jólakort

jólakort n (genitive singular jólakorts, plural jólakort)

jólakorts (genitive singular)
jólakort (plural)
jólakort (indefinite nominative singular)
jólakortið (definite nominative singular)
jólakort (indefinite nominative plural)
jólakortini (definite nominative plural)
jólakort (accusative indefinite singular)
jólakortið (accusative definite singular)
jólakort (accusative indefinite plural)
jólakortini (accusative definite plural)
jólakorti (dative indefinite singular)
jólakortinum (dative definite singular)
jólakortum (dative indefinite plural)
jólakortunum (dative definite plural)
jólakorts (genitive indefinite singular)
jólakortsins (definite genitive singular)
jólakorta (genitive indefinite plural)
jólakortanna (definite genitive plural)

/ˈjɔuːlaˌkʰɔɹ̥ʈ/


sankta

sankta Ólavur kongur


illbøn

fo-noun

illbøn f (genitive singular illbønar, plural illbønir)

illbønar (genitive singular)
illbønir (plural)
illbøn (indefinite nominative singular)
illbønin (definite nominative singular)
illbønir (indefinite nominative plural)
illbønirnar (definite nominative plural)
illbøn (accusative indefinite singular)
illbønina (accusative definite singular)
illbønir (accusative indefinite plural)
illbønirnar (accusative definite plural)
illbøn (dative indefinite singular)
illbønini (dative definite singular)
illbønum (dative indefinite plural)
illbønunum (dative definite plural)
illbønar (genitive indefinite singular)
illbønarinnar (definite genitive singular)
illbøna (genitive indefinite plural)
illbønanna (definite genitive plural)


aftansangur

aftansangur m (genitive singular aftansangs, plural aftansangar)

aftansangs (genitive singular)
aftansangar (plural)
aftansangur (indefinite nominative singular)
aftansangurin (definite nominative singular)
aftansangar (indefinite nominative plural)
aftansangarnir (definite nominative plural)
aftansang (accusative indefinite singular)
aftansangin (accusative definite singular)
aftansangar (accusative indefinite plural)
aftansangarnar (accusative definite plural)
aftansangi (dative indefinite singular)
aftansanginum (dative definite singular)
aftansongum (dative indefinite plural)
aftansongunum (dative definite plural)
aftansangs (genitive indefinite singular)
aftansangsins (definite genitive singular)
aftansanga (genitive indefinite plural)
aftansanganna (definite genitive plural)
aftansangur (indefinite nominative singular)
aftansangurin (definite nominative singular)
aftansangar (indefinite nominative plural)
aftansangarnir (definite nominative plural)
aftansang (accusative indefinite singular)
aftansangin (accusative definite singular)
aftansangar (accusative indefinite plural)
aftansangarnar (accusative definite plural)
aftansangi (dative indefinite singular)
aftansanginum (dative definite singular)
aftansangum (dative indefinite plural)
aftansangunum (dative definite plural)
aftansangs (genitive indefinite singular)
aftansangsins (definite genitive singular)
aftansanga (genitive indefinite plural)
aftansanganna (definite genitive plural)


føniks

From Latin phoenix, from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix).


Matt.

Matteusar evangeliið
Matteusar evangeliið#Faroese

(biblical) Abbreviation of Matteusar evangeliið. (Gospel of Matthew)


betong

betong n (genitive singular betongs, uncountable)

betongs (genitive singular)
betong (indefinite nominative singular)
betongið (definite nominative singular)
betong (accusative indefinite singular)
betongið (accusative definite singular)
betongi (dative indefinite singular)
betonginum (dative definite singular)
betongs (genitive indefinite singular)
betongsins (definite genitive singular)


Grani

Grani (indefinite nominative)
Grana (accusative indefinite)
Grana (dative indefinite)
Grana (genitive indefinite)

From Old Norse grani (“horse”), related to grǫn (“hair on the upper lip”).

Fegin varð hann, tá hann hoyrdi Grana bresta hóvum.

He was glad, as he heard Grani's hooves trample.

Grani or Grane, a mythical horse that appears in Norse mythology. He is the horse that Sigurd receives through advice from an old man (Odin). Grani is the son of Odin's own steed, the eight-legged Sleipnir.


Bylgja

Bylgja (indefinite nominative)
Bylgju (accusative indefinite)
Bylgju (dative indefinite)
Bylgju (genitive indefinite)

(Norse mythology) Bylgja, one of the nine daughters of Ægir.


Eir

Eirar (genitive)
Eir (indefinite nominative)
Eir (accusative indefinite)
Eir (dative indefinite)
Eirar (genitive indefinite)

From Old Norse eir, eirð (“help, mercy”).

(Norse mythology) Eir, Old Norse goddess of medicine.


Bára

Bára (indefinite nominative)
Báru (accusative indefinite)
Báru (dative indefinite)
Báru (genitive indefinite)

(Norse mythology) Bára, one of the nine daughters of Ægir.


festarmaður

festarmaður m (genitive singular festarmans, plural festarmenn)

festarmans (genitive singular)
festarmenn (plural)
festarmaður (indefinite nominative singular)
festarmaðurin (definite nominative singular)
festarmenn (indefinite nominative plural)
festarmenninir (definite nominative plural)
festarmann (accusative indefinite singular)
festarmannin (accusative definite singular)
festarmenn (accusative indefinite plural)
festarmenninar (accusative definite plural)
festarmanni (dative indefinite singular)
festarmanninum (dative definite singular)
festarmonnum (dative indefinite plural)
festarmonnunum (dative definite plural)
festarmans (genitive indefinite singular)
festarmansins (definite genitive singular)
festarmanna (genitive indefinite plural)
festarmannanna (definite genitive plural)


brúðgómur

brúðgómur m (genitive singular brúðgóms, plural brúðgómar)

brúðgóms (genitive singular)
brúðgómar (plural)
brúðgómur (indefinite nominative singular)
brúðgómurin (definite nominative singular)
brúðgómar (indefinite nominative plural)
brúðgómarnir (definite nominative plural)
brúðgóm (accusative indefinite singular)
brúðgómin (accusative definite singular)
brúðgómar (accusative indefinite plural)
brúðgómarnar (accusative definite plural)
brúðgómi (dative indefinite singular)
brúðgóminum (dative definite singular)
brúðgómum (dative indefinite plural)
brúðgómunum (dative definite plural)
brúðgóms (genitive indefinite singular)
brúðgómsins (definite genitive singular)
brúðgóma (genitive indefinite plural)
brúðgómanna (definite genitive plural)

From Old Norse brúðgumi, from Proto-Germanic *brūdigumô. Compare Icelandic brúðgumi, Norwegian and Danish brudgom, Swedish brudgum.


skurðmynd

skurðmynd f (genitive singular skurðmyndar, plural skurðmyndir)

skurðmyndar (genitive singular)
skurðmyndir (plural)
skurðmynd (indefinite nominative singular)
skurðmyndin (definite nominative singular)
skurðmyndir (indefinite nominative plural)
skurðmyndirnar (definite nominative plural)
skurðmynd (accusative indefinite singular)
skurðmyndina (accusative definite singular)
skurðmyndir (accusative indefinite plural)
skurðmyndirnar (accusative definite plural)
skurðmynd (dative indefinite singular)
skurðmyndini (dative definite singular)
skurðmyndum (dative indefinite plural)
skurðmyndunum (dative definite plural)
skurðmyndar (genitive indefinite singular)
skurðmyndarinnar (definite genitive singular)
skurðmynda (genitive indefinite plural)
skurðmyndanna (definite genitive plural)


høggmynd

høggmynd f (genitive singular høggmyndar, plural høggmyndir)

høggmyndar (genitive singular)
høggmyndir (plural)
høggmynd (indefinite nominative singular)
høggmyndin (definite nominative singular)
høggmyndir (indefinite nominative plural)
høggmyndirnar (definite nominative plural)
høggmynd (accusative indefinite singular)
høggmyndina (accusative definite singular)
høggmyndir (accusative indefinite plural)
høggmyndirnar (accusative definite plural)
høggmynd (dative indefinite singular)
høggmyndini (dative definite singular)
høggmyndum (dative indefinite plural)
høggmyndunum (dative definite plural)
høggmyndar (genitive indefinite singular)
høggmyndarinnar (definite genitive singular)
høggmynda (genitive indefinite plural)
høggmyndanna (definite genitive plural)


standmynd

standmynd f (genitive singular standmyndar, plural standmyndir)

standmyndar (genitive singular)
standmyndir (plural)
standmynd (indefinite nominative singular)
standmyndin (definite nominative singular)
standmyndir (indefinite nominative plural)
standmyndirnar (definite nominative plural)
standmynd (accusative indefinite singular)
standmyndina (accusative definite singular)
standmyndir (accusative indefinite plural)
standmyndirnar (accusative definite plural)
standmynd (dative indefinite singular)
standmyndini (dative definite singular)
standmyndum (dative indefinite plural)
standmyndunum (dative definite plural)
standmyndar (genitive indefinite singular)
standmyndarinnar (definite genitive singular)
standmynda (genitive indefinite plural)
standmyndanna (definite genitive plural)


umseting

umseting f (genitive singular umsetingar, plural umsetingar)

umsetingar (genitive singular)
umsetingar (plural)
umseting (indefinite nominative singular)
umsetingin (definite nominative singular)
umsetingar (indefinite nominative plural)
umsetingarnar (definite nominative plural)
umseting (accusative indefinite singular)
umsetingina (accusative definite singular)
umsetingar (accusative indefinite plural)
umsetingarnar (accusative definite plural)
umseting (dative indefinite singular)
umsetingini (dative definite singular)
umsetingum (dative indefinite plural)
umsetingunum (dative definite plural)
umsetingar (genitive indefinite singular)
umsetingarinnar (definite genitive singular)
umsetinga (genitive indefinite plural)
umsetinganna (definite genitive plural)


umsetari

umsetari m (genitive singular umsetara, plural umsetarar)

umsetara (genitive singular)
umsetarar (plural)
umsetari (indefinite nominative singular)
umsetarin (definite nominative singular)
umsetarar (indefinite nominative plural)
umsetararnir (definite nominative plural)
umsetara (accusative indefinite singular)
umsetaran (accusative definite singular)
umsetarar (accusative indefinite plural)
umsetararnar (accusative definite plural)
umsetara (dative indefinite singular)
umsetaranum (dative definite singular)
umsetarum (dative indefinite plural)
umsetarunum (dative definite plural)
umsetara (genitive indefinite singular)
umsetarans (definite genitive singular)
umsetara (genitive indefinite plural)
umsetaranna (definite genitive plural)


týðing

týðing f (genitive singular týðingar, plural týðingar)

týðingar (genitive singular)
týðingar (plural)
týðing (indefinite nominative singular)
týðingin (definite nominative singular)
týðingar (indefinite nominative plural)
týðingarnar (definite nominative plural)
týðing (accusative indefinite singular)
týðingina (accusative definite singular)
týðingar (accusative indefinite plural)
týðingarnar (accusative definite plural)
týðing (dative indefinite singular)
týðingini (dative definite singular)
týðingum (dative indefinite plural)
týðingunum (dative definite plural)
týðingar (genitive indefinite singular)
týðingarinnar (definite genitive singular)
týðinga (genitive indefinite plural)
týðinganna (definite genitive plural)

/ˈtʰʊiːjɪŋk/


Siv

Siv (indefinite nominative)
Siv (accusative indefinite)
Siv (dative indefinite)
Sivjar (genitive indefinite)


urga

urga f (genitive singular urgu, plural urgur)

urgu (genitive singular)
urgur (plural)
urga (indefinite nominative singular)
urgan (definite nominative singular)
urgur (indefinite nominative plural)
urgurnar (definite nominative plural)
urgu (accusative indefinite singular)
urguna (accusative definite singular)
urgur (accusative indefinite plural)
urgurnar (accusative definite plural)
urgu (dative indefinite singular)
urguni (dative definite singular)
urgum (dative indefinite plural)
urgunum (dative definite plural)
urgu (genitive indefinite singular)
urgunnar (definite genitive singular)
urga (genitive indefinite plural)
urganna (definite genitive plural)

Probably an alteration of earlier urgan, reanalyzing it as feminine urga with definite article.


kyndilsmessa

kyndilsmessa f (genitive singular kyndilsmessu, plural kyndilsmessur)

kyndilsmessu (genitive singular)
kyndilsmessur (plural)
kyndilsmessa (indefinite nominative singular)
kyndilsmessan (definite nominative singular)
kyndilsmessu (accusative indefinite singular)
kyndilsmessuna (accusative definite singular)
kyndilsmessu (dative indefinite singular)
kyndilsmessuni (dative definite singular)
kyndilsmessu (genitive indefinite singular)
kyndilsmessunnar (definite genitive singular)

From Old Norse kyndilmessa, kyndilsmessa, from Old English candelmæsse, with the first part remodelled after kyndill (Faroese kyndil (“torch”)); from Latin missa candēlārum. Compare Danish kyndelmisse, English Candlemas.

kyndilsmessubygd

village, where the people danced at Candlemas

kyndilsmessulandsstýrið

Candlemas government formed on 2 February 2008


Yggdrasil

Learned borrowing from Old Norse Yggdrasill, from Yggr + drasill (“steed”).


yvirlit

fo-noun

yvirlit n (genitive singular yvirlits, plural yvirlit)

yvirlits (genitive singular)
yvirlit (plural)
yvirlit (indefinite nominative singular)
yvirlitið (definite nominative singular)
yvirlit (indefinite nominative plural)
yvirlitini (definite nominative plural)
yvirlit (accusative indefinite singular)
yvirlitið (accusative definite singular)
yvirlit (accusative indefinite plural)
yvirlitini (accusative definite plural)
yvirliti (dative indefinite singular)
yvirlitinum (dative definite singular)
yvirlitum (dative indefinite plural)
yvirlitunum (dative definite plural)
yvirlits (genitive indefinite singular)
yvirlitsins (definite genitive singular)
yvirlita (genitive indefinite plural)
yvirlitanna (definite genitive plural)


heiti

heiti n (genitive singular heitis, plural heiti or heitir)

heitis (genitive singular)
heiti (plural)
heitir (plural)
heiti (indefinite nominative singular)
heitið (definite nominative singular)
heiti (indefinite nominative plural)
heitir (indefinite nominative plural)
heitini (definite nominative plural)
heiti (accusative indefinite singular)
heitið (accusative definite singular)
heiti (accusative indefinite plural)
heitir (accusative indefinite plural)
heitini (accusative definite plural)
heiti (dative indefinite singular)
heitnum (dative definite singular)
heitinum (dative definite singular)
heitum (dative indefinite plural)
heitunum (dative definite plural)
heitis (genitive indefinite singular)
heitisins (definite genitive singular)
heita (genitive indefinite plural)
heitanna (definite genitive plural)

* From Old Norse heiti, from heita (“to be named”) or
* From the verb heita.


nykur

nykur m (genitive singular nyks, plural nykar)

nyks (genitive singular)
nykar (plural)
nykur (indefinite nominative singular)
nykurin (definite nominative singular)
nykar (indefinite nominative plural)
nykarnir (definite nominative plural)
nyk (accusative indefinite singular)
nykin (accusative definite singular)
nykar (accusative indefinite plural)
nykarnar (accusative definite plural)
nyki (dative indefinite singular)
nykinum (dative definite singular)
nykum (dative indefinite plural)
nykunum (dative definite plural)
nyks (genitive indefinite singular)
nyksins (definite genitive singular)
nyka (genitive indefinite plural)
nykanna (definite genitive plural)

From Old Norse nykr, from Proto-Germanic *nikwiz-, perhaps from Proto-Indo-European *nigʷ-.

(mythology) a water-demon, the nixie, the nick; (mostly appearing as a grey horse-like creature with inverted hoofs and forward fetlocks that emerges from lakes)


djassur

djassur m (genitive singular djass, uncountable)

djass (genitive singular)
djassur (indefinite nominative singular)
djassurin (definite nominative singular)
djass (accusative indefinite singular)
djassin (accusative definite singular)
djassi (dative indefinite singular)
djassinum (dative definite singular)
djass (genitive indefinite singular)
djassins (definite genitive singular)


Nanna

Nanna (indefinite nominative)
Nannu (accusative indefinite)
Nannu (dative indefinite)
Nannu (genitive indefinite)

From Old Norse Nanna, from Proto-Germanic *nanþ- (“brave, daring”), related to *ninþaną (“to dare”).


dómur

dómur m (genitive singular dóms, plural dómar)

dóms (genitive singular)
dómar (plural)
dómur (indefinite nominative singular)
dómurin (definite nominative singular)
dómar (indefinite nominative plural)
dómarnir (definite nominative plural)
dóm (accusative indefinite singular)
dómin (accusative definite singular)
dómar (accusative indefinite plural)
dómarnar (accusative definite plural)
dómi (dative indefinite singular)
dóminum (dative definite singular)
dómum (dative indefinite plural)
dómunum (dative definite plural)
dóms (genitive indefinite singular)
dómsins (definite genitive singular)
dóma (genitive indefinite plural)
dómanna (definite genitive plural)

From Old Norse dómr (“judgment”), compare døma (“to judge”); from Proto-Germanic *dōmaz, from Proto-Indo-European *dʰóh₁mos.


fylli

fylli f (genitive singular fylli, uncountable)

fylli (genitive singular)
fylli (indefinite nominative singular)
fyllin (definite nominative singular)
fylli (accusative indefinite singular)
fyllina (accusative definite singular)
fylli (dative indefinite singular)
fyllini (dative definite singular)
fylli (genitive indefinite singular)
fyllinnar (definite genitive singular)

From Old Norse fyllr, from Proto-Germanic *fullį̄.


Tabita

Tabita (indefinite nominative)
Tabitu (accusative indefinite)
Tabitu (dative indefinite)
Tabitu (genitive indefinite)


Jónatan

Jónatan (indefinite nominative)
Jónatan (accusative indefinite)
Jónatani (dative indefinite)
Jónatans (genitive indefinite)

From Hebrew יְהוֹנָתָן (Yəhonatan), יוֹנָתָן (Yonatan), meaning “whom the Lord gave”.


norn

norn f (genitive singular nornar, plural nornir)

nornar (genitive singular)
nornir (plural)
norn (indefinite nominative singular)
nornin (definite nominative singular)
nornir (indefinite nominative plural)
nornirnar (definite nominative plural)
norn (accusative indefinite singular)
nornina (accusative definite singular)
nornir (accusative indefinite plural)
nornirnar (accusative definite plural)
norn (dative indefinite singular)
nornini (dative definite singular)
nornum (dative indefinite plural)
nornunum (dative definite plural)
nornar (genitive indefinite singular)
nornarinnar (definite genitive singular)
norna (genitive indefinite plural)
nornanna (definite genitive plural)

(Norse mythology) any of the three goddesses of fate or destiny.


bagal

bagal m (genitive singular bagals, plural baglar)

bagals (genitive singular)
baglar (plural)
bagal (indefinite nominative singular)
bagalin (definite nominative singular)
baglar (indefinite nominative plural)
baglarnir (definite nominative plural)
bagal (accusative indefinite singular)
bagalin (accusative definite singular)
baglar (accusative indefinite plural)
baglarnar (accusative definite plural)
bagli (dative indefinite singular)
baglinum (dative definite singular)
baglum (dative indefinite plural)
baglunum (dative definite plural)
bagals (genitive indefinite singular)
bagalsins (definite genitive singular)
bagla (genitive indefinite plural)
baglanna (definite genitive plural)

From Old Norse bagall, from Old Irish bachall (or perhaps from Old English), from Latin baculum (“staff”).


gjá

gjá f (genitive singular gjáar, plural gjáir)

gjáar (genitive singular)
gjáir (plural)
gjá (indefinite nominative singular)
gjáin (definite nominative singular)
gjáir (indefinite nominative plural)
gjáirnar (definite nominative plural)
gjá (accusative indefinite singular)
gjáina (accusative definite singular)
gjáir (accusative indefinite plural)
gjáirnar (accusative definite plural)
gjá (dative indefinite singular)
gjáini (dative definite singular)
gjáum (dative indefinite plural)
gjáunum (dative definite plural)
gjáar (genitive indefinite singular)
gjáarinnar (definite genitive singular)
gjáa (genitive indefinite plural)
gjáanna (definite genitive plural)


abbati

abbati m (genitive singular abbata, plural abbatar)

abbata (genitive singular)
abbatar (plural)
abbati (indefinite nominative singular)
abbatin (definite nominative singular)
abbatar (indefinite nominative plural)
abbatarnir (definite nominative plural)
abbata (accusative indefinite singular)
abbatan (accusative definite singular)
abbatar (accusative indefinite plural)
abbatarnar (accusative definite plural)
abbata (dative indefinite singular)
abbatanum (dative definite singular)
abbatum (dative indefinite plural)
abbatunum (dative definite plural)
abbata (genitive indefinite singular)
abbatans (definite genitive singular)
abbata (genitive indefinite plural)
abbatanna (definite genitive plural)

From Old Norse abbati, from Medieval Latin abbas, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).

abbot (superior or head of an abbey or monastery)


gyðja

gyðja f (genitive singular gyðju, plural gyðjur)

gyðju (genitive singular)
gyðjur (plural)
gyðja (indefinite nominative singular)
gyðjan (definite nominative singular)
gyðjur (indefinite nominative plural)
gyðjurnar (definite nominative plural)
gyðju (accusative indefinite singular)
gyðjuna (accusative definite singular)
gyðjur (accusative indefinite plural)
gyðjurnar (accusative definite plural)
gyðju (dative indefinite singular)
gyðjuni (dative definite singular)
gyðjum (dative indefinite plural)
gyðjunum (dative definite plural)
gyðju (genitive indefinite singular)
gyðjunnar (definite genitive singular)
gyðja (genitive indefinite plural)
gyðjanna (definite genitive plural)

From Old Norse gyðja, from Proto-Germanic *gudjǭ.


myrra

myrra f (genitive singular myrru, uncountable)

myrru (genitive singular)
myrra (indefinite nominative singular)
myrran (definite nominative singular)
myrru (accusative indefinite singular)
myrruna (accusative definite singular)
myrru (dative indefinite singular)
myrruni (dative definite singular)
myrru (genitive indefinite singular)
myrrunnar (definite genitive singular)

From Old Norse mirra, from Latin myrrha, from Ancient Greek μύρρα (múrrha), from a Semitic root M-R-R meaning bitter. Compare Arabic مُرّ (murr, “bitter”), Hebrew מֹר (“bitterness, acrimony”).


tatovering

tatovering f (genitive singular tatoveringar, plural tatoveringar)

tatoveringar (genitive singular)
tatoveringar (plural)
tatovering (indefinite nominative singular)
tatoveringin (definite nominative singular)
tatoveringar (indefinite nominative plural)
tatoveringarnar (definite nominative plural)
tatovering (accusative indefinite singular)
tatoveringina (accusative definite singular)
tatoveringar (accusative indefinite plural)
tatoveringarnar (accusative definite plural)
tatovering (dative indefinite singular)
tatoveringini (dative definite singular)
tatoveringum (dative indefinite plural)
tatoveringunum (dative definite plural)
tatoveringar (genitive indefinite singular)
tatoveringarinnar (definite genitive singular)
tatoveringa (genitive indefinite plural)
tatoveringanna (definite genitive plural)


lúður

lúður m (genitive singular lúðurs, plural lúðrar)

lúðurs (genitive singular)
lúðrar (plural)
lúður (indefinite nominative singular)
lúðurin (definite nominative singular)
lúðrar (indefinite nominative plural)
lúðrarnir (definite nominative plural)
lúður (accusative indefinite singular)
lúðurin (accusative definite singular)
lúðrar (accusative indefinite plural)
lúðrarnar (accusative definite plural)
lúðri (dative indefinite singular)
lúðrinum (dative definite singular)
lúðrum (dative indefinite plural)
lúðrunum (dative definite plural)
lúðurs (genitive indefinite singular)
lúðursins (definite genitive singular)
lúðra (genitive indefinite plural)
lúðranna (definite genitive plural)

From Old Norse lúðr (“brass instrument, trumpet”).


jøtun

fo-noun

jøtun m (genitive singular jøtuns, plural jatnir)

jøtuns (genitive singular)
jatnir (plural)
jøtun (indefinite nominative singular)
jøtunin (definite nominative singular)
jatnir (indefinite nominative plural)
jatnirnir (definite nominative plural)
jøtun (accusative indefinite singular)
jøtunin (accusative definite singular)
jatnir (accusative indefinite plural)
jatnirnar (accusative definite plural)
jøtni (dative indefinite singular)
jøtninum (dative definite singular)
jøtnum (dative indefinite plural)
jøtnunum (dative definite plural)
jøtuns (genitive indefinite singular)
jøtunsins (definite genitive singular)
jatna (genitive indefinite plural)
jatnanna (definite genitive plural)

From Old Norse jǫtunn, from Proto-Germanic *etunaz.

(Norse mythology) member of a race of giants, usually standing in opposition to gods


váttur

váttur m (genitive singular váts, plural váttar)

váts (genitive singular)
váttar (plural)
váttur (indefinite nominative singular)
vátturin (definite nominative singular)
váttar (indefinite nominative plural)
váttarnir (definite nominative plural)
vátt (accusative indefinite singular)
váttin (accusative definite singular)
váttar (accusative indefinite plural)
váttarnar (accusative definite plural)
vátti (dative indefinite singular)
váttinum (dative definite singular)
váttum (dative indefinite plural)
váttunum (dative definite plural)
váts (genitive indefinite singular)
vátsins (definite genitive singular)
vátta (genitive indefinite plural)
váttanna (definite genitive plural)

From Old Norse váttr (“evidence, witness”), from Proto-Germanic *wahtaz (“speech”), from Proto-Indo-European *wokʷtos (“voice, speech”), from Proto-Indo-European *wekʷ- (“to speak, to sound out”).


sálarmessa

fo-noun

sálarmessa f (genitive singular sálarmessu, plural sálarmessur)

sálarmessu (genitive singular)
sálarmessur (plural)
sálarmessa (indefinite nominative singular)
sálarmessan (definite nominative singular)
sálarmessur (indefinite nominative plural)
sálarmessurnar (definite nominative plural)
sálarmessu (accusative indefinite singular)
sálarmessuna (accusative definite singular)
sálarmessur (accusative indefinite plural)
sálarmessurnar (accusative definite plural)
sálarmessu (dative indefinite singular)
sálarmessuni (dative definite singular)
sálarmessum (dative indefinite plural)
sálarmessunum (dative definite plural)
sálarmessu (genitive indefinite singular)
sálarmessunnar (definite genitive singular)
sálarmessa (genitive indefinite plural)
sálarmessanna (definite genitive plural)


grækarismessa

grækarismessa f (genitive singular grækarismessu, uncountable)

grækarismessu (genitive singular)
grækarismessa (indefinite nominative singular)
grækarismessan (definite nominative singular)
grækarismessu (accusative indefinite singular)
grækarismessuna (accusative definite singular)
grækarismessu (dative indefinite singular)
grækarismessuni (dative definite singular)
grækarismessu (genitive indefinite singular)
grækarismessunnar (definite genitive singular)

/ˈkɹɛaːʰkaɹɪsˌmɛsːa/


tollaksmessa

tollaksmessa f (genitive singular tollaksmessu, plural tollaksmessur)

tollaksmessu (genitive singular)
tollaksmessur (plural)
tollaksmessa (indefinite nominative singular)
tollaksmessan (definite nominative singular)
tollaksmessu (accusative indefinite singular)
tollaksmessuna (accusative definite singular)
tollaksmessu (dative indefinite singular)
tollaksmessuni (dative definite singular)
tollaksmessu (genitive indefinite singular)
tollaksmessunnar (definite genitive singular)

the feast day of St. Thorlac (December 23)


valborgarmessa

valborgarmessa f (genitive singular valborgarmessu, uncountable)

valborgarmessu (genitive singular)
valborgarmessa (indefinite nominative singular)
valborgarmessan (definite nominative singular)
valborgarmessu (accusative indefinite singular)
valborgarmessuna (accusative definite singular)
valborgarmessu (dative indefinite singular)
valborgarmessuni (dative definite singular)
valborgarmessu (genitive indefinite singular)
valborgarmessunnar (definite genitive singular)


tummasmessa

tummasmessa f (genitive singular tummasmessu, uncountable)

tummasmessu (genitive singular)
tummasmessa (indefinite nominative singular)
tummasmessan (definite nominative singular)
tummasmessu (accusative indefinite singular)
tummasmessuna (accusative definite singular)
tummasmessu (dative indefinite singular)
tummasmessuni (dative definite singular)
tummasmessu (genitive indefinite singular)
tummasmessunnar (definite genitive singular)

the feast day of St. Thomas (December 21)


pætursmessa

pætursmessa f (genitive singular pætursmessu, uncountable)

pætursmessu (genitive singular)
pætursmessa (indefinite nominative singular)
pætursmessan (definite nominative singular)
pætursmessu (accusative indefinite singular)
pætursmessuna (accusative definite singular)
pætursmessu (dative indefinite singular)
pætursmessuni (dative definite singular)
pætursmessu (genitive indefinite singular)
pætursmessunnar (definite genitive singular)

/ˈpʰɛaːtʊʂˌmɛsːa/

the feast of the Chair of St. Peter (February 22)


pálsmessa

pálsmessa f (genitive singular pálsmessu, uncountable)

pálsmessu (genitive singular)
pálsmessa (indefinite nominative singular)
pálsmessan (definite nominative singular)
pálsmessu (accusative indefinite singular)
pálsmessuna (accusative definite singular)
pálsmessu (dative indefinite singular)
pálsmessuni (dative definite singular)
pálsmessu (genitive indefinite singular)
pálsmessunnar (definite genitive singular)

From Old Norse pálsmessa. Equivalent to Pál, Páll (“Paul”) + messa (“mass”). Compare with Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk pålsmesse.

the feast of the Conversion of St. Paul (January 25)


klæmintsmessa

klæmintsmessa f (genitive singular klæmintsmessu, plural klæmintsmessur)

klæmintsmessu (genitive singular)
klæmintsmessur (plural)
klæmintsmessa (indefinite nominative singular)
klæmintsmessan (definite nominative singular)
klæmintsmessu (accusative indefinite singular)
klæmintsmessuna (accusative definite singular)
klæmintsmessu (dative indefinite singular)
klæmintsmessuni (dative definite singular)
klæmintsmessu (genitive indefinite singular)
klæmintsmessunnar (definite genitive singular)


koptari

koptari m (genitive singular koptara, plural koptarar)

koptara (genitive singular)
koptarar (plural)
koptari (indefinite nominative singular)
koptarin (definite nominative singular)
koptarar (indefinite nominative plural)
koptararnir (definite nominative plural)
koptara (accusative indefinite singular)
koptaran (accusative definite singular)
koptarar (accusative indefinite plural)
koptararnar (accusative definite plural)
koptara (dative indefinite singular)
koptaranum (dative definite singular)
koptarum (dative indefinite plural)
koptarunum (dative definite plural)
koptara (genitive indefinite singular)
koptarans (definite genitive singular)
koptara (genitive indefinite plural)
koptaranna (definite genitive plural)

From French Copte, from (Egyptian) Arabic قُفْط (qufṭ), قُبْط (qubṭ, “Copt”), ultimately from Coptic, from Ancient Greek; see Copt for more.


ásur

ásur m (genitive singular ásar, plural æsir)

ásar (genitive singular)
æsir (plural)
ásur (indefinite nominative singular)
ásurin (definite nominative singular)
æsir (indefinite nominative plural)
æsirnir (definite nominative plural)
ás (accusative indefinite singular)
ásin (accusative definite singular)
æsir (accusative indefinite plural)
æsirnar (accusative definite plural)
ási (dative indefinite singular)
ásinum (dative definite singular)
ásum (dative indefinite plural)
ásunum (dative definite plural)
ás (genitive indefinite singular)
ásins (definite genitive singular)
ása (genitive indefinite plural)
ásanna (definite genitive plural)

From Old Norse áss, from Proto-Germanic *ansuz (“god”), from Proto-Indo-European *h₂énsus, from Proto-Indo-European *h₂ens- (“to engender, beget”).


sabbatur

fo-noun

sabbatur m (genitive singular sabbats, plural sabbatar)

sabbats (genitive singular)
sabbatar (plural)
sabbatur (indefinite nominative singular)
sabbaturin (definite nominative singular)
sabbatar (indefinite nominative plural)
sabbatarnir (definite nominative plural)
sabbat (accusative indefinite singular)
sabbatin (accusative definite singular)
sabbatar (accusative indefinite plural)
sabbatarnar (accusative definite plural)
sabbati (dative indefinite singular)
sabbatinum (dative definite singular)
sabbatum (dative indefinite plural)
sabbatunum (dative definite plural)
sabbats (genitive indefinite singular)
sabbatsins (definite genitive singular)
sabbata (genitive indefinite plural)
sabbatanna (definite genitive plural)

From Latin sabbata or sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שבת (shabát, “Sabbath”).


sfinksur

fo-noun

sfinksur m (genitive singular sfinks, plural sfinksar)

sfinks (genitive singular)
sfinksar (plural)
sfinksur (indefinite nominative singular)
sfinksurin (definite nominative singular)
sfinksar (indefinite nominative plural)
sfinksarnir (definite nominative plural)
sfinks (accusative indefinite singular)
sfinksin (accusative definite singular)
sfinksar (accusative indefinite plural)
sfinksarnar (accusative definite plural)
sfinksi (dative indefinite singular)
sfinksinum (dative definite singular)
sfinksum (dative indefinite plural)
sfinksunum (dative definite plural)
sfinks (genitive indefinite singular)
sfinksins (definite genitive singular)
sfinksa (genitive indefinite plural)
sfinksanna (definite genitive plural)

From Latin Sphinx, from Ancient Greek Σφίγξ (Sphínx). Perhaps from σφίγγω (sphíngō, “to squeeze, to strangle”), or from Egyptian Szp:p-A53-anx-n:x (šzp-ꜥnḫ, “living image”).


frumframførsla

fo-noun

frumframførsla f (genitive singular frumframførslu, plural frumframførslur)

frumframførslu (genitive singular)
frumframførslur (plural)
frumframførsla (indefinite nominative singular)
frumframførslan (definite nominative singular)
frumframførslur (indefinite nominative plural)
frumframførslurnar (definite nominative plural)
frumframførslu (accusative indefinite singular)
frumframførsluna (accusative definite singular)
frumframførslur (accusative indefinite plural)
frumframførslurnar (accusative definite plural)
frumframførslu (dative indefinite singular)
frumframførsluni (dative definite singular)
frumframførslum (dative indefinite plural)
frumframførslunum (dative definite plural)
frumframførslu (genitive indefinite singular)
frumframførslunnar (definite genitive singular)
frumframførsla (genitive indefinite plural)
frumframførslanna (definite genitive plural)

From frum- + framførsla (“performance”).

(theater, film, concert, etc) premiere, opening night (The first showing of a film, play, piece of music or other form of entertainment.)


sjónleikarhús

sjónleikarhús n (genitive singular sjónleikarhús, plural sjónleikarhús)

sjónleikarhús (genitive singular)
sjónleikarhús (plural)
sjónleikarhús (indefinite nominative singular)
sjónleikarhúsið (definite nominative singular)
sjónleikarhús (indefinite nominative plural)
sjónleikarhúsini (definite nominative plural)
sjónleikarhús (accusative indefinite singular)
sjónleikarhúsið (accusative definite singular)
sjónleikarhús (accusative indefinite plural)
sjónleikarhúsini (accusative definite plural)
sjónleikarhúsi (dative indefinite singular)
sjónleikarhúsinum (dative definite singular)
sjónleikarhúsum (dative indefinite plural)
sjónleikarhúsunum (dative definite plural)
sjónleikarhús (genitive indefinite singular)
sjónleikarhúsins (definite genitive singular)
sjónleikarhúsa (genitive indefinite plural)
sjónleikarhúsanna (definite genitive plural)

From sjónleikur (“theatre play”) + hús (“house”).


tónleikari

fo-noun

tónleikari m (genitive singular tónleikara, plural tónleikarar)

tónleikara (genitive singular)
tónleikarar (plural)
tónleikari (indefinite nominative singular)
tónleikarin (definite nominative singular)
tónleikarar (indefinite nominative plural)
tónleikararnir (definite nominative plural)
tónleikara (accusative indefinite singular)
tónleikaran (accusative definite singular)
tónleikarar (accusative indefinite plural)
tónleikararnar (accusative definite plural)
tónleikara (dative indefinite singular)
tónleikaranum (dative definite singular)
tónleikarum (dative indefinite plural)
tónleikarunum (dative definite plural)
tónleikara (genitive indefinite singular)
tónleikarans (definite genitive singular)
tónleikara (genitive indefinite plural)
tónleikaranna (definite genitive plural)


sjónleikari

sjónleikari m (genitive singular sjónleikara, plural sjónleikarar)

sjónleikara (genitive singular)
sjónleikarar (plural)
sjónleikari (indefinite nominative singular)
sjónleikarin (definite nominative singular)
sjónleikarar (indefinite nominative plural)
sjónleikararnir (definite nominative plural)
sjónleikara (accusative indefinite singular)
sjónleikaran (accusative definite singular)
sjónleikarar (accusative indefinite plural)
sjónleikararnar (accusative definite plural)
sjónleikara (dative indefinite singular)
sjónleikaranum (dative definite singular)
sjónleikarum (dative indefinite plural)
sjónleikarunum (dative definite plural)
sjónleikara (genitive indefinite singular)
sjónleikarans (definite genitive singular)
sjónleikara (genitive indefinite plural)
sjónleikaranna (definite genitive plural)

From sjónleikur (“theatre play”) + -ari.


filmsjónleikari

filmsjónleikari m (genitive singular filmsjónleikara, plural filmsjónleikarar)

filmsjónleikara (genitive singular)
filmsjónleikarar (plural)
filmsjónleikari (indefinite nominative singular)
filmsjónleikarin (definite nominative singular)
filmsjónleikarar (indefinite nominative plural)
filmsjónleikararnir (definite nominative plural)
filmsjónleikara (accusative indefinite singular)
filmsjónleikaran (accusative definite singular)
filmsjónleikarar (accusative indefinite plural)
filmsjónleikararnar (accusative definite plural)
filmsjónleikara (dative indefinite singular)
filmsjónleikaranum (dative definite singular)
filmsjónleikarum (dative indefinite plural)
filmsjónleikarunum (dative definite plural)
filmsjónleikara (genitive indefinite singular)
filmsjónleikarans (definite genitive singular)
filmsjónleikara (genitive indefinite plural)
filmsjónleikaranna (definite genitive plural)

Compound of filmur (“film, movie”) + sjónleikari (“actor”).


framsýning

fo-noun

framsýning f (genitive singular framsýningar, plural framsýningar)

framsýningar (genitive singular)
framsýningar (plural)
framsýning (indefinite nominative singular)
framsýningin (definite nominative singular)
framsýningar (indefinite nominative plural)
framsýningarnar (definite nominative plural)
framsýning (accusative indefinite singular)
framsýningina (accusative definite singular)
framsýningar (accusative indefinite plural)
framsýningarnar (accusative definite plural)
framsýning (dative indefinite singular)
framsýningini (dative definite singular)
framsýningum (dative indefinite plural)
framsýningunum (dative definite plural)
framsýningar (genitive indefinite singular)
framsýningarinnar (definite genitive singular)
framsýninga (genitive indefinite plural)
framsýninganna (definite genitive plural)

(art, music, theater, etc) exhibition, show


leiksýning

leiksýning f (genitive singular leiksýningar, plural leiksýningar)

leiksýningar (genitive singular)
leiksýningar (plural)
leiksýning (indefinite nominative singular)
leiksýningin (definite nominative singular)
leiksýningar (indefinite nominative plural)
leiksýningarnar (definite nominative plural)
leiksýning (accusative indefinite singular)
leiksýningina (accusative definite singular)
leiksýningar (accusative indefinite plural)
leiksýningarnar (accusative definite plural)
leiksýning (dative indefinite singular)
leiksýningini (dative definite singular)
leiksýningum (dative indefinite plural)
leiksýningunum (dative definite plural)
leiksýningar (genitive indefinite singular)
leiksýningarinnar (definite genitive singular)
leiksýninga (genitive indefinite plural)
leiksýninganna (definite genitive plural)

From leikur (“play, game”) + sýning (“show”).

(art, theater, etc) stage performance, theatrical performance


sjónleikur

sjónleikur m (genitive singular sjónleiks, plural sjónleikir)

sjónleiks (genitive singular)
sjónleikir (plural)
sjónleikur (indefinite nominative singular)
sjónleikurin (definite nominative singular)
sjónleikir (indefinite nominative plural)
sjónleikirnir (definite nominative plural)
sjónleik (accusative indefinite singular)
sjónleikin (accusative definite singular)
sjónleikir (accusative indefinite plural)
sjónleikirnar (accusative definite plural)
sjónleiki (dative indefinite singular)
sjónleikinum (dative definite singular)
sjónleikum (dative indefinite plural)
sjónleikunum (dative definite plural)
sjónleiks (genitive indefinite singular)
sjónleiksins (definite genitive singular)
sjónleika (genitive indefinite plural)
sjónleikanna (definite genitive plural)

From sjón (“sight, view”) + leikur (“play, game”). Compare Danish skuespil.

compound

(theater, film, etc) show, spectacle, play, theater play (A theatrical performance featuring actors.)


eykasýning

fo-noun

eykasýning f (genitive singular eykasýningar, plural eykasýningar)

eykasýningar (genitive singular)
eykasýningar (plural)
eykasýning (indefinite nominative singular)
eykasýningin (definite nominative singular)
eykasýningar (indefinite nominative plural)
eykasýningarnar (definite nominative plural)
eykasýning (accusative indefinite singular)
eykasýningina (accusative definite singular)
eykasýningar (accusative indefinite plural)
eykasýningarnar (accusative definite plural)
eykasýning (dative indefinite singular)
eykasýningini (dative definite singular)
eykasýningum (dative indefinite plural)
eykasýningunum (dative definite plural)
eykasýningar (genitive indefinite singular)
eykasýningarinnar (definite genitive singular)
eykasýninga (genitive indefinite plural)
eykasýninganna (definite genitive plural)

From eyka- (“additional, extra”) + sýning (“show”).

prefix

(art, theater, film, etc) additional performance


filmsýning

fo-noun

filmsýning f (genitive singular filmsýningar, plural filmsýningar)

filmsýningar (genitive singular)
filmsýningar (plural)
filmsýning (indefinite nominative singular)
filmsýningin (definite nominative singular)
filmsýningar (indefinite nominative plural)
filmsýningarnar (definite nominative plural)
filmsýning (accusative indefinite singular)
filmsýningina (accusative definite singular)
filmsýningar (accusative indefinite plural)
filmsýningarnar (accusative definite plural)
filmsýning (dative indefinite singular)
filmsýningini (dative definite singular)
filmsýningum (dative indefinite plural)
filmsýningunum (dative definite plural)
filmsýningar (genitive indefinite singular)
filmsýningarinnar (definite genitive singular)
filmsýninga (genitive indefinite plural)
filmsýninganna (definite genitive plural)


sangari

sangari m (genitive singular sangara, plural sangarar)

sangara (genitive singular)
sangarar (plural)
sangari (indefinite nominative singular)
sangarin (definite nominative singular)
sangarar (indefinite nominative plural)
sangararnir (definite nominative plural)
sangara (accusative indefinite singular)
sangaran (accusative definite singular)
sangarar (accusative indefinite plural)
sangararnar (accusative definite plural)
sangara (dative indefinite singular)
sangaranum (dative definite singular)
sangarum (dative indefinite plural)
sangarunum (dative definite plural)
sangara (genitive indefinite singular)
sangarans (definite genitive singular)
sangara (genitive indefinite plural)
sangaranna (definite genitive plural)


ragnarøk

ragnarøk n pl (plurale tantum, genitive plural ragnaraka)

ragnaraka (genitive plural)
ragnarøk (indefinite nominative plural)
ragnarøkini (definite nominative plural)
ragnarøk (accusative indefinite plural)
ragnarøkini (accusative definite plural)
ragnarøkum (dative indefinite plural)
ragnarøkunum (dative definite plural)
ragnaraka (genitive indefinite plural)
ragnarakanna (definite genitive plural)

/ˈɹaknaˌɹøːʰk/

From Old Norse ragnarǫk, from regin (“gods”) + rǫk (“fate, judgment”).


hørpa

hørpa f (genitive singular hørpu, plural hørpur)

hørpu (genitive singular)
hørpur (plural)
hørpa (indefinite nominative singular)
hørpan (definite nominative singular)
hørpur (indefinite nominative plural)
hørpurnar (definite nominative plural)
hørpu (accusative indefinite singular)
hørpuna (accusative definite singular)
hørpur (accusative indefinite plural)
hørpurnar (accusative definite plural)
hørpu (dative indefinite singular)
hørpuni (dative definite singular)
hørpum (dative indefinite plural)
hørpunum (dative definite plural)
hørpu (genitive indefinite singular)
hørpunnar (definite genitive singular)
hørpa (genitive indefinite plural)
hørpanna (definite genitive plural)

From Old Norse harpa, from Proto-Germanic *harpǭ. Compare Icelandic harpa, Norwegian and Danish harpe, Swedish harpa, German Harfe, Dutch and English harp.


Sátan

Sátans (genitive)
Sátan (indefinite nominative)
Sátan (accusative indefinite)
Sátani (dative indefinite)
Sátans (genitive indefinite)

From Old Norse sátán, from Latin Satān, from Ancient Greek Σατάν (Satán), from Hebrew שָׂטָן (Śāṭān, “adversary, accuser”).

der

(Christianity, Islam, Judaism) Satan, supreme evil spirit of Abrahamic religions.


shamanur

fo-noun

shamanur m (genitive singular shamans, plural shamanar)

shamans (genitive singular)
shamanar (plural)
shamanur (indefinite nominative singular)
shamanurin (definite nominative singular)
shamanar (indefinite nominative plural)
shamanarnir (definite nominative plural)
shaman (accusative indefinite singular)
shamanin (accusative definite singular)
shamanar (accusative indefinite plural)
shamanarnar (accusative definite plural)
shamani (dative indefinite singular)
shamaninum (dative definite singular)
shamanum (dative indefinite plural)
shamanunum (dative definite plural)
shamans (genitive indefinite singular)
shamansins (definite genitive singular)
shamana (genitive indefinite plural)
shamananna (definite genitive plural)

From Danish shaman, from German Schamane, from Russian шама́н (šamán), from Evenki шаман (şaman). More at shaman.


bratsj

bratsj f (genitive singular bratsjar, plural bratsjir)

bratsjar (genitive singular)
bratsjir (plural)
bratsj (indefinite nominative singular)
bratsjin (definite nominative singular)
bratsjir (indefinite nominative plural)
bratsjirnar (definite nominative plural)
bratsj (accusative indefinite singular)
bratsjina (accusative definite singular)
bratsjir (accusative indefinite plural)
bratsjirnar (accusative definite plural)
bratsj (dative indefinite singular)
bratsjini (dative definite singular)
bratsjum (dative indefinite plural)
bratsjunum (dative definite plural)
bratsjar (genitive indefinite singular)
bratsjarinnar (definite genitive singular)
bratsja (genitive indefinite plural)
bratsjanna (definite genitive plural)

From Danish bratsch, from German Bratsche, from Bratschgeige, from Italian viola da braccio, from viola and braccio (“arm”), from Latin brachium.


Sakaris

Sakaris (indefinite nominative)
Sakaris (accusative indefinite)
Sakarisi (dative indefinite)
Sakaris (genitive indefinite)

From Ancient Greek Ζαχαρίας (Zakharías), the New Testament form of the figure's name in the Old Testament, Hebrew זְכַרְיָה (Zəḵaryā, “Yahweh has remembered”).


hørgur

fo-noun

hørgur m (genitive singular hørgs, plural hørgar)

hørgs (genitive singular)
hørgar (plural)
hørgur (indefinite nominative singular)
hørgurin (definite nominative singular)
hørgar (indefinite nominative plural)
hørgarnir (definite nominative plural)
hørg (accusative indefinite singular)
hørgin (accusative definite singular)
hørgar (accusative indefinite plural)
hørgarnar (accusative definite plural)
hørgi (dative indefinite singular)
hørginum (dative definite singular)
hørgum (dative indefinite plural)
hørgunum (dative definite plural)
hørgs (genitive indefinite singular)
hørgsins (definite genitive singular)
hørga (genitive indefinite plural)
hørganna (definite genitive plural)

From Old Norse hǫrgr, from Proto-Germanic *harugaz (“sanctuary, cairn, grove”).

inh

(Germanic paganism) a sanctuary, cairn, altar


hamari

fo-noun

hamari m (genitive singular hamara, plural hamarar)

hamara (genitive singular)
hamarar (plural)
hamari (indefinite nominative singular)
hamarin (definite nominative singular)
hamarar (indefinite nominative plural)
hamararnir (definite nominative plural)
hamara (accusative indefinite singular)
hamaran (accusative definite singular)
hamarar (accusative indefinite plural)
hamararnar (accusative definite plural)
hamara (dative indefinite singular)
hamaranum (dative definite singular)
hamarum (dative indefinite plural)
hamarunum (dative definite plural)
hamara (genitive indefinite singular)
hamarans (definite genitive singular)
hamara (genitive indefinite plural)
hamaranna (definite genitive plural)


poppur

poppur m (genitive singular pops, uncountable)

pops (genitive singular)
poppur (indefinite nominative singular)
poppurin (definite nominative singular)
popp (accusative indefinite singular)
poppin (accusative definite singular)
poppi (dative indefinite singular)
poppinum (dative definite singular)
pops (genitive indefinite singular)
popsins (definite genitive singular)


Brynhild

Brynhild (indefinite nominative)
Brynhild (accusative indefinite)
Brynhild (dative indefinite)
Brynhildar (genitive indefinite)

From Old Norse Brynhildr, from Proto-Germanic *Brunjōhildiz, from *brunjǭ (“breastplate”) + *hildiz (“battle, fight”).


Froya

Froya (indefinite nominative)
Froyu (accusative indefinite)
Froyu (dative indefinite)
Froyu (genitive indefinite)


Urð

Urð (indefinite nominative)
Urð (accusative indefinite)
Urð (dative indefinite)
Urðar (genitive indefinite)

From Old Norse Urðr, from Proto-Germanic *wurdiz (“fate, destiny”), Proto-Indo-European *wert- (“to turn, wind”). Cognate with English weird.


øskudagur

fo-noun

øskudagur m (genitive singular øskudags, plural øskudagar)

øskudags (genitive singular)
øskudagar (plural)
øskudagur (indefinite nominative singular)
øskudagurin (definite nominative singular)
øskudagar (indefinite nominative plural)
øskudagarnir (definite nominative plural)
øskudag (accusative indefinite singular)
øskudagin (accusative definite singular)
øskudagar (accusative indefinite plural)
øskudagarnar (accusative definite plural)
øskudegi (dative indefinite singular)
øskudegnum (dative definite singular)
øskudøgum (dative indefinite plural)
øskudøgunum (dative definite plural)
øskudags (genitive indefinite singular)
øskudagsins (definite genitive singular)
øskudaga (genitive indefinite plural)
øskudaganna (definite genitive plural)


Miðgarður

Miðgarður (indefinite nominative)
Miðgarð (accusative indefinite)
Miðgarði (dative indefinite)
Miðgarðs (genitive indefinite)

From Old Norse Miðgarðr, from miðr (“middle”) + garðr (“yard; enclosured land; realm”) or directly from Proto-Germanic *midjagardaz (“Middle Earth”). Cognate with Old English middangeard, Old Saxon middilgard, Old High German mittilgart, Gothic 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (midjungards).


varúlvur

fo-noun

varúlvur m (genitive singular varúlvs, plural varúlvar)

varúlvs (genitive singular)
varúlvar (plural)
varúlvur (indefinite nominative singular)
varúlvurin (definite nominative singular)
varúlvar (indefinite nominative plural)
varúlvarnir (definite nominative plural)
varúlv (accusative indefinite singular)
varúlvin (accusative definite singular)
varúlvar (accusative indefinite plural)
varúlvarnar (accusative definite plural)
varúlvi (dative indefinite singular)
varúlvinum (dative definite singular)
varúlvum (dative indefinite plural)
varúlvunum (dative definite plural)
varúlvs (genitive indefinite singular)
varúlvsins (definite genitive singular)
varúlva (genitive indefinite plural)
varúlvanna (definite genitive plural)

/ˈvɛaːɹˌʏlvʊɹ/

From Middle Low German warwulf, from Old Saxon *werwulf, from Proto-West Germanic *werawulf.


blokkfloyta

blokkfloyta f (genitive singular blokkfloytu, plural blokkfloytur)

blokkfloytu (genitive singular)
blokkfloytur (plural)
blokkfloyta (indefinite nominative singular)
blokkfloytan (definite nominative singular)
blokkfloytur (indefinite nominative plural)
blokkfloyturnar (definite nominative plural)
blokkfloytu (accusative indefinite singular)
blokkfloytuna (accusative definite singular)
blokkfloytur (accusative indefinite plural)
blokkfloyturnar (accusative definite plural)
blokkfloytu (dative indefinite singular)
blokkfloytuni (dative definite singular)
blokkfloytum (dative indefinite plural)
blokkfloytunum (dative definite plural)
blokkfloytu (genitive indefinite singular)
blokkfloytunnar (definite genitive singular)
blokkfloyta (genitive indefinite plural)
blokkfloytanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish blokfløjte, from German Blockflöte.


Njørður

Njørður (indefinite nominative)
Njørð (accusative indefinite)
Njørði (dative indefinite)
Njarðar (genitive indefinite)

From Old Norse Njǫrðr, from Proto-Germanic *Nerþuz.


pínslarváttur

pínslarváttur m (genitive singular pínslarváts, plural pínslarváttar)

pínslarváts (genitive singular)
pínslarváttar (plural)
pínslarváttur (indefinite nominative singular)
pínslarvátturin (definite nominative singular)
pínslarváttar (indefinite nominative plural)
pínslarváttarnir (definite nominative plural)
pínslarvátt (accusative indefinite singular)
pínslarváttin (accusative definite singular)
pínslarváttar (accusative indefinite plural)
pínslarváttarnar (accusative definite plural)
pínslarvátti (dative indefinite singular)
pínslarváttinum (dative definite singular)
pínslarváttum (dative indefinite plural)
pínslarváttunum (dative definite plural)
pínslarváts (genitive indefinite singular)
pínslarvátsins (definite genitive singular)
pínslarvátta (genitive indefinite plural)
pínslarváttanna (definite genitive plural)

/ˈpʰʊiːn̥slaɺˌvɔʰtːʊɹ/


stjørnuspeki

stjørnuspeki f (genitive singular stjørnuspeki, uncountable)

stjørnuspeki (genitive singular)
stjørnuspeki (indefinite nominative singular)
stjørnuspekin (definite nominative singular)
stjørnuspeki (accusative indefinite singular)
stjørnuspekina (accusative definite singular)
stjørnuspeki (dative indefinite singular)
stjørnuspekini (dative definite singular)
stjørnuspeki (genitive indefinite singular)
stjørnuspekinnar (definite genitive singular)


ljóðføri

ljóðføri n (genitive singular ljóðføris, plural ljóðføri or ljóðførir)

ljóðføris (genitive singular)
ljóðføri (plural)
ljóðførir (plural)
ljóðføri (indefinite nominative singular)
ljóðførið (definite nominative singular)
ljóðføri (indefinite nominative plural)
ljóðførir (indefinite nominative plural)
ljóðførini (definite nominative plural)
ljóðføri (accusative indefinite singular)
ljóðførið (accusative definite singular)
ljóðføri (accusative indefinite plural)
ljóðførir (accusative indefinite plural)
ljóðførini (accusative definite plural)
ljóðføri (dative indefinite singular)
ljóðførnum (dative definite singular)
ljóðførinum (dative definite singular)
ljóðførum (dative indefinite plural)
ljóðførunum (dative definite plural)
ljóðføris (genitive indefinite singular)
ljóðførisins (definite genitive singular)
ljóðføra (genitive indefinite plural)
ljóðføranna (definite genitive plural)


Tjatsi

Tjatsi (indefinite nominative)
Tjatsa (accusative indefinite)
Tjatsa (dative indefinite)
Tjatsa (genitive indefinite)

/ˈt͡ʃʰaʰtsɪ/


køkur

køkur m (genitive singular køks, plural køkar)

køks (genitive singular)
køkar (plural)
køkur (indefinite nominative singular)
køkurin (definite nominative singular)
køkar (indefinite nominative plural)
køkarnir (definite nominative plural)
køk (accusative indefinite singular)
køkin (accusative definite singular)
køkar (accusative indefinite plural)
køkarnar (accusative definite plural)
køki (dative indefinite singular)
køkinum (dative definite singular)
køkum (dative indefinite plural)
køkunum (dative definite plural)
køks (genitive indefinite singular)
køksins (definite genitive singular)
køka (genitive indefinite plural)
køkanna (definite genitive plural)

From Middle Low German kȫken(e) (also as kȫke), from Old Saxon *kukina, from Proto-West Germanic *kukinā, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna.


Hebreararbrævið

Hebreararbræv (indefinite nominative singular)
Hebreararbrævið (definite nominative singular)
Hebreararbræv (accusative indefinite singular)
Hebreararbrævið (accusative definite singular)
Hebreararbrævi (dative indefinite singular)
Hebreararbrævinum (dative definite singular)
Hebreararbrævs (genitive indefinite singular)
Hebreararbrævsins (definite genitive singular)


Sorgarsongirnir

Sorgarsongir (indefinite nominative plural)
Sorgarsongirnir (definite nominative plural)
Sorgarsongir (accusative indefinite plural)
Sorgarsongirnar (accusative definite plural)
Sorgarsongum (dative indefinite plural)
Sorgarsongunum (dative definite plural)
Sorgarsonga (genitive indefinite plural)
Sorgarsonganna (definite genitive plural)


Filemonsbrævið

Filemonsbræv (indefinite nominative singular)
Filemonsbrævið (definite nominative singular)
Filemonsbræv (accusative indefinite singular)
Filemonsbrævið (accusative definite singular)
Filemonsbrævi (dative indefinite singular)
Filemonsbrævinum (dative definite singular)
Filemonsbrævs (genitive indefinite singular)
Filemonsbrævsins (definite genitive singular)


bønarorð

bønarorð n (genitive singular bønarorðs, plural bønarorð)

bønarorðs (genitive singular)
bønarorð (plural)
bønarorð (indefinite nominative singular)
bønarorðið (definite nominative singular)
bønarorð (indefinite nominative plural)
bønarorðini (definite nominative plural)
bønarorð (accusative indefinite singular)
bønarorðið (accusative definite singular)
bønarorð (accusative indefinite plural)
bønarorðini (accusative definite plural)
bønarorði (dative indefinite singular)
bønarorðinum (dative definite singular)
bønarorðum (dative indefinite plural)
bønarorðunum (dative definite plural)
bønarorðs (genitive indefinite singular)
bønarorðsins (definite genitive singular)
bønarorða (genitive indefinite plural)
bønarorðanna (definite genitive plural)


Opinbering

Opinbering (indefinite nominative singular)
Opinberingin (definite nominative singular)
Opinbering (accusative indefinite singular)
Opinberingina (accusative definite singular)
Opinbering (dative indefinite singular)
Opinberingini (dative definite singular)
Opinberingar (genitive indefinite singular)
Opinberingarinnar (definite genitive singular)


Kolossebrævið

Kolossebræv (indefinite nominative singular)
Kolossebrævið (definite nominative singular)
Kolossebræv (accusative indefinite singular)
Kolossebrævið (accusative definite singular)
Kolossebrævi (dative indefinite singular)
Kolossebrævinum (dative definite singular)
Kolossebrævs (genitive indefinite singular)
Kolossebrævsins (definite genitive singular)


Efesusbrævið

Efesusbræv (indefinite nominative singular)
Efesusbrævið (definite nominative singular)
Efesusbræv (accusative indefinite singular)
Efesusbrævið (accusative definite singular)
Efesusbrævi (dative indefinite singular)
Efesusbrævinum (dative definite singular)
Efesusbrævs (genitive indefinite singular)
Efesusbrævsins (definite genitive singular)


tónaskald

tónaskald n (genitive singular tónaskalds, plural tónaskald or tónaskøld)

tónaskalds (genitive singular)
tónaskald (plural)
tónaskøld (plural)
tónaskald (indefinite nominative singular)
tónaskaldið (definite nominative singular)
tónaskald (indefinite nominative plural)
tónaskaldini (definite nominative plural)
tónaskald (accusative indefinite singular)
tónaskaldið (accusative definite singular)
tónaskald (accusative indefinite plural)
tónaskaldini (accusative definite plural)
tónaskaldi (dative indefinite singular)
tónaskaldinum (dative definite singular)
tónaskaldum (dative indefinite plural)
tónaskaldunum (dative definite plural)
tónaskalds (genitive indefinite singular)
tónaskaldsins (definite genitive singular)
tónaskalda (genitive indefinite plural)
tónaskaldanna (definite genitive plural)
tónaskald (indefinite nominative singular)
tónaskaldið (definite nominative singular)
tónaskøld (indefinite nominative plural)
tónaskøldini (definite nominative plural)
tónaskald (accusative indefinite singular)
tónaskaldið (accusative definite singular)
tónaskøld (accusative indefinite plural)
tónaskøldini (accusative definite plural)
tónaskald (dative indefinite singular)
tónaskaldi (dative indefinite singular)
tónaskaldnum (dative definite singular)
tónaskaldinum (dative definite singular)
tónaskøldum (dative indefinite plural)
tónaskøldunum (dative definite plural)
tónaskalds (genitive indefinite singular)
tónaskaldsins (definite genitive singular)
tónaskalda (genitive indefinite plural)
tónaskaldanna (definite genitive plural)


veggjakrutl

veggjakrutl n (genitive singular veggjakrutls, uncountable)

veggjakrutls (genitive singular)
veggjakrutl (indefinite nominative singular)
veggjakrutlið (definite nominative singular)
veggjakrutl (accusative indefinite singular)
veggjakrutlið (accusative definite singular)
veggjakrutli (dative indefinite singular)
veggjakrutlinum (dative definite singular)
veggjakrutls (genitive indefinite singular)
veggjakrutlsins (definite genitive singular)


bíðirúm

bíðirúm n (genitive singular bíðirúms, plural bíðirúm)

bíðirúms (genitive singular)
bíðirúm (plural)
bíðirúm (indefinite nominative singular)
bíðirúmið (definite nominative singular)
bíðirúm (indefinite nominative plural)
bíðirúmini (definite nominative plural)
bíðirúm (accusative indefinite singular)
bíðirúmið (accusative definite singular)
bíðirúm (accusative indefinite plural)
bíðirúmini (accusative definite plural)
bíðirúmi (dative indefinite singular)
bíðirúminum (dative definite singular)
bíðirúmum (dative indefinite plural)
bíðirúmunum (dative definite plural)
bíðirúms (genitive indefinite singular)
bíðirúmsins (definite genitive singular)
bíðirúma (genitive indefinite plural)
bíðirúmanna (definite genitive plural)


heimssøga

heimssøga f (genitive singular heimssøgu, plural heimssøgur)

heimssøgu (genitive singular)
heimssøgur (plural)
heimssøga (indefinite nominative singular)
heimssøgan (definite nominative singular)
heimssøgur (indefinite nominative plural)
heimssøgurnar (definite nominative plural)
heimssøgu (accusative indefinite singular)
heimssøguna (accusative definite singular)
heimssøgur (accusative indefinite plural)
heimssøgurnar (accusative definite plural)
heimssøgu (dative indefinite singular)
heimssøguni (dative definite singular)
heimssøgum (dative indefinite plural)
heimssøgunum (dative definite plural)
heimssøgu (genitive indefinite singular)
heimssøgunnar (definite genitive singular)
heimssøga (genitive indefinite plural)
heimssøganna (definite genitive plural)


bókmentasøga

bókmentasøga f (genitive singular bókmentasøgu, plural bókmentasøgur)

bókmentasøgu (genitive singular)
bókmentasøgur (plural)
bókmentasøga (indefinite nominative singular)
bókmentasøgan (definite nominative singular)
bókmentasøgur (indefinite nominative plural)
bókmentasøgurnar (definite nominative plural)
bókmentasøgu (accusative indefinite singular)
bókmentasøguna (accusative definite singular)
bókmentasøgur (accusative indefinite plural)
bókmentasøgurnar (accusative definite plural)
bókmentasøgu (dative indefinite singular)
bókmentasøguni (dative definite singular)
bókmentasøgum (dative indefinite plural)
bókmentasøgunum (dative definite plural)
bókmentasøgu (genitive indefinite singular)
bókmentasøgunnar (definite genitive singular)
bókmentasøga (genitive indefinite plural)
bókmentasøganna (definite genitive plural)


kærleikssøga

kærleikssøga f (genitive singular kærleikssøgu, plural kærleikssøgur)

kærleikssøgu (genitive singular)
kærleikssøgur (plural)
kærleikssøga (indefinite nominative singular)
kærleikssøgan (definite nominative singular)
kærleikssøgur (indefinite nominative plural)
kærleikssøgurnar (definite nominative plural)
kærleikssøgu (accusative indefinite singular)
kærleikssøguna (accusative definite singular)
kærleikssøgur (accusative indefinite plural)
kærleikssøgurnar (accusative definite plural)
kærleikssøgu (dative indefinite singular)
kærleikssøguni (dative definite singular)
kærleikssøgum (dative indefinite plural)
kærleikssøgunum (dative definite plural)
kærleikssøgu (genitive indefinite singular)
kærleikssøgunnar (definite genitive singular)
kærleikssøga (genitive indefinite plural)
kærleikssøganna (definite genitive plural)


fornsøga

fornsøga f (genitive singular fornsøgu, plural fornsøgur)

fornsøgu (genitive singular)
fornsøgur (plural)
fornsøga (indefinite nominative singular)
fornsøgan (definite nominative singular)
fornsøgur (indefinite nominative plural)
fornsøgurnar (definite nominative plural)
fornsøgu (accusative indefinite singular)
fornsøguna (accusative definite singular)
fornsøgur (accusative indefinite plural)
fornsøgurnar (accusative definite plural)
fornsøgu (dative indefinite singular)
fornsøguni (dative definite singular)
fornsøgum (dative indefinite plural)
fornsøgunum (dative definite plural)
fornsøgu (genitive indefinite singular)
fornsøgunnar (definite genitive singular)
fornsøga (genitive indefinite plural)
fornsøganna (definite genitive plural)


skaldanavn

skaldanavn n (genitive singular skaldanavns, plural skaldanøvn)

skaldanavns (genitive singular)
skaldanøvn (plural)
skaldanavn (indefinite nominative singular)
skaldanavnið (definite nominative singular)
skaldanøvn (indefinite nominative plural)
skaldanøvnini (definite nominative plural)
skaldanavn (accusative indefinite singular)
skaldanavnið (accusative definite singular)
skaldanøvn (accusative indefinite plural)
skaldanøvnini (accusative definite plural)
skaldanavni (dative indefinite singular)
skaldanavninum (dative definite singular)
skaldanøvnum (dative indefinite plural)
skaldanøvnunum (dative definite plural)
skaldanavns (genitive indefinite singular)
skaldanavnsins (definite genitive singular)
skaldanavna (genitive indefinite plural)
skaldanavnanna (definite genitive plural)


alfrøðibók

alfrøðibók f (genitive singular alfrøðibókar, plural alfrøðibøkur)

alfrøðibókar (genitive singular)
alfrøðibøkur (plural)
alfrøðibók (indefinite nominative singular)
alfrøðibókin (definite nominative singular)
alfrøðibøkur (indefinite nominative plural)
alfrøðibøkurnar (definite nominative plural)
alfrøðibók (accusative indefinite singular)
alfrøðibókina (accusative definite singular)
alfrøðibøkur (accusative indefinite plural)
alfrøðibøkurnar (accusative definite plural)
alfrøðibók (dative indefinite singular)
alfrøðibókini (dative definite singular)
alfrøðibókum (dative indefinite plural)
alfrøðibókunum (dative definite plural)
alfrøðibókar (genitive indefinite singular)
alfrøðibókarinnar (definite genitive singular)
alfrøðibóka (genitive indefinite plural)
alfrøðibókanna (definite genitive plural)


netorðabók

netorðabók f (genitive singular netorðabókar, plural netorðabøkur)

netorðabókar (genitive singular)
netorðabøkur (plural)
netorðabók (indefinite nominative singular)
netorðabókin (definite nominative singular)
netorðabøkur (indefinite nominative plural)
netorðabøkurnar (definite nominative plural)
netorðabók (accusative indefinite singular)
netorðabókina (accusative definite singular)
netorðabøkur (accusative indefinite plural)
netorðabøkurnar (accusative definite plural)
netorðabók (dative indefinite singular)
netorðabókini (dative definite singular)
netorðabókum (dative indefinite plural)
netorðabókunum (dative definite plural)
netorðabókar (genitive indefinite singular)
netorðabókarinnar (definite genitive singular)
netorðabóka (genitive indefinite plural)
netorðabókanna (definite genitive plural)


skaldskaparfrøði

skaldskaparfrøði f (genitive singular skaldskaparfrøði, uncountable)

skaldskaparfrøði (genitive singular)
skaldskaparfrøði (indefinite nominative singular)
skaldskaparfrøðin (definite nominative singular)
skaldskaparfrøði (accusative indefinite singular)
skaldskaparfrøðina (accusative definite singular)
skaldskaparfrøði (dative indefinite singular)
skaldskaparfrøðini (dative definite singular)
skaldskaparfrøði (genitive indefinite singular)
skaldskaparfrøðinnar (definite genitive singular)

Hetta kvøldið upplivir tú Shakespeare og hansara skaldskaparfrøði, orðagand og samspæl millum sorgarleik og skemt.

2021 September 9, Eirikur Lindenskov, Soleiðis hevur tú ikki sæð Romeo og Julie áður:

This evening you will experience Shakespeare and his poetics, vocabulary and ensemble between tragedy and comedy.