situr veðurfastur her.

He sits ‘weather-fastened’ here [can't move from here due to the weather]

Hon situr veðurføst har uppi.

She sits ‘weather fastned’ up there (can't move from there due to the weather).

Veðurføst is the title of the first play in Faroese language by Helena Patursson 1889

‘weather-fastened’ (when the weather conditions prevent one's getting away from a place)


undan

from behind (from the hidden side) [with dative]

with, in the same direction [with dative]


undan

sleppa undan

flýggja undan


Oddbjørn

Oddbjørn (indefinite nominative)
Oddbjørn (accusative indefinite)
Oddbjørn (dative indefinite)
Oddbirni (dative indefinite)
Oddbjarnar (genitive indefinite)
Oddbjørns (genitive indefinite)

From Old Norse Oddbjǫrn; equivalent to oddur + Bjørn.


Oddbjørg

Oddbjørg (indefinite nominative)
Oddbjørg (accusative indefinite)
Oddbjørg (dative indefinite)
Oddbjargar (genitive indefinite)

From Old Norse oddr (“sharp point”) + bjǫrg (“salvation”).


Oddvar

Oddvar (indefinite nominative)
Oddvar (accusative indefinite)
Oddvari (dative indefinite)
Oddvars (genitive indefinite)


eyka

head

eyka (third person singular past indicative eykaði, third person plural past indicative eykað, supine eykað)

eykaði (indicative past singular third-person)
eykað (indicative past plural third-person)
eykað (supine)
eyka (infinitive)
eykað (supine)
eykandi (participle)
eykaður (participle)
eyki (first-person present singular)
eykaði (first-person past singular)
eykar (present second-person singular)
eykaði (past second-person singular)
eykar (present singular third-person)
eykaði (past singular third-person)
eyka (plural present)
eykaðu (past plural)
eyka! (imperative present singular)
eykið! (imperative plural present)

From Old Norse auka, from Proto-Germanic *aukaną, from Proto-Indo-European *h₂ewg-. Akin to English eke, Swedish öka, Gothic 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), Latin augeō.


eyka

tveir menn eyka


uppí

fáa uppí

lata sær uppí


Steinar

Steinar (indefinite nominative)
Steinar (accusative indefinite)
Steinari (dative indefinite)
Steinars (genitive indefinite)


bardagi

fo-noun

bardagi m (genitive singular bardaga, plural bardagar)

bardaga (genitive singular)
bardagar (plural)
bardagi (indefinite nominative singular)
bardagin (definite nominative singular)
bardagar (indefinite nominative plural)
bardagarnir (definite nominative plural)
bardaga (accusative indefinite singular)
bardagan (accusative definite singular)
bardagar (accusative indefinite plural)
bardagarnar (accusative definite plural)
bardaga (dative indefinite singular)
bardaganum (dative definite singular)
bardagum (dative indefinite plural)
bardagunum (dative definite plural)
bardaga (genitive indefinite singular)
bardagans (definite genitive singular)
bardaga (genitive indefinite plural)
bardaganna (definite genitive plural)


funi

funa (genitive singular)
funi (indefinite nominative singular)
funin (definite nominative singular)
funa (accusative indefinite singular)
funan (accusative definite singular)
funa (dative indefinite singular)
funanum (dative definite singular)
funa (genitive indefinite singular)
funans (definite genitive singular)


rikin

rikin (masculine nominative singular)
rikin (feminine nominative singular)
rikið (neuter nominative singular)
riknan (accusative masculine singular)
rikna (accusative feminine singular)
rikið (accusative neuter singular)
riknum (dative masculine singular)
riknari (dative feminine singular)
riknum (dative neuter singular)
rikins (genitive masculine singular)
riknar (feminine genitive singular)
rikins (genitive neuter singular)
riknir (masculine nominative plural)
riknar (feminine nominative plural)
rikin (neuter nominative plural)
riknar (accusative masculine plural)
riknar (accusative feminine plural)
rikin (accusative neuter plural)
riknum (dative plural)
rikna (genitive plural)


Sunniva

Sunniva (indefinite nominative)
Sunnivu (accusative indefinite)
Sunnivu (dative indefinite)
Sunnivu (genitive indefinite)

From Old English Sunnġifu, from sunne (“sun”) + ġifu (“gift”).


Sølvi

Sølvi (indefinite nominative)
Sølva (accusative indefinite)
Sølva (dative indefinite)
Sølva (genitive indefinite)


Vigdis

Vigdis (indefinite nominative)
Vigdis (accusative indefinite)
Vigdis (dative indefinite)
Vigdisar (genitive indefinite)


Magnhild

Magnhild (indefinite nominative)
Magnhild (accusative indefinite)
Magnhild (dative indefinite)
Magnhildar (genitive indefinite)


Unn

Unn (indefinite nominative)
Unn (accusative indefinite)
Unn (dative indefinite)
Unnar (genitive indefinite)


Solveig

Solveig (indefinite nominative)
Solveig (accusative indefinite)
Solveig (dative indefinite)
Solveigar (genitive indefinite)


tvist

tvist n (genitive singular tvists, uncountable)

tvists (genitive singular)
tvist (indefinite nominative singular)
tvistið (definite nominative singular)
tvist (accusative indefinite singular)
tvistið (accusative definite singular)
tvisti (dative indefinite singular)
tvistinum (dative definite singular)
tvists (genitive indefinite singular)
tvistsins (definite genitive singular)


Rannveig

Rannveig (indefinite nominative)
Rannveig (accusative indefinite)
Rannveig (dative indefinite)
Rannveigar (genitive indefinite)


morfin

morfin (indefinite nominative singular)
morfinið (definite nominative singular)
morfin (accusative indefinite singular)
morfinið (accusative definite singular)
morfini (dative indefinite singular)
morfininum (dative definite singular)
morfins (genitive indefinite singular)
morfinsins (definite genitive singular)

Borrowed from French morphine, from Ancient Greek Morpheus.


Dagmar

Dagmar (indefinite nominative)
Dagmar (accusative indefinite)
Dagmar (dative indefinite)
Dagmarar (genitive indefinite)

From Danish Dagmar, from Proto-Slavic; cognate with Slovak Drahomíra.


Oskar

Oskar (indefinite nominative)
Oskar (accusative indefinite)
Oskari (dative indefinite)
Oskars (genitive indefinite)

From English Oscar, in turn from Middle Irish Oscar or Old English Ōscār, Ōsgār. In the latter case, it is a doublet of Ásgeir


Yngvar

Yngvar (indefinite nominative)
Yngvar (accusative indefinite)
Yngvari (dative indefinite)
Yngvars (genitive indefinite)


Ingmar

Ingmar (indefinite nominative)
Ingmar (accusative indefinite)
Ingmari (dative indefinite)
Ingmars (genitive indefinite)


Ingvar

Ingvar (indefinite nominative)
Ingvar (accusative indefinite)
Ingvari (dative indefinite)
Ingvars (genitive indefinite)


Ingunn

Ingunn (indefinite nominative)
Ingunn (accusative indefinite)
Ingunn (dative indefinite)
Ingunnar (genitive indefinite)


Asta

Asta (indefinite nominative)
Astu (accusative indefinite)
Astu (dative indefinite)
Astu (genitive indefinite)


Erna

Erna (indefinite nominative)
Ernu (accusative indefinite)
Ernu (dative indefinite)
Ernu (genitive indefinite)


Yrsa

Yrsa (indefinite nominative)
Yrsu (accusative indefinite)
Yrsu (dative indefinite)
Yrsu (genitive indefinite)


Eleonora

Eleonora (indefinite nominative)
Eleonoru (accusative indefinite)
Eleonoru (dative indefinite)
Eleonoru (genitive indefinite)


Ernst

Ernst (indefinite nominative)
Ernst (accusative indefinite)
Ernsti (dative indefinite)
Ernsts (genitive indefinite)


Tanja

Tanja (indefinite nominative)
Tanju (accusative indefinite)
Tanju (dative indefinite)
Tanju (genitive indefinite)


Amadeus

Amadeus (indefinite nominative)
Amadeus (accusative indefinite)
Amadeusi (dative indefinite)
Amadeusar (genitive indefinite)
Amadeus (genitive indefinite)


Rikard

Rikard (indefinite nominative)
Rikard (accusative indefinite)
Rikardi (dative indefinite)
Rikards (genitive indefinite)

From Proto-Germanic *Rīkaharduz, a construction of *rīks (“king, ruler”) + *harduz (“hard, brave”).

compound

a male given name, equivalent to English Richard


sverta

head

sverta (third person singular past indicative svertaði, third person plural past indicative svertaðu, supine svertað)

svertaði (indicative past singular third-person)
svertaðu (indicative past plural third-person)
svertað (supine)
sverta (infinitive)
svertað (supine)
svertandi (participle)
svertaður (participle)
sverti (first-person present singular)
svertaði (first-person past singular)
svertar (present second-person singular)
svertaði (past second-person singular)
svertar (present singular third-person)
svertaði (past singular third-person)
sverta (plural present)
svertaðu (past plural)
sverta! (imperative present singular)
svertið! (imperative plural present)

From Proto-Germanic *swartijaną, from *swartaz (“black”).


sverta

sverta (indefinite nominative singular)
svertan (definite nominative singular)
svertu (accusative indefinite singular)
svertuna (accusative definite singular)
svertu (dative indefinite singular)
svertuni (dative definite singular)
svertu (genitive indefinite singular)
svertunnar (definite genitive singular)

From Proto-Germanic *swartijǭ (whence also German Schwärze), derived from *swartaz (“black”) (whence Faroese svartur).


føniks

From Latin phoenix, from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix).


Kasakstan

Kazakhstan (a country in Central Asia and Eastern Europe)


betong

fo-noun

betong n (genitive singular betongs, uncountable)

betongs (genitive singular)
betong (indefinite nominative singular)
betongið (definite nominative singular)
betong (accusative indefinite singular)
betongið (accusative definite singular)
betongi (dative indefinite singular)
betonginum (dative definite singular)
betongs (genitive indefinite singular)
betongsins (definite genitive singular)


Matt.

Matteusar evangeliið
Matteusar evangeliið#Faroese

(biblical) Abbreviation of Matteusar evangeliið. (Gospel of Matthew)


Ketil

Ketil (indefinite nominative)
Ketil (accusative indefinite)
Ketili (dative indefinite)
Ketils (genitive indefinite)


Gunnhild

Gunnhild (indefinite nominative)
Gunnhild (accusative indefinite)
Gunnhild (dative indefinite)
Gunnhildar (genitive indefinite)


vísindi

vísindi n pl (plurale tantum, genitive plural vísinda)

vísinda (genitive plural)
vísindi (indefinite nominative plural)
vísindir (indefinite nominative plural)
vísindini (definite nominative plural)
vísindi (accusative indefinite plural)
vísindir (accusative indefinite plural)
vísindini (accusative definite plural)
vísindum (dative indefinite plural)
vísindunum (dative definite plural)
vísinda (genitive indefinite plural)
vísindanna (definite genitive plural)

science (collective discipline of learning acquired through the scientific method)


søt

inflection of søtur:
nominative singular feminine

inflection of søtur:
nominative/accusative plural neuter


málvísindi

málvísindi n pl (plurale tantum, genitive plural málvísinda)

málvísinda (genitive plural)
málvísindi (indefinite nominative plural)
málvísindir (indefinite nominative plural)
málvísindini (definite nominative plural)
málvísindi (accusative indefinite plural)
málvísindir (accusative indefinite plural)
málvísindini (accusative definite plural)
málvísindum (dative indefinite plural)
málvísindunum (dative definite plural)
málvísinda (genitive indefinite plural)
málvísindanna (definite genitive plural)

From mál (“language”) + -vísindi (“science”).

linguistics (scientific study of language)


sýr

indefinite nominative/accusative plural of súgv


søvn

indefinite nominative/accusative plural of savn


humla

humla f (genitive singular humlu, uncountable)

humlu (genitive singular)
humla (indefinite nominative singular)
humlan (definite nominative singular)
humlu (accusative indefinite singular)
humluna (accusative definite singular)
humlu (dative indefinite singular)
humluni (dative definite singular)
humlu (genitive indefinite singular)
humlunnar (definite genitive singular)

From Old Norse humli, probably from Proto-Slavic *xъmelь. Compare with Swedish humle, Norwegian Bokmål humle, Icelandic humall. Possible Slavic cognates include Slovak chmeľ.

Humulus lupulus
Humulus lupulus#Translingual


armbandsur

armbandsur n (genitive singular armbandsurs, plural armbandsur)

armbandsurs (genitive singular)
armbandsur (plural)
armbandsur (indefinite nominative singular)
armbandsurið (definite nominative singular)
armbandsur (indefinite nominative plural)
armbandsurini (definite nominative plural)
armbandsur (accusative indefinite singular)
armbandsurið (accusative definite singular)
armbandsur (accusative indefinite plural)
armbandsurini (accusative definite plural)
armbandsuri (dative indefinite singular)
armbandsurinum (dative definite singular)
armbandsurum (dative indefinite plural)
armbandsurunum (dative definite plural)
armbandsurs (genitive indefinite singular)
armbandsursins (definite genitive singular)
armbandsura (genitive indefinite plural)
armbandsuranna (definite genitive plural)


før

nominative/accusative plural indefinite of far


nósi

nósi m (genitive singular nósa, plural nósar)

nósa (genitive singular)
nósar (plural)
nósi (indefinite nominative singular)
nósin (definite nominative singular)
nósar (indefinite nominative plural)
nósarnir (definite nominative plural)
nósa (accusative indefinite singular)
nósan (accusative definite singular)
nósar (accusative indefinite plural)
nósarnar (accusative definite plural)
nósa (dative indefinite singular)
nósanum (dative definite singular)
nósum (dative indefinite plural)
nósunum (dative definite plural)
nósa (genitive indefinite singular)
nósans (definite genitive singular)
nósa (genitive indefinite plural)
nósanna (definite genitive plural)


brimil

brimil m (genitive singular brimils, plural brimlar)

brimils (genitive singular)
brimlar (plural)
brimil (indefinite nominative singular)
brimilin (definite nominative singular)
brimlar (indefinite nominative plural)
brimlarnir (definite nominative plural)
brimil (accusative indefinite singular)
brimilin (accusative definite singular)
brimlar (accusative indefinite plural)
brimlarnar (accusative definite plural)
brimli (dative indefinite singular)
brimlinum (dative definite singular)
brimlum (dative indefinite plural)
brimlunum (dative definite plural)
brimils (genitive indefinite singular)
brimilsins (definite genitive singular)
brimla (genitive indefinite plural)
brimlanna (definite genitive plural)


Kaspar

Kaspar (indefinite nominative)
Kaspar (accusative indefinite)
Kaspari (dative indefinite)
Kaspars (genitive indefinite)


evra

evra f (genitive singular evru, plural evrur)

evru (genitive singular)
evrur (plural)
evra (indefinite nominative singular)
evran (definite nominative singular)
evrur (indefinite nominative plural)
evrurnar (definite nominative plural)
evru (accusative indefinite singular)
evruna (accusative definite singular)
evrur (accusative indefinite plural)
evrurnar (accusative definite plural)
evru (dative indefinite singular)
evruni (dative definite singular)
evrum (dative indefinite plural)
evrunum (dative definite plural)
evru (genitive indefinite singular)
evrunnar (definite genitive singular)
evra (genitive indefinite plural)
evranna (definite genitive plural)

From the Faroese word Evropa (“Europe”).

Hvussu nógv er hetta í evrum?

European Monetary Union
European Monetary Union

the euro, the currency unit of the European Monetary Union denoted with the symbol €

Hetta kostar 150 evrur.


gult

neuter nominative/accusative singular of gulur


Daniella

Daniella (indefinite nominative)
Daniellu (accusative indefinite)
Daniellu (dative indefinite)
Daniellu (genitive indefinite)


dystur

dystur m (genitive singular dysts, plural dystir)

dysts (genitive singular)
dystir (plural)
dystur (indefinite nominative singular)
dysturin (definite nominative singular)
dystir (indefinite nominative plural)
dystirnir (definite nominative plural)
dyst (accusative indefinite singular)
dystin (accusative definite singular)
dystir (accusative indefinite plural)
dystirnar (accusative definite plural)
dysti (dative indefinite singular)
dystinum (dative definite singular)
dystum (dative indefinite plural)
dystunum (dative definite plural)
dysts (genitive indefinite singular)
dystsins (definite genitive singular)
dysta (genitive indefinite plural)
dystanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish dyst, from Middle Low German dust, from Old French jouste, from juster, from Vulgar Latin *iuxtāre, from Latin iuxtā (“close to”).

renna dyst


barki

barki m (genitive singular barka, plural barkar)

barka (genitive singular)
barkar (plural)
barki (indefinite nominative singular)
barkin (definite nominative singular)
barkar (indefinite nominative plural)
barkarnir (definite nominative plural)
barka (accusative indefinite singular)
barkan (accusative definite singular)
barkar (accusative indefinite plural)
barkarnar (accusative definite plural)
barka (dative indefinite singular)
barkanum (dative definite singular)
barkum (dative indefinite plural)
barkunum (dative definite plural)
barka (genitive indefinite singular)
barkans (definite genitive singular)
barka (genitive indefinite plural)
barkanna (definite genitive plural)

From Old Norse barki, from Proto-Indo-European *bʰerH- (“to bore, pierce”), akin to Armenian բերան (beran, “mouth”).


fótbóltsdystur

fo-noun

fótbóltsdystur m (genitive singular fótbóltsdysts, plural fótbóltsdystir)

fótbóltsdysts (genitive singular)
fótbóltsdystir (plural)
fótbóltsdystur (indefinite nominative singular)
fótbóltsdysturin (definite nominative singular)
fótbóltsdystir (indefinite nominative plural)
fótbóltsdystirnir (definite nominative plural)
fótbóltsdyst (accusative indefinite singular)
fótbóltsdystin (accusative definite singular)
fótbóltsdystir (accusative indefinite plural)
fótbóltsdystirnar (accusative definite plural)
fótbóltsdysti (dative indefinite singular)
fótbóltsdystinum (dative definite singular)
fótbóltsdystum (dative indefinite plural)
fótbóltsdystunum (dative definite plural)
fótbóltsdysts (genitive indefinite singular)
fótbóltsdystsins (definite genitive singular)
fótbóltsdysta (genitive indefinite plural)
fótbóltsdystanna (definite genitive plural)

fótbóltur (“football”) + -s- (“'s”) + dystur (“match”)

compound

(sports, soccer) football match, football game


loypa

head

loypa (third person singular past indicative loypti, third person plural past indicative loypt, supine loypt)

loypti (indicative past singular third-person)
loypt (indicative past plural third-person)
loypt (supine)
loypa (infinitive)
loypt (supine)
loypandi (participle)
loyptur (participle)
loypi (first-person present singular)
loypti (first-person past singular)
loypir (present second-person singular)
loypti (past second-person singular)
loypir (present singular third-person)
loypti (past singular third-person)
loypa (plural present)
loyptu (past plural)
loyp! (imperative present singular)
loypið! (imperative plural present)


varð

first/third-person singular past of verða


lurta

lurta (third person singular past indicative lurtaði, third person plural past indicative lurtað, supine lurtað)

lurtaði (indicative past singular third-person)
lurtað (indicative past plural third-person)
lurtað (supine)
lurta (infinitive)
lurtað (supine)
lurtandi (participle)
lurtaður (participle)
lurti (first-person present singular)
lurtaði (first-person past singular)
lurtar (present second-person singular)
lurtaði (past second-person singular)
lurtar (present singular third-person)
lurtaði (past singular third-person)
lurta (plural present)
lurtaðu (past plural)
lurta! (imperative present singular)
lurtið! (imperative plural present)

Lurta ikki eftir honum!


hóvur

fo-noun

hóvur m (genitive singular hóvs, plural hóvar)

hóvs (genitive singular)
hóvar (plural)
hóvur (indefinite nominative singular)
hóvurin (definite nominative singular)
hóvar (indefinite nominative plural)
hóvarnir (definite nominative plural)
hóv (accusative indefinite singular)
hóvin (accusative definite singular)
hóvar (accusative indefinite plural)
hóvarnar (accusative definite plural)
hóvi (dative indefinite singular)
hóvinum (dative definite singular)
hóvum (dative indefinite plural)
hóvunum (dative definite plural)
hóvs (genitive indefinite singular)
hóvsins (definite genitive singular)
hóva (genitive indefinite plural)
hóvanna (definite genitive plural)

From Old Norse hófr, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós.

gev hóv!

Fegin varð hann, tá hann hoyrdi Grana bresta hóvum.

He was glad, as he heard Grani's hooves trample.


pappageykur

pappageykur m (genitive singular pappageyks, plural pappageykar)

pappageyks (genitive singular)
pappageykar (plural)
pappageykur (indefinite nominative singular)
pappageykurin (definite nominative singular)
pappageykar (indefinite nominative plural)
pappageykarnir (definite nominative plural)
pappageyk (accusative indefinite singular)
pappageykin (accusative definite singular)
pappageykar (accusative indefinite plural)
pappageykarnar (accusative definite plural)
pappageyki (dative indefinite singular)
pappageykinum (dative definite singular)
pappageykum (dative indefinite plural)
pappageykunum (dative definite plural)
pappageyks (genitive indefinite singular)
pappageyksins (definite genitive singular)
pappageyka (genitive indefinite plural)
pappageykanna (definite genitive plural)

[ˈpʰaʰpːaˌt͡ʃɛiːkʊɹ]

From Danish papegøje, from Middle Low German papegoie, papagoie, from Old French papagai, or from Spanish papagayo, from Byzantine Greek παπαγᾶς (papagâs), from Arabic بَبَغَاء (babaḡāʔ), of onomatopoeic origin.

Pappageykur er fuglur, sum dugir væl at herma eftir fólki

A parrot is a bird which is good at imitating people.


hógvur

hógvur m (genitive singular hóvs, plural hógvar)

hóvs (genitive singular)
hógvar (plural)
hógvur (indefinite nominative singular)
hógvurin (definite nominative singular)
hógvar (indefinite nominative plural)
hógvarnir (definite nominative plural)
hógv (accusative indefinite singular)
hógvin (accusative definite singular)
hógvar (accusative indefinite plural)
hógvarnar (accusative definite plural)
hógvi (dative indefinite singular)
hógvinum (dative definite singular)
hógvum (dative indefinite plural)
hógvunum (dative definite plural)
hóvs (genitive indefinite singular)
hóvsins (definite genitive singular)
hógva (genitive indefinite plural)
hógvanna (definite genitive plural)

From hóvur, from Old Norse hófr, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós.


hógvur

hógvur m (genitive singular hós, uncountable)

hós (genitive singular)
hógvur (indefinite nominative singular)
hógvurin (definite nominative singular)
hógv (accusative indefinite singular)
hógvin (accusative definite singular)
hógvi (dative indefinite singular)
hógvinum (dative definite singular)
hós (genitive indefinite singular)
hósins (definite genitive singular)

From Proto-Germanic *hah(w)ō, cognate with Icelandic há and Norwegian Nynorsk hå.

(agriculture) remaining stubs of cut-down grass in the homefield


Ronni

Ronni (indefinite nominative)
Ronna (accusative indefinite)
Ronna (dative indefinite)
Ronna (genitive indefinite)


Grani

Grani (indefinite nominative)
Grana (accusative indefinite)
Grana (dative indefinite)
Grana (genitive indefinite)

From Old Norse grani (“horse”), related to grǫn (“hair on the upper lip”).

Grani or Grane, a mythical horse that appears in Norse mythology. He is the horse that Sigurd receives through advice from an old man (Odin). Grani is the son of Odin's own steed, the eight-legged Sleipnir.


Hilma

Hilma (indefinite nominative)
Hilmu (accusative indefinite)
Hilmu (dative indefinite)
Hilmu (genitive indefinite)


støk

støk (canonical)
stakur (masculine nominative singular)
støk (feminine nominative singular)
stakt (neuter nominative singular)
stakan (accusative masculine singular)
staka (accusative feminine singular)
stakt (accusative neuter singular)
støkum (dative masculine singular)
stakari (dative feminine singular)
støkum (dative neuter singular)
staks (genitive masculine singular)
stakar/ stakrar (feminine genitive singular)
staks (genitive neuter singular)
stakir (masculine nominative plural)
stakar (feminine nominative plural)
støk (neuter nominative plural)
stakar (accusative masculine plural)
stakar (accusative feminine plural)
støk (accusative neuter plural)
støkum (dative plural)
staka stakra (genitive plural)

Sjáldan er ein báran støk.

Hon gongur støk.

Ert tú gift? - Eg eri støk.


safran

safran n (genitive singular safrans, uncountable)

safrans (genitive singular)
safran (indefinite nominative singular)
safranið (definite nominative singular)
safran (accusative indefinite singular)
safranið (accusative definite singular)
safrani (dative indefinite singular)
safraninum (dative definite singular)
safrans (genitive indefinite singular)
safransins (definite genitive singular)

From French safran, from Old French safran, from Medieval Latin safranum, from Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān).


Eir

Eirar (genitive)
Eir (indefinite nominative)
Eir (accusative indefinite)
Eir (dative indefinite)
Eirar (genitive indefinite)

From Old Norse eir, eirð (“help, mercy”).

(Norse mythology) Eir, Old Norse goddess of medicine.


Bylgja

Bylgja (indefinite nominative)
Bylgju (accusative indefinite)
Bylgju (dative indefinite)
Bylgju (genitive indefinite)

(Norse mythology) Bylgja, one of the nine daughters of Ægir.


Bára

Bára (indefinite nominative)
Báru (accusative indefinite)
Báru (dative indefinite)
Báru (genitive indefinite)

(Norse mythology) Bára, one of the nine daughters of Ægir.

a female given name in the Faroe Islands and Iceland


kaðal

kaðal m (genitive singular kaðals, plural kaðlar)

kaðals (genitive singular)
kaðlar (plural)
kaðal (indefinite nominative singular)
kaðalin (definite nominative singular)
kaðlar (indefinite nominative plural)
kaðlarnir (definite nominative plural)
kaðal (accusative indefinite singular)
kaðalin (accusative definite singular)
kaðlar (accusative indefinite plural)
kaðlarnar (accusative definite plural)
kaðli (dative indefinite singular)
kaðlinum (dative definite singular)
kaðlum (dative indefinite plural)
kaðlunum (dative definite plural)
kaðals (genitive indefinite singular)
kaðalsins (definite genitive singular)
kaðla (genitive indefinite plural)
kaðlanna (definite genitive plural)


kjaftur

kjaftur m (genitive singular kjafts, plural kjaftar)

kjafts (genitive singular)
kjaftar (plural)
kjaftur (indefinite nominative singular)
kjafturin (definite nominative singular)
kjaftar (indefinite nominative plural)
kjaftarnir (definite nominative plural)
kjaft (accusative indefinite singular)
kjaftin (accusative definite singular)
kjaftar (accusative indefinite plural)
kjaftarnar (accusative definite plural)
kjafti (dative indefinite singular)
kjaftinum (dative definite singular)
kjaftum (dative indefinite plural)
kjøftum (dative indefinite plural)
kjaftunum (dative definite plural)
kjøftunum (dative definite plural)
kjafts (genitive indefinite singular)
kjaftsins (definite genitive singular)
kjafta (genitive indefinite plural)
kjaftanna (definite genitive plural)

From Old Norse kjaptr or kjǫptr (“jaw; gaping jaws”). Cf. Old Norse kjapta (“to chatter, to gabble”).
See also Icelandic kjaftur and kjafta.


jodd

fo-noun

jodd n (genitive singular jods, plural jodd)

jods (genitive singular)
jodd (plural)
jodd (indefinite nominative singular)
joddið (definite nominative singular)
jodd (indefinite nominative plural)
joddini (definite nominative plural)
jodd (accusative indefinite singular)
joddið (accusative definite singular)
jodd (accusative indefinite plural)
joddini (accusative definite plural)
joddi (dative indefinite singular)
joddinum (dative definite singular)
joddum (dative indefinite plural)
joddunum (dative definite plural)
jods (genitive indefinite singular)
jodsins (definite genitive singular)
jodda (genitive indefinite plural)
joddanna (definite genitive plural)

From Danish jod, from German Jot, from Latin iōta, from Ancient Greek ἰῶτα (iôta).

The name of the Latin-script letter J/j.


vavv

vavv n (genitive singular vavs, plural vøvv)

Ultimately, from Hebrew וי״ו (vav), וָו (vav).

(archaic) name of the letter v, compare ve.


vaff

vaff n (genitive singular vafs, plural vaff or vøff)

vafs (genitive singular)
vaff (plural)
vøff (plural)
vaff (indefinite nominative singular)
vaffið (definite nominative singular)
vaff (indefinite nominative plural)
vaffini (definite nominative plural)
vaff (accusative indefinite singular)
vaffið (accusative definite singular)
vaff (accusative indefinite plural)
vaffini (accusative definite plural)
vaffi (dative indefinite singular)
vaffinum (dative definite singular)
vaffum (dative indefinite plural)
vaffunum (dative definite plural)
vafs (genitive indefinite singular)
vafsins (definite genitive singular)
vaffa (genitive indefinite plural)
vaffanna (definite genitive plural)
vaff (indefinite nominative singular)
vaffið (definite nominative singular)
vøff (indefinite nominative plural)
vøffini (definite nominative plural)
vaff (accusative indefinite singular)
vaffið (accusative definite singular)
vøff (accusative indefinite plural)
vøffini (accusative definite plural)
vaffi (dative indefinite singular)
vaffinum (dative definite singular)
vøffum (dative indefinite plural)
vøffunum (dative definite plural)
vafs (genitive indefinite singular)
vafsins (definite genitive singular)
vaffa (genitive indefinite plural)
vaffanna (definite genitive plural)


edd

edd n (genitive singular eds, plural edd)

eds (genitive singular)
edd (plural)
edd (indefinite nominative singular)
eddið (definite nominative singular)
edd (indefinite nominative plural)
eddini (definite nominative plural)
edd (accusative indefinite singular)
eddið (accusative definite singular)
edd (accusative indefinite plural)
eddini (accusative definite plural)
eddi (dative indefinite singular)
eddinum (dative definite singular)
eddum (dative indefinite plural)
eddunum (dative definite plural)
eds (genitive indefinite singular)
edsins (definite genitive singular)
edda (genitive indefinite plural)
eddanna (definite genitive plural)

From Old Norse eð; compare Icelandic eð.

The name of the Latin-script letter Ð/ð.


móðurmálsorðabók

móðurmálsorðabók f (genitive singular móðurmálsorðabókar, plural móðurmálsorðabøkur)

móðurmálsorðabókar (genitive singular)
móðurmálsorðabøkur (plural)
móðurmálsorðabók (indefinite nominative singular)
móðurmálsorðabókin (definite nominative singular)
móðurmálsorðabøkur (indefinite nominative plural)
móðurmálsorðabøkurnar (definite nominative plural)
móðurmálsorðabók (accusative indefinite singular)
móðurmálsorðabókina (accusative definite singular)
móðurmálsorðabøkur (accusative indefinite plural)
móðurmálsorðabøkurnar (accusative definite plural)
móðurmálsorðabók (dative indefinite singular)
móðurmálsorðabókini (dative definite singular)
móðurmálsorðabókum (dative indefinite plural)
móðurmálsorðabókunum (dative definite plural)
móðurmálsorðabókar (genitive indefinite singular)
móðurmálsorðabókarinnar (definite genitive singular)
móðurmálsorðabóka (genitive indefinite plural)
móðurmálsorðabókanna (definite genitive plural)

móðurmál (“mother tongue”) + orðabók (“dictionary”)

compound

móðurmálsorðabókin
the first monolingual Faroese Dictionary Føroysk orðabók, 1998

monolingual dictionary of the mother tongue


móðurmálslærari

fo-noun

móðurmálslærari m (genitive singular móðurmálslærara, plural móðurmálslærarar)

móðurmálslærara (genitive singular)
móðurmálslærarar (plural)
móðurmálslærari (indefinite nominative singular)
móðurmálslærarin (definite nominative singular)
móðurmálslærarar (indefinite nominative plural)
móðurmálslærararnir (definite nominative plural)
móðurmálslærara (accusative indefinite singular)
móðurmálslæraran (accusative definite singular)
móðurmálslærarar (accusative indefinite plural)
móðurmálslærararnar (accusative definite plural)
móðurmálslærara (dative indefinite singular)
móðurmálslæraranum (dative definite singular)
móðurmálslærarum (dative indefinite plural)
móðurmálslærarunum (dative definite plural)
móðurmálslærara (genitive indefinite singular)
móðurmálslærarans (definite genitive singular)
móðurmálslærara (genitive indefinite plural)
móðurmálslæraranna (definite genitive plural)

móðurmál (“mother tongue”) + lærari (“teacher”)

compound

native teacher, who uses his mother tongue in the lessons (Faroese instead of Danish)


verkætlan

fo-noun

verkætlan f (genitive singular verkætlanar, plural verkætlanir)

verkætlanar (genitive singular)
verkætlanir (plural)
verkætlan (indefinite nominative singular)
verkætlanin (definite nominative singular)
verkætlanir (indefinite nominative plural)
verkætlanirnar (definite nominative plural)
verkætlan (accusative indefinite singular)
verkætlanina (accusative definite singular)
verkætlanir (accusative indefinite plural)
verkætlanirnar (accusative definite plural)
verkætlan (dative indefinite singular)
verkætlanini (dative definite singular)
verkætlanum (dative indefinite plural)
verkætlanunum (dative definite plural)
verkætlanar (genitive indefinite singular)
verkætlanarinnar (definite genitive singular)
verkætlana (genitive indefinite plural)
verkætlananna (definite genitive plural)

verk (“work”) + ætlan (“plan, schedule”)

compound

verkætlanin við móðurmálsorðabókini verður skjótt liðug

the project with the native monolingual dictionary will be finished soon


fíggjarætlan

fo-noun

fíggjarætlan f (genitive singular fíggjarætlanar, plural fíggjarætlanir)

fíggjarætlanar (genitive singular)
fíggjarætlanir (plural)
fíggjarætlan (indefinite nominative singular)
fíggjarætlanin (definite nominative singular)
fíggjarætlanir (indefinite nominative plural)
fíggjarætlanirnar (definite nominative plural)
fíggjarætlan (accusative indefinite singular)
fíggjarætlanina (accusative definite singular)
fíggjarætlanir (accusative indefinite plural)
fíggjarætlanirnar (accusative definite plural)
fíggjarætlan (dative indefinite singular)
fíggjarætlanini (dative definite singular)
fíggjarætlanum (dative indefinite plural)
fíggjarætlanunum (dative definite plural)
fíggjarætlanar (genitive indefinite singular)
fíggjarætlanarinnar (definite genitive singular)
fíggjarætlana (genitive indefinite plural)
fíggjarætlananna (definite genitive plural)


heimamál

heimamál n (genitive singular heimamáls, plural heimamál)

heimamáls (genitive singular)
heimamál (plural)
heimamál (indefinite nominative singular)
heimamálið (definite nominative singular)
heimamál (indefinite nominative plural)
heimamálini (definite nominative plural)
heimamál (accusative indefinite singular)
heimamálið (accusative definite singular)
heimamál (accusative indefinite plural)
heimamálini (accusative definite plural)
heimamáli (dative indefinite singular)
heimamálinum (dative definite singular)
heimamálum (dative indefinite plural)
heimamálunum (dative definite plural)
heimamáls (genitive indefinite singular)
heimamálsins (definite genitive singular)
heimamála (genitive indefinite plural)
heimamálanna (definite genitive plural)


móðurmál

móðurmál n (genitive singular móðurmáls, plural móðurmál)

móðurmáls (genitive singular)
móðurmál (plural)
móðurmál (indefinite nominative singular)
móðurmálið (definite nominative singular)
móðurmál (indefinite nominative plural)
móðurmálini (definite nominative plural)
móðurmál (accusative indefinite singular)
móðurmálið (accusative definite singular)
móðurmál (accusative indefinite plural)
móðurmálini (accusative definite plural)
móðurmáli (dative indefinite singular)
móðurmálinum (dative definite singular)
móðurmálum (dative indefinite plural)
móðurmálunum (dative definite plural)
móðurmáls (genitive indefinite singular)
móðurmálsins (definite genitive singular)
móðurmála (genitive indefinite plural)
móðurmálanna (definite genitive plural)


bára

bára f (genitive singular báru, plural bárur)

báru (genitive singular)
bárur (plural)
bára (indefinite nominative singular)
báran (definite nominative singular)
bárur (indefinite nominative plural)
bárurnar (definite nominative plural)
báru (accusative indefinite singular)
báruna (accusative definite singular)
bárur (accusative indefinite plural)
bárurnar (accusative definite plural)
báru (dative indefinite singular)
báruni (dative definite singular)
bárum (dative indefinite plural)
bárunum (dative definite plural)
báru (genitive indefinite singular)
bárunnar (definite genitive singular)
bára (genitive indefinite plural)
báranna (definite genitive plural)

Tað er ikki bára á sjónum.

Sjáldan er ein báran støk.


krambúðarmál

krambúðarmál n (genitive singular krambúðarmáls, plural krambúðarmál)

krambúðarmáls (genitive singular)
krambúðarmál (plural)
krambúðarmál (indefinite nominative singular)
krambúðarmálið (definite nominative singular)
krambúðarmál (indefinite nominative plural)
krambúðarmálini (definite nominative plural)
krambúðarmál (accusative indefinite singular)
krambúðarmálið (accusative definite singular)
krambúðarmál (accusative indefinite plural)
krambúðarmálini (accusative definite plural)
krambúðarmáli (dative indefinite singular)
krambúðarmálinum (dative definite singular)
krambúðarmálum (dative indefinite plural)
krambúðarmálunum (dative definite plural)
krambúðarmáls (genitive indefinite singular)
krambúðarmálsins (definite genitive singular)
krambúðarmála (genitive indefinite plural)
krambúðarmálanna (definite genitive plural)

(archaic, cubic measure) 8 skeppur = 1 tunna


fæ

fæ n (genitive singular fíggjar, uncountable)

fíggjar (genitive singular)
fæ (indefinite nominative singular)
fæ (accusative indefinite singular)
fæ (dative indefinite singular)
fæi (dative indefinite singular)
fíggjar (genitive indefinite singular)

From Old Norse fé (“cattle, sheep; property, money”), from Proto-Germanic *fehu, from Proto-Indo-European *peḱu- (“livestock”).

der

riches, richness, property, goods, money


stakur

stakur (masculine nominative singular)
støk (feminine nominative singular)
stakt (neuter nominative singular)
stakan (accusative masculine singular)
staka (accusative feminine singular)
stakt (accusative neuter singular)
støkum (dative masculine singular)
stakari (dative feminine singular)
støkum (dative neuter singular)
staks (genitive masculine singular)
stakar/ stakrar (feminine genitive singular)
staks (genitive neuter singular)
stakir (masculine nominative plural)
stakar (feminine nominative plural)
støk (neuter nominative plural)
stakar (accusative masculine plural)
stakar (accusative feminine plural)
støk (accusative neuter plural)
støkum (dative plural)
staka stakra (genitive plural)

Hann gongur stakur.

í stakasta lagi
in best order (cf. í lagi)

stakt tal


ká

kás (genitive singular)
ká (plural)
ká (indefinite nominative singular)
káið (definite nominative singular)
ká (indefinite nominative plural)
káini (definite nominative plural)
ká (accusative indefinite singular)
káið (accusative definite singular)
ká (accusative indefinite plural)
káini (accusative definite plural)
ká (dative indefinite singular)
kái (dative indefinite singular)
kánum (dative definite singular)
káum (dative indefinite plural)
káunum (dative definite plural)
kás (genitive indefinite singular)
kásins (definite genitive singular)
káa (genitive indefinite plural)
káanna (definite genitive plural)

Káið tá í vegin kom.

The name of the Latin-script letter K/k.


tunna

fo-noun

tunna f (genitive singular tunnu, plural tunnur)

tunnu (genitive singular)
tunnur (plural)
tunna (indefinite nominative singular)
tunnan (definite nominative singular)
tunnur (indefinite nominative plural)
tunnurnar (definite nominative plural)
tunnu (accusative indefinite singular)
tunnuna (accusative definite singular)
tunnur (accusative indefinite plural)
tunnurnar (accusative definite plural)
tunnu (dative indefinite singular)
tunnuni (dative definite singular)
tunnum (dative indefinite plural)
tunnunum (dative definite plural)
tunnu (genitive indefinite singular)
tunnunnar (definite genitive singular)
tunna (genitive indefinite plural)
tunnanna (definite genitive plural)

From Old Norse tunna or Middle Low German tunne, both from Medieval Latin tunna (“wine barrel”).


tamarhald

tamarhald n (genitive singular tamarhalds, uncountable)

tamarhalds (genitive singular)
tamarhald (indefinite nominative singular)
tamarhaldið (definite nominative singular)
tamarhald (accusative indefinite singular)
tamarhaldið (accusative definite singular)
tamarhaldi (dative indefinite singular)
tamarhaldinum (dative definite singular)
tamarhalds (genitive indefinite singular)
tamarhaldsins (definite genitive singular)


ú

The twenty-fourth letter of the Faroese alphabet, written in the Latin script.


ú

ú (indefinite nominative singular)
úið (definite nominative singular)
ú (indefinite nominative plural)
úini (definite nominative plural)
ú (accusative indefinite singular)
úið (accusative definite singular)
ú (accusative indefinite plural)
úini (accusative definite plural)
úi (dative indefinite singular)
úinum (dative definite singular)
úum (dative indefinite plural)
úunum (dative definite plural)
ús (genitive indefinite singular)
úsins (definite genitive singular)
úa (genitive indefinite plural)
úanna (definite genitive plural)


depil

depil m (genitive singular depils, plural deplar)

depils (genitive singular)
deplar (plural)
depil (indefinite nominative singular)
depilin (definite nominative singular)
deplar (indefinite nominative plural)
deplarnir (definite nominative plural)
depil (accusative indefinite singular)
depilin (accusative definite singular)
deplar (accusative indefinite plural)
deplarnar (accusative definite plural)
depli (dative indefinite singular)
deplinum (dative definite singular)
deplum (dative indefinite plural)
deplunum (dative definite plural)
depils (genitive indefinite singular)
depilsins (definite genitive singular)
depla (genitive indefinite plural)
deplanna (definite genitive plural)


Aksel

Aksel (indefinite nominative)
Aksel (accusative indefinite)
Akseli (dative indefinite)
Aksels (genitive indefinite)


bardi

first/second/third-person singular past of berja


Eskil

Eskil (indefinite nominative)
Eskil (accusative indefinite)
Eskili (dative indefinite)
Eskils (genitive indefinite)


tamur

head

tamur (comparative tamari, superlative tamastur)

tamari (comparative)
tamastur (superlative)
tamur (masculine nominative singular)
tom (feminine nominative singular)
tamt (neuter nominative singular)
taman (accusative masculine singular)
tama (accusative feminine singular)
tamt (accusative neuter singular)
tomum (dative masculine singular)
tamari (dative feminine singular)
tomum (dative neuter singular)
tams (genitive masculine singular)
tamar (feminine genitive singular)
tams (genitive neuter singular)
tamir (masculine nominative plural)
tamar (feminine nominative plural)
tom (neuter nominative plural)
tamar (accusative masculine plural)
tamar (accusative feminine plural)
tom (accusative neuter plural)
tomum (dative plural)
tama (genitive plural)

From Old Norse tamr, from Proto-Germanic *tamaz.


kanning

fo-noun

kanning f (genitive singular kanningar, plural kanningar)

kanningar (genitive singular)
kanningar (plural)
kanning (indefinite nominative singular)
kanningin (definite nominative singular)
kanningar (indefinite nominative plural)
kanningarnar (definite nominative plural)
kanning (accusative indefinite singular)
kanningina (accusative definite singular)
kanningar (accusative indefinite plural)
kanningarnar (accusative definite plural)
kanning (dative indefinite singular)
kanningini (dative definite singular)
kanningum (dative indefinite plural)
kanningunum (dative definite plural)
kanningar (genitive indefinite singular)
kanningarinnar (definite genitive singular)
kanninga (genitive indefinite plural)
kanninganna (definite genitive plural)


leiting

leiting f (genitive singular leitingar, plural leitingar)

leitingar (genitive singular)
leitingar (plural)
leiting (indefinite nominative singular)
leitingin (definite nominative singular)
leitingar (indefinite nominative plural)
leitingarnar (definite nominative plural)
leiting (accusative indefinite singular)
leitingina (accusative definite singular)
leitingar (accusative indefinite plural)
leitingarnar (accusative definite plural)
leiting (dative indefinite singular)
leitingini (dative definite singular)
leitingum (dative indefinite plural)
leitingunum (dative definite plural)
leitingar (genitive indefinite singular)
leitingarinnar (definite genitive singular)
leitinga (genitive indefinite plural)
leitinganna (definite genitive plural)


kunning

kunning f (genitive singular kunningar, uncountable)

kunningar (genitive singular)
kunning (indefinite nominative singular)
kunningin (definite nominative singular)
kunning (accusative indefinite singular)
kunningina (accusative definite singular)
kunning (dative indefinite singular)
kunningini (dative definite singular)
kunningar (genitive indefinite singular)
kunningarinnar (definite genitive singular)


stubbi

stubbi m (genitive singular stubba, plural stubbar)

stubba (genitive singular)
stubbar (plural)
stubbi (indefinite nominative singular)
stubbin (definite nominative singular)
stubbar (indefinite nominative plural)
stubbarnir (definite nominative plural)
stubba (accusative indefinite singular)
stubban (accusative definite singular)
stubbar (accusative indefinite plural)
stubbarnar (accusative definite plural)
stubba (dative indefinite singular)
stubbanum (dative definite singular)
stubbum (dative indefinite plural)
stubbunum (dative definite plural)
stubba (genitive indefinite singular)
stubbans (definite genitive singular)
stubba (genitive indefinite plural)
stubbanna (definite genitive plural)


kunningarstova

kunningarstova f (genitive singular kunningarstovu, plural kunningarstovur)

kunningarstovu (genitive singular)
kunningarstovur (plural)
kunningarstova (indefinite nominative singular)
kunningarstovan (definite nominative singular)
kunningarstovur (indefinite nominative plural)
kunningarstovurnar (definite nominative plural)
kunningarstovu (accusative indefinite singular)
kunningarstovuna (accusative definite singular)
kunningarstovur (accusative indefinite plural)
kunningarstovurnar (accusative definite plural)
kunningarstovu (dative indefinite singular)
kunningarstovuni (dative definite singular)
kunningarstovum (dative indefinite plural)
kunningarstovunum (dative definite plural)
kunningarstovu (genitive indefinite singular)
kunningarstovunnar (definite genitive singular)
kunningarstova (genitive indefinite plural)
kunningarstovanna (definite genitive plural)

kunning (“information”) + stova (“room, office”)

compound

information bureau, information desk, tourist information


leitan

fo-noun

leitan f (genitive singular leitanar, plural leitanir)

leitanar (genitive singular)
leitanir (plural)
leitan (indefinite nominative singular)
leitanin (definite nominative singular)
leitanir (indefinite nominative plural)
leitanirnar (definite nominative plural)
leitan (accusative indefinite singular)
leitanina (accusative definite singular)
leitanir (accusative indefinite plural)
leitanirnar (accusative definite plural)
leitan (dative indefinite singular)
leitanini (dative definite singular)
leitanum (dative indefinite plural)
leitanunum (dative definite plural)
leitanar (genitive indefinite singular)
leitanarinnar (definite genitive singular)
leitana (genitive indefinite plural)
leitananna (definite genitive plural)


starv

starv n (genitive singular starvs, plural størv)

starvs (genitive singular)
størv (plural)
starv (indefinite nominative singular)
starvið (definite nominative singular)
størv (indefinite nominative plural)
størvini (definite nominative plural)
starv (accusative indefinite singular)
starvið (accusative definite singular)
størv (accusative indefinite plural)
størvini (accusative definite plural)
starvi (dative indefinite singular)
starvinum (dative definite singular)
størvum (dative indefinite plural)
størvunum (dative definite plural)
starvs (genitive indefinite singular)
starvsins (definite genitive singular)
starva (genitive indefinite plural)
starvanna (definite genitive plural)


gransking

gransking f (genitive singular granskingar, uncountable)

granskingar (genitive singular)
gransking (indefinite nominative singular)
granskingin (definite nominative singular)
gransking (accusative indefinite singular)
granskingina (accusative definite singular)
gransking (dative indefinite singular)
granskingini (dative definite singular)
granskingar (genitive indefinite singular)
granskingarinnar (definite genitive singular)


rannsakan

rannsakan f (genitive singular rannsakanar, plural rannsakanir)

rannsakanar (genitive singular)
rannsakanir (plural)
rannsakan (indefinite nominative singular)
rannsakanin (definite nominative singular)
rannsakanir (indefinite nominative plural)
rannsakanirnar (definite nominative plural)
rannsakan (accusative indefinite singular)
rannsakanina (accusative definite singular)
rannsakanir (accusative indefinite plural)
rannsakanirnar (accusative definite plural)
rannsakan (dative indefinite singular)
rannsakanini (dative definite singular)
rannsakanum (dative indefinite plural)
rannsakanunum (dative definite plural)
rannsakanar (genitive indefinite singular)
rannsakanarinnar (definite genitive singular)
rannsakana (genitive indefinite plural)
rannsakananna (definite genitive plural)


økismenning

økismenning f (genitive singular økismenningar, uncountable)

økismenningar (genitive singular)
økismenning (indefinite nominative singular)
økismenningin (definite nominative singular)
økismenning (accusative indefinite singular)
økismenningina (accusative definite singular)
økismenning (dative indefinite singular)
økismenningini (dative definite singular)
økismenningar (genitive indefinite singular)
økismenningarinnar (definite genitive singular)

/ˈøːʰtʃɪsˌmɛnːɪŋk/

øki (“region”) + menning (“development”)


A diacritical mark of the Latin script, called strika (“line”) in Faroese, and found on Á/á, Í/í, Ó/ó, Ú/ú and Ý/ý.


húsgøgn

fo-noun

húsgøgn n pl (plurale tantum, genitive plural húsgagna)

húsgagna (genitive plural)
húsgøgn (indefinite nominative plural)
húsgøgnini (definite nominative plural)
húsgøgn (accusative indefinite plural)
húsgøgnini (accusative definite plural)
húsgøgnum (dative indefinite plural)
húsgøgnunum (dative definite plural)
húsgagna (genitive indefinite plural)
húsgagnanna (definite genitive plural)


húsbúnaður

húsbúnaður m (genitive singular húsbúnaðar, plural húsbúnaðir)

húsbúnaðar (genitive singular)
húsbúnaðir (plural)
húsbúnaður (indefinite nominative singular)
húsbúnaðurin (definite nominative singular)
húsbúnaðir (indefinite nominative plural)
húsbúnaðirnir (definite nominative plural)
húsbúnað (accusative indefinite singular)
húsbúnaðin (accusative definite singular)
húsbúnaðir (accusative indefinite plural)
húsbúnaðirnar (accusative definite plural)
húsbúnaði (dative indefinite singular)
húsbúnaðinum (dative definite singular)
húsbúnaðum (dative indefinite plural)
húsbúnaðunum (dative definite plural)
húsbúnaðar (genitive indefinite singular)
húsbúnaðarins (definite genitive singular)
húsbúnaða (genitive indefinite plural)
húsbúnaðanna (definite genitive plural)


innbúgv

innbúgv n (genitive singular innbús, uncountable)

innbús (genitive singular)
innbúgv (indefinite nominative singular)
innbúgvið (definite nominative singular)
innbúgv (accusative indefinite singular)
innbúgvið (accusative definite singular)
innbúgvi (dative indefinite singular)
innbúgvnum (dative definite singular)
innbús (genitive indefinite singular)
innbúsins (definite genitive singular)


húsbúni

húsbúni m (genitive singular húsbúna, plural húsbúnar)

húsbúna (genitive singular)
húsbúnar (plural)
húsbúni (indefinite nominative singular)
húsbúnin (definite nominative singular)
húsbúnar (indefinite nominative plural)
húsbúnarnir (definite nominative plural)
húsbúna (accusative indefinite singular)
húsbúnan (accusative definite singular)
húsbúnar (accusative indefinite plural)
húsbúnarnar (accusative definite plural)
húsbúna (dative indefinite singular)
húsbúnanum (dative definite singular)
húsbúnum (dative indefinite plural)
húsbúnunum (dative definite plural)
húsbúna (genitive indefinite singular)
húsbúnans (definite genitive singular)
húsbúna (genitive indefinite plural)
húsbúnanna (definite genitive plural)


fyrsti

fyrsti (masculine nominative singular)
fyrsta (feminine nominative singular)
fyrsta (neuter nominative singular)
fyrsta (accusative masculine singular)
fyrstu (accusative feminine singular)
fyrsta (accusative neuter singular)
fyrsta (dative masculine singular)
fyrstu (dative feminine singular)
fyrsta (dative neuter singular)
fyrsta (genitive masculine singular)
fyrstu (feminine genitive singular)
fyrsta (genitive neuter singular)
fyrstu (nominative plural)
fyrstu (accusative plural)
fyrstu (dative plural)
fyrstu (genitive plural)


festarmaður

festarmaður m (genitive singular festarmans, plural festarmenn)

festarmans (genitive singular)
festarmenn (plural)
festarmaður (indefinite nominative singular)
festarmaðurin (definite nominative singular)
festarmenn (indefinite nominative plural)
festarmenninir (definite nominative plural)
festarmann (accusative indefinite singular)
festarmannin (accusative definite singular)
festarmenn (accusative indefinite plural)
festarmenninar (accusative definite plural)
festarmanni (dative indefinite singular)
festarmanninum (dative definite singular)
festarmonnum (dative indefinite plural)
festarmonnunum (dative definite plural)
festarmans (genitive indefinite singular)
festarmansins (definite genitive singular)
festarmanna (genitive indefinite plural)
festarmannanna (definite genitive plural)


konufólk

konufólk n (genitive singular konufólks, plural konufólk)

konufólks (genitive singular)
konufólk (plural)
konufólk (indefinite nominative singular)
konufólkið (definite nominative singular)
konufólk (indefinite nominative plural)
konufólkini (definite nominative plural)
konufólk (accusative indefinite singular)
konufólkið (accusative definite singular)
konufólk (accusative indefinite plural)
konufólkini (accusative definite plural)
konufólki (dative indefinite singular)
konufólkinum (dative definite singular)
konufólkum (dative indefinite plural)
konufólkunum (dative definite plural)
konufólks (genitive indefinite singular)
konufólksins (definite genitive singular)
konufólka (genitive indefinite plural)
konufólkanna (definite genitive plural)


kallur

kallur m (genitive singular kals, plural kallar)

kals (genitive singular)
kallar (plural)
kallur (indefinite nominative singular)
kallurin (definite nominative singular)
kallar (indefinite nominative plural)
kallarnir (definite nominative plural)
kall (accusative indefinite singular)
kallin (accusative definite singular)
kallar (accusative indefinite plural)
kallarnar (accusative definite plural)
kalli (dative indefinite singular)
kallinum (dative definite singular)
køllum (dative indefinite plural)
kallum (dative indefinite plural)
køllunum (dative definite plural)
kallunum (dative definite plural)
kals (genitive indefinite singular)
kalsins (definite genitive singular)
kalla (genitive indefinite plural)
kallanna (definite genitive plural)

From Old Norse karl, from Proto-Norse ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ (karilaʀ), from Proto-Germanic *karilaz.


mannfólk

mannfólk n (genitive singular mannfólks, plural mannfólk)

mannfólks (genitive singular)
mannfólk (plural)
mannfólk (indefinite nominative singular)
mannfólkið (definite nominative singular)
mannfólk (indefinite nominative plural)
mannfólkini (definite nominative plural)
mannfólk (accusative indefinite singular)
mannfólkið (accusative definite singular)
mannfólk (accusative indefinite plural)
mannfólkini (accusative definite plural)
mannfólki (dative indefinite singular)
mannfólkinum (dative definite singular)
mannfólkum (dative indefinite plural)
mannfólkunum (dative definite plural)
mannfólks (genitive indefinite singular)
mannfólksins (definite genitive singular)
mannfólka (genitive indefinite plural)
mannfólkanna (definite genitive plural)


reiva

head

reiva (third person singular past indicative reivaði, third person plural past indicative reivað, supine reivað)

reivaði (indicative past singular third-person)
reivað (indicative past plural third-person)
reivað (supine)
reiva (infinitive)
reivað (supine)
reivandi (participle)
reivaður (participle)
reivi (first-person present singular)
reivaði (first-person past singular)
reivar (present second-person singular)
reivaði (past second-person singular)
reivar (present singular third-person)
reivaði (past singular third-person)
reiva (plural present)
reivaðu (past plural)
reiva! (imperative present singular)
reivið! (imperative plural present)


tummi

fo-noun

tummi m (genitive singular tumma, plural tummar)

tumma (genitive singular)
tummar (plural)
tummi (indefinite nominative singular)
tummin (definite nominative singular)
tummar (indefinite nominative plural)
tummarnir (definite nominative plural)
tumma (accusative indefinite singular)
tumman (accusative definite singular)
tummar (accusative indefinite plural)
tummarnar (accusative definite plural)
tumma (dative indefinite singular)
tummanum (dative definite singular)
tummum (dative indefinite plural)
tummunum (dative definite plural)
tumma (genitive indefinite singular)
tummans (definite genitive singular)
tumma (genitive indefinite plural)
tummanna (definite genitive plural)


Filippa

Filippa (indefinite nominative)
Filippu (accusative indefinite)
Filippu (dative indefinite)
Filippu (genitive indefinite)


kollvelting

kollvelting f (genitive singular kollveltingar, plural kollveltingar)

kollveltingar (genitive singular)
kollveltingar (plural)
kollvelting (indefinite nominative singular)
kollveltingin (definite nominative singular)
kollveltingar (indefinite nominative plural)
kollveltingarnar (definite nominative plural)
kollvelting (accusative indefinite singular)
kollveltingina (accusative definite singular)
kollveltingar (accusative indefinite plural)
kollveltingarnar (accusative definite plural)
kollvelting (dative indefinite singular)
kollveltingini (dative definite singular)
kollveltingum (dative indefinite plural)
kollveltingunum (dative definite plural)
kollveltingar (genitive indefinite singular)
kollveltingarinnar (definite genitive singular)
kollveltinga (genitive indefinite plural)
kollveltinganna (definite genitive plural)

Neologism. Compound from kollvelta + -ing


svevur

enn svevur býurin

second/third-person singular present of sova


einsamøll

inflection of einsamallur:
feminine singular

inflection of einsamallur:
neuter plural


venjing

venjing f (genitive singular venjingar, plural venjingar)

venjingar (genitive singular)
venjingar (plural)
venjing (indefinite nominative singular)
venjingin (definite nominative singular)
venjingar (indefinite nominative plural)
venjingarnar (definite nominative plural)
venjing (accusative indefinite singular)
venjingina (accusative definite singular)
venjingar (accusative indefinite plural)
venjingarnar (accusative definite plural)
venjing (dative indefinite singular)
venjingini (dative definite singular)
venjingum (dative indefinite plural)
venjingunum (dative definite plural)
venjingar (genitive indefinite singular)
venjingarinnar (definite genitive singular)
venjinga (genitive indefinite plural)
venjinganna (definite genitive plural)


tíðindablað

tíðindablað n (genitive singular tíðindablaðs, plural tíðindabløð)

tíðindablaðs (genitive singular)
tíðindabløð (plural)
tíðindablað (indefinite nominative singular)
tíðindablaðið (definite nominative singular)
tíðindabløð (indefinite nominative plural)
tíðindabløðini (definite nominative plural)
tíðindablað (accusative indefinite singular)
tíðindablaðið (accusative definite singular)
tíðindabløð (accusative indefinite plural)
tíðindabløðini (accusative definite plural)
tíðindablað (dative indefinite singular)
tíðindablaði (dative indefinite singular)
tíðindablaðnum (dative definite singular)
tíðindablaðinum (dative definite singular)
tíðindabløðum (dative indefinite plural)
tíðindabløðunum (dative definite plural)
tíðindablaðs (genitive indefinite singular)
tíðindablaðsins (definite genitive singular)
tíðindablaða (genitive indefinite plural)
tíðindablaðanna (definite genitive plural)

tíðindi (“news”) + blað (“piece of paper”)


brúðgómur

fo-noun

brúðgómur m (genitive singular brúðgóms, plural brúðgómar)

brúðgóms (genitive singular)
brúðgómar (plural)
brúðgómur (indefinite nominative singular)
brúðgómurin (definite nominative singular)
brúðgómar (indefinite nominative plural)
brúðgómarnir (definite nominative plural)
brúðgóm (accusative indefinite singular)
brúðgómin (accusative definite singular)
brúðgómar (accusative indefinite plural)
brúðgómarnar (accusative definite plural)
brúðgómi (dative indefinite singular)
brúðgóminum (dative definite singular)
brúðgómum (dative indefinite plural)
brúðgómunum (dative definite plural)
brúðgóms (genitive indefinite singular)
brúðgómsins (definite genitive singular)
brúðgóma (genitive indefinite plural)
brúðgómanna (definite genitive plural)

From Old Norse brúðgumi, from Proto-Germanic *brūdigumô. Compare Icelandic brúðgumi, Norwegian and Danish brudgom, Swedish brudgum.


støð

støð f (genitive singular støðar, plural støðir)

støðar (genitive singular)
støðir (plural)
støð (indefinite nominative singular)
støðin (definite nominative singular)
støðir (indefinite nominative plural)
støðirnar (definite nominative plural)
støð (accusative indefinite singular)
støðina (accusative definite singular)
støðir (accusative indefinite plural)
støðirnar (accusative definite plural)
støð (dative indefinite singular)
støðini (dative definite singular)
støðum (dative indefinite plural)
støðunum (dative definite plural)
støðar (genitive indefinite singular)
støðarinnar (definite genitive singular)
støða (genitive indefinite plural)
støðanna (definite genitive plural)


fýkur

second-person singular/third-person singular present of fúka