Faroese Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 5'

inflection table: unrecognized header: 'n6'

lag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: lag

lag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: lag

slag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: slag

slag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: slag

blað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: blað

blað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: blað

dagblað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: dagblað

dagblað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: dagblað

landslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: landslag

landslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: landslag

arbeiðsmannafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: arbeiðsmannafelag

arbeiðsmannafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: arbeiðsmannafelag

felag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: felag

felag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: felag

hjúnalag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: hjúnalag

hjúnalag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: hjúnalag

tryggingarfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: tryggingarfelag

tryggingarfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: tryggingarfelag

vinalag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: vinalag

vinalag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: vinalag

havnarlag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: havnarlag

havnarlag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: havnarlag

partafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: partafelag

partafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: partafelag

stað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: stað

stað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: stað

bóltfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: bóltfelag

bóltfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: bóltfelag

parlag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: parlag

parlag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: parlag

samfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: samfelag

samfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: samfelag

undirslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: undirslag

undirslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: undirslag

tíðindablað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: tíðindablað

tíðindablað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: tíðindablað

flogskiparafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: flogskiparafelag

flogskiparafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: flogskiparafelag

flogfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: flogfelag

flogfelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: flogfelag

herðablað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: herðablað

herðablað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: herðablað

meyruslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: meyruslag

meyruslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: meyruslag

eiturkoppaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: eiturkoppaslag

eiturkoppaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: eiturkoppaslag

soppaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: soppaslag

soppaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: soppaslag

grønmetisslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: grønmetisslag

grønmetisslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: grønmetisslag

plantuslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: plantuslag

plantuslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: plantuslag

dýraslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: dýraslag

dýraslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: dýraslag

fiskaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: fiskaslag

fiskaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: fiskaslag

fuglaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: fuglaslag

fuglaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: fuglaslag

kettuslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: kettuslag

kettuslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: kettuslag

rótaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: rótaslag

rótaslag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: rótaslag

huglag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: huglag

huglag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: huglag

áhugafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: áhugafelag

áhugafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: áhugafelag

bókstavarað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: bókstavarað

bókstavarað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: bókstavarað

leyvsblað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: leyvsblað

leyvsblað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: leyvsblað

grannalag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: grannalag

grannalag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: grannalag

sagarblað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: sagarblað

sagarblað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: sagarblað

tónaskald (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: tónaskald

tónaskald (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: tónaskald

veitarafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: veitarafelag

veitarafelag (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: veitarafelag

lað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: lað

lað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: lað

busssteðgistað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: busssteðgistað

busssteðgistað (noun) inflection table: unrecognized header: 'n6' Path: busssteðgistað

inflection table: unrecognized header: 'n5'

kirsuberjatræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: kirsuberjatræ

perutræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: perutræ

perutræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: perutræ

pílatræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: pílatræ

pílatræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: pílatræ

akslatræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: akslatræ

akslatræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: akslatræ

undantak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: undantak

undantak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: undantak

andatak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: andatak

andatak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: andatak

aðalhugtak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: aðalhugtak

aðalhugtak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: aðalhugtak

kavablak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: kavablak

kavablak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: kavablak

eggjaskal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: eggjaskal

eggjaskal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: eggjaskal

sóttarhald (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: sóttarhald

sóttarhald (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: sóttarhald

sernavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: sernavn

sernavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: sernavn

borðspæl (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: borðspæl

borðspæl (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: borðspæl

fjallaskarð (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: fjallaskarð

fjallaskarð (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: fjallaskarð

mistak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: mistak

mistak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: mistak

umfar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: umfar

umfar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: umfar

miðaltal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: miðaltal

miðaltal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: miðaltal

oljutræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: oljutræ

oljutræ (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: oljutræ

sjóflogfar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: sjóflogfar

sjóflogfar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: sjóflogfar

skaldanavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: skaldanavn

skaldanavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: skaldanavn

staðarnavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: staðarnavn

staðarnavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: staðarnavn

fólkanavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: fólkanavn

fólkanavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: fólkanavn

hálvtak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: hálvtak

hálvtak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: hálvtak

poddvarp (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: poddvarp

poddvarp (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: poddvarp

smíðijarn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: smíðijarn

smíðijarn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: smíðijarn

ferðmark (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: ferðmark

ferðmark (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: ferðmark

listasavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: listasavn

listasavn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5' Path: listasavn

inflection table: unrecognized header: 'n5s'

tagl (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: tagl

tagl (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: tagl

vald (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: vald

vald (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: vald

skarn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: skarn

skarn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: skarn

fleirtal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: fleirtal

fleirtal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: fleirtal

eintal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: eintal

eintal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: eintal

tilfar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: tilfar

tilfar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: tilfar

ravmagn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: ravmagn

ravmagn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: ravmagn

hópatal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: hópatal

hópatal (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: hópatal

blak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: blak

blak (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: blak

samsvar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: samsvar

samsvar (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: samsvar

Atlantshav (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Atlantshav

Atlantshav (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Atlantshav

Kyrrahav (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Kyrrahav

Kyrrahav (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Kyrrahav

Indiahav (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Indiahav

Indiahav (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Indiahav

tjøruskarn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: tjøruskarn

tjøruskarn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: tjøruskarn

Hebreararbrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Hebreararbrævið

Hebreararbrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Hebreararbrævið

Filemonsbrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Filemonsbrævið

Filemonsbrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Filemonsbrævið

Kolossebrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Kolossebrævið

Kolossebrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Kolossebrævið

Efesusbrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Efesusbrævið

Efesusbrævið (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Efesusbrævið

Sørvágsvatn (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Sørvágsvatn

Sørvágsvatn (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n5s' Path: Sørvágsvatn

inflection table: unrecognized header: 'n9-s'

gull (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: gull

gull (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: gull

bygg (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: bygg

bygg (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: bygg

muskatt (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: muskatt

muskatt (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: muskatt

tekk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: tekk

tekk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: tekk

volapúkk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: volapúkk

volapúkk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: volapúkk

gýtt (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: gýtt

gýtt (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: gýtt

feitt (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: feitt

feitt (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: feitt

salmiakk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: salmiakk

salmiakk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: salmiakk

fingurgull (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: fingurgull

fingurgull (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: fingurgull

ketsjupp (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: ketsjupp

ketsjupp (noun) inflection table: unrecognized header: 'n9-s' Path: ketsjupp

inflection table: unrecognized header: 'normal form'

tveir (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tveir

tvey (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tvey

trý (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: trý

tveggja (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tveggja

tríggir (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tríggir

tveimum (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tveimum

tvinnir (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tvinnir

tvinnar (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tvinnar

tvinni (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: tvinni

trimum (numeral) inflection table: unrecognized header: 'normal form' Path: trimum

inflection table: unrecognized header: 'pair-form'

tveir (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tveir

tvey (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tvey

trý (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: trý

tveggja (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tveggja

tríggir (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tríggir

tveimum (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tveimum

tvinnir (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tvinnir

tvinnar (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tvinnar

tvinni (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: tvinni

trimum (numeral) inflection table: unrecognized header: 'pair-form' Path: trimum

inflection table: unrecognized header: 'n5p'

bjørg (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: bjørg

bjørg (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: bjørg

húsgøgn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: húsgøgn

húsgøgn (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: húsgøgn

ragnarøk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: ragnarøk

ragnarøk (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: ragnarøk

kvennskøp (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: kvennskøp

kvennskøp (noun) inflection table: unrecognized header: 'n5p' Path: kvennskøp

inflection table: unrecognized header: 'n8'

land (noun) inflection table: unrecognized header: 'n8' Path: land

land (noun) inflection table: unrecognized header: 'n8' Path: land

Norðlond (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n8' Path: Norðlond

Norðlond (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n8' Path: Norðlond

Niðurlond (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n8' Path: Niðurlond

Niðurlond (proper noun) inflection table: unrecognized header: 'n8' Path: Niðurlond

inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)'

leika (verb) inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)' Path: leika

raka (verb) inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)' Path: raka

skapa (verb) inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)' Path: skapa

rópa (verb) inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)' Path: rópa

rósa (verb) inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)' Path: rósa

sveipa (verb) inflection table: unrecognized header: 'participle (a5 (a39)/a6)' Path: sveipa

inflection table: unrecognized header: 'participle (a7 (a6))'

dáma (verb) inflection table: unrecognized header: 'participle (a7 (a6))' Path: dáma


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Faroese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.