bark

fo-noun

bark f (genitive singular barkar, plural barkir)

barkar (genitive singular)
barkir (plural)
bark (indefinite nominative singular)
barkin (definite nominative singular)
barkir (indefinite nominative plural)
barkirnar (definite nominative plural)
bark (accusative indefinite singular)
barkina (accusative definite singular)
barkir (accusative indefinite plural)
barkirnar (accusative definite plural)
bark (dative indefinite singular)
barkini (dative definite singular)
barkum (dative indefinite plural)
barkunum (dative definite plural)
barkar (genitive indefinite singular)
barkarinnar (definite genitive singular)
barka (genitive indefinite plural)
barkanna (definite genitive plural)

From Danish bark, from Middle French barque, from Late Latin barca, from Vulgar Latin barica, from Ancient Greek βάρις (báris, “Egyptian boat”), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare, “small boat”), from Egyptian bꜣjr (“transport ship, type of fish”), b-bA-A-y:r*Z1-P1

der

(nautical) bark: A three-masted vessel, having her foremast and mainmast square-rigged, and her mizzenmast schooner-rigged.


hora

fo-noun

hora f (genitive singular horu, plural horur)

horu (genitive singular)
horur (plural)
hora (indefinite nominative singular)
horan (definite nominative singular)
horur (indefinite nominative plural)
horurnar (definite nominative plural)
horu (accusative indefinite singular)
horuna (accusative definite singular)
horur (accusative indefinite plural)
horurnar (accusative definite plural)
horu (dative indefinite singular)
horuni (dative definite singular)
horum (dative indefinite plural)
horunum (dative definite plural)
horu (genitive indefinite singular)
horunnar (definite genitive singular)
hora (genitive indefinite plural)
horanna (definite genitive plural)

From Old Norse hóra, from Proto-Germanic *hōrǭ, from Proto-Indo-European *kéh₂ros (“dear, loved”).


skip

fo-noun

skip n (genitive singular skips, plural skip)

skips (genitive singular)
skip (plural)
skip (indefinite nominative singular)
skipið (definite nominative singular)
skip (indefinite nominative plural)
skipini (definite nominative plural)
skip (accusative indefinite singular)
skipið (accusative definite singular)
skip (accusative indefinite plural)
skipini (accusative definite plural)
skipi (dative indefinite singular)
skipinum (dative definite singular)
skipum (dative indefinite plural)
skipunum (dative definite plural)
skips (genitive indefinite singular)
skipsins (definite genitive singular)
skipa (genitive indefinite plural)
skipanna (definite genitive plural)

From Old Norse skip, from Proto-Germanic *skipą.


messa

messa f (genitive singular messu, plural messur)

messu (genitive singular)
messur (plural)
messa (indefinite nominative singular)
messan (definite nominative singular)
messur (indefinite nominative plural)
messurnar (definite nominative plural)
messu (accusative indefinite singular)
messuna (accusative definite singular)
messur (accusative indefinite plural)
messurnar (accusative definite plural)
messu (dative indefinite singular)
messuni (dative definite singular)
messum (dative indefinite plural)
messunum (dative definite plural)
messu (genitive indefinite singular)
messunnar (definite genitive singular)
messa (genitive indefinite plural)
messanna (definite genitive plural)

From Old Norse messa, from Late Latin missa, from Latin missum.


vatn

vatn n (genitive singular vatns, plural vøtn)

vatns (genitive singular)
vøtn (plural)
vatn (indefinite nominative singular)
vatnið (definite nominative singular)
vøtn (indefinite nominative plural)
vøtnini (definite nominative plural)
vatn (accusative indefinite singular)
vatnið (accusative definite singular)
vøtn (accusative indefinite plural)
vøtnini (accusative definite plural)
vatni (dative indefinite singular)
vatninum (dative definite singular)
vøtnum (dative indefinite plural)
vøtnunum (dative definite plural)
vatns (genitive indefinite singular)
vatnsins (definite genitive singular)
vatna (genitive indefinite plural)
vatnanna (definite genitive plural)

From Old Norse vatn, from Proto-Germanic *watōr, ultimately from Proto-Indo-European *wódr̥.

tað rennur ikki vatn ímillum -

there runs no water between them; they are best friends


borð

borð n (genitive singular borðs, plural borð)

borðs (genitive singular)
borð (plural)
borð (indefinite nominative singular)
borðið (definite nominative singular)
borð (indefinite nominative plural)
borðini (definite nominative plural)
borð (accusative indefinite singular)
borðið (accusative definite singular)
borð (accusative indefinite plural)
borðini (accusative definite plural)
borði (dative indefinite singular)
borðinum (dative definite singular)
borðum (dative indefinite plural)
borðunum (dative definite plural)
borðs (genitive indefinite singular)
borðsins (definite genitive singular)
borða (genitive indefinite plural)
borðanna (definite genitive plural)

From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.


bátur

bátur m (genitive singular báts, plural bátar)

báts (genitive singular)
bátar (plural)
bátur (indefinite nominative singular)
báturin (definite nominative singular)
bátar (indefinite nominative plural)
bátarnir (definite nominative plural)
bát (accusative indefinite singular)
bátin (accusative definite singular)
bátar (accusative indefinite plural)
bátarnar (accusative definite plural)
báti (dative indefinite singular)
bátinum (dative definite singular)
bátum (dative indefinite plural)
bátunum (dative definite plural)
báts (genitive indefinite singular)
bátsins (definite genitive singular)
báta (genitive indefinite plural)
bátanna (definite genitive plural)

From Old Norse bátr, from Old English bāt (“boat”), from Proto-Germanic *baitaz, from Proto-Indo-European *bʰeyd-.

finningarbátur

boat which detects a school of pilot whales


dekk

dekk n (genitive singular deks, plural dekk)

deks (genitive singular)
dekk (plural)
dekk (indefinite nominative singular)
dekkið (definite nominative singular)
dekk (indefinite nominative plural)
dekkini (definite nominative plural)
dekk (accusative indefinite singular)
dekkið (accusative definite singular)
dekk (accusative indefinite plural)
dekkini (accusative definite plural)
dekki (dative indefinite singular)
dekkinum (dative definite singular)
dekkum (dative indefinite plural)
dekkunum (dative definite plural)
deks (genitive indefinite singular)
deksins (definite genitive singular)
dekka (genitive indefinite plural)
dekkanna (definite genitive plural)


ferja

ferja f (genitive singular ferju, plural ferjur)

ferju (genitive singular)
ferjur (plural)
ferja (indefinite nominative singular)
ferjan (definite nominative singular)
ferjur (indefinite nominative plural)
ferjurnar (definite nominative plural)
ferju (accusative indefinite singular)
ferjuna (accusative definite singular)
ferjur (accusative indefinite plural)
ferjurnar (accusative definite plural)
ferju (dative indefinite singular)
ferjuni (dative definite singular)
ferjum (dative indefinite plural)
ferjunum (dative definite plural)
ferju (genitive indefinite singular)
ferjunnar (definite genitive singular)
ferja (genitive indefinite plural)
ferjanna (definite genitive plural)


ferja

head

ferja (third person singular past indicative ferjaði, third person plural past indicative ferjað, supine ferjað)

ferjaði (indicative past singular third-person)
ferjað (indicative past plural third-person)
ferjað (supine)
ferja (infinitive)
ferjað (supine)
ferjandi (participle)
ferjaður (participle)
ferji (first-person present singular)
ferjaði (first-person past singular)
ferjar (present second-person singular)
ferjaði (past second-person singular)
ferjar (present singular third-person)
ferjaði (past singular third-person)
ferja (plural present)
ferjaðu (past plural)
ferja! (imperative present singular)
ferjið! (imperative plural present)


ár

fo-noun

ár f (genitive singular árar, plural árar)

árar (genitive singular)
árar (plural)
ár (indefinite nominative singular)
árin (definite nominative singular)
árar (indefinite nominative plural)
árarnar (definite nominative plural)
ár (accusative indefinite singular)
árina (accusative definite singular)
árar (accusative indefinite plural)
árarnar (accusative definite plural)
ár (dative indefinite singular)
árini (dative definite singular)
árum (dative indefinite plural)
árunum (dative definite plural)
árar (genitive indefinite singular)
árarinnar (definite genitive singular)
ára (genitive indefinite plural)
áranna (definite genitive plural)

From Old Norse ár, from Proto-Germanic *airō. Cognates include: Old English ār (“oar”) (English oar).


bylgja

bylgja f (genitive singular bylgju, plural bylgjur)

bylgju (genitive singular)
bylgjur (plural)
bylgja (indefinite nominative singular)
bylgjan (definite nominative singular)
bylgjur (indefinite nominative plural)
bylgjurnar (definite nominative plural)
bylgju (accusative indefinite singular)
bylgjuna (accusative definite singular)
bylgjur (accusative indefinite plural)
bylgjurnar (accusative definite plural)
bylgju (dative indefinite singular)
bylgjuni (dative definite singular)
bylgjum (dative indefinite plural)
bylgjunum (dative definite plural)
bylgju (genitive indefinite singular)
bylgjunnar (definite genitive singular)
bylgja (genitive indefinite plural)
bylgjanna (definite genitive plural)

From Old Norse bylgja, from Proto-Germanic *bulgijō, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.


sigla

head

sigla (third person singular past indicative sigldi, third person plural past indicative siglt, supine siglt)

sigldi (indicative past singular third-person)
siglt (indicative past plural third-person)
siglt (supine)
sigla (infinitive)
siglt (supine)
siglandi (participle)
sigldur (participle)
sigli (first-person present singular)
sigldi (first-person past singular)
siglir (present second-person singular)
sigldi (past second-person singular)
siglir (present singular third-person)
sigldi (past singular third-person)
sigla (plural present)
sigldu (past plural)
sigl! (imperative present singular)
siglið! (imperative plural present)


hav

fo-noun

hav n (genitive singular havs, plural høv)

havs (genitive singular)
høv (plural)
hav (indefinite nominative singular)
havið (definite nominative singular)
høv (indefinite nominative plural)
høvini (definite nominative plural)
hav (accusative indefinite singular)
havið (accusative definite singular)
høv (accusative indefinite plural)
høvini (accusative definite plural)
havi (dative indefinite singular)
havinum (dative definite singular)
høvum (dative indefinite plural)
høvunum (dative definite plural)
havs (genitive indefinite singular)
havsins (definite genitive singular)
hava (genitive indefinite plural)
havanna (definite genitive plural)

From Old Norse haf, from Proto-Germanic *habą, from Proto-Indo-European *keh₂p-.


segl

segl n (genitive singular segls, plural segl)

segls (genitive singular)
segl (plural)
segl (indefinite nominative singular)
seglið (definite nominative singular)
segl (indefinite nominative plural)
seglini (definite nominative plural)
segl (accusative indefinite singular)
seglið (accusative definite singular)
segl (accusative indefinite plural)
seglini (accusative definite plural)
segli (dative indefinite singular)
seglinum (dative definite singular)
seglum (dative indefinite plural)
seglunum (dative definite plural)
segls (genitive indefinite singular)
seglsins (definite genitive singular)
segla (genitive indefinite plural)
seglanna (definite genitive plural)

From Old Norse segl, from Proto-Germanic *seglą.


sker

sker n (genitive singular skers, plural sker)

skers (genitive singular)
sker (plural)
sker (indefinite nominative singular)
skerið (definite nominative singular)
sker (indefinite nominative plural)
skerini (definite nominative plural)
sker (accusative indefinite singular)
skerið (accusative definite singular)
sker (accusative indefinite plural)
skerini (accusative definite plural)
skeri (dative indefinite singular)
skerinum (dative definite singular)
skerjum (dative indefinite plural)
skerum (dative indefinite plural)
skerjunum (dative definite plural)
skerunum (dative definite plural)
skers (genitive indefinite singular)
skersins (definite genitive singular)
skerja (genitive indefinite plural)
skerjanna (definite genitive plural)

From Old Norse sker, from Proto-Germanic *skarją.


rulla

head

rulla (third person singular past indicative rullaði, third person plural past indicative rullaðu, supine rullað)

rullaði (indicative past singular third-person)
rullaðu (indicative past plural third-person)
rullað (supine)
rulla (infinitive)
rullað (supine)
rullandi (participle)
rullaður (participle)
rulli (first-person present singular)
rullaði (first-person past singular)
rullar (present second-person singular)
rullaði (past second-person singular)
rullar (present singular third-person)
rullaði (past singular third-person)
rulla (plural present)
rullaðu (past plural)
rulla! (imperative present singular)
rullið! (imperative plural present)


dreki

fo-noun

dreki m (genitive singular dreka, plural drekar)

dreka (genitive singular)
drekar (plural)
dreki (indefinite nominative singular)
drekin (definite nominative singular)
drekar (indefinite nominative plural)
drekarnir (definite nominative plural)
dreka (accusative indefinite singular)
drekan (accusative definite singular)
drekar (accusative indefinite plural)
drekarnar (accusative definite plural)
dreka (dative indefinite singular)
drekanum (dative definite singular)
drekum (dative indefinite plural)
drekunum (dative definite plural)
dreka (genitive indefinite singular)
drekans (definite genitive singular)
dreka (genitive indefinite plural)
drekanna (definite genitive plural)

/ˈtɹɛːʰt͡ʃɪ/

From Old Norse dreki, borrowed from Middle Low German drake, from Proto-West Germanic *drakō.


stevna

stevna f (genitive singular stevnu, plural stevnur)

stevnu (genitive singular)
stevnur (plural)
stevna (indefinite nominative singular)
stevnan (definite nominative singular)
stevnur (indefinite nominative plural)
stevnurnar (definite nominative plural)
stevnu (accusative indefinite singular)
stevnuna (accusative definite singular)
stevnur (accusative indefinite plural)
stevnurnar (accusative definite plural)
stevnu (dative indefinite singular)
stevnuni (dative definite singular)
stevnum (dative indefinite plural)
stevnunum (dative definite plural)
stevnu (genitive indefinite singular)
stevnunnar (definite genitive singular)
stevna (genitive indefinite plural)
stevnanna (definite genitive plural)


rigga

head

rigga (third person singular past indicative riggaði, third person plural past indicative riggað, supine riggað)

riggaði (indicative past singular third-person)
riggað (indicative past plural third-person)
riggað (supine)
rigga (infinitive)
riggað (supine)
riggandi (participle)
riggaður (participle)
riggi (first-person present singular)
riggaði (first-person past singular)
riggar (present second-person singular)
riggaði (past second-person singular)
riggar (present singular third-person)
riggaði (past singular third-person)
rigga (plural present)
riggaðu (past plural)
rigga! (imperative present singular)
riggið! (imperative plural present)

Probably from English to rig in the 19th century and gradually widened in its meaning.

rigga til

rigga skip til

rigga seg til

make oneself smart, smarten, spruce oneself up

rigga av


bestimaður

fo-noun

bestimaður m (genitive singular bestimans, plural bestimenn)

bestimans (genitive singular)
bestimenn (plural)
bestimaður (indefinite nominative singular)
bestimaðurin (definite nominative singular)
bestimenn (indefinite nominative plural)
bestimenninir (definite nominative plural)
bestimann (accusative indefinite singular)
bestimannin (accusative definite singular)
bestimenn (accusative indefinite plural)
bestimenninar (accusative definite plural)
bestimanni (dative indefinite singular)
bestimanninum (dative definite singular)
bestimonnum (dative indefinite plural)
bestimonnunum (dative definite plural)
bestimans (genitive indefinite singular)
bestimansins (definite genitive singular)
bestimanna (genitive indefinite plural)
bestimannanna (definite genitive plural)


kjak

kjak n (genitive singular kjaks, plural kjak)

kjaks (genitive singular)
kjak (plural)
kjak (indefinite nominative singular)
kjakið (definite nominative singular)
kjak (indefinite nominative plural)
kjakini (definite nominative plural)
kjak (accusative indefinite singular)
kjakið (accusative definite singular)
kjak (accusative indefinite plural)
kjakini (accusative definite plural)
kjaki (dative indefinite singular)
kjakinum (dative definite singular)
kjakum (dative indefinite plural)
kjakunum (dative definite plural)
kjaks (genitive indefinite singular)
kjaksins (definite genitive singular)
kjaka (genitive indefinite plural)
kjakanna (definite genitive plural)


skipari

skipari m (genitive singular skipara, plural skiparar)

skipara (genitive singular)
skiparar (plural)
skipari (indefinite nominative singular)
skiparin (definite nominative singular)
skiparar (indefinite nominative plural)
skipararnir (definite nominative plural)
skipara (accusative indefinite singular)
skiparan (accusative definite singular)
skiparar (accusative indefinite plural)
skipararnar (accusative definite plural)
skipara (dative indefinite singular)
skiparanum (dative definite singular)
skiparum (dative indefinite plural)
skiparunum (dative definite plural)
skipara (genitive indefinite singular)
skiparans (definite genitive singular)
skipara (genitive indefinite plural)
skiparanna (definite genitive plural)

From Middle Dutch and Middle Low German schipper.


akker

akker n (genitive singular akkers, plural akker)

akkers (genitive singular)
akker (plural)
akker (indefinite nominative singular)
akkerið (definite nominative singular)
akker (indefinite nominative plural)
akkerini (definite nominative plural)
akker (accusative indefinite singular)
akkerið (accusative definite singular)
akker (accusative indefinite plural)
akkerini (accusative definite plural)
akkeri (dative indefinite singular)
akkerinum (dative definite singular)
akkerum (dative indefinite plural)
akkerunum (dative definite plural)
akkers (genitive indefinite singular)
akkersins (definite genitive singular)
akkera (genitive indefinite plural)
akkeranna (definite genitive plural)

From Old Norse akkeri, from Latin ancora (“anchor”).


havn

havn f (genitive singular havnar, plural havnir)

havnar (genitive singular)
havnir (plural)
havn (indefinite nominative singular)
havnin (definite nominative singular)
havnir (indefinite nominative plural)
havnirnar (definite nominative plural)
havn (accusative indefinite singular)
havnina (accusative definite singular)
havnir (accusative indefinite plural)
havnirnar (accusative definite plural)
havn (dative indefinite singular)
havnini (dative definite singular)
havnum (dative indefinite plural)
havnunum (dative definite plural)
havnar (genitive indefinite singular)
havnarinnar (definite genitive singular)
havna (genitive indefinite plural)
havnanna (definite genitive plural)

From Old Norse hǫfn (“haven”), from Proto-Germanic *habnō, from Proto-Indo-European *kopno-.


brúgv

brúgv f (genitive singular brúgvar, plural brýr or brúgvar)

brúgvar (genitive singular)
brýr (plural)
brúgvar (plural)
brúgv (indefinite nominative singular)
brúgvin (definite nominative singular)
brýr (indefinite nominative plural)
brýrnar (definite nominative plural)
brúgv (accusative indefinite singular)
brúnna (accusative definite singular)
brýr (accusative indefinite plural)
brýrnar (accusative definite plural)
brúgv (dative indefinite singular)
brúnni (dative definite singular)
brúm (dative indefinite plural)
brúnum (dative definite plural)
brúgvar (genitive indefinite singular)
brúgvarinnar (definite genitive singular)
brúgva (genitive indefinite plural)
brúgvanna (definite genitive plural)
brúgv (indefinite nominative singular)
brúgvin (definite nominative singular)
brúgvar (indefinite nominative plural)
brúgvarnar (definite nominative plural)
brúgv (accusative indefinite singular)
brúgvina (accusative definite singular)
brúgvar (accusative indefinite plural)
brúgvarnar (accusative definite plural)
brúgv (dative indefinite singular)
brúgvini (dative definite singular)
brúgvum (dative indefinite plural)
brúgvunum (dative definite plural)
brúgvar (genitive indefinite singular)
brúgvarinnar (definite genitive singular)
brúgva (genitive indefinite plural)
brúgvanna (definite genitive plural)


bógfonn

bógfonn f (genitive singular bógfannar, plural bógfannir)

bógfannar (genitive singular)
bógfannir (plural)
bógfonn (indefinite nominative singular)
bógfonnin (definite nominative singular)
bógfannir (indefinite nominative plural)
bógfannirnar (definite nominative plural)
bógfonn (accusative indefinite singular)
bógfonnina (accusative definite singular)
bógfannir (accusative indefinite plural)
bógfannirnar (accusative definite plural)
bógfonn (dative indefinite singular)
bógfonnini (dative definite singular)
bógfonnum (dative indefinite plural)
bógfonnunum (dative definite plural)
bógfannar (genitive indefinite singular)
bógfannarinnar (definite genitive singular)
bógfanna (genitive indefinite plural)
bógfannanna (definite genitive plural)


gaffil

gaffil m (genitive singular gaffils, plural gaflar)

gaffils (genitive singular)
gaflar (plural)
gaffil (indefinite nominative singular)
gaffilin (definite nominative singular)
gaflar (indefinite nominative plural)
gaflarnir (definite nominative plural)
gaffil (accusative indefinite singular)
gaffilin (accusative definite singular)
gaflar (accusative indefinite plural)
gaflarnar (accusative definite plural)
gafli (dative indefinite singular)
gaflinum (dative definite singular)
gaflum (dative indefinite plural)
gaflunum (dative definite plural)
gaffils (genitive indefinite singular)
gaffilsins (definite genitive singular)
gafla (genitive indefinite plural)
gaflanna (definite genitive plural)

From Danish gaffel, from Middle Low German gaffel/gaffele, from Old Saxon gavala/gafila, from Proto-West Germanic *gabulu.


kahútt

kahútt f (genitive singular kahúttar, plural kahúttir)

kahúttar (genitive singular)
kahúttir (plural)


koyta

koyta f (genitive singular koytu, plural koytur)

koytu (genitive singular)
koytur (plural)
koyta (indefinite nominative singular)
koytan (definite nominative singular)
koytur (indefinite nominative plural)
koyturnar (definite nominative plural)
koytu (accusative indefinite singular)
koytuna (accusative definite singular)
koytur (accusative indefinite plural)
koyturnar (accusative definite plural)
koytu (dative indefinite singular)
koytuni (dative definite singular)
koytum (dative indefinite plural)
koytunum (dative definite plural)
koytu (genitive indefinite singular)
koytunnar (definite genitive singular)
koyta (genitive indefinite plural)
koytanna (definite genitive plural)


sjókort

sjókort n (genitive singular sjókorts, plural sjókort)

sjókorts (genitive singular)
sjókort (plural)
sjókort (indefinite nominative singular)
sjókortið (definite nominative singular)
sjókort (indefinite nominative plural)
sjókortini (definite nominative plural)
sjókort (accusative indefinite singular)
sjókortið (accusative definite singular)
sjókort (accusative indefinite plural)
sjókortini (accusative definite plural)
sjókorti (dative indefinite singular)
sjókortinum (dative definite singular)
sjókortum (dative indefinite plural)
sjókortunum (dative definite plural)
sjókorts (genitive indefinite singular)
sjókortsins (definite genitive singular)
sjókorta (genitive indefinite plural)
sjókortanna (definite genitive plural)

/ˈʃɔu.kɔɻ̊ʈ/

Composition of sjógv (sea) and kort (map).


motorbátur

motorbátur m (genitive singular motorbáts, plural motorbátar)

motorbáts (genitive singular)
motorbátar (plural)
motorbátur (indefinite nominative singular)
motorbáturin (definite nominative singular)
motorbátar (indefinite nominative plural)
motorbátarnir (definite nominative plural)
motorbát (accusative indefinite singular)
motorbátin (accusative definite singular)
motorbátar (accusative indefinite plural)
motorbátarnar (accusative definite plural)
motorbáti (dative indefinite singular)
motorbátinum (dative definite singular)
motorbátum (dative indefinite plural)
motorbátunum (dative definite plural)
motorbáts (genitive indefinite singular)
motorbátsins (definite genitive singular)
motorbáta (genitive indefinite plural)
motorbátanna (definite genitive plural)


havsneyð

havsneyð f (genitive singular havsneyðar, plural havsneyðir)

havsneyðar (genitive singular)
havsneyðir (plural)
havsneyð (indefinite nominative singular)
havsneyðin (definite nominative singular)
havsneyðir (indefinite nominative plural)
havsneyðirnar (definite nominative plural)
havsneyð (accusative indefinite singular)
havsneyðina (accusative definite singular)
havsneyðir (accusative indefinite plural)
havsneyðirnar (accusative definite plural)
havsneyð (dative indefinite singular)
havsneyðini (dative definite singular)
havsneyðum (dative indefinite plural)
havsneyðunum (dative definite plural)
havsneyðar (genitive indefinite singular)
havsneyðarinnar (definite genitive singular)
havsneyða (genitive indefinite plural)
havsneyðanna (definite genitive plural)


reyv

reyv f (genitive singular reyvar, plural reyvar)

reyvar (genitive singular)
reyvar (plural)
reyv (indefinite nominative singular)
reyvin (definite nominative singular)
reyvar (indefinite nominative plural)
reyvarnar (definite nominative plural)
reyv (accusative indefinite singular)
reyvina (accusative definite singular)
reyvar (accusative indefinite plural)
reyvarnar (accusative definite plural)
reyv (dative indefinite singular)
reyvini (dative definite singular)
reyvum (dative indefinite plural)
reyvunum (dative definite plural)
reyvar (genitive indefinite singular)
reyvarinnar (definite genitive singular)
reyva (genitive indefinite plural)
reyvanna (definite genitive plural)


spæl

spæl n (genitive singular spæls, plural spæl or spøl)

spæls (genitive singular)
spæl (plural)
spøl (plural)
spæl (indefinite nominative singular)
spælið (definite nominative singular)
spæl (indefinite nominative plural)
spælini (definite nominative plural)
spæl (accusative indefinite singular)
spælið (accusative definite singular)
spæl (accusative indefinite plural)
spælini (accusative definite plural)
spæli (dative indefinite singular)
spælinum (dative definite singular)
spælum (dative indefinite plural)
spælunum (dative definite plural)
spæls (genitive indefinite singular)
spælsins (definite genitive singular)
spæla (genitive indefinite plural)
spælanna (definite genitive plural)
spæl (indefinite nominative singular)
spælið (definite nominative singular)
spøl (indefinite nominative plural)
spølini (definite nominative plural)
spæl (accusative indefinite singular)
spælið (accusative definite singular)
spøl (accusative indefinite plural)
spølini (accusative definite plural)
spæli (dative indefinite singular)
spælinum (dative definite singular)
spølum (dative indefinite plural)
spølunum (dative definite plural)
spæls (genitive indefinite singular)
spælsins (definite genitive singular)
spæla (genitive indefinite plural)
spælanna (definite genitive plural)


sjógvur

sjógvur m (genitive singular sjóvar or sjós or sævar, plural sjógvar)

sjóvar (genitive singular)
sjós (genitive singular)
sævar (genitive singular)
sjógvar (plural)
sjógvur (indefinite nominative singular)
sjógvurin (definite nominative singular)
sjógvar (indefinite nominative plural)
sjógvarnir (definite nominative plural)
sjógv (accusative indefinite singular)
sjógvin (accusative definite singular)
sjógvar (accusative indefinite plural)
sjógvarnar (accusative definite plural)
sjógvi (dative indefinite singular)
sjónum (dative definite singular)
sjógvinum (dative definite singular)
sjógvum (dative indefinite plural)
sjógvunum (dative definite plural)
sjóvar (genitive indefinite singular)
sjós (genitive indefinite singular)
sjóvarins (definite genitive singular)
sjósins (definite genitive singular)
sjógva (genitive indefinite plural)
sjógvanna (definite genitive plural)

From Old Norse sær, from Proto-Germanic *saiwiz.

fara til sjós


rekaviður

rekaviður m (genitive singular rekaviðar, uncountable)

rekaviðar (genitive singular)
rekaviður (indefinite nominative singular)
rekaviðurin (definite nominative singular)
rekavið (accusative indefinite singular)
rekaviðin (accusative definite singular)
rekaviði (dative indefinite singular)
rekaviðinum (dative definite singular)
rekaviðar (genitive indefinite singular)
rekaviðarins (definite genitive singular)

reki (“flotsam”) + viður (“wood, timber”), compare Old Norse rek, rekald


sjórænari

fo-noun

sjórænari m (genitive singular sjórænara, plural sjórænarar)

sjórænara (genitive singular)
sjórænarar (plural)
sjórænari (indefinite nominative singular)
sjórænarin (definite nominative singular)
sjórænarar (indefinite nominative plural)
sjórænararnir (definite nominative plural)
sjórænara (accusative indefinite singular)
sjórænaran (accusative definite singular)
sjórænarar (accusative indefinite plural)
sjórænararnar (accusative definite plural)
sjórænara (dative indefinite singular)
sjórænaranum (dative definite singular)
sjórænarum (dative indefinite plural)
sjórænarunum (dative definite plural)
sjórænara (genitive indefinite singular)
sjórænarans (definite genitive singular)
sjórænara (genitive indefinite plural)
sjórænaranna (definite genitive plural)

/ˈʃɔu.ɹɛaːnaɹɪ/


reiðarí

reiðarí n (genitive singular reiðarís, plural reiðarí)

reiðarís (genitive singular)
reiðarí (plural)
reiðarí (indefinite nominative singular)
reiðaríið (definite nominative singular)
reiðarí (indefinite nominative plural)
reiðaríini (definite nominative plural)
reiðarí (accusative indefinite singular)
reiðaríið (accusative definite singular)
reiðarí (accusative indefinite plural)
reiðaríini (accusative definite plural)
reiðaríi (dative indefinite singular)
reiðarí (dative indefinite singular)
reiðaríinum (dative definite singular)
reiðarínum (dative definite singular)
reiðaríum (dative indefinite plural)
reiðaríunum (dative definite plural)
reiðarís (genitive indefinite singular)
reiðarísins (definite genitive singular)
reiðaría (genitive indefinite plural)
reiðaríanna (definite genitive plural)


dýpi

dýpi n (genitive singular dýpis, plural dýpi or dýpir)

dýpis (genitive singular)
dýpi (plural)
dýpir (plural)
dýpi (indefinite nominative singular)
dýpið (definite nominative singular)
dýpi (indefinite nominative plural)
dýpir (indefinite nominative plural)
dýpini (definite nominative plural)
dýpi (accusative indefinite singular)
dýpið (accusative definite singular)
dýpi (accusative indefinite plural)
dýpir (accusative indefinite plural)
dýpini (accusative definite plural)
dýpi (dative indefinite singular)
dýpnum (dative definite singular)
dýpinum (dative definite singular)
dýpum (dative indefinite plural)
dýpunum (dative definite plural)
dýpis (genitive indefinite singular)
dýpisins (definite genitive singular)
dýpa (genitive indefinite plural)
dýpanna (definite genitive plural)


skeyt

skeyt n (genitive singular skeyts, plural skeyt)

skeyts (genitive singular)
skeyt (plural)
skeyt (indefinite nominative singular)
skeytið (definite nominative singular)
skeyt (indefinite nominative plural)
skeytini (definite nominative plural)
skeyt (accusative indefinite singular)
skeytið (accusative definite singular)
skeyt (accusative indefinite plural)
skeytini (accusative definite plural)
skeyti (dative indefinite singular)
skeytinum (dative definite singular)
skeytum (dative indefinite plural)
skeytunum (dative definite plural)
skeyts (genitive indefinite singular)
skeytsins (definite genitive singular)
skeyta (genitive indefinite plural)
skeytanna (definite genitive plural)


langskip

langskip n (genitive singular langskips, plural langskip)

langskips (genitive singular)
langskip (plural)
langskip (indefinite nominative singular)
langskipið (definite nominative singular)
langskip (indefinite nominative plural)
langskipini (definite nominative plural)
langskip (accusative indefinite singular)
langskipið (accusative definite singular)
langskip (accusative indefinite plural)
langskipini (accusative definite plural)
langskipi (dative indefinite singular)
langskipinum (dative definite singular)
langskipum (dative indefinite plural)
langskipunum (dative definite plural)
langskips (genitive indefinite singular)
langskipsins (definite genitive singular)
langskipa (genitive indefinite plural)
langskipanna (definite genitive plural)

/ˈlɛŋkˌʃiːp/


skúta

skúta f (genitive singular skútu, plural skútur)

skútu (genitive singular)
skútur (plural)
skúta (indefinite nominative singular)
skútan (definite nominative singular)
skútur (indefinite nominative plural)
skúturnar (definite nominative plural)
skútu (accusative indefinite singular)
skútuna (accusative definite singular)
skútur (accusative indefinite plural)
skúturnar (accusative definite plural)
skútu (dative indefinite singular)
skútuni (dative definite singular)
skútum (dative indefinite plural)
skútunum (dative definite plural)
skútu (genitive indefinite singular)
skútunnar (definite genitive singular)
skúta (genitive indefinite plural)
skútanna (definite genitive plural)

From Old Norse skúta, whence also Danish skude.


neyst

neyst n (genitive singular neysts, plural neyst)

neysts (genitive singular)
neyst (plural)
neyst (indefinite nominative singular)
neystið (definite nominative singular)
neyst (indefinite nominative plural)
neystini (definite nominative plural)
neyst (accusative indefinite singular)
neystið (accusative definite singular)
neyst (accusative indefinite plural)
neystini (accusative definite plural)
neysti (dative indefinite singular)
neystinum (dative definite singular)
neystum (dative indefinite plural)
neystunum (dative definite plural)
neysts (genitive indefinite singular)
neystsins (definite genitive singular)
neysta (genitive indefinite plural)
neystanna (definite genitive plural)

From Old Norse naust, from Proto-Germanic *naustą.


kós

kós f (genitive singular kósar, plural kósir)

kósar (genitive singular)
kósir (plural)
kós (indefinite nominative singular)
kósin (definite nominative singular)
kósir (indefinite nominative plural)
kósirnar (definite nominative plural)
kós (accusative indefinite singular)
kósina (accusative definite singular)
kósir (accusative indefinite plural)
kósirnar (accusative definite plural)
kós (dative indefinite singular)
kósini (dative definite singular)
kósum (dative indefinite plural)
kósunum (dative definite plural)
kósar (genitive indefinite singular)
kósarinnar (definite genitive singular)
kósa (genitive indefinite plural)
kósanna (definite genitive plural)


kós

(nautical) hole with iron ring in a sail


farmaskip

farmaskip n (genitive singular farmaskips, plural farmaskip)

farmaskips (genitive singular)
farmaskip (plural)
farmaskip (indefinite nominative singular)
farmaskipið (definite nominative singular)
farmaskip (indefinite nominative plural)
farmaskipini (definite nominative plural)
farmaskip (accusative indefinite singular)
farmaskipið (accusative definite singular)
farmaskip (accusative indefinite plural)
farmaskipini (accusative definite plural)
farmaskipi (dative indefinite singular)
farmaskipinum (dative definite singular)
farmaskipum (dative indefinite plural)
farmaskipunum (dative definite plural)
farmaskips (genitive indefinite singular)
farmaskipsins (definite genitive singular)
farmaskipa (genitive indefinite plural)
farmaskipanna (definite genitive plural)

freighter, cargo ship, bulk carrier, transport ship


havnarlag

havnarlag n (genitive singular havnarlags, plural havnarløg)

havnarlags (genitive singular)
havnarløg (plural)
havnarlag (indefinite nominative singular)
havnarlagið (definite nominative singular)
havnarløg (indefinite nominative plural)
havnarløgini (definite nominative plural)
havnarlag (accusative indefinite singular)
havnarlagið (accusative definite singular)
havnarløg (accusative indefinite plural)
havnarløgini (accusative definite plural)
havnarlag (dative indefinite singular)
havnarlagi (dative indefinite singular)
havnarlagnum (dative definite singular)
havnarlaginum (dative definite singular)
havnarløgum (dative indefinite plural)
havnarløgunum (dative definite plural)
havnarlags (genitive indefinite singular)
havnarlagsins (definite genitive singular)
havnarlaga (genitive indefinite plural)
havnarlaganna (definite genitive plural)

dock, harbour facility, harbor facility, port facility


farmur

farmur m (genitive singular farms, plural farmar)

farms (genitive singular)
farmar (plural)
farmur (indefinite nominative singular)
farmurin (definite nominative singular)
farmar (indefinite nominative plural)
farmarnir (definite nominative plural)
farm (accusative indefinite singular)
farmin (accusative definite singular)
farmar (accusative indefinite plural)
farmarnar (accusative definite plural)
farmi (dative indefinite singular)
farminum (dative definite singular)
farmum (dative indefinite plural)
farmunum (dative definite plural)
farms (genitive indefinite singular)
farmsins (definite genitive singular)
farma (genitive indefinite plural)
farmanna (definite genitive plural)

From Old Norse farmr, from Proto-Germanic *farmaz, from the strong verb *faraną (“to go”). Also see fara (“to go”).


ílatog

ílatog n (genitive singular ílatogs, plural ílatog)

ílatogs (genitive singular)
ílatog (plural)
ílatog (indefinite nominative singular)
ílatogið (definite nominative singular)
ílatog (indefinite nominative plural)
ílatogini (definite nominative plural)
ílatog (accusative indefinite singular)
ílatogið (accusative definite singular)
ílatog (accusative indefinite plural)
ílatogini (accusative definite plural)
ílatog (dative indefinite singular)
ílatogi (dative indefinite singular)
ílatognum (dative definite singular)
ílatogum (dative indefinite plural)
ílatogunum (dative definite plural)
ílatogs (genitive indefinite singular)
ílatogsins (definite genitive singular)
ílatoga (genitive indefinite plural)
ílatoganna (definite genitive plural)


seksmannafar

seksmannafar n (genitive singular seksmannafars, plural seksmannafør)

seksmannafars (genitive singular)
seksmannafør (plural)
seksmannafar (indefinite nominative singular)
seksmannafarið (definite nominative singular)
seksmannafør (indefinite nominative plural)
seksmannaførini (definite nominative plural)
seksmannafar (accusative indefinite singular)
seksmannafarið (accusative definite singular)
seksmannafør (accusative indefinite plural)
seksmannaførini (accusative definite plural)
seksmannafari (dative indefinite singular)
seksmannafarinum (dative definite singular)
seksmannaførum (dative indefinite plural)
seksmannaførunum (dative definite plural)
seksmannafars (genitive indefinite singular)
seksmannafarsins (definite genitive singular)
seksmannafara (genitive indefinite plural)
seksmannafaranna (definite genitive plural)

seks (“six”) + maður (“man”) + far (“vessel”)

compound

six, rowing boat with six oars and six rowers, 22 feet long, regatta class for both women and men.


fimmmannafar

fo-noun

fimmmannafar n (genitive singular fimmmannafars, plural fimmmannafør)

fimmmannafars (genitive singular)
fimmmannafør (plural)
fimmmannafar (indefinite nominative singular)
fimmmannafarið (definite nominative singular)
fimmmannafør (indefinite nominative plural)
fimmmannaførini (definite nominative plural)
fimmmannafar (accusative indefinite singular)
fimmmannafarið (accusative definite singular)
fimmmannafør (accusative indefinite plural)
fimmmannaførini (accusative definite plural)
fimmmannafari (dative indefinite singular)
fimmmannafarinum (dative definite singular)
fimmmannaførum (dative indefinite plural)
fimmmannaførunum (dative definite plural)
fimmmannafars (genitive indefinite singular)
fimmmannafarsins (definite genitive singular)
fimmmannafara (genitive indefinite plural)
fimmmannafaranna (definite genitive plural)

fimm (“five”) + maður (“man”) + far (“vessel”)

compound

"little six" (seksmannafar), rowing boat with six oars and six rowers, 21 feet long, regatta class for juniors and women.


seksæringur

fo-noun

seksæringur m (genitive singular seksærings, plural seksæringar)

seksærings (genitive singular)
seksæringar (plural)
seksæringur (indefinite nominative singular)
seksæringurin (definite nominative singular)
seksæringar (indefinite nominative plural)
seksæringarnir (definite nominative plural)
seksæring (accusative indefinite singular)
seksæringin (accusative definite singular)
seksæringar (accusative indefinite plural)
seksæringarnar (accusative definite plural)
seksæringi (dative indefinite singular)
seksæringinum (dative definite singular)
seksæringum (dative indefinite plural)
seksæringunum (dative definite plural)
seksærings (genitive indefinite singular)
seksæringsins (definite genitive singular)
seksæringa (genitive indefinite plural)
seksæringanna (definite genitive plural)

rowing boat with six oars at each side, i.e. 12 oars and 12 rowers, 28 feet long (no regatta class)


tíggjumannafar

tíggjumannafar n (genitive singular tíggjumannafars, plural tíggjumannafør)

tíggjumannafars (genitive singular)
tíggjumannafør (plural)
tíggjumannafar (indefinite nominative singular)
tíggjumannafarið (definite nominative singular)
tíggjumannafør (indefinite nominative plural)
tíggjumannaførini (definite nominative plural)
tíggjumannafar (accusative indefinite singular)
tíggjumannafarið (accusative definite singular)
tíggjumannafør (accusative indefinite plural)
tíggjumannaførini (accusative definite plural)
tíggjumannafari (dative indefinite singular)
tíggjumannafarinum (dative definite singular)
tíggjumannaførum (dative indefinite plural)
tíggjumannaførunum (dative definite plural)
tíggjumannafars (genitive indefinite singular)
tíggjumannafarsins (definite genitive singular)
tíggjumannafara (genitive indefinite plural)
tíggjumannafaranna (definite genitive plural)

tíggju (“ten”) + maður (“man”) + far (“vessel”)

compound

ten, rowing boat with ten oars and ten rowers. 26 feet long, regatta class for men.


floti

fo-noun

floti m (genitive singular flota, plural flotar)

flota (genitive singular)
flotar (plural)
floti (indefinite nominative singular)
flotin (definite nominative singular)
flotar (indefinite nominative plural)
flotarnir (definite nominative plural)
flota (accusative indefinite singular)
flotan (accusative definite singular)
flotar (accusative indefinite plural)
flotarnar (accusative definite plural)
flota (dative indefinite singular)
flotanum (dative definite singular)
flotum (dative indefinite plural)
flotunum (dative definite plural)
flota (genitive indefinite singular)
flotans (definite genitive singular)
flota (genitive indefinite plural)
flotanna (definite genitive plural)

From Old Norse floti, from Proto-Germanic *flutô (“raft”).


áttamannafar

áttamannafar n (genitive singular áttamannafars, plural áttamannafør)

áttamannafars (genitive singular)
áttamannafør (plural)
áttamannafar (indefinite nominative singular)
áttamannafarið (definite nominative singular)
áttamannafør (indefinite nominative plural)
áttamannaførini (definite nominative plural)
áttamannafar (accusative indefinite singular)
áttamannafarið (accusative definite singular)
áttamannafør (accusative indefinite plural)
áttamannaførini (accusative definite plural)
áttamannafari (dative indefinite singular)
áttamannafarinum (dative definite singular)
áttamannaførum (dative indefinite plural)
áttamannaførunum (dative definite plural)
áttamannafars (genitive indefinite singular)
áttamannafarsins (definite genitive singular)
áttamannafara (genitive indefinite plural)
áttamannafaranna (definite genitive plural)

átta (“eight”) + maður (“man”) + far (“vessel”)

compound

eight, rowing boat with eight oars and eight rowers. 24 feet long, regatta class for men.


logn

fo-noun

logn f (genitive singular lognar, uncountable)

lognar (genitive singular)
logn (indefinite nominative singular)
lognin (definite nominative singular)
logn (accusative indefinite singular)
lognina (accusative definite singular)
logn (dative indefinite singular)
lognini (dative definite singular)
lognar (genitive indefinite singular)
lognarinnar (definite genitive singular)

From Old Norse logn, lygn, from Proto-Germanic *lugnijaz, ultimately from Proto-Indo-European *lewk- (“bright”), referring to shining water. Germanic cognates include English lown, Danish lyn (“lightning”), Swedish lugn (“calm water”).


kajakk

kajakk f (genitive singular kajakkar, plural kajakkir)

kajakkar (genitive singular)
kajakkir (plural)
kajakk (indefinite nominative singular)
kajakkin (definite nominative singular)
kajakkir (indefinite nominative plural)
kajakkirnar (definite nominative plural)
kajakk (accusative indefinite singular)
kajakkina (accusative definite singular)
kajakkir (accusative indefinite plural)
kajakkirnar (accusative definite plural)
kajakk (dative indefinite singular)
kajakkini (dative definite singular)
kajakkum (dative indefinite plural)
kajakkunum (dative definite plural)
kajakkar (genitive indefinite singular)
kajakkarinnar (definite genitive singular)
kajakka (genitive indefinite plural)
kajakkanna (definite genitive plural)

This word derives, like English kayak, from Greenlandic qajaq, (possibly via Danish kajak), from Proto-Eskimo *qyaq.


tristur

tristur m (genitive singular trists, plural tristar)

trists (genitive singular)
tristar (plural)
tristur (indefinite nominative singular)
tristurin (definite nominative singular)
tristar (indefinite nominative plural)
tristarnir (definite nominative plural)
trist (accusative indefinite singular)
tristin (accusative definite singular)
tristar (accusative indefinite plural)
tristarnar (accusative definite plural)
tristi (dative indefinite singular)
tristinum (dative definite singular)
tristum (dative indefinite plural)
tristunum (dative definite plural)
trists (genitive indefinite singular)
tristsins (definite genitive singular)
trista (genitive indefinite plural)
tristanna (definite genitive plural)

rowing boat with six oars and three rowers, 18 feet long


lenda

head

lenda (third person singular past indicative lendi, third person plural past indicative lent, supine lent)

lendi (indicative past singular third-person)
lent (indicative past plural third-person)
lent (supine)
lenda (infinitive)
lent (supine)
lendandi (participle)
lendur (participle)
lendi (first-person present singular)
lendi (first-person past singular)
lendir (present second-person singular)
lendi (past second-person singular)
lendir (present singular third-person)
lendi (past singular third-person)
lenda (plural present)
lendu (past plural)
lend! (imperative present singular)
lendið! (imperative plural present)

From Old Norse lenda, derived from the noun land.


stýrimaður

fo-noun

stýrimaður m (genitive singular stýrimans, plural stýrimenn)

stýrimans (genitive singular)
stýrimenn (plural)
stýrimaður (indefinite nominative singular)
stýrimaðurin (definite nominative singular)
stýrimenn (indefinite nominative plural)
stýrimenninir (definite nominative plural)
stýrimann (accusative indefinite singular)
stýrimannin (accusative definite singular)
stýrimenn (accusative indefinite plural)
stýrimenninar (accusative definite plural)
stýrimanni (dative indefinite singular)
stýrimanninum (dative definite singular)
stýrimonnum (dative indefinite plural)
stýrimonnunum (dative definite plural)
stýrimans (genitive indefinite singular)
stýrimansins (definite genitive singular)
stýrimanna (genitive indefinite plural)
stýrimannanna (definite genitive plural)

/ˈstʊiːjɹɪˌmɛaːvʊɹ/


slupp

slupp f (genitive singular sluppar, plural sluppir)

sluppar (genitive singular)
sluppir (plural)
slupp (indefinite nominative singular)
sluppin (definite nominative singular)
sluppir (indefinite nominative plural)
sluppirnar (definite nominative plural)
slupp (accusative indefinite singular)
sluppina (accusative definite singular)
sluppir (accusative indefinite plural)
sluppirnar (accusative definite plural)
slupp (dative indefinite singular)
sluppini (dative definite singular)
sluppum (dative indefinite plural)
sluppunum (dative definite plural)
sluppar (genitive indefinite singular)
slupparinnar (definite genitive singular)
sluppa (genitive indefinite plural)
sluppanna (definite genitive plural)


geil

geil f (genitive singular geilar, plural geilar)

geilar (genitive singular)
geilar (plural)
geil (indefinite nominative singular)
geilin (definite nominative singular)
geilar (indefinite nominative plural)
geilarnar (definite nominative plural)
geil (accusative indefinite singular)
geilina (accusative definite singular)
geilar (accusative indefinite plural)
geilarnar (accusative definite plural)
geil (dative indefinite singular)
geilini (dative definite singular)
geilum (dative indefinite plural)
geilunum (dative definite plural)
geilar (genitive indefinite singular)
geilarinnar (definite genitive singular)
geila (genitive indefinite plural)
geilanna (definite genitive plural)

From Old Norse geil, from Proto-Germanic *gailō.

(nautical) small passage (e.g. between two skerries)


byrur

byrur m (genitive singular byrjar, uncountable)

byrjar (genitive singular)
byrur (indefinite nominative singular)
byrurin (definite nominative singular)
byr (accusative indefinite singular)
byrin (accusative definite singular)
byri (dative indefinite singular)
byrinum (dative definite singular)
byrjar (genitive indefinite singular)
byrjarins (definite genitive singular)

From Old Norse byrr, from Proto-Germanic *buriz.

(proverb) hann fær byr, ið bíðar, og havn, ið rør

the one who waits, gets gust; the harbour gets, who rows


dýrd

dýrd f (genitive singular dýrdar, plural dýrdir)

dýrdar (genitive singular)
dýrdir (plural)
dýrd (indefinite nominative singular)
dýrdin (definite nominative singular)
dýrdir (indefinite nominative plural)
dýrdirnar (definite nominative plural)
dýrd (accusative indefinite singular)
dýrdina (accusative definite singular)
dýrdir (accusative indefinite plural)
dýrdirnar (accusative definite plural)
dýrd (dative indefinite singular)
dýrdini (dative definite singular)
dýrdum (dative indefinite plural)
dýrdunum (dative definite plural)
dýrdar (genitive indefinite singular)
dýrdarinnar (definite genitive singular)
dýrda (genitive indefinite plural)
dýrdanna (definite genitive plural)

From Old Norse dýrð, from Proto-Germanic *diuriþō. Cognate with Icelandic dýrð and Swedish dyrd.


bára

bára f (genitive singular báru, plural bárur)

báru (genitive singular)
bárur (plural)
bára (indefinite nominative singular)
báran (definite nominative singular)
bárur (indefinite nominative plural)
bárurnar (definite nominative plural)
báru (accusative indefinite singular)
báruna (accusative definite singular)
bárur (accusative indefinite plural)
bárurnar (accusative definite plural)
báru (dative indefinite singular)
báruni (dative definite singular)
bárum (dative indefinite plural)
bárunum (dative definite plural)
báru (genitive indefinite singular)
bárunnar (definite genitive singular)
bára (genitive indefinite plural)
báranna (definite genitive plural)

Tað er ikki bára á sjónum.

Sjáldan er ein báran støk.


tunna

tunna f (genitive singular tunnu, plural tunnur)

tunnu (genitive singular)
tunnur (plural)
tunna (indefinite nominative singular)
tunnan (definite nominative singular)
tunnur (indefinite nominative plural)
tunnurnar (definite nominative plural)
tunnu (accusative indefinite singular)
tunnuna (accusative definite singular)
tunnur (accusative indefinite plural)
tunnurnar (accusative definite plural)
tunnu (dative indefinite singular)
tunnuni (dative definite singular)
tunnum (dative indefinite plural)
tunnunum (dative definite plural)
tunnu (genitive indefinite singular)
tunnunnar (definite genitive singular)
tunna (genitive indefinite plural)
tunnanna (definite genitive plural)

From Old Norse tunna or Middle Low German tunne, both from Medieval Latin tunna (“wine barrel”).


støð

støð f (genitive singular støðar, plural støðir)

støðar (genitive singular)
støðir (plural)
støð (indefinite nominative singular)
støðin (definite nominative singular)
støðir (indefinite nominative plural)
støðirnar (definite nominative plural)
støð (accusative indefinite singular)
støðina (accusative definite singular)
støðir (accusative indefinite plural)
støðirnar (accusative definite plural)
støð (dative indefinite singular)
støðini (dative definite singular)
støðum (dative indefinite plural)
støðunum (dative definite plural)
støðar (genitive indefinite singular)
støðarinnar (definite genitive singular)
støða (genitive indefinite plural)
støðanna (definite genitive plural)


leggja frá sær

leggja frá sær (canonical)
literally "to put away oneself" (canonical)


rembing

rembing f (genitive singular rembingar, plural rembingar)

rembingar (genitive singular)
rembingar (plural)
rembing (indefinite nominative singular)
rembingin (definite nominative singular)
rembingar (indefinite nominative plural)
rembingarnar (definite nominative plural)
rembing (accusative indefinite singular)
rembingina (accusative definite singular)
rembingar (accusative indefinite plural)
rembingarnar (accusative definite plural)
rembing (dative indefinite singular)
rembingini (dative definite singular)
rembingum (dative indefinite plural)
rembingunum (dative definite plural)
rembingar (genitive indefinite singular)
rembingarinnar (definite genitive singular)
rembinga (genitive indefinite plural)
rembinganna (definite genitive plural)


undangonga

undangonga f (genitive singular undangongu, plural undangongur)

undangongu (genitive singular)
undangongur (plural)
undangonga (indefinite nominative singular)
undangongan (definite nominative singular)
undangongur (indefinite nominative plural)
undangongurnar (definite nominative plural)
undangongu (accusative indefinite singular)
undangonguna (accusative definite singular)
undangongur (accusative indefinite plural)
undangongurnar (accusative definite plural)
undangongu (dative indefinite singular)
undangonguni (dative definite singular)
undangongum (dative indefinite plural)
undangongunum (dative definite plural)
undangongu (genitive indefinite singular)
undangongunnar (definite genitive singular)
undangonga (genitive indefinite plural)
undangonganna (definite genitive plural)

undan (“in front of”) + gonga (“walking”)


fokka

fo-noun

fokka f (genitive singular fokku, plural fokkur)

fokku (genitive singular)
fokkur (plural)
fokka (indefinite nominative singular)
fokkan (definite nominative singular)
fokkur (indefinite nominative plural)
fokkurnar (definite nominative plural)
fokku (accusative indefinite singular)
fokkuna (accusative definite singular)
fokkur (accusative indefinite plural)
fokkurnar (accusative definite plural)
fokku (dative indefinite singular)
fokkuni (dative definite singular)
fokkum (dative indefinite plural)
fokkunum (dative definite plural)
fokku (genitive indefinite singular)
fokkunnar (definite genitive singular)
fokka (genitive indefinite plural)
fokkanna (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *fuk(k)ōn- (“to blow”), from Proto-Indo-European *pug-néh₂-. Probably related to Dutch fok (“foresail”), but it is unclear whether either language borrowed the term from the other.

(nautical) A jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast).


kano

kano f (genitive singular kanoar, plural kanoir)

kanoar (genitive singular)
kanoir (plural)
kano (indefinite nominative singular)
kanoin (definite nominative singular)
kanoir (indefinite nominative plural)
kanoirnar (definite nominative plural)
kano (accusative indefinite singular)
kanoina (accusative definite singular)
kanoir (accusative indefinite plural)
kanoirnar (accusative definite plural)
kano (dative indefinite singular)
kanoini (dative definite singular)
kanoum (dative indefinite plural)
kanounum (dative definite plural)
kanoar (genitive indefinite singular)
kanoarinnar (definite genitive singular)
kanoa (genitive indefinite plural)
kanoanna (definite genitive plural)

From Spanish canoa, from Taíno kanoa (“dugout canoe”).


vestfall

vestfall n (genitive singular vestfals, uncountable)

vestfals (genitive singular)
vestfall (indefinite nominative singular)
vestfallið (definite nominative singular)
vestfall (accusative indefinite singular)
vestfallið (accusative definite singular)
vestfalli (dative indefinite singular)
vestfallinum (dative definite singular)
vestfals (genitive indefinite singular)
vestfalsins (definite genitive singular)

tidal current, which runs in a westerly direction in the Faroese fjords


húni

húni m (genitive singular húna, plural húnar)

húna (genitive singular)
húnar (plural)
húni (indefinite nominative singular)
húnin (definite nominative singular)
húnar (indefinite nominative plural)
húnarnir (definite nominative plural)
húna (accusative indefinite singular)
húnan (accusative definite singular)
húnar (accusative indefinite plural)
húnarnar (accusative definite plural)
húna (dative indefinite singular)
húnanum (dative definite singular)
húnum (dative indefinite plural)
húnunum (dative definite plural)
húna (genitive indefinite singular)
húnans (definite genitive singular)
húna (genitive indefinite plural)
húnanna (definite genitive plural)

vinda segl í húnar hátt

heysa flagið í húnar hátt


bryggja

bryggja f (genitive singular bryggju, plural bryggjur)

bryggju (genitive singular)
bryggjur (plural)
bryggja (indefinite nominative singular)
bryggjan (definite nominative singular)
bryggjur (indefinite nominative plural)
bryggjurnar (definite nominative plural)
bryggju (accusative indefinite singular)
bryggjuna (accusative definite singular)
bryggjur (accusative indefinite plural)
bryggjurnar (accusative definite plural)
bryggju (dative indefinite singular)
bryggjuni (dative definite singular)
bryggjum (dative indefinite plural)
bryggjunum (dative definite plural)
bryggju (genitive indefinite singular)
bryggjunnar (definite genitive singular)
bryggja (genitive indefinite plural)
bryggjanna (definite genitive plural)

From Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ.


stýri

stýri n (genitive singular stýris, plural stýri or stýrir)

stýris (genitive singular)
stýri (plural)
stýrir (plural)
stýri (indefinite nominative singular)
stýrið (definite nominative singular)
stýri (indefinite nominative plural)
stýrir (indefinite nominative plural)
stýrini (definite nominative plural)
stýri (accusative indefinite singular)
stýrið (accusative definite singular)
stýri (accusative indefinite plural)
stýrir (accusative indefinite plural)
stýrini (accusative definite plural)
stýri (dative indefinite singular)
stýrnum (dative definite singular)
stýrinum (dative definite singular)
stýrum (dative indefinite plural)
stýrunum (dative definite plural)
stýris (genitive indefinite singular)
stýrisins (definite genitive singular)
stýra (genitive indefinite plural)
stýranna (definite genitive plural)

From Old Norse stýri, from Proto-Germanic *stiuriją.


træskip

træskip n (genitive singular træskips, plural træskip)

træskips (genitive singular)
træskip (plural)
træskip (indefinite nominative singular)
træskipið (definite nominative singular)
træskip (indefinite nominative plural)
træskipini (definite nominative plural)
træskip (accusative indefinite singular)
træskipið (accusative definite singular)
træskip (accusative indefinite plural)
træskipini (accusative definite plural)
træskipi (dative indefinite singular)
træskipinum (dative definite singular)
træskipum (dative indefinite plural)
træskipunum (dative definite plural)
træskips (genitive indefinite singular)
træskipsins (definite genitive singular)
træskipa (genitive indefinite plural)
træskipanna (definite genitive plural)


havskip

havskip n (genitive singular havskips, plural havskip)

havskips (genitive singular)
havskip (plural)
havskip (indefinite nominative singular)
havskipið (definite nominative singular)
havskip (indefinite nominative plural)
havskipini (definite nominative plural)
havskip (accusative indefinite singular)
havskipið (accusative definite singular)
havskip (accusative indefinite plural)
havskipini (accusative definite plural)
havskipi (dative indefinite singular)
havskipinum (dative definite singular)
havskipum (dative indefinite plural)
havskipunum (dative definite plural)
havskips (genitive indefinite singular)
havskipsins (definite genitive singular)
havskipa (genitive indefinite plural)
havskipanna (definite genitive plural)


fiskiskip

fiskiskip n (genitive singular fiskiskips, plural fiskiskip)

fiskiskips (genitive singular)
fiskiskip (plural)
fiskiskip (indefinite nominative singular)
fiskiskipið (definite nominative singular)
fiskiskip (indefinite nominative plural)
fiskiskipini (definite nominative plural)
fiskiskip (accusative indefinite singular)
fiskiskipið (accusative definite singular)
fiskiskip (accusative indefinite plural)
fiskiskipini (accusative definite plural)
fiskiskipi (dative indefinite singular)
fiskiskipinum (dative definite singular)
fiskiskipum (dative indefinite plural)
fiskiskipunum (dative definite plural)
fiskiskips (genitive indefinite singular)
fiskiskipsins (definite genitive singular)
fiskiskipa (genitive indefinite plural)
fiskiskipanna (definite genitive plural)


stuttleikaskip

stuttleikaskip n (genitive singular stuttleikaskips, plural stuttleikaskip)

stuttleikaskips (genitive singular)
stuttleikaskip (plural)
stuttleikaskip (indefinite nominative singular)
stuttleikaskipið (definite nominative singular)
stuttleikaskip (indefinite nominative plural)
stuttleikaskipini (definite nominative plural)
stuttleikaskip (accusative indefinite singular)
stuttleikaskipið (accusative definite singular)
stuttleikaskip (accusative indefinite plural)
stuttleikaskipini (accusative definite plural)
stuttleikaskipi (dative indefinite singular)
stuttleikaskipinum (dative definite singular)
stuttleikaskipum (dative indefinite plural)
stuttleikaskipunum (dative definite plural)
stuttleikaskips (genitive indefinite singular)
stuttleikaskipsins (definite genitive singular)
stuttleikaskipa (genitive indefinite plural)
stuttleikaskipanna (definite genitive plural)


handilsskip

handilsskip n (genitive singular handilsskips, plural handilsskip)

handilsskips (genitive singular)
handilsskip (plural)
handilsskip (indefinite nominative singular)
handilsskipið (definite nominative singular)
handilsskip (indefinite nominative plural)
handilsskipini (definite nominative plural)
handilsskip (accusative indefinite singular)
handilsskipið (accusative definite singular)
handilsskip (accusative indefinite plural)
handilsskipini (accusative definite plural)
handilsskipi (dative indefinite singular)
handilsskipinum (dative definite singular)
handilsskipum (dative indefinite plural)
handilsskipunum (dative definite plural)
handilsskips (genitive indefinite singular)
handilsskipsins (definite genitive singular)
handilsskipa (genitive indefinite plural)
handilsskipanna (definite genitive plural)

From handil (“trade”) + -s- (“'s”) + skip (“ship”).

compound

merchant vessel, trading vessel, trading ship


bunki

fo-noun

bunki m (genitive singular bunka, plural bunkar)

bunka (genitive singular)
bunkar (plural)
bunki (indefinite nominative singular)
bunkin (definite nominative singular)
bunkar (indefinite nominative plural)
bunkarnir (definite nominative plural)
bunka (accusative indefinite singular)
bunkan (accusative definite singular)
bunkar (accusative indefinite plural)
bunkarnar (accusative definite plural)
bunka (dative indefinite singular)
bunkanum (dative definite singular)
bunkum (dative indefinite plural)
bunkunum (dative definite plural)
bunka (genitive indefinite singular)
bunkans (definite genitive singular)
bunka (genitive indefinite plural)
bunkanna (definite genitive plural)

From Old Norse bunki, from Proto-Germanic *bunkô.


kjølur

kjølur m (genitive singular kjalar, plural kjølir or kjalir)

kjalar (genitive singular)
kjølir (plural)
kjalir (plural)
kjølur (indefinite nominative singular)
kjølurin (definite nominative singular)
kjølir (indefinite nominative plural)
kjølirnir (definite nominative plural)
kjøl (accusative indefinite singular)
kjølin (accusative definite singular)
kjølir (accusative indefinite plural)
kjølirnar (accusative definite plural)
kjøli (dative indefinite singular)
kjølinum (dative definite singular)
kjølum (dative indefinite plural)
kjølunum (dative definite plural)
kjalar (genitive indefinite singular)
kjalarins (definite genitive singular)
kjala (genitive indefinite plural)
kjalanna (definite genitive plural)
kjalur (indefinite nominative singular)
kjalurin (definite nominative singular)
kjalir (indefinite nominative plural)
kjalirnir (definite nominative plural)
kjal (accusative indefinite singular)
kjalin (accusative definite singular)
kjalir (accusative indefinite plural)
kjalirnar (accusative definite plural)
kjali (dative indefinite singular)
kjalinum (dative definite singular)
kjølum (dative indefinite plural)
kjalum (dative indefinite plural)
kjølunum (dative definite plural)
kjalunum (dative definite plural)
kjals (genitive indefinite singular)
kjalsins (definite genitive singular)
kjala (genitive indefinite plural)
kjalanna (definite genitive plural)

/ˈt͡ʃʰøːlʊɹ/

From Old Norse kjǫlr (“a keel”), cognates with the Icelandic kjölur.


høvn

høvn f (genitive singular havnar, plural havnir)

havnar (genitive singular)
havnir (plural)
høvn (indefinite nominative singular)
høvnin (definite nominative singular)
havnir (indefinite nominative plural)
havnirnar (definite nominative plural)
høvn (accusative indefinite singular)
høvnina (accusative definite singular)
havnir (accusative indefinite plural)
havnirnar (accusative definite plural)
høvn (dative indefinite singular)
høvnini (dative definite singular)
høvnum (dative indefinite plural)
havnum (dative indefinite plural)
høvnunum (dative definite plural)
havnunum (dative definite plural)
havnar (genitive indefinite singular)
havnarinnar (definite genitive singular)
havna (genitive indefinite plural)
havnanna (definite genitive plural)

From Old Norse hǫfn (“haven”), from Proto-Germanic *habnō, from Proto-Indo-European *kopno-.


trolari

trolari m (genitive singular trolara, plural trolarar)

trolara (genitive singular)
trolarar (plural)
trolari (indefinite nominative singular)
trolarin (definite nominative singular)
trolarar (indefinite nominative plural)
trolararnir (definite nominative plural)
trolara (accusative indefinite singular)
trolaran (accusative definite singular)
trolarar (accusative indefinite plural)
trolararnar (accusative definite plural)
trolara (dative indefinite singular)
trolaranum (dative definite singular)
trolarum (dative indefinite plural)
trolarunum (dative definite plural)
trolara (genitive indefinite singular)
trolarans (definite genitive singular)
trolara (genitive indefinite plural)
trolaranna (definite genitive plural)