sildberi

sildberi m (genitive singular sildbera, plural sildberar)

sildbera (genitive singular)
sildberar (plural)
sildberi (indefinite nominative singular)
sildberin (definite nominative singular)
sildberar (indefinite nominative plural)
sildberarnir (definite nominative plural)
sildbera (accusative indefinite singular)
sildberan (accusative definite singular)
sildberar (accusative indefinite plural)
sildberarnar (accusative definite plural)
sildbera (dative indefinite singular)
sildberanum (dative definite singular)
sildberum (dative indefinite plural)
sildberunum (dative definite plural)
sildbera (genitive indefinite singular)
sildberans (definite genitive singular)
sildbera (genitive indefinite plural)
sildberanna (definite genitive plural)

puffin with the beak full of small herrings, the "herring bearer" (synonym for the puffin, who manages to bear two dozens of small fish without leaving one, when adding another one)


havgás

fo-noun

havgás f (genitive singular havgásar, plural havgæs)

havgásar (genitive singular)
havgæs (plural)
havgás (indefinite nominative singular)
havgásin (definite nominative singular)
havgæs (indefinite nominative plural)
havgæsnar (definite nominative plural)
havgás (accusative indefinite singular)
havgásina (accusative definite singular)
havgæs (accusative indefinite plural)
havgæsnar (accusative definite plural)
havgás (dative indefinite singular)
havgásini (dative definite singular)
havgásum (dative indefinite plural)
havgásunum (dative definite plural)
havgæsnum (dative definite plural)
havgásar (genitive indefinite singular)
havgásarinnar (definite genitive singular)
havgása (genitive indefinite plural)
havgásanna (definite genitive plural)

great northern diver
great northern diver


drunnhvíti

drunnhvíti m (genitive singular drunnhvíta, plural drunnhvítar)

drunnhvíta (genitive singular)
drunnhvítar (plural)
drunnhvíti (indefinite nominative singular)
drunnhvítin (definite nominative singular)
drunnhvítar (indefinite nominative plural)
drunnhvítarnir (definite nominative plural)
drunnhvíta (accusative indefinite singular)
drunnhvítan (accusative definite singular)
drunnhvítar (accusative indefinite plural)
drunnhvítarnar (accusative definite plural)
drunnhvíta (dative indefinite singular)
drunnhvítanum (dative definite singular)
drunnhvítum (dative indefinite plural)
drunnhvítunum (dative definite plural)
drunnhvíta (genitive indefinite singular)
drunnhvítans (definite genitive singular)
drunnhvíta (genitive indefinite plural)
drunnhvítanna (definite genitive plural)

/ˈtɹʊnːˌkvʊiːtɪ/

Hydrobates pelagicus
Hydrobates pelagicus#Translingual


skrápur

skrápur m (genitive singular skráps, plural skrápar)

skráps (genitive singular)
skrápar (plural)
skrápur (indefinite nominative singular)
skrápurin (definite nominative singular)
skrápar (indefinite nominative plural)
skráparnir (definite nominative plural)
skráp (accusative indefinite singular)
skrápin (accusative definite singular)
skrápar (accusative indefinite plural)
skráparnar (accusative definite plural)
skrápi (dative indefinite singular)
skrápinum (dative definite singular)
skrápum (dative indefinite plural)
skrápunum (dative definite plural)
skráps (genitive indefinite singular)
skrápsins (definite genitive singular)
skrápa (genitive indefinite plural)
skrápanna (definite genitive plural)

/ˈskɹɔɑːʰpʊɹ/

Puffinus puffinus
Puffinus puffinus#Translingual


hiplingur

hiplingur m (genitive singular hiplings, plural hiplingar)

hiplings (genitive singular)
hiplingar (plural)
hiplingur (indefinite nominative singular)
hiplingurin (definite nominative singular)
hiplingar (indefinite nominative plural)
hiplingarnir (definite nominative plural)
hipling (accusative indefinite singular)
hiplingin (accusative definite singular)
hiplingar (accusative indefinite plural)
hiplingarnar (accusative definite plural)
hiplingi (dative indefinite singular)
hiplinginum (dative definite singular)
hiplingum (dative indefinite plural)
hiplingunum (dative definite plural)
hiplings (genitive indefinite singular)
hiplingsins (definite genitive singular)
hiplinga (genitive indefinite plural)
hiplinganna (definite genitive plural)

/ˈhɪʰplɪŋkʊɹ/

Phalacrocorax carbo
Phalacrocorax carbo#Translingual


lómur

lómur m (genitive singular lóms, plural lómar)

lóms (genitive singular)
lómar (plural)
lómur (indefinite nominative singular)
lómurin (definite nominative singular)
lómar (indefinite nominative plural)
lómarnir (definite nominative plural)
lóm (accusative indefinite singular)
lómin (accusative definite singular)
lómar (accusative indefinite plural)
lómarnar (accusative definite plural)
lómi (dative indefinite singular)
lóminum (dative definite singular)
lómum (dative indefinite plural)
lómunum (dative definite plural)
lóms (genitive indefinite singular)
lómsins (definite genitive singular)
lóma (genitive indefinite plural)
lómanna (definite genitive plural)

sum lómur í grasi - like a lómur in the grass

Gavia stellata
Gavia stellata#Translingual


svanur

svanur m (genitive singular svans, plural svanir)

svans (genitive singular)
svanir (plural)
svanur (indefinite nominative singular)
svanurin (definite nominative singular)
svanir (indefinite nominative plural)
svanirnir (definite nominative plural)
svan (accusative indefinite singular)
svanin (accusative definite singular)
svanir (accusative indefinite plural)
svanirnar (accusative definite plural)
svani (dative indefinite singular)
svaninum (dative definite singular)
svanum (dative indefinite plural)
svanunum (dative definite plural)
svans (genitive indefinite singular)
svansins (definite genitive singular)
svana (genitive indefinite plural)
svananna (definite genitive plural)

From Old Norse svanr, from Proto-Germanic *swanaz (“swan”), from Proto-Indo-European *swenh₂- (“to sound, resound”).

der

Cygnus cygnus
Cygnus cygnus#Translingual


reyðkollur

fo-noun

reyðkollur m (genitive singular reyðkols, plural reyðkollar)

reyðkols (genitive singular)
reyðkollar (plural)
reyðkollur (indefinite nominative singular)
reyðkollurin (definite nominative singular)
reyðkollar (indefinite nominative plural)
reyðkollarnir (definite nominative plural)
reyðkoll (accusative indefinite singular)
reyðkollin (accusative definite singular)
reyðkollar (accusative indefinite plural)
reyðkollarnar (accusative definite plural)
reyðkolli (dative indefinite singular)
reyðkollinum (dative definite singular)
reyðkollum (dative indefinite plural)
reyðkollunum (dative definite plural)
reyðkols (genitive indefinite singular)
reyðkolsins (definite genitive singular)
reyðkolla (genitive indefinite plural)
reyðkollanna (definite genitive plural)

/ˈɹɛiːjˌkʰɔtlʊɹ/

[ˈɹɛʰkɔtlʊɹ]

Acanthis flammea
Acanthis flammea#Translingual


spógvi

spógvi m (genitive singular spógva, plural spógvar)

spógva (genitive singular)
spógvar (plural)
spógvi (indefinite nominative singular)
spógvin (definite nominative singular)
spógvar (indefinite nominative plural)
spógvarnir (definite nominative plural)
spógva (accusative indefinite singular)
spógvan (accusative definite singular)
spógvar (accusative indefinite plural)
spógvarnar (accusative definite plural)
spógva (dative indefinite singular)
spógvanum (dative definite singular)
spógvum (dative indefinite plural)
spógvunum (dative definite plural)
spógva (genitive indefinite singular)
spógvans (definite genitive singular)
spógva (genitive indefinite plural)
spógvanna (definite genitive plural)

Numenius phaeopus
Numenius phaeopus#Translingual


krossnev

krossnev n (genitive singular krossnevs, plural krossnev)

krossnevs (genitive singular)
krossnev (plural)
krossnev (indefinite nominative singular)
krossnevið (definite nominative singular)
krossnev (indefinite nominative plural)
krossnevini (definite nominative plural)
krossnev (accusative indefinite singular)
krossnevið (accusative definite singular)
krossnev (accusative indefinite plural)
krossnevini (accusative definite plural)
krossnevi (dative indefinite singular)
krossnevinum (dative definite singular)
krossnevjum (dative indefinite plural)
krossnevum (dative indefinite plural)
krossnevjunum (dative definite plural)
krossnevunum (dative definite plural)
krossnevs (genitive indefinite singular)
krossnevsins (definite genitive singular)
krossnevja (genitive indefinite plural)
krossnevjanna (definite genitive plural)

Loxia curvirostra
Loxia curvirostra#Translingual


reyðstapi

reyðstapi m (genitive singular reyðstapa, plural reyðstapar)

reyðstapa (genitive singular)
reyðstapar (plural)
reyðstapi (indefinite nominative singular)
reyðstapin (definite nominative singular)
reyðstapar (indefinite nominative plural)
reyðstaparnir (definite nominative plural)
reyðstapa (accusative indefinite singular)
reyðstapan (accusative definite singular)
reyðstapar (accusative indefinite plural)
reyðstaparnar (accusative definite plural)
reyðstapa (dative indefinite singular)
reyðstapanum (dative definite singular)
reyðstapum (dative indefinite plural)
reyðstapunum (dative definite plural)
reyðstapa (genitive indefinite singular)
reyðstapans (definite genitive singular)
reyðstapa (genitive indefinite plural)
reyðstapanna (definite genitive plural)

[ˈɹɛstɛaːʰpɪ]

Bombycilla garrulus
Bombycilla garrulus#Translingual


prýðisígða

prýðisígða f (genitive singular prýðisígðu, plural prýðisígður)

prýðisígðu (genitive singular)
prýðisígður (plural)
prýðisígða (indefinite nominative singular)
prýðisígðan (definite nominative singular)
prýðisígður (indefinite nominative plural)
prýðisígðurnar (definite nominative plural)
prýðisígðu (accusative indefinite singular)
prýðisígðuna (accusative definite singular)
prýðisígður (accusative indefinite plural)
prýðisígðurnar (accusative definite plural)
prýðisígðu (dative indefinite singular)
prýðisígðuni (dative definite singular)
prýðisígðum (dative indefinite plural)
prýðisígðunum (dative definite plural)
prýðisígðu (genitive indefinite singular)
prýðisígðunnar (definite genitive singular)
prýðisígða (genitive indefinite plural)
prýðisígðanna (definite genitive plural)

Pyrrhula pyrrhula
Pyrrhula pyrrhula#Translingual


bókígða

bókígða f (genitive singular bókígðu, plural bókígður)

bókígðu (genitive singular)
bókígður (plural)
bókígða (indefinite nominative singular)
bókígðan (definite nominative singular)
bókígður (indefinite nominative plural)
bókígðurnar (definite nominative plural)
bókígðu (accusative indefinite singular)
bókígðuna (accusative definite singular)
bókígður (accusative indefinite plural)
bókígðurnar (accusative definite plural)
bókígðu (dative indefinite singular)
bókígðuni (dative definite singular)
bókígðum (dative indefinite plural)
bókígðunum (dative definite plural)
bókígðu (genitive indefinite singular)
bókígðunnar (definite genitive singular)
bókígða (genitive indefinite plural)
bókígðanna (definite genitive plural)

Compound of bók (“beech”) + ígða (“finch”). Learn more about the etymology in the latter entry.

Fringilla coelebs
Fringilla coelebs#Translingual


mýrisnípa

mýrisnípa f (genitive singular mýrisnípu, plural mýrisnípur)

mýrisnípu (genitive singular)
mýrisnípur (plural)
mýrisnípa (indefinite nominative singular)
mýrisnípan (definite nominative singular)
mýrisnípur (indefinite nominative plural)
mýrisnípurnar (definite nominative plural)
mýrisnípu (accusative indefinite singular)
mýrisnípuna (accusative definite singular)
mýrisnípur (accusative indefinite plural)
mýrisnípurnar (accusative definite plural)
mýrisnípu (dative indefinite singular)
mýrisnípuni (dative definite singular)
mýrisnípum (dative indefinite plural)
mýrisnípunum (dative definite plural)
mýrisnípu (genitive indefinite singular)
mýrisnípunnar (definite genitive singular)
mýrisnípa (genitive indefinite plural)
mýrisnípanna (definite genitive plural)

mýri + snípa, which could be related to a derivative of Proto-Germanic *snabulaz (“muzzle, snout”). Related to Dutch snip, German Schnepfe.

der

Gallinago gallinago
Gallinago gallinago#Translingual


kvørkveggja

fo-noun

kvørkveggja f (genitive singular kvørkveggju, plural kvørkveggjur)

kvørkveggju (genitive singular)
kvørkveggjur (plural)
kvørkveggja (indefinite nominative singular)
kvørkveggjan (definite nominative singular)
kvørkveggjur (indefinite nominative plural)
kvørkveggjurnar (definite nominative plural)
kvørkveggju (accusative indefinite singular)
kvørkveggjuna (accusative definite singular)
kvørkveggjur (accusative indefinite plural)
kvørkveggjurnar (accusative definite plural)
kvørkveggju (dative indefinite singular)
kvørkveggjuni (dative definite singular)
kvørkveggjum (dative indefinite plural)
kvørkveggjunum (dative definite plural)
kvørkveggju (genitive indefinite singular)
kvørkveggjunnar (definite genitive singular)
kvørkveggja (genitive indefinite plural)
kvørkveggjanna (definite genitive plural)

/ˈkvœɹ̥kˌvɛtʃːa/

Turdus merula
Turdus merula#Translingual


gráspurvur

gráspurvur m (genitive singular gráspurvs, plural gráspurvar)

gráspurvs (genitive singular)
gráspurvar (plural)
gráspurvur (indefinite nominative singular)
gráspurvurin (definite nominative singular)
gráspurvar (indefinite nominative plural)
gráspurvarnir (definite nominative plural)
gráspurv (accusative indefinite singular)
gráspurvin (accusative definite singular)
gráspurvar (accusative indefinite plural)
gráspurvarnar (accusative definite plural)
gráspurvi (dative indefinite singular)
gráspurvinum (dative definite singular)
gráspurvum (dative indefinite plural)
gráspurvunum (dative definite plural)
gráspurvs (genitive indefinite singular)
gráspurvsins (definite genitive singular)
gráspurva (genitive indefinite plural)
gráspurvanna (definite genitive plural)

/ˈkrɔɑːˌspʊɹvʊɹ/

Passer domesticus
Passer domesticus#Translingual


ígða

ígða f (genitive singular ígðu, plural ígður)

ígðu (genitive singular)
ígður (plural)
ígða (indefinite nominative singular)
ígðan (definite nominative singular)
ígður (indefinite nominative plural)
ígðurnar (definite nominative plural)
ígðu (accusative indefinite singular)
ígðuna (accusative definite singular)
ígður (accusative indefinite plural)
ígðurnar (accusative definite plural)
ígðu (dative indefinite singular)
ígðuni (dative definite singular)
ígðum (dative indefinite plural)
ígðunum (dative definite plural)
ígðu (genitive indefinite singular)
ígðunnar (definite genitive singular)
ígða (genitive indefinite plural)
ígðanna (definite genitive plural)

Old Norse igða (“a kind of a small bird or marsh tit”).
In earlier Faroese dictionaries (Færøsk Anthologi 1891, Føroysk-donsk orðabók 1961), the term is only described as a "certain kind of (singing) bird". In 1891 it was marked by a star * as obsolete word, and in 1961 was instead a mejse (“titmouse”)? added. First the Føroysk orðabók 1998 gives it a second — zoological — meaning for the family Fringillidae (finches), not endemic to the Faroes.

fo-lit-FA

V. U. Hammershaimb: Færøsk Anthologi. Copenhagen 1891, 3rd edition Tórshavn 1991 (vol. 2, p. 137)

fo-lit-FDO

M. A Jacobsen, Christian Matras: Føroysk-donsk orðabók. Tórshavn: Føroya Fróðskaparfelag 1961 (p. 189)

fo-lit-FO

Jóhan Hendrik W. Poulsen, et al.: Føroysk orðabók. Tórshavn: Føroya Fróðskaparfelag 1998. (ígða)


fjallígða

fo-noun

fjallígða f (genitive singular fjallígðu, plural fjallígður)

fjallígðu (genitive singular)
fjallígður (plural)
fjallígða (indefinite nominative singular)
fjallígðan (definite nominative singular)
fjallígður (indefinite nominative plural)
fjallígðurnar (definite nominative plural)
fjallígðu (accusative indefinite singular)
fjallígðuna (accusative definite singular)
fjallígður (accusative indefinite plural)
fjallígðurnar (accusative definite plural)
fjallígðu (dative indefinite singular)
fjallígðuni (dative definite singular)
fjallígðum (dative indefinite plural)
fjallígðunum (dative definite plural)
fjallígðu (genitive indefinite singular)
fjallígðunnar (definite genitive singular)
fjallígða (genitive indefinite plural)
fjallígðanna (definite genitive plural)

fjall (“mountain”) + ígða (“finch”). Learn more about the etymology in the latter entry.

Fringilla montifringilla
Fringilla montifringilla#Translingual


lógv

lógv f (genitive singular láar, plural láir)

láar (genitive singular)
láir (plural)
lógv (indefinite nominative singular)
lógvin (definite nominative singular)
láir (indefinite nominative plural)
láirnar (definite nominative plural)
lógv (accusative indefinite singular)
lónna (accusative definite singular)
láir (accusative indefinite plural)
láirnar (accusative definite plural)
lógv (dative indefinite singular)
lónni (dative definite singular)
láum (dative indefinite plural)
láunum (dative definite plural)
láar (genitive indefinite singular)
láarinnar (definite genitive singular)
láa (genitive indefinite plural)
láanna (definite genitive plural)

From Old Norse ló, cognate with Norwegian Nynorsk lo.

tá ið lógv sær hógv, loypur hon á sjógv

when the plover sees a fresh mowed homefield, runs it into the sea

Eurasian golden plover
Eurasian golden plover

Pluvialis apricaria
Pluvialis apricaria#Translingual

Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria)


kalkun

kalkun f (genitive singular kalkunar, plural kalkunir)

kalkunar (genitive singular)
kalkunir (plural)
kalkun (indefinite nominative singular)
kalkunin (definite nominative singular)
kalkunir (indefinite nominative plural)
kalkunirnar (definite nominative plural)
kalkun (accusative indefinite singular)
kalkunina (accusative definite singular)
kalkunir (accusative indefinite plural)
kalkunirnar (accusative definite plural)
kalkun (dative indefinite singular)
kalkunini (dative definite singular)
kalkunum (dative indefinite plural)
kalkununum (dative definite plural)
kalkunar (genitive indefinite singular)
kalkunarinnar (definite genitive singular)
kalkuna (genitive indefinite plural)
kalkunanna (definite genitive plural)

Meleagris gallopavo
Meleagris gallopavo#Translingual


spurvur

spurvur m (genitive singular spurvs, plural spurvar)

spurvs (genitive singular)
spurvar (plural)
spurvur (indefinite nominative singular)
spurvurin (definite nominative singular)
spurvar (indefinite nominative plural)
spurvarnir (definite nominative plural)
spurv (accusative indefinite singular)
spurvin (accusative definite singular)
spurvar (accusative indefinite plural)
spurvarnar (accusative definite plural)
spurvi (dative indefinite singular)
spurvinum (dative definite singular)
spurvum (dative indefinite plural)
spurvunum (dative definite plural)
spurvs (genitive indefinite singular)
spurvsins (definite genitive singular)
spurva (genitive indefinite plural)
spurvanna (definite genitive plural)

From Old Norse spǫrr, from Proto-Germanic *sparwaz, ultimately from Proto-Indo-European *spḗr.


bulur

bulur m (genitive singular buls, plural bular)

buls (genitive singular)
bular (plural)
bulur (indefinite nominative singular)
bulurin (definite nominative singular)
bular (indefinite nominative plural)
bularnir (definite nominative plural)
bul (accusative indefinite singular)
bulin (accusative definite singular)
bular (accusative indefinite plural)
bularnar (accusative definite plural)
buli (dative indefinite singular)
bulinum (dative definite singular)
bulum (dative indefinite plural)
bulunum (dative definite plural)
buls (genitive indefinite singular)
bulsins (definite genitive singular)
bula (genitive indefinite plural)
bulanna (definite genitive plural)


grýn

grýn n (genitive singular grýns, plural grýn)

grýns (genitive singular)
grýn (plural)
grýn (indefinite nominative singular)
grýnið (definite nominative singular)
grýn (indefinite nominative plural)
grýnini (definite nominative plural)
grýn (accusative indefinite singular)
grýnið (accusative definite singular)
grýn (accusative indefinite plural)
grýnini (accusative definite plural)
grýni (dative indefinite singular)
grýninum (dative definite singular)
grýnum (dative indefinite plural)
grýnunum (dative definite plural)
grýns (genitive indefinite singular)
grýnsins (definite genitive singular)
grýna (genitive indefinite plural)
grýnanna (definite genitive plural)


ryssa

ryssa f (genitive singular ryssu, plural ryssur)

ryssu (genitive singular)
ryssur (plural)
ryssa (indefinite nominative singular)
ryssan (definite nominative singular)
ryssur (indefinite nominative plural)
ryssurnar (definite nominative plural)
ryssu (accusative indefinite singular)
ryssuna (accusative definite singular)
ryssur (accusative indefinite plural)
ryssurnar (accusative definite plural)
ryssu (dative indefinite singular)
ryssuni (dative definite singular)
ryssum (dative indefinite plural)
ryssunum (dative definite plural)
ryssu (genitive indefinite singular)
ryssunnar (definite genitive singular)
ryssa (genitive indefinite plural)
ryssanna (definite genitive plural)

(cards, stýrivolt) nine of diamonds or hearts


ross

ross n (genitive singular ross, plural ross)

ross (genitive singular)
ross (plural)
ross (indefinite nominative singular)
rossið (definite nominative singular)
ross (indefinite nominative plural)
rossini (definite nominative plural)
ross (accusative indefinite singular)
rossið (accusative definite singular)
ross (accusative indefinite plural)
rossini (accusative definite plural)
rossi (dative indefinite singular)
rossinum (dative definite singular)
rossum (dative indefinite plural)
rossunum (dative definite plural)
ross (genitive indefinite singular)
rossins (definite genitive singular)
rossa (genitive indefinite plural)
rossanna (definite genitive plural)

From Old Norse hross, from Proto-Germanic *hursaz, from Proto-Indo-European *ḱers- (“run”).

Equus caballus
Equus caballus#Translingual


fyl

fyl n (genitive singular fyls, plural fyl)

fyls (genitive singular)
fyl (plural)
fyl (indefinite nominative singular)
fylið (definite nominative singular)
fyl (indefinite nominative plural)
fylini (definite nominative plural)
fyl (accusative indefinite singular)
fylið (accusative definite singular)
fyl (accusative indefinite plural)
fylini (accusative definite plural)
fyli (dative indefinite singular)
fylinum (dative definite singular)
fyljum (dative indefinite plural)
fylum (dative indefinite plural)
fyljunum (dative definite plural)
fylunum (dative definite plural)
fyls (genitive indefinite singular)
fylsins (definite genitive singular)
fylja (genitive indefinite plural)
fyljanna (definite genitive plural)

From Old Norse fyl, from Proto-Germanic *fulją.


fílur

fílur m (genitive singular fíls, plural fílar)

fíls (genitive singular)
fílar (plural)
fílur (indefinite nominative singular)
fílurin (definite nominative singular)
fílar (indefinite nominative plural)
fílarnir (definite nominative plural)
fíl (accusative indefinite singular)
fílin (accusative definite singular)
fílar (accusative indefinite plural)
fílarnar (accusative definite plural)
fíli (dative indefinite singular)
fílinum (dative definite singular)
fílum (dative indefinite plural)
fílunum (dative definite plural)
fíls (genitive indefinite singular)
fílsins (definite genitive singular)
fíla (genitive indefinite plural)
fílanna (definite genitive plural)

From Old Norse fíll, from Arabic فِيل (fīl), from Middle Persian pyl (pīl), ultimately from Akkadian 𒄠𒋛 (pīru).


følna

head

følna (third person singular past indicative følnaði, third person plural past indicative følnað, supine følnað)

følnaði (indicative past singular third-person)
følnað (indicative past plural third-person)
følnað (supine)
følna (infinitive)
følnað (supine)
følnandi (participle)
følnaður (participle)
følni (first-person present singular)
følnaði (first-person past singular)
følnar (present second-person singular)
følnaði (past second-person singular)
følnar (present singular third-person)
følnaði (past singular third-person)
følna (plural present)
følnaðu (past plural)
følna! (imperative present singular)
følnið! (imperative plural present)


urt

fo-noun

urt f (genitive singular urtar, plural urtir)

urtar (genitive singular)
urtir (plural)
urt (indefinite nominative singular)
urtin (definite nominative singular)
urtir (indefinite nominative plural)
urtirnar (definite nominative plural)
urt (accusative indefinite singular)
urtina (accusative definite singular)
urtir (accusative indefinite plural)
urtirnar (accusative definite plural)
urt (dative indefinite singular)
urtini (dative definite singular)
urtum (dative indefinite plural)
urtunum (dative definite plural)
urtar (genitive indefinite singular)
urtarinnar (definite genitive singular)
urta (genitive indefinite plural)
urtanna (definite genitive plural)

From Old Norse urt, oblique case form of Proto-Germanic *wrōts, from Proto-Indo-European *wrd- (“root”). Compare with Icelandic jurt, Norwegian Bokmål urt, Norwegian Nynorsk urt, Danish urt, Swedish ört, English wort and Latin rādīx (“root”). Also cognate with Icelandic rót, Old English rōt (whence Middle English root (“the underground part of a plant”) came, whence English root came).


gedda

fo-noun

gedda f (genitive singular geddu, plural geddur)

geddu (genitive singular)
geddur (plural)
gedda (indefinite nominative singular)
geddan (definite nominative singular)
geddur (indefinite nominative plural)
geddurnar (definite nominative plural)
geddu (accusative indefinite singular)
gedduna (accusative definite singular)
geddur (accusative indefinite plural)
geddurnar (accusative definite plural)
geddu (dative indefinite singular)
gedduni (dative definite singular)
geddum (dative indefinite plural)
geddunum (dative definite plural)
geddu (genitive indefinite singular)
geddunnar (definite genitive singular)
gedda (genitive indefinite plural)
geddanna (definite genitive plural)


kópur

kópur m (genitive singular kóps, plural kópar)

kóps (genitive singular)
kópar (plural)
kópur (indefinite nominative singular)
kópurin (definite nominative singular)
kópar (indefinite nominative plural)
kóparnir (definite nominative plural)
kóp (accusative indefinite singular)
kópin (accusative definite singular)
kópar (accusative indefinite plural)
kóparnar (accusative definite plural)
kópi (dative indefinite singular)
kópinum (dative definite singular)
kópum (dative indefinite plural)
kópunum (dative definite plural)
kóps (genitive indefinite singular)
kópsins (definite genitive singular)
kópa (genitive indefinite plural)
kópanna (definite genitive plural)


korki

korki m (genitive singular korka, uncountable)

korka (genitive singular)
korki (indefinite nominative singular)
korkin (definite nominative singular)
korka (accusative indefinite singular)
korkan (accusative definite singular)
korka (dative indefinite singular)
korkanum (dative definite singular)
korka (genitive indefinite singular)
korkans (definite genitive singular)

From Old Norse korki from Old Irish corcur (cf. Irish corcra, Welsh porffor), from Latin purpura, from Ancient Greek πορφύρα (porphúra).

a sort of lichen (Ochrolechia tartarea), used to produce litmus. Traditionally in the Faroes to extract the purple colour.

korkajarn

iron device, to scrape korki from the rock


roysningur

roysningur m (genitive singular roysnings, plural roysningar)

roysnings (genitive singular)
roysningar (plural)
roysningur (indefinite nominative singular)
roysningurin (definite nominative singular)
roysningar (indefinite nominative plural)
roysningarnir (definite nominative plural)
roysning (accusative indefinite singular)
roysningin (accusative definite singular)
roysningar (accusative indefinite plural)
roysningarnar (accusative definite plural)
roysningi (dative indefinite singular)
roysninginum (dative definite singular)
roysningum (dative indefinite plural)
roysningunum (dative definite plural)
roysnings (genitive indefinite singular)
roysningsins (definite genitive singular)
roysninga (genitive indefinite plural)
roysninganna (definite genitive plural)

From Old Norse rostungr (“walrus”), from Proto-Germanic *rustaz. Also see the genus Rosmarus.

Odobenus rosmarus
Odobenus rosmarus#Translingual


páskalilja

páskalilja f (genitive singular páskalilju, plural páskaliljur)

páskalilju (genitive singular)
páskaliljur (plural)
páskalilja (indefinite nominative singular)
páskaliljan (definite nominative singular)
páskaliljur (indefinite nominative plural)
páskaliljurnar (definite nominative plural)
páskalilju (accusative indefinite singular)
páskaliljuna (accusative definite singular)
páskaliljur (accusative indefinite plural)
páskaliljurnar (accusative definite plural)
páskalilju (dative indefinite singular)
páskaliljuni (dative definite singular)
páskaliljum (dative indefinite plural)
páskaliljunum (dative definite plural)
páskalilju (genitive indefinite singular)
páskaliljunnar (definite genitive singular)
páskalilja (genitive indefinite plural)
páskaliljanna (definite genitive plural)


mási

mási m (genitive singular mása, plural másar)

mása (genitive singular)
másar (plural)
mási (indefinite nominative singular)
másin (definite nominative singular)
másar (indefinite nominative plural)
másarnir (definite nominative plural)
mása (accusative indefinite singular)
másan (accusative definite singular)
másar (accusative indefinite plural)
másarnar (accusative definite plural)
mása (dative indefinite singular)
másanum (dative definite singular)
másum (dative indefinite plural)
másunum (dative definite plural)
mása (genitive indefinite singular)
másans (definite genitive singular)
mása (genitive indefinite plural)
másanna (definite genitive plural)

From Old Norse mási, a diminutive of már (whence Faroese máur); from Proto-Germanic *maiwaz. Cognate with Swedish mås, Norwegian Bokmål måse, Norwegian Nynorsk måse.


mæ

mæs (genitive singular)
mæ (plural)
mæ (indefinite nominative singular)
mæið (definite nominative singular)
mæ (indefinite nominative plural)
mæini (definite nominative plural)
mæ (accusative indefinite singular)
mæið (accusative definite singular)
mæ (accusative indefinite plural)
mæini (accusative definite plural)
mæ (dative indefinite singular)
mæi (dative indefinite singular)
mænum (dative definite singular)
mæum (dative indefinite plural)
mæunum (dative definite plural)
mæs (genitive indefinite singular)
mæsins (definite genitive singular)
mæa (genitive indefinite plural)
mæanna (definite genitive plural)


mæ

lambið sigur mæ.


mjørkatrøll

mjørkatrøll n (genitive singular mjørkatrøls, plural mjørkatrøll)

mjørkatrøls (genitive singular)
mjørkatrøll (plural)
mjørkatrøll (indefinite nominative singular)
mjørkatrøllið (definite nominative singular)
mjørkatrøll (indefinite nominative plural)
mjørkatrøllini (definite nominative plural)
mjørkatrøll (accusative indefinite singular)
mjørkatrøllið (accusative definite singular)
mjørkatrøll (accusative indefinite plural)
mjørkatrøllini (accusative definite plural)
mjørkatrølli (dative indefinite singular)
mjørkatrøllinum (dative definite singular)
mjørkatrøllum (dative indefinite plural)
mjørkatrøllunum (dative definite plural)
mjørkatrøls (genitive indefinite singular)
mjørkatrølsins (definite genitive singular)
mjørkatrølla (genitive indefinite plural)
mjørkatrøllanna (definite genitive plural)


føroyaskøra

føroyaskøra f (genitive singular føroyaskøru, plural føroyaskørur)

føroyaskøru (genitive singular)
føroyaskørur (plural)
føroyaskøra (indefinite nominative singular)
føroyaskøran (definite nominative singular)
føroyaskørur (indefinite nominative plural)
føroyaskørurnar (definite nominative plural)
føroyaskøru (accusative indefinite singular)
føroyaskøruna (accusative definite singular)
føroyaskørur (accusative indefinite plural)
føroyaskørurnar (accusative definite plural)
føroyaskøru (dative indefinite singular)
føroyaskøruni (dative definite singular)
føroyaskørum (dative indefinite plural)
føroyaskørunum (dative definite plural)
føroyaskøru (genitive indefinite singular)
føroyaskørunnar (definite genitive singular)
føroyaskøra (genitive indefinite plural)
føroyaskøranna (definite genitive plural)

Føroyar (“Faroe Islands”) + skøra (“lady's mantle”)

compound

Faroese lady's mantle (Alchemilla faeroensis)


vetrarblóma

fo-noun

vetrarblóma f (genitive singular vetrarblómu, plural vetrarblómur)

vetrarblómu (genitive singular)
vetrarblómur (plural)
vetrarblóma (indefinite nominative singular)
vetrarblóman (definite nominative singular)
vetrarblómur (indefinite nominative plural)
vetrarblómurnar (definite nominative plural)
vetrarblómu (accusative indefinite singular)
vetrarblómuna (accusative definite singular)
vetrarblómur (accusative indefinite plural)
vetrarblómurnar (accusative definite plural)
vetrarblómu (dative indefinite singular)
vetrarblómuni (dative definite singular)
vetrarblómum (dative indefinite plural)
vetrarblómunum (dative definite plural)
vetrarblómu (genitive indefinite singular)
vetrarblómunnar (definite genitive singular)
vetrarblóma (genitive indefinite plural)
vetrarblómanna (definite genitive plural)

Purple saxifrage (Saxifraga oppositifolia)


snjósólja

snjósólja f (genitive singular snjósólju, plural snjósóljur)

snjósólju (genitive singular)
snjósóljur (plural)
snjósólja (indefinite nominative singular)
snjósóljan (definite nominative singular)
snjósóljur (indefinite nominative plural)
snjósóljurnar (definite nominative plural)
snjósólju (accusative indefinite singular)
snjósóljuna (accusative definite singular)
snjósóljur (accusative indefinite plural)
snjósóljurnar (accusative definite plural)
snjósólju (dative indefinite singular)
snjósóljuni (dative definite singular)
snjósóljum (dative indefinite plural)
snjósóljunum (dative definite plural)
snjósólju (genitive indefinite singular)
snjósóljunnar (definite genitive singular)
snjósólja (genitive indefinite plural)
snjósóljanna (definite genitive plural)

glacier buttercup (Ranunculus glacialis), a flower, growing in the top of the mountains of the Faroe Islands.


sólja

sólja f (genitive singular sólju, plural sóljur)

sólju (genitive singular)
sóljur (plural)
sólja (indefinite nominative singular)
sóljan (definite nominative singular)
sóljur (indefinite nominative plural)
sóljurnar (definite nominative plural)
sólju (accusative indefinite singular)
sóljuna (accusative definite singular)
sóljur (accusative indefinite plural)
sóljurnar (accusative definite plural)
sólju (dative indefinite singular)
sóljuni (dative definite singular)
sóljum (dative indefinite plural)
sóljunum (dative definite plural)
sólju (genitive indefinite singular)
sóljunnar (definite genitive singular)
sólja (genitive indefinite plural)
sóljanna (definite genitive plural)

buttercup (Ranunculus), national flower of the Faroe Islands


steinbítur

steinbítur m (genitive singular steinbíts, plural steinbítar)

steinbíts (genitive singular)
steinbítar (plural)
steinbítur (indefinite nominative singular)
steinbíturin (definite nominative singular)
steinbítar (indefinite nominative plural)
steinbítarnir (definite nominative plural)
steinbít (accusative indefinite singular)
steinbítin (accusative definite singular)
steinbítar (accusative indefinite plural)
steinbítarnar (accusative definite plural)
steinbíti (dative indefinite singular)
steinbítinum (dative definite singular)
steinbítum (dative indefinite plural)
steinbítunum (dative definite plural)
steinbíts (genitive indefinite singular)
steinbítsins (definite genitive singular)
steinbíta (genitive indefinite plural)
steinbítanna (definite genitive plural)


brosma

brosma f (genitive singular brosmu, plural brosmur)

brosmu (genitive singular)
brosmur (plural)
brosma (indefinite nominative singular)
brosman (definite nominative singular)
brosmur (indefinite nominative plural)
brosmurnar (definite nominative plural)
brosmu (accusative indefinite singular)
brosmuna (accusative definite singular)
brosmur (accusative indefinite plural)
brosmurnar (accusative definite plural)
brosmu (dative indefinite singular)
brosmuni (dative definite singular)
brosmum (dative indefinite plural)
brosmunum (dative definite plural)
brosmu (genitive indefinite singular)
brosmunnar (definite genitive singular)
brosma (genitive indefinite plural)
brosmanna (definite genitive plural)


akarn

akarn n (genitive singular akarns, plural akørn)

akarns (genitive singular)
akørn (plural)
akarn (indefinite nominative singular)
akarnið (definite nominative singular)
akørn (indefinite nominative plural)
akørnini (definite nominative plural)
akarn (accusative indefinite singular)
akarnið (accusative definite singular)
akørn (accusative indefinite plural)
akørnini (accusative definite plural)
akarni (dative indefinite singular)
akarninum (dative definite singular)
akørnum (dative indefinite plural)
akørnunum (dative definite plural)
akarns (genitive indefinite singular)
akarnsins (definite genitive singular)
akarna (genitive indefinite plural)
akarnanna (definite genitive plural)

From Old Norse akarn, from Proto-Germanic *akraną.


rókur

rókur m (genitive singular róks, plural rókar)

róks (genitive singular)
rókar (plural)
rókur (indefinite nominative singular)
rókurin (definite nominative singular)
rókar (indefinite nominative plural)
rókarnir (definite nominative plural)
rók (accusative indefinite singular)
rókin (accusative definite singular)
rókar (accusative indefinite plural)
rókarnar (accusative definite plural)
róki (dative indefinite singular)
rókinum (dative definite singular)
rókum (dative indefinite plural)
rókunum (dative definite plural)
róks (genitive indefinite singular)
róksins (definite genitive singular)
róka (genitive indefinite plural)
rókanna (definite genitive plural)

From Old Norse hrókr, from Proto-Germanic *hroka-, *hrokaz (‘rook’), from Proto-Indo-European *kerk-, *krek-, *krok- (‘to crow, caw, croak’).

Coloeus monedula
Coloeus monedula#Translingual


krossfiskur

krossfiskur m (genitive singular krossfisks, plural krossfiskar)

krossfisks (genitive singular)
krossfiskar (plural)
krossfiskur (indefinite nominative singular)
krossfiskurin (definite nominative singular)
krossfiskar (indefinite nominative plural)
krossfiskarnir (definite nominative plural)
krossfisk (accusative indefinite singular)
krossfiskin (accusative definite singular)
krossfiskar (accusative indefinite plural)
krossfiskarnar (accusative definite plural)
krossfiski (dative indefinite singular)
krossfiskinum (dative definite singular)
krossfiskum (dative indefinite plural)
krossfiskunum (dative definite plural)
krossfisks (genitive indefinite singular)
krossfisksins (definite genitive singular)
krossfiska (genitive indefinite plural)
krossfiskanna (definite genitive plural)

/ˈkɹɔsːˌfɪskʊɹ/

(zoology) starfish, seastar (Asteroidea)


alpaka

alpaka f (genitive singular alpaku, plural alpakur)

alpaku (genitive singular)
alpakur (plural)
alpaka (indefinite nominative singular)
alpakan (definite nominative singular)
alpakur (indefinite nominative plural)
alpakurnar (definite nominative plural)
alpaku (accusative indefinite singular)
alpakuna (accusative definite singular)
alpakur (accusative indefinite plural)
alpakurnar (accusative definite plural)
alpaku (dative indefinite singular)
alpakuni (dative definite singular)
alpakum (dative indefinite plural)
alpakunum (dative definite plural)
alpaku (genitive indefinite singular)
alpakunnar (definite genitive singular)
alpaka (genitive indefinite plural)
alpakanna (definite genitive plural)

Borrowed from Spanish alpaca, from Aymara allpaqa.


úlvur

úlvur m (genitive singular úlvs, plural úlvar)

úlvs (genitive singular)
úlvar (plural)
úlvur (indefinite nominative singular)
úlvurin (definite nominative singular)
úlvar (indefinite nominative plural)
úlvarnir (definite nominative plural)
úlv (accusative indefinite singular)
úlvin (accusative definite singular)
úlvar (accusative indefinite plural)
úlvarnar (accusative definite plural)
úlvi (dative indefinite singular)
úlvinum (dative definite singular)
úlvum (dative indefinite plural)
úlvunum (dative definite plural)
úlvs (genitive indefinite singular)
úlvsins (definite genitive singular)
úlva (genitive indefinite plural)
úlvanna (definite genitive plural)

From Old Norse úlfr, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.


oksi

oksi m (genitive singular oksa, plural oksar)

oksa (genitive singular)
oksar (plural)
oksi (indefinite nominative singular)
oksin (definite nominative singular)
oksar (indefinite nominative plural)
oksarnir (definite nominative plural)
oksa (accusative indefinite singular)
oksan (accusative definite singular)
oksar (accusative indefinite plural)
oksarnar (accusative definite plural)
oksa (dative indefinite singular)
oksanum (dative definite singular)
oksum (dative indefinite plural)
oksunum (dative definite plural)
oksa (genitive indefinite singular)
oksans (definite genitive singular)
oksa (genitive indefinite plural)
oksanna (definite genitive plural)

From Old Norse oxi, uxi, from Proto-Germanic *uhsô, from Proto-Indo-European *uksḗn (“bull”).


nósi

nósi m (genitive singular nósa, plural nósar)

nósa (genitive singular)
nósar (plural)
nósi (indefinite nominative singular)
nósin (definite nominative singular)
nósar (indefinite nominative plural)
nósarnir (definite nominative plural)
nósa (accusative indefinite singular)
nósan (accusative definite singular)
nósar (accusative indefinite plural)
nósarnar (accusative definite plural)
nósa (dative indefinite singular)
nósanum (dative definite singular)
nósum (dative indefinite plural)
nósunum (dative definite plural)
nósa (genitive indefinite singular)
nósans (definite genitive singular)
nósa (genitive indefinite plural)
nósanna (definite genitive plural)


brimil

brimil m (genitive singular brimils, plural brimlar)

brimils (genitive singular)
brimlar (plural)
brimil (indefinite nominative singular)
brimilin (definite nominative singular)
brimlar (indefinite nominative plural)
brimlarnir (definite nominative plural)
brimil (accusative indefinite singular)
brimilin (accusative definite singular)
brimlar (accusative indefinite plural)
brimlarnar (accusative definite plural)
brimli (dative indefinite singular)
brimlinum (dative definite singular)
brimlum (dative indefinite plural)
brimlunum (dative definite plural)
brimils (genitive indefinite singular)
brimilsins (definite genitive singular)
brimla (genitive indefinite plural)
brimlanna (definite genitive plural)


hóvur

hóvur m (genitive singular hóvs, plural hóvar)

hóvs (genitive singular)
hóvar (plural)
hóvur (indefinite nominative singular)
hóvurin (definite nominative singular)
hóvar (indefinite nominative plural)
hóvarnir (definite nominative plural)
hóv (accusative indefinite singular)
hóvin (accusative definite singular)
hóvar (accusative indefinite plural)
hóvarnar (accusative definite plural)
hóvi (dative indefinite singular)
hóvinum (dative definite singular)
hóvum (dative indefinite plural)
hóvunum (dative definite plural)
hóvs (genitive indefinite singular)
hóvsins (definite genitive singular)
hóva (genitive indefinite plural)
hóvanna (definite genitive plural)

From Old Norse hófr, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós.

gev hóv!

Fegin varð hann, tá hann hoyrdi Grana bresta hóvum.

He was glad, as he heard Grani's hooves trample.


pappageykur

pappageykur m (genitive singular pappageyks, plural pappageykar)

pappageyks (genitive singular)
pappageykar (plural)
pappageykur (indefinite nominative singular)
pappageykurin (definite nominative singular)
pappageykar (indefinite nominative plural)
pappageykarnir (definite nominative plural)
pappageyk (accusative indefinite singular)
pappageykin (accusative definite singular)
pappageykar (accusative indefinite plural)
pappageykarnar (accusative definite plural)
pappageyki (dative indefinite singular)
pappageykinum (dative definite singular)
pappageykum (dative indefinite plural)
pappageykunum (dative definite plural)
pappageyks (genitive indefinite singular)
pappageyksins (definite genitive singular)
pappageyka (genitive indefinite plural)
pappageykanna (definite genitive plural)

[ˈpʰaʰpːaˌt͡ʃɛiːkʊɹ]

From Danish papegøje, from Middle Low German papegoie, papagoie, from Old French papagai, or from Spanish papagayo, from Byzantine Greek παπαγᾶς (papagâs), from Arabic بَبَغَاء (babaḡāʔ), of onomatopoeic origin.

Pappageykur er fuglur, sum dugir væl at herma eftir fólki

A parrot is a bird which is good at imitating people.


hógvur

hógvur m (genitive singular hóvs, plural hógvar)

hóvs (genitive singular)
hógvar (plural)
hógvur (indefinite nominative singular)
hógvurin (definite nominative singular)
hógvar (indefinite nominative plural)
hógvarnir (definite nominative plural)
hógv (accusative indefinite singular)
hógvin (accusative definite singular)
hógvar (accusative indefinite plural)
hógvarnar (accusative definite plural)
hógvi (dative indefinite singular)
hógvinum (dative definite singular)
hógvum (dative indefinite plural)
hógvunum (dative definite plural)
hóvs (genitive indefinite singular)
hóvsins (definite genitive singular)
hógva (genitive indefinite plural)
hógvanna (definite genitive plural)

From hóvur, from Old Norse hófr, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós.


Grani

Grani (indefinite nominative)
Grana (accusative indefinite)
Grana (dative indefinite)
Grana (genitive indefinite)

From Old Norse grani (“horse”), related to grǫn (“hair on the upper lip”).

Grani or Grane, a mythical horse that appears in Norse mythology. He is the horse that Sigurd receives through advice from an old man (Odin). Grani is the son of Odin's own steed, the eight-legged Sleipnir.


safran

safran n (genitive singular safrans, uncountable)

safrans (genitive singular)
safran (indefinite nominative singular)
safranið (definite nominative singular)
safran (accusative indefinite singular)
safranið (accusative definite singular)
safrani (dative indefinite singular)
safraninum (dative definite singular)
safrans (genitive indefinite singular)
safransins (definite genitive singular)

From French safran, from Old French safran, from Medieval Latin safranum, from Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān).


stubbi

stubbi m (genitive singular stubba, plural stubbar)

stubba (genitive singular)
stubbar (plural)
stubbi (indefinite nominative singular)
stubbin (definite nominative singular)
stubbar (indefinite nominative plural)
stubbarnir (definite nominative plural)
stubba (accusative indefinite singular)
stubban (accusative definite singular)
stubbar (accusative indefinite plural)
stubbarnar (accusative definite plural)
stubba (dative indefinite singular)
stubbanum (dative definite singular)
stubbum (dative indefinite plural)
stubbunum (dative definite plural)
stubba (genitive indefinite singular)
stubbans (definite genitive singular)
stubba (genitive indefinite plural)
stubbanna (definite genitive plural)


likka

likka f (genitive singular likku, plural likkur)

likku (genitive singular)
likkur (plural)
likka (indefinite nominative singular)
likkan (definite nominative singular)
likkur (indefinite nominative plural)
likkurnar (definite nominative plural)
likku (accusative indefinite singular)
likkuna (accusative definite singular)
likkur (accusative indefinite plural)
likkurnar (accusative definite plural)
likku (dative indefinite singular)
likkuni (dative definite singular)
likkum (dative indefinite plural)
likkunum (dative definite plural)
likku (genitive indefinite singular)
likkunnar (definite genitive singular)
likka (genitive indefinite plural)
likkanna (definite genitive plural)

lesser black-backed gull
lesser black-backed gull#English


nashyrningur

nashyrningur m (genitive singular nashyrnings, plural nashyrningar)

nashyrnings (genitive singular)
nashyrningar (plural)
nashyrningur (indefinite nominative singular)
nashyrningurin (definite nominative singular)
nashyrningar (indefinite nominative plural)
nashyrningarnir (definite nominative plural)
nashyrning (accusative indefinite singular)
nashyrningin (accusative definite singular)
nashyrningar (accusative indefinite plural)
nashyrningarnar (accusative definite plural)
nashyrningi (dative indefinite singular)
nashyrninginum (dative definite singular)
nashyrningum (dative indefinite plural)
nashyrningunum (dative definite plural)
nashyrnings (genitive indefinite singular)
nashyrningsins (definite genitive singular)
nashyrninga (genitive indefinite plural)
nashyrninganna (definite genitive plural)


bævur

bævur n (genitive singular bævurs, plural bævur)

bævurs (genitive singular)
bævur (plural)
bævur (indefinite nominative singular)
bævrið (definite nominative singular)
bævur (indefinite nominative plural)
bævrini (definite nominative plural)
bævur (accusative indefinite singular)
bævrið (accusative definite singular)
bævur (accusative indefinite plural)
bævrini (accusative definite plural)
bævri (dative indefinite singular)
bævrinum (dative definite singular)
bævrum (dative indefinite plural)
bævrunum (dative definite plural)
bævurs (genitive indefinite singular)
bævursins (definite genitive singular)
bævra (genitive indefinite plural)
bævranna (definite genitive plural)

From Middle Low German bever, from Old Saxon biƀar, biƀor, from Proto-Germanic *bebruz, from Proto-Indo-European *bʰébʰrus.

bævur er í sjónum

(archaic) (stinking) secretion of the beaver, used in order to keep whales away from fishing vessels. In the Faroes, where no beavers live, were also used other matters like juniper under the same name "bævur".


tomat

tomat f (genitive singular tomatar, plural tomatir)

tomatar (genitive singular)
tomatir (plural)
tomat (indefinite nominative singular)
tomatin (definite nominative singular)
tomatir (indefinite nominative plural)
tomatirnar (definite nominative plural)
tomat (accusative indefinite singular)
tomatina (accusative definite singular)
tomatir (accusative indefinite plural)
tomatirnar (accusative definite plural)
tomat (dative indefinite singular)
tomatini (dative definite singular)
tomatum (dative indefinite plural)
tomatunum (dative definite plural)
tomatar (genitive indefinite singular)
tomatarinnar (definite genitive singular)
tomata (genitive indefinite plural)
tomatanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish tomat, from Spanish tomate (“tomato”), from Nahuatl xitomatl, tomatl.


ryta

ryta f (genitive singular rytu, plural rytur)

rytu (genitive singular)
rytur (plural)
ryta (indefinite nominative singular)
rytan (definite nominative singular)
rytur (indefinite nominative plural)
ryturnar (definite nominative plural)
rytu (accusative indefinite singular)
rytuna (accusative definite singular)
rytur (accusative indefinite plural)
ryturnar (accusative definite plural)
rytu (dative indefinite singular)
rytuni (dative definite singular)
rytum (dative indefinite plural)
rytunum (dative definite plural)
rytu (genitive indefinite singular)
rytunnar (definite genitive singular)
ryta (genitive indefinite plural)
rytanna (definite genitive plural)


býfluga

býfluga f (genitive singular býflugu, plural býflugur)

býflugu (genitive singular)
býflugur (plural)
býfluga (indefinite nominative singular)
býflugan (definite nominative singular)
býflugur (indefinite nominative plural)
býflugurnar (definite nominative plural)
býflugu (accusative indefinite singular)
býfluguna (accusative definite singular)
býflugur (accusative indefinite plural)
býflugurnar (accusative definite plural)
býflugu (dative indefinite singular)
býfluguni (dative definite singular)
býflugum (dative indefinite plural)
býflugunum (dative definite plural)
býflugu (genitive indefinite singular)
býflugunnar (definite genitive singular)
býfluga (genitive indefinite plural)
býfluganna (definite genitive plural)

From Old Norse bý + fluga.
See also Icelandic býfluga

Apis mellifera
Apis mellifera#Translingual

bee (insects belonging to the large family of Apidae or the larger grouping Anthophila, particularly the honey bee (Apis mellifera))


súgv

súgv f (genitive singular súgvar, plural sýr)

súgvar (genitive singular)
sýr (plural)
súgv (indefinite nominative singular)
súgvin (definite nominative singular)
sýr (indefinite nominative plural)
sýrnar (definite nominative plural)
súgv (accusative indefinite singular)
súnna (accusative definite singular)
sýr (accusative indefinite plural)
sýrnar (accusative definite plural)
súgv (dative indefinite singular)
súnni (dative definite singular)
súm (dative indefinite plural)
súnum (dative definite plural)
súgvar (genitive indefinite singular)
súgvarinnar (definite genitive singular)
súgva (genitive indefinite plural)
súgvanna (definite genitive plural)

From Old Norse sýr, from Proto-Germanic *sūz. Compare also Norwegian sugge, Swedish sugga, Dutch zeug, Old English sugu, from a related Germanic root *sugu, also ultimately from Proto-Indo-European *sū-.


leyva

leyva f (genitive singular leyvu, plural leyvur)

leyvu (genitive singular)
leyvur (plural)
leyva (indefinite nominative singular)
leyvan (definite nominative singular)
leyvur (indefinite nominative plural)
leyvurnar (definite nominative plural)
leyvu (accusative indefinite singular)
leyvuna (accusative definite singular)
leyvur (accusative indefinite plural)
leyvurnar (accusative definite plural)
leyvu (dative indefinite singular)
leyvuni (dative definite singular)
leyvum (dative indefinite plural)
leyvunum (dative definite plural)
leyvu (genitive indefinite singular)
leyvunnar (definite genitive singular)
leyva (genitive indefinite plural)
leyvanna (definite genitive plural)


løva

løva f (genitive singular løvu, plural løvur)

løvu (genitive singular)
løvur (plural)
løva (indefinite nominative singular)
løvan (definite nominative singular)
løvur (indefinite nominative plural)
løvurnar (definite nominative plural)
løvu (accusative indefinite singular)
løvuna (accusative definite singular)
løvur (accusative indefinite plural)
løvurnar (accusative definite plural)
løvu (dative indefinite singular)
løvuni (dative definite singular)
løvum (dative indefinite plural)
løvunum (dative definite plural)
løvu (genitive indefinite singular)
løvunnar (definite genitive singular)
løva (genitive indefinite plural)
løvanna (definite genitive plural)


fiskiørn

fiskiørn f (genitive singular fiskiarnar, plural fiskiørnir)

fiskiarnar (genitive singular)
fiskiørnir (plural)
fiskiørn (indefinite nominative singular)
fiskiørnin (definite nominative singular)
fiskiørnir (indefinite nominative plural)
fiskiørnirnar (definite nominative plural)
fiskiørn (accusative indefinite singular)
fiskiørnina (accusative definite singular)
fiskiørnir (accusative indefinite plural)
fiskiørnirnar (accusative definite plural)
fiskiørn (dative indefinite singular)
fiskiørnini (dative definite singular)
fiskiørnum (dative indefinite plural)
fiskiørnunum (dative definite plural)
fiskiarnar (genitive indefinite singular)
fiskiarnarinnar (definite genitive singular)
fiskiarna (genitive indefinite plural)
fiskiarnanna (definite genitive plural)

/ˈfɪ(st)ʃɪˌœɻɳ/

fiskur (“fish”) + ørn (“eagle”), compare Danish, Norwegian fiskeørn, German Fischadler.


pinja

pinja f (genitive singular pinju, plural pinjur)

pinju (genitive singular)
pinjur (plural)
pinja (indefinite nominative singular)
pinjan (definite nominative singular)
pinjur (indefinite nominative plural)
pinjurnar (definite nominative plural)
pinju (accusative indefinite singular)
pinjuna (accusative definite singular)
pinjur (accusative indefinite plural)
pinjurnar (accusative definite plural)
pinju (dative indefinite singular)
pinjuni (dative definite singular)
pinjum (dative indefinite plural)
pinjunum (dative definite plural)
pinju (genitive indefinite singular)
pinjunnar (definite genitive singular)
pinja (genitive indefinite plural)
pinjanna (definite genitive plural)


rugur

rugur m (genitive singular rugs, uncountable)

rugs (genitive singular)
rugur (indefinite nominative singular)
rugurin (definite nominative singular)
rug (accusative indefinite singular)
rugin (accusative definite singular)
rugi (dative indefinite singular)
ruginum (dative definite singular)
rugs (genitive indefinite singular)
rugsins (definite genitive singular)

From Old Norse rugr, from Proto-Germanic *rugiz, from Proto-Indo-European *wrugʰyo-. Compare Icelandic rúgur, Norwegian and Danish rug, Swedish råg, Dutch rogge, German Roggen, English rye.

Secale cereale
Secale cereale#Translingual


havri

havri m (genitive singular havra, uncountable)

havra (genitive singular)
havri (indefinite nominative singular)
havrin (definite nominative singular)
havra (accusative indefinite singular)
havran (accusative definite singular)
havra (dative indefinite singular)
havranum (dative definite singular)
havra (genitive indefinite singular)
havrans (definite genitive singular)

From Danish havre, from Old Norse hafri, from Proto-Germanic *habrô.


bygg

bygg n (genitive singular bygs, uncountable)

bygs (genitive singular)
bygg (indefinite nominative singular)
byggið (definite nominative singular)
bygg (accusative indefinite singular)
byggið (accusative definite singular)
byggi (dative indefinite singular)
bygginum (dative definite singular)
bygs (genitive indefinite singular)
bygsins (definite genitive singular)

From Old Norse bygg, from Proto-Germanic *bewwą.


geldingur

geldingur m (genitive singular geldings, plural geldingar)

geldings (genitive singular)
geldingar (plural)
geldingur (indefinite nominative singular)
geldingurin (definite nominative singular)
geldingar (indefinite nominative plural)
geldingarnir (definite nominative plural)
gelding (accusative indefinite singular)
geldingin (accusative definite singular)
geldingar (accusative indefinite plural)
geldingarnar (accusative definite plural)
geldingi (dative indefinite singular)
geldinginum (dative definite singular)
geldingum (dative indefinite plural)
geldingunum (dative definite plural)
geldings (genitive indefinite singular)
geldingsins (definite genitive singular)
geldinga (genitive indefinite plural)
geldinganna (definite genitive plural)

/ˈtʃɛltɪŋkʊɹ/


spæta

spæta f (genitive singular spætu, plural spætur)

spætu (genitive singular)
spætur (plural)
spæta (indefinite nominative singular)
spætan (definite nominative singular)
spætur (indefinite nominative plural)
spæturnar (definite nominative plural)
spætu (accusative indefinite singular)
spætuna (accusative definite singular)
spætur (accusative indefinite plural)
spæturnar (accusative definite plural)
spætu (dative indefinite singular)
spætuni (dative definite singular)
spætum (dative indefinite plural)
spætunum (dative definite plural)
spætu (genitive indefinite singular)
spætunnar (definite genitive singular)
spæta (genitive indefinite plural)
spætanna (definite genitive plural)


kræklingur

kræklingur m (genitive singular kræklings, plural kræklingar)

kræklings (genitive singular)
kræklingar (plural)
kræklingur (indefinite nominative singular)
kræklingurin (definite nominative singular)
kræklingar (indefinite nominative plural)
kræklingarnir (definite nominative plural)
krækling (accusative indefinite singular)
kræklingin (accusative definite singular)
kræklingar (accusative indefinite plural)
kræklingarnar (accusative definite plural)
kræklingi (dative indefinite singular)
kræklinginum (dative definite singular)
kræklingum (dative indefinite plural)
kræklingunum (dative definite plural)
kræklings (genitive indefinite singular)
kræklingsins (definite genitive singular)
kræklinga (genitive indefinite plural)
kræklinganna (definite genitive plural)

/ˈkɹɛaːklɪŋkʊɹ/

Same origin as Icelandic kræklingur (“mussel”), related to Icelandic krækla (“crooked branch”) and Icelandic kræklóttur (“gnarled, stunted”).
Perhaps also influenced by Old Norse kráka (“crow”), as in Old Norse krákuskel (“mussel”).
Compare also Old Norse krækiber (“crowberry”), Norwegian krekling (“crowberry”) and Icelandic krækilyng (“Black crowberry (shrub)”).
See also Old Norse krakligr (“slender, thin and weak”).

cog

Mytilus edulis
Mytilus edulis#Translingual


hindber

fo-noun

hindber n (genitive singular hindbers, plural hindber)

hindbers (genitive singular)
hindber (plural)
hindber (indefinite nominative singular)
hindberið (definite nominative singular)
hindber (indefinite nominative plural)
hindberini (definite nominative plural)
hindber (accusative indefinite singular)
hindberið (accusative definite singular)
hindber (accusative indefinite plural)
hindberini (accusative definite plural)
hindberi (dative indefinite singular)
hindberinum (dative definite singular)
hindberjum (dative indefinite plural)
hindberum (dative indefinite plural)
hindberjunum (dative definite plural)
hindberunum (dative definite plural)
hindbers (genitive indefinite singular)
hindbersins (definite genitive singular)
hindberja (genitive indefinite plural)
hindberjanna (definite genitive plural)

From Danish hindbær, from Middle Low German *hindbere, from Old Saxon hindberi, from Proto-West Germanic *hindibaʀi, from *hindi (“doe, hind”) + *baʀi (“berry”). Compare German Himbeere, English hindberry and Icelandic hindber.


tjórur

tjórur m (genitive singular tjórs, plural tjórar)

tjórs (genitive singular)
tjórar (plural)
tjórur (indefinite nominative singular)
tjórurin (definite nominative singular)
tjórar (indefinite nominative plural)
tjórarnir (definite nominative plural)
tjór (accusative indefinite singular)
tjórin (accusative definite singular)
tjórar (accusative indefinite plural)
tjórarnar (accusative definite plural)
tjóri (dative indefinite singular)
tjórinum (dative definite singular)
tjórum (dative indefinite plural)
tjórunum (dative definite plural)
tjórs (genitive indefinite singular)
tjórsins (definite genitive singular)
tjóra (genitive indefinite plural)
tjóranna (definite genitive plural)

From Old Norse þjórr, from Proto-Germanic *þeuraz, from Proto-Indo-European *táwros, whence also Latin taurus, Ancient Greek ταῦρος (taûros), Old Irish tarb (> Faroese tarvur).


lomviga

lomviga f (genitive singular lomvigu, plural lomvigur)

lomvigu (genitive singular)
lomvigur (plural)
lomviga (indefinite nominative singular)
lomvigan (definite nominative singular)
lomvigur (indefinite nominative plural)
lomvigurnar (definite nominative plural)
lomvigu (accusative indefinite singular)
lomviguna (accusative definite singular)
lomvigur (accusative indefinite plural)
lomvigurnar (accusative definite plural)
lomvigu (dative indefinite singular)
lomviguni (dative definite singular)
lomvigum (dative indefinite plural)
lomvigunum (dative definite plural)
lomvigu (genitive indefinite singular)
lomvigunnar (definite genitive singular)
lomviga (genitive indefinite plural)
lomviganna (definite genitive plural)


stør

stør f (genitive singular størar, plural størir)

størar (genitive singular)
størir (plural)
stør (indefinite nominative singular)
størin (definite nominative singular)
størir (indefinite nominative plural)
størirnar (definite nominative plural)
stør (accusative indefinite singular)
størina (accusative definite singular)
størir (accusative indefinite plural)
størirnar (accusative definite plural)
stør (dative indefinite singular)
størini (dative definite singular)
størum (dative indefinite plural)
størunum (dative definite plural)
størar (genitive indefinite singular)
størarinnar (definite genitive singular)
støra (genitive indefinite plural)
støranna (definite genitive plural)

From Old Norse stǫrr, from Proto-Germanic *steruz.


erla

erla f (genitive singular erlu, plural erlur)

erlu (genitive singular)
erlur (plural)
erla (indefinite nominative singular)
erlan (definite nominative singular)
erlur (indefinite nominative plural)
erlurnar (definite nominative plural)
erlu (accusative indefinite singular)
erluna (accusative definite singular)
erlur (accusative indefinite plural)
erlurnar (accusative definite plural)
erlu (dative indefinite singular)
erluni (dative definite singular)
erlum (dative indefinite plural)
erlunum (dative definite plural)
erlu (genitive indefinite singular)
erlunnar (definite genitive singular)
erla (genitive indefinite plural)
erlanna (definite genitive plural)

From Old Norse ertla, diminutive of Old Norse arta, from Proto-Germanic *artǭ. Compare Norwegian Nynorsk erle and Swedish ärla


læmingi

læmingi m (genitive singular læminga, plural læmingar)

læminga (genitive singular)
læmingar (plural)
læmingi (indefinite nominative singular)
læmingin (definite nominative singular)
læmingar (indefinite nominative plural)
læmingarnir (definite nominative plural)
læminga (accusative indefinite singular)
læmingan (accusative definite singular)
læmingar (accusative indefinite plural)
læmingarnar (accusative definite plural)
læminga (dative indefinite singular)
læminganum (dative definite singular)
læmingum (dative indefinite plural)
læmingunum (dative definite plural)
læminga (genitive indefinite singular)
læmingans (definite genitive singular)
læminga (genitive indefinite plural)
læminganna (definite genitive plural)

/ˈlɛaːmɪɲt͡ʃɪ/

From Old Norse lómundr, læmingi, læmingr (“lemming”), perhaps from Sami luomek.


fjós

fjós n (genitive singular fjós, plural fjós)

fjós (genitive singular)
fjós (plural)
fjós (indefinite nominative singular)
fjósið (definite nominative singular)
fjós (indefinite nominative plural)
fjósini (definite nominative plural)
fjós (accusative indefinite singular)
fjósið (accusative definite singular)
fjós (accusative indefinite plural)
fjósini (accusative definite plural)
fjósi (dative indefinite singular)
fjósinum (dative definite singular)
fjósum (dative indefinite plural)
fjósunum (dative definite plural)
fjós (genitive indefinite singular)
fjósins (definite genitive singular)
fjósa (genitive indefinite plural)
fjósanna (definite genitive plural)


blómkál

blómkál n (genitive singular blómkáls, plural blómkál)

blómkáls (genitive singular)
blómkál (plural)
blómkál (indefinite nominative singular)
blómkálið (definite nominative singular)
blómkál (indefinite nominative plural)
blómkálini (definite nominative plural)
blómkál (accusative indefinite singular)
blómkálið (accusative definite singular)
blómkál (accusative indefinite plural)
blómkálini (accusative definite plural)
blómkáli (dative indefinite singular)
blómkálinum (dative definite singular)
blómkálum (dative indefinite plural)
blómkálunum (dative definite plural)
blómkáls (genitive indefinite singular)
blómkálsins (definite genitive singular)
blómkála (genitive indefinite plural)
blómkálanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish blomkål, from Dutch bloemkool (“cauliflower”).


kvíga

kvíga f (genitive singular kvígu, plural kvígur)

kvígu (genitive singular)
kvígur (plural)
kvíga (indefinite nominative singular)
kvígan (definite nominative singular)
kvígur (indefinite nominative plural)
kvígurnar (definite nominative plural)
kvígu (accusative indefinite singular)
kvíguna (accusative definite singular)
kvígur (accusative indefinite plural)
kvígurnar (accusative definite plural)
kvígu (dative indefinite singular)
kvíguni (dative definite singular)
kvígum (dative indefinite plural)
kvígunum (dative definite plural)
kvígu (genitive indefinite singular)
kvígunnar (definite genitive singular)
kvíga (genitive indefinite plural)
kvíganna (definite genitive plural)

From Old Norse kvíga, from Proto-Germanic *kwīgǭ, whence also Norwegian Bokmål kvige, Norwegian Nynorsk kvige, Danish kvie, Swedish kviga.


kettlingur

kettlingur m (genitive singular kettlings, plural kettlingar)

kettlings (genitive singular)
kettlingar (plural)
kettlingur (indefinite nominative singular)
kettlingurin (definite nominative singular)
kettlingar (indefinite nominative plural)
kettlingarnir (definite nominative plural)
kettling (accusative indefinite singular)
kettlingin (accusative definite singular)
kettlingar (accusative indefinite plural)
kettlingarnar (accusative definite plural)
kettlingi (dative indefinite singular)
kettlinginum (dative definite singular)
kettlingum (dative indefinite plural)
kettlingunum (dative definite plural)
kettlings (genitive indefinite singular)
kettlingsins (definite genitive singular)
kettlinga (genitive indefinite plural)
kettlinganna (definite genitive plural)

/ˈt͡ʃʰɛʰtliŋkʊɹ/

From Old Norse ketlingr, equivalent to køttur (“a cat”) + -lingur (“diminutive suffix”).

suf

Vit sóu tveir fittar kettlingar.


kusa

fo-noun

kusa f (genitive singular kusu, plural kusur)

kusu (genitive singular)
kusur (plural)
kusa (indefinite nominative singular)
kusan (definite nominative singular)
kusur (indefinite nominative plural)
kusurnar (definite nominative plural)
kusu (accusative indefinite singular)
kusuna (accusative definite singular)
kusur (accusative indefinite plural)
kusurnar (accusative definite plural)
kusu (dative indefinite singular)
kusuni (dative definite singular)
kusum (dative indefinite plural)
kusunum (dative definite plural)
kusu (genitive indefinite singular)
kusunnar (definite genitive singular)
kusa (genitive indefinite plural)
kusanna (definite genitive plural)


mandla

mandla f (genitive singular mandlu, plural mandlur)

mandlu (genitive singular)
mandlur (plural)
mandla (indefinite nominative singular)
mandlan (definite nominative singular)
mandlur (indefinite nominative plural)
mandlurnar (definite nominative plural)
mandlu (accusative indefinite singular)
mandluna (accusative definite singular)
mandlur (accusative indefinite plural)
mandlurnar (accusative definite plural)
mandlu (dative indefinite singular)
mandluni (dative definite singular)
mandlum (dative indefinite plural)
mandlunum (dative definite plural)
mandlu (genitive indefinite singular)
mandlunnar (definite genitive singular)
mandla (genitive indefinite plural)
mandlanna (definite genitive plural)

Borrowed from German Mandel, from Old High German mandala, from Late Latin amygdala.


bláber

bláber n (genitive singular blábers, plural bláber)

blábers (genitive singular)
bláber (plural)
bláber (indefinite nominative singular)
bláberið (definite nominative singular)
bláber (indefinite nominative plural)
bláberini (definite nominative plural)
bláber (accusative indefinite singular)
bláberið (accusative definite singular)
bláber (accusative indefinite plural)
bláberini (accusative definite plural)
bláberi (dative indefinite singular)
bláberinum (dative definite singular)
bláberjum (dative indefinite plural)
bláberum (dative indefinite plural)
bláberjunum (dative definite plural)
bláberunum (dative definite plural)
blábers (genitive indefinite singular)
blábersins (definite genitive singular)
bláberja (genitive indefinite plural)
bláberjanna (definite genitive plural)

bláur (“blue”) + ber (“berry”). Cognate with Icelandic bláber

bilberry, blueberry (fruit of genus Vaccinium)


sólber

sólber n (genitive singular sólbers, plural sólber)

sólbers (genitive singular)
sólber (plural)
sólber (indefinite nominative singular)
sólberið (definite nominative singular)
sólber (indefinite nominative plural)
sólberini (definite nominative plural)
sólber (accusative indefinite singular)
sólberið (accusative definite singular)
sólber (accusative indefinite plural)
sólberini (accusative definite plural)
sólberi (dative indefinite singular)
sólberinum (dative definite singular)
sólberjum (dative indefinite plural)
sólberum (dative indefinite plural)
sólberjunum (dative definite plural)
sólberunum (dative definite plural)
sólbers (genitive indefinite singular)
sólbersins (definite genitive singular)
sólberja (genitive indefinite plural)
sólberjanna (definite genitive plural)


júgur

júgur n (genitive singular júgurs, plural júgur)

júgurs (genitive singular)
júgur (plural)
júgur (indefinite nominative singular)
júgrið (definite nominative singular)
júgur (indefinite nominative plural)
júgrini (definite nominative plural)
júgur (accusative indefinite singular)
júgrið (accusative definite singular)
júgur (accusative indefinite plural)
júgrini (accusative definite plural)
júgri (dative indefinite singular)
júgrinum (dative definite singular)
júgrum (dative indefinite plural)
júgrunum (dative definite plural)
júgurs (genitive indefinite singular)
júgursins (definite genitive singular)
júgra (genitive indefinite plural)
júgranna (definite genitive plural)

From Old Norse júgr, from Proto-Germanic *eudarą, *ūdarą, from Proto-Indo-European *h₁ewHdʰ-r̥- (“udder”).


radisa

radisa f (genitive singular radisu, plural radisur)

radisu (genitive singular)
radisur (plural)
radisa (indefinite nominative singular)
radisan (definite nominative singular)
radisur (indefinite nominative plural)
radisurnar (definite nominative plural)
radisu (accusative indefinite singular)
radisuna (accusative definite singular)
radisur (accusative indefinite plural)
radisurnar (accusative definite plural)
radisu (dative indefinite singular)
radisuni (dative definite singular)
radisum (dative indefinite plural)
radisunum (dative definite plural)
radisu (genitive indefinite singular)
radisunnar (definite genitive singular)
radisa (genitive indefinite plural)
radisanna (definite genitive plural)

From Danish radise, from Dutch radijs.
See also Icelandic radísa and Swedish rädisa.

Raphanus sativus
Raphanus sativus#Translingual


síl

síl n (genitive singular síls, plural síl)

síls (genitive singular)
síl (plural)
síl (indefinite nominative singular)
sílið (definite nominative singular)
síl (indefinite nominative plural)
sílini (definite nominative plural)
síl (accusative indefinite singular)
sílið (accusative definite singular)
síl (accusative indefinite plural)
sílini (accusative definite plural)
síli (dative indefinite singular)
sílinum (dative definite singular)
sílum (dative indefinite plural)
sílunum (dative definite plural)
síls (genitive indefinite singular)
sílsins (definite genitive singular)
síla (genitive indefinite plural)
sílanna (definite genitive plural)


kjógvi

kjógvi m (genitive singular kjógva, plural kjógvar)

kjógva (genitive singular)
kjógvar (plural)
kjógvi (indefinite nominative singular)
kjógvin (definite nominative singular)
kjógvar (indefinite nominative plural)
kjógvarnir (definite nominative plural)
kjógva (accusative indefinite singular)
kjógvan (accusative definite singular)
kjógvar (accusative indefinite plural)
kjógvarnar (accusative definite plural)
kjógva (dative indefinite singular)
kjógvanum (dative definite singular)
kjógvum (dative indefinite plural)
kjógvunum (dative definite plural)
kjógva (genitive indefinite singular)
kjógvans (definite genitive singular)
kjógva (genitive indefinite plural)
kjógvanna (definite genitive plural)

Danish: kjove

Stercorarius parasiticus
Stercorarius parasiticus#Translingual

Parasitic Skua, Stercorarius parasiticus


royður

royður f (genitive singular royðrar, plural royðrar)

royðrar (genitive singular)
royðrar (plural)
royður (indefinite nominative singular)
royðurin (definite nominative singular)
royðrar (indefinite nominative plural)
royðrarnar (definite nominative plural)
royður (accusative indefinite singular)
royðrina (accusative definite singular)
royðrar (accusative indefinite plural)
royðrarnar (accusative definite plural)
royður (dative indefinite singular)
royðrini (dative definite singular)
royðrum (dative indefinite plural)
royðrunum (dative definite plural)
royðrar (genitive indefinite singular)
royðrarinnar (definite genitive singular)
royðra (genitive indefinite plural)
royðranna (definite genitive plural)


motta

motta f (genitive singular mottu, plural mottur)

mottu (genitive singular)
mottur (plural)
motta (indefinite nominative singular)
mottan (definite nominative singular)
mottur (indefinite nominative plural)
motturnar (definite nominative plural)
mottu (accusative indefinite singular)
mottuna (accusative definite singular)
mottur (accusative indefinite plural)
motturnar (accusative definite plural)
mottu (dative indefinite singular)
mottuni (dative definite singular)
mottum (dative indefinite plural)
mottunum (dative definite plural)
mottu (genitive indefinite singular)
mottunnar (definite genitive singular)
motta (genitive indefinite plural)
mottanna (definite genitive plural)


køttur

køttur m (genitive singular kattar, plural køttir)

kattar (genitive singular)
køttir (plural)
køttur (indefinite nominative singular)
køtturin (definite nominative singular)
køttir (indefinite nominative plural)
køttirnir (definite nominative plural)
køtt (accusative indefinite singular)
køttin (accusative definite singular)
køttir (accusative indefinite plural)
køttirnar (accusative definite plural)
køtti (dative indefinite singular)
køttinum (dative definite singular)
køttum (dative indefinite plural)
køttunum (dative definite plural)
kattar (genitive indefinite singular)
kattarins (definite genitive singular)
katta (genitive indefinite plural)
kattanna (definite genitive plural)

From Old Norse kǫttr, from Proto-Germanic *kattuz, possibly from Late Latin cattus (“domestic cat”), from Latin catta, from Afroasiatic. See the etymology at cat for further details.


hørur

hørur m (genitive singular hørs, uncountable)

hørs (genitive singular)
hørur (indefinite nominative singular)
hørurin (definite nominative singular)
hør (accusative indefinite singular)
hørin (accusative definite singular)
høri (dative indefinite singular)
hørinum (dative definite singular)
hørs (genitive indefinite singular)
hørsins (definite genitive singular)

From Old Norse hǫrr, from Proto-Germanic *hazwaz.


jói

jói m (genitive singular jóa, plural jóar)

jóa (genitive singular)
jóar (plural)
jói (indefinite nominative singular)
jóin (definite nominative singular)
jóar (indefinite nominative plural)
jóarnir (definite nominative plural)
jóa (accusative indefinite singular)
jóan (accusative definite singular)
jóar (accusative indefinite plural)
jóarnar (accusative definite plural)
jóa (dative indefinite singular)
jóanum (dative definite singular)
jóum (dative indefinite plural)
jóunum (dative definite plural)
jóa (genitive indefinite singular)
jóans (definite genitive singular)
jóa (genitive indefinite plural)
jóanna (definite genitive plural)

Stercorarius pomarinus
Stercorarius pomarinus#Translingual


smyril

smyril m (genitive singular smyrils, plural smyrlar)

smyrils (genitive singular)
smyrlar (plural)
smyril (indefinite nominative singular)
smyrilin (definite nominative singular)
smyrlar (indefinite nominative plural)
smyrlarnir (definite nominative plural)
smyril (accusative indefinite singular)
smyrilin (accusative definite singular)
smyrlar (accusative indefinite plural)
smyrlarnar (accusative definite plural)
smyrli (dative indefinite singular)
smyrlinum (dative definite singular)
smyrlum (dative indefinite plural)
smyrlunum (dative definite plural)
smyrils (genitive indefinite singular)
smyrilsins (definite genitive singular)
smyrla (genitive indefinite plural)
smyrlanna (definite genitive plural)

From Old Norse smyrill, from Proto-Germanic *smirilaz.


imbrimil

imbrimil m (genitive singular imbrimils, plural imbrimlar)

imbrimils (genitive singular)
imbrimlar (plural)
imbrimil (indefinite nominative singular)
imbrimilin (definite nominative singular)
imbrimlar (indefinite nominative plural)
imbrimlarnir (definite nominative plural)
imbrimil (accusative indefinite singular)
imbrimilin (accusative definite singular)
imbrimlar (accusative indefinite plural)
imbrimlarnar (accusative definite plural)
imbrimli (dative indefinite singular)
imbrimlinum (dative definite singular)
imbrimlum (dative indefinite plural)
imbrimlunum (dative definite plural)
imbrimils (genitive indefinite singular)
imbrimilsins (definite genitive singular)
imbrimla (genitive indefinite plural)
imbrimlanna (definite genitive plural)

French: imbrim

great northern diver
great northern diver


aldinbori

aldinbori m (genitive singular aldinbora, plural aldinborar)

aldinbora (genitive singular)
aldinborar (plural)
aldinbori (indefinite nominative singular)
aldinborin (definite nominative singular)
aldinborar (indefinite nominative plural)
aldinborarnir (definite nominative plural)
aldinbora (accusative indefinite singular)
aldinboran (accusative definite singular)
aldinborar (accusative indefinite plural)
aldinborarnar (accusative definite plural)
aldinbora (dative indefinite singular)
aldinboranum (dative definite singular)
aldinborum (dative indefinite plural)
aldinborunum (dative definite plural)
aldinbora (genitive indefinite singular)
aldinborans (definite genitive singular)
aldinbora (genitive indefinite plural)
aldinboranna (definite genitive plural)


gjóður

gjóður m (genitive singular gjóðs, plural gjóðar)

gjóðs (genitive singular)
gjóðar (plural)
gjóður (indefinite nominative singular)
gjóðurin (definite nominative singular)
gjóðar (indefinite nominative plural)
gjóðarnir (definite nominative plural)
gjóð (accusative indefinite singular)
gjóðin (accusative definite singular)
gjóðar (accusative indefinite plural)
gjóðarnar (accusative definite plural)
gjóði (dative indefinite singular)
gjóðinum (dative definite singular)
gjóðum (dative indefinite plural)
gjóðunum (dative definite plural)
gjóðs (genitive indefinite singular)
gjóðsins (definite genitive singular)
gjóða (genitive indefinite plural)
gjóðanna (definite genitive plural)


ferska

ferska f (genitive singular fersku, plural ferskur)

fersku (genitive singular)
ferskur (plural)
ferska (indefinite nominative singular)
ferskan (definite nominative singular)
ferskur (indefinite nominative plural)
ferskurnar (definite nominative plural)
fersku (accusative indefinite singular)
ferskuna (accusative definite singular)
ferskur (accusative indefinite plural)
ferskurnar (accusative definite plural)
fersku (dative indefinite singular)
ferskuni (dative definite singular)
ferskum (dative indefinite plural)
ferskunum (dative definite plural)
fersku (genitive indefinite singular)
ferskunnar (definite genitive singular)
ferska (genitive indefinite plural)
ferskanna (definite genitive plural)

From Danish fersken, from Old Danish persik, pirsen, from Vulgar Latin pessica, from Latin malus persica (“Persian apple”), from Ancient Greek μῆλον (mêlon, “apple”) Περσικόν (Persikón, “Persian”).


aprikosa

aprikosa f (genitive singular aprikosu, plural aprikosur)

aprikosu (genitive singular)
aprikosur (plural)
aprikosa (indefinite nominative singular)
aprikosan (definite nominative singular)
aprikosur (indefinite nominative plural)
aprikosurnar (definite nominative plural)
aprikosu (accusative indefinite singular)
aprikosuna (accusative definite singular)
aprikosur (accusative indefinite plural)
aprikosurnar (accusative definite plural)
aprikosu (dative indefinite singular)
aprikosuni (dative definite singular)
aprikosum (dative indefinite plural)
aprikosunum (dative definite plural)
aprikosu (genitive indefinite singular)
aprikosunnar (definite genitive singular)
aprikosa (genitive indefinite plural)
aprikosanna (definite genitive plural)

From Danish abrikos, from Dutch abrikoos, from French abricots, plural of abricot, from Spanish albaricoque, ultimately from Arabic اَلْبَرْقُوق (al-barqūq, “plums”), from Ancient Greek πραικόκιον (praikókion), probably from Latin praecoquum, variant of praecox literally ‘early-ripe’.

der

اَلْبَرْقُوق


ýsopur

fo-noun

ýsopur m (genitive singular ýsops, uncountable)

ýsops (genitive singular)
ýsopur (indefinite nominative singular)
ýsopurin (definite nominative singular)
ýsop (accusative indefinite singular)
ýsopin (accusative definite singular)
ýsopi (dative indefinite singular)
ýsopinum (dative definite singular)
ýsops (genitive indefinite singular)
ýsopsins (definite genitive singular)

From Ancient Greek ὕσσωπος (hússōpos), of Semitic origin.

hyssop (any of several aromatic bushy herbs, of the genus Hyssopus)


hvølpur

hvølpur m (genitive singular hvølps, plural hvølpar)

hvølps (genitive singular)
hvølpar (plural)
hvølpur (indefinite nominative singular)
hvølpurin (definite nominative singular)
hvølpar (indefinite nominative plural)
hvølparnir (definite nominative plural)
hvølp (accusative indefinite singular)
hvølpin (accusative definite singular)
hvølpar (accusative indefinite plural)
hvølparnar (accusative definite plural)
hvølpi (dative indefinite singular)
hvølpinum (dative definite singular)
hvølpum (dative indefinite plural)
hvølpunum (dative definite plural)
hvølps (genitive indefinite singular)
hvølpsins (definite genitive singular)
hvølpa (genitive indefinite plural)
hvølpanna (definite genitive plural)

/ˈkʰvœl̥pʊɹ/

From Old Norse hvelpr, from Proto-Germanic *hwelpaz, from Proto-Indo-European *(s)kʷAl- (“to whine, shout”); or from Proto-Indo-European *(s)kale-, *klā-, *klē- (“to call, yell, make a noise, sound”).


hveita

fo-noun

hveita f (genitive singular hveitu, plural hveitur)

hveitu (genitive singular)
hveitur (plural)
hveita (indefinite nominative singular)
hveitan (definite nominative singular)
hveitur (indefinite nominative plural)
hveiturnar (definite nominative plural)
hveitu (accusative indefinite singular)
hveituna (accusative definite singular)
hveitur (accusative indefinite plural)
hveiturnar (accusative definite plural)
hveitu (dative indefinite singular)
hveituni (dative definite singular)
hveitum (dative indefinite plural)
hveitunum (dative definite plural)
hveitu (genitive indefinite singular)
hveitunnar (definite genitive singular)
hveita (genitive indefinite plural)
hveitanna (definite genitive plural)

Derived from the adjective hvítur (“white”); compare Norwegian kveite.


trøstur

trøstur m (genitive singular trastar, plural trøstar)

trastar (genitive singular)
trøstar (plural)
trøstur (indefinite nominative singular)
trøsturin (definite nominative singular)
trøstar (indefinite nominative plural)
trøstarnir (definite nominative plural)
trøst (accusative indefinite singular)
trøstin (accusative definite singular)
trøstar (accusative indefinite plural)
trøstarnar (accusative definite plural)
trøsti (dative indefinite singular)
trøstinum (dative definite singular)
trøstum (dative indefinite plural)
trøstunum (dative definite plural)
trastar (genitive indefinite singular)
trastarins (definite genitive singular)
trasta (genitive indefinite plural)
trastanna (definite genitive plural)

From Old Norse þrǫstr, from Proto-Germanic *þrasduz, from Proto-Indo-European *trosdos.


giraffur

giraffur m (genitive singular girafs, plural giraffar)

girafs (genitive singular)
giraffar (plural)
giraffur (indefinite nominative singular)
giraffurin (definite nominative singular)
giraffar (indefinite nominative plural)
giraffarnir (definite nominative plural)
giraff (accusative indefinite singular)
giraffin (accusative definite singular)
giraffar (accusative indefinite plural)
giraffarnar (accusative definite plural)
giraffi (dative indefinite singular)
giraffinum (dative definite singular)
giraffum (dative indefinite plural)
giraffunum (dative definite plural)
girafs (genitive indefinite singular)
girafsins (definite genitive singular)
giraffa (genitive indefinite plural)
giraffanna (definite genitive plural)

/t͡ʃiˈɹafːʊɹ/

From Danish giraf, from German Giraffe, from Middle High German geraff, seraffe, schraffe, from Italian giraffa, from Arabic زَرَافَة (zarāfa).


rís

rís n (genitive singular rís, plural rís)

rís (genitive singular)
rís (plural)
rís (indefinite nominative singular)
rísið (definite nominative singular)
rís (indefinite nominative plural)
rísini (definite nominative plural)
rís (accusative indefinite singular)
rísið (accusative definite singular)
rís (accusative indefinite plural)
rísini (accusative definite plural)
rísi (dative indefinite singular)
rísinum (dative definite singular)
rísum (dative indefinite plural)
rísunum (dative definite plural)
rís (genitive indefinite singular)
rísins (definite genitive singular)
rísa (genitive indefinite plural)
rísanna (definite genitive plural)


leykur

leykur m (genitive singular leyks, plural leykir)

leyks (genitive singular)
leykir (plural)
leykur (indefinite nominative singular)
leykurin (definite nominative singular)
leykir (indefinite nominative plural)
leykirnir (definite nominative plural)
leyk (accusative indefinite singular)
leykin (accusative definite singular)
leykir (accusative indefinite plural)
leykirnar (accusative definite plural)
leyki (dative indefinite singular)
leykinum (dative definite singular)
leykum (dative indefinite plural)
leykunum (dative definite plural)
leyks (genitive indefinite singular)
leyksins (definite genitive singular)
leyka (genitive indefinite plural)
leykanna (definite genitive plural)

From Old Norse laukr, from Proto-Norse ᛚᚨᚢᚲᚨᛉ (laukaʀ), from Proto-Germanic *laukaz.

any plant of the genus Allium — the onions (chives, leek, garlic etc.)


strutsur

strutsur m (genitive singular struts, plural strutsar)

struts (genitive singular)
strutsar (plural)
strutsur (indefinite nominative singular)
strutsurin (definite nominative singular)
strutsar (indefinite nominative plural)
strutsarnir (definite nominative plural)
struts (accusative indefinite singular)
strutsin (accusative definite singular)
strutsar (accusative indefinite plural)
strutsarnar (accusative definite plural)
strutsi (dative indefinite singular)
strutsinum (dative definite singular)
strutsum (dative indefinite plural)
strutsunum (dative definite plural)
struts (genitive indefinite singular)
strutsins (definite genitive singular)
strutsa (genitive indefinite plural)
strutsanna (definite genitive plural)

From Old Norse strúz, from Latin struthio, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn, “ostrich”).


øsp

fo-noun

øsp f (genitive singular aspar, plural aspir)

aspar (genitive singular)
aspir (plural)

From Old Norse ǫsp, from Proto-Germanic *aspōn, from Proto-Indo-European *Hosp-.


runnur

runnur m (genitive singular runs, plural runnar)

runs (genitive singular)
runnar (plural)
runnur (indefinite nominative singular)
runnurin (definite nominative singular)
runnar (indefinite nominative plural)
runnarnir (definite nominative plural)
runn (accusative indefinite singular)
runnin (accusative definite singular)
runnar (accusative indefinite plural)
runnarnar (accusative definite plural)
runni (dative indefinite singular)
runninum (dative definite singular)
runnum (dative indefinite plural)
runnunum (dative definite plural)
runs (genitive indefinite singular)
runsins (definite genitive singular)
runna (genitive indefinite plural)
runnanna (definite genitive plural)


igulkøttur

igulkøttur m (genitive singular igulkattar, plural igulkøttir)

igulkattar (genitive singular)
igulkøttir (plural)
igulkøttur (indefinite nominative singular)
igulkøtturin (definite nominative singular)
igulkøttir (indefinite nominative plural)
igulkøttirnir (definite nominative plural)
igulkøtt (accusative indefinite singular)
igulkøttin (accusative definite singular)
igulkøttir (accusative indefinite plural)
igulkøttirnar (accusative definite plural)
igulkøtti (dative indefinite singular)
igulkøttinum (dative definite singular)
igulkøttum (dative indefinite plural)
igulkøttunum (dative definite plural)
igulkattar (genitive indefinite singular)
igulkattarins (definite genitive singular)
igulkatta (genitive indefinite plural)
igulkattanna (definite genitive plural)

From igul- + køttur (“cat”).
From Old Norse ígulkǫttr, a compound of ígull + kǫttr.
Cognate with Swedish igelkott.


tindasvín

tindasvín n (genitive singular tindasvíns)

tindasvíns (genitive singular)
tindasvín (indefinite nominative singular)
tindasvínið (definite nominative singular)
tindasvín (indefinite nominative plural)
tindasvínini (definite nominative plural)
tindasvín (accusative indefinite singular)
tindasvínið (accusative definite singular)
tindasvín (accusative indefinite plural)
tindasvínini (accusative definite plural)
tindasvíni (dative indefinite singular)
tindasvíninum (dative definite singular)
tindasvínum (dative indefinite plural)
tindasvínunum (dative definite plural)
tindasvíns (genitive indefinite singular)
tindasvínsins (definite genitive singular)
tindasvína (genitive indefinite plural)
tindasvínanna (definite genitive plural)

From tindur (“spike, tine”) + svín (“hog”).


súlukongur

súlukongur m (genitive singular súlukongs, plural súlukongar)

súlukongs (genitive singular)
súlukongar (plural)
súlukongur (indefinite nominative singular)
súlukongurin (definite nominative singular)
súlukongar (indefinite nominative plural)
súlukongarnir (definite nominative plural)
súlukong (accusative indefinite singular)
súlukongin (accusative definite singular)
súlukongar (accusative indefinite plural)
súlukongarnar (accusative definite plural)
súlukongi (dative indefinite singular)
súlukonginum (dative definite singular)
súlukongum (dative indefinite plural)
súlukongunum (dative definite plural)
súlukongs (genitive indefinite singular)
súlukongsins (definite genitive singular)
súlukonga (genitive indefinite plural)
súlukonganna (definite genitive plural)

Danish: sulekonge

Icelandic: súlukóngur

Norwegian: sulekonge

From súla (“gannet”) + kongur (“king”). The name was given to a specimen that lived among the Mykines gannet colony for over 30 years.


bládepla

bládepla f (genitive singular bládeplu, plural bládeplur)

bládeplu (genitive singular)
bládeplur (plural)
bládepla (indefinite nominative singular)
bládeplan (definite nominative singular)
bládeplur (indefinite nominative plural)
bládeplurnar (definite nominative plural)
bládeplu (accusative indefinite singular)
bládepluna (accusative definite singular)
bládeplur (accusative indefinite plural)
bládeplurnar (accusative definite plural)
bládeplu (dative indefinite singular)
bládepluni (dative definite singular)
bládeplum (dative indefinite plural)
bládeplunum (dative definite plural)
bládeplu (genitive indefinite singular)
bládeplunnar (definite genitive singular)
bládepla (genitive indefinite plural)
bládeplanna (definite genitive plural)


læknabládepla

læknabládepla f (genitive singular læknabládeplu, plural læknabládeplur)

læknabládeplu (genitive singular)
læknabládeplur (plural)
læknabládepla (indefinite nominative singular)
læknabládeplan (definite nominative singular)
læknabládeplur (indefinite nominative plural)
læknabládeplurnar (definite nominative plural)
læknabládeplu (accusative indefinite singular)
læknabládepluna (accusative definite singular)
læknabládeplur (accusative indefinite plural)
læknabládeplurnar (accusative definite plural)
læknabládeplu (dative indefinite singular)
læknabládepluni (dative definite singular)
læknabládeplum (dative indefinite plural)
læknabládeplunum (dative definite plural)
læknabládeplu (genitive indefinite singular)
læknabládeplunnar (definite genitive singular)
læknabládepla (genitive indefinite plural)
læknabládeplanna (definite genitive plural)

lækni (“doctor”) + bládepla (“speedwell”)

compound

heath speedwell, common speedwell (Veronica officinalis)


fjallabládepla

fo-noun

fjallabládepla f (genitive singular fjallabládeplu, plural fjallabládeplur)

fjallabládeplu (genitive singular)
fjallabládeplur (plural)
fjallabládepla (indefinite nominative singular)
fjallabládeplan (definite nominative singular)
fjallabládeplur (indefinite nominative plural)
fjallabládeplurnar (definite nominative plural)
fjallabládeplu (accusative indefinite singular)
fjallabládepluna (accusative definite singular)
fjallabládeplur (accusative indefinite plural)
fjallabládeplurnar (accusative definite plural)
fjallabládeplu (dative indefinite singular)
fjallabládepluni (dative definite singular)
fjallabládeplum (dative indefinite plural)
fjallabládeplunum (dative definite plural)
fjallabládeplu (genitive indefinite singular)
fjallabládeplunnar (definite genitive singular)
fjallabládepla (genitive indefinite plural)
fjallabládeplanna (definite genitive plural)

fjall (“mountain”) + bládepla (“speedwell”)


fjallabrúður

fo-noun

fjallabrúður f (genitive singular fjallabrúðar or fjallabrúðrar, plural fjallabrúðrar)

fjallabrúðar (genitive singular)
fjallabrúðrar (genitive singular)
fjallabrúðrar (plural)
fjallabrúður (indefinite nominative singular)
fjallabrúðurin (definite nominative singular)
fjallabrúðrar (indefinite nominative plural)
fjallabrúðrarnar (definite nominative plural)
fjallabrúður (accusative indefinite singular)
fjallabrúðrina (accusative definite singular)
fjallabrúðrar (accusative indefinite plural)
fjallabrúðrarnar (accusative definite plural)
fjallabrúður (dative indefinite singular)
fjallabrúðrini (dative definite singular)
fjallabrúðrum (dative indefinite plural)
fjallabrúðrunum (dative definite plural)
fjallabrúðar (genitive indefinite singular)
fjallabrúðarinnar (definite genitive singular)
fjallabrúðra (genitive indefinite plural)
fjallabrúðranna (definite genitive plural)
fjallabrúður (indefinite nominative singular)
fjallabrúðurin (definite nominative singular)
fjallabrúðrar (indefinite nominative plural)
fjallabrúðrarnar (definite nominative plural)
fjallabrúður (accusative indefinite singular)
fjallabrúðrina (accusative definite singular)
fjallabrúðrar (accusative indefinite plural)
fjallabrúðrarnar (accusative definite plural)
fjallabrúður (dative indefinite singular)
fjallabrúðrini (dative definite singular)
fjallabrúðrum (dative indefinite plural)
fjallabrúðrunum (dative definite plural)
fjallabrúðrar (genitive indefinite singular)
fjallabrúðrarinnar (definite genitive singular)
fjallabrúðra (genitive indefinite plural)
fjallabrúðranna (definite genitive plural)

Dryas octopetala
Dryas octopetala#Translingual

mountain avens, eightpetal mountain-avens (Dryas octopetala)


øðuskel

øðuskel f (genitive singular øðuskeljar, plural øðuskeljar)

øðuskeljar (genitive singular)
øðuskeljar (plural)
øðuskel (indefinite nominative singular)
øðuskelin (definite nominative singular)
øðuskeljar (indefinite nominative plural)
øðuskeljarnar (definite nominative plural)
øðuskel (accusative indefinite singular)
øðuskelina (accusative definite singular)
øðuskeljar (accusative indefinite plural)
øðuskeljarnar (accusative definite plural)
øðuskel (dative indefinite singular)
øðuskelini (dative definite singular)
øðuskeljum (dative indefinite plural)
øðuskeljunum (dative definite plural)
øðuskeljar (genitive indefinite singular)
øðuskeljarinnar (definite genitive singular)
øðuskelja (genitive indefinite plural)
øðuskeljanna (definite genitive plural)

/ˈøːvʊˌʃeːl/


kræklingsskel

kræklingsskel f (genitive singular kræklingsskeljar, plural kræklingsskeljar)

kræklingsskeljar (genitive singular)
kræklingsskeljar (plural)
kræklingsskel (indefinite nominative singular)
kræklingsskelin (definite nominative singular)
kræklingsskeljar (indefinite nominative plural)
kræklingsskeljarnar (definite nominative plural)
kræklingsskel (accusative indefinite singular)
kræklingsskelina (accusative definite singular)
kræklingsskeljar (accusative indefinite plural)
kræklingsskeljarnar (accusative definite plural)
kræklingsskel (dative indefinite singular)
kræklingsskelini (dative definite singular)
kræklingsskeljum (dative indefinite plural)
kræklingsskeljunum (dative definite plural)
kræklingsskeljar (genitive indefinite singular)
kræklingsskeljarinnar (definite genitive singular)
kræklingsskelja (genitive indefinite plural)
kræklingsskeljanna (definite genitive plural)

kræklingur (“blue mussel”) + skel (“shell”)


gágguskel

fo-noun

gágguskel f (genitive singular gágguskeljar, plural gágguskeljar)

gágguskeljar (genitive singular)
gágguskeljar (plural)
gágguskel (indefinite nominative singular)
gágguskelin (definite nominative singular)
gágguskeljar (indefinite nominative plural)
gágguskeljarnar (definite nominative plural)
gágguskel (accusative indefinite singular)
gágguskelina (accusative definite singular)
gágguskeljar (accusative indefinite plural)
gágguskeljarnar (accusative definite plural)
gágguskel (dative indefinite singular)
gágguskelini (dative definite singular)
gágguskeljum (dative indefinite plural)
gágguskeljunum (dative definite plural)
gágguskeljar (genitive indefinite singular)
gágguskeljarinnar (definite genitive singular)
gágguskelja (genitive indefinite plural)
gágguskeljanna (definite genitive plural)

/ˈkɔkːʊˌʃeːl/