See ame in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-bẽ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-bẽ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Fon mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Gun mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Saxwe Gbe mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Aja (West Africa) mɛ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-bẽ, *-bɛ̃ (“person”). Cognates include Fon mɛ, Gun mɛ, Saxwe Gbe mɛ and Aja (West Africa) mɛ.",
"forms": [
{
"form": "àmè",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àmè lá",
"links": [
[
"àmè lá",
"ame la"
]
],
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àmèà",
"links": [
[
"àmèà",
"amea"
]
],
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àmèwó",
"links": [
[
"àmèwó",
"amewo"
]
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "àmèàwó",
"links": [
[
"àmèàwó",
"ameawo"
]
],
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "àmè"
},
"expansion": "àmè (definite singular àmè lá or àmèà, plural àmèwó, definite plural àmèàwó)",
"name": "ee-noun"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 5 16",
"kind": "other",
"name": "Ewe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 8 22",
"kind": "other",
"name": "Ewe links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 30 30",
"kind": "other",
"name": "Ewe pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ee",
"name": "Human",
"orig": "ee:Human",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "poor person",
"translation": "poor person",
"word": "ame dahe"
},
{
"english": "cursed person",
"translation": "cursed person",
"word": "ame ɖifɔ"
},
{
"english": "giant",
"translation": "giant",
"word": "ame dzɔatsu"
},
{
"english": "burnt person",
"translation": "burnt person",
"word": "ame fiafiã"
},
{
"english": "slave",
"translation": "slave",
"word": "ame ƒeƒle"
},
{
"english": "laggard",
"translation": "laggard",
"word": "ame gblɔdɔ"
},
{
"english": "corpse",
"translation": "corpse",
"word": "ame kuku"
},
{
"english": "thug, hooligan",
"translation": "thug, hooligan",
"word": "ame kpotui"
},
{
"english": "prisoner",
"translation": "prisoner",
"word": "ame lele"
},
{
"english": "agreement",
"translation": "agreement",
"word": "ame nɔewo gɔmesese"
},
{
"english": "survivor",
"translation": "survivor",
"word": "ame tsiagble"
},
{
"english": "shipwreck",
"translation": "shipwreck",
"word": "ame tsile"
},
{
"word": "amebala"
},
{
"english": "cheat (person)",
"translation": "cheat (person)",
"word": "ameblela"
},
{
"english": "cheating",
"translation": "cheating",
"word": "amebeble"
},
{
"english": "dishonest",
"translation": "dishonest",
"word": "amebleɖe"
},
{
"english": "it came to deceive people; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "it came to deceive people; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"word": "Ameblegbewova"
},
{
"english": "corpse",
"translation": "corpse",
"word": "ameblibo"
},
{
"english": "obedience",
"translation": "obedience",
"word": "amebubu"
},
{
"english": "obedient person",
"translation": "obedient person",
"word": "amebula"
},
{
"english": "jolt",
"translation": "jolt",
"word": "amedada"
},
{
"english": "treason",
"translation": "treason",
"word": "amedede asi"
},
{
"english": "toilet",
"translation": "toilet",
"word": "amedefe"
},
{
"english": "cursed person",
"translation": "cursed person",
"word": "amedifɔ"
},
{
"english": "murderer with blood debt",
"translation": "murderer with blood debt",
"word": "amedohlɔla"
},
{
"english": "envoy",
"translation": "envoy",
"word": "amedɔdɔ"
},
{
"english": "employment",
"translation": "employment",
"word": "amedɔdrɔ"
},
{
"english": "child of stranger",
"translation": "child of stranger",
"word": "amedutavi"
},
{
"english": "burial",
"translation": "burial",
"word": "ameɖiɖi"
},
{
"english": "cemetry",
"translation": "cemetry",
"word": "ameɖiƒe"
},
{
"english": "humility",
"translation": "humility",
"word": "ameɖokuibɔbɔ"
},
{
"english": "disguise",
"translation": "disguise",
"word": "ameɖokuitrɔtrɔ"
},
{
"english": "suicide",
"translation": "suicide",
"word": "ameɖokuiwuwu"
},
{
"english": "sting",
"translation": "sting",
"word": "ameɖuɖu"
},
{
"english": "beneficial",
"translation": "beneficial",
"word": "amedzidetɔ"
},
{
"english": "beneficially",
"translation": "beneficially",
"word": "amedzidetɔe"
},
{
"english": "assault",
"translation": "assault",
"word": "amedzidzedze"
},
{
"english": "assailant",
"translation": "assailant",
"word": "amedzidzela"
},
{
"english": "natality",
"translation": "natality",
"word": "amedzidzi"
},
{
"english": "visit",
"translation": "visit",
"word": "amedzitsatsa"
},
{
"english": "slave trade",
"translation": "slave trade",
"word": "amedzɔ"
},
{
"word": "amedzɔdzɔ"
},
{
"english": "human creation",
"translation": "human creation",
"word": "amedzɔƒe"
},
{
"word": "amedzɔla"
},
{
"english": "slave trader",
"translation": "slave trader",
"word": "amedzrala"
},
{
"english": "guest, visitor",
"translation": "guest, visitor",
"word": "amedzro"
},
{
"english": "hotel",
"translation": "hotel",
"word": "amedzrodzeƒe"
},
{
"english": "xenophobia",
"translation": "xenophobia",
"word": "amedzromaxɔ"
},
{
"word": "amedzrowɔwɔ"
},
{
"english": "hospitality",
"translation": "hospitality",
"word": "amedzroxɔxɔ"
},
{
"english": "kidnapper",
"translation": "kidnapper",
"word": "amefila"
},
{
"topics": [
"comedy",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "amefuflu"
},
{
"english": "slave trade",
"translation": "slave trade",
"word": "ameƒeƒle"
},
{
"english": "skeleton",
"translation": "skeleton",
"word": "ameƒu"
},
{
"english": "elderly person",
"translation": "elderly person",
"word": "amegãɖeɖi"
},
{
"english": "wolf",
"translation": "wolf",
"word": "amegãxi"
},
{
"english": "traitor",
"translation": "traitor",
"word": "amegɔmedzɔla"
},
{
"word": "amegɔmenɔla"
},
{
"english": "junior, subordinate",
"translation": "junior, subordinate",
"word": "amegɔmeme"
},
{
"english": "human being",
"translation": "human being",
"word": "amegbetɔ"
},
{
"english": "crowd, gathering",
"translation": "crowd, gathering",
"word": "ameha"
},
{
"english": "attraction, affinity",
"translation": "attraction, affinity",
"word": "amehehe ɖe ŋu"
},
{
"english": "masseur",
"translation": "masseur",
"word": "amehela"
},
{
"english": "traffic light",
"translation": "traffic light",
"word": "ameklãdzo"
},
{
"english": "mocker",
"translation": "mocker",
"word": "amekola"
},
{
"word": "amekɔʋu"
},
{
"english": "bus",
"translation": "bus",
"word": "ametsɔʋu"
},
{
"english": "corpse",
"translation": "corpse",
"word": "amekuku"
},
{
"english": "drowned person",
"translation": "drowned person",
"word": "amekutɔku"
},
{
"english": "ausculation",
"translation": "ausculation",
"word": "amekpɔkpɔ"
},
{
"english": "dwarf, midget",
"translation": "dwarf, midget",
"word": "amekpui"
},
{
"english": "cannibal",
"translation": "cannibal",
"word": "amelaɖula"
},
{
"english": "arrest",
"translation": "arrest",
"word": "amelele"
},
{
"english": "kind person",
"translation": "kind person",
"word": "amelɔla"
},
{
"english": "kindness",
"translation": "kindness",
"word": "amelɔlɔ̃"
},
{
"english": "disrespect",
"translation": "disrespect",
"word": "amemabumabu"
},
{
"english": "mask",
"translation": "mask",
"word": "amemo"
},
{
"word": "amenola"
},
{
"english": "witch",
"translation": "witch",
"word": "amenyila"
},
{
"english": "flattery",
"translation": "flattery",
"word": "amenubeble"
},
{
"english": "flatterer",
"translation": "flatterer",
"word": "amenublela"
},
{
"english": "citation",
"translation": "citation",
"word": "amenunyatoto"
},
{
"english": "mercy",
"translation": "mercy",
"word": "amenuveve"
},
{
"english": "banishment, exile",
"translation": "banishment, exile",
"word": "amenyãdegbe"
},
{
"english": "to boast",
"translation": "to boast",
"word": "amenyahehe"
},
{
"english": "personality",
"translation": "personality",
"word": "amenyenye"
},
{
"english": "babysitter",
"translation": "babysitter",
"word": "amenyila"
},
{
"english": "soap",
"tags": [
"colloquial"
],
"translation": "soap",
"word": "amenyõnu"
},
{
"word": "amenyronu"
},
{
"english": "nourishment",
"translation": "nourishment",
"word": "amenyinu"
},
{
"english": "personality",
"translation": "personality",
"word": "ameŋkuta"
},
{
"word": "ameŋɔŋlɔ"
},
{
"english": "census",
"translation": "census",
"word": "amexexlẽŋlɔ"
},
{
"word": "ameŋuime"
},
{
"english": "companion",
"translation": "companion",
"word": "ameŋunɔla"
},
{
"english": "supervision",
"translation": "supervision",
"word": "ameŋukaka"
},
{
"word": "ameŋulila"
},
{
"english": "gossiper",
"translation": "gossiper",
"word": "ameŋuzɔla"
},
{
"word": "ameŋulilĩ"
},
{
"english": "gossip",
"translation": "gossip",
"word": "ameŋuzɔzɔ"
},
{
"english": "visit",
"translation": "visit",
"word": "amesasrakpɔ"
},
{
"english": "kidnapping",
"translation": "kidnapping",
"word": "amesisi"
},
{
"english": "mimicry",
"translation": "mimicry",
"word": "amesisɔsrɔ̃"
},
{
"english": "slavery",
"translation": "slavery",
"word": "amesitsatsa"
},
{
"english": "mime (person)",
"translation": "mime (person)",
"word": "amesrɔ̃la"
},
{
"word": "amesrɔ̃mɔla"
},
{
"english": "adulterer",
"translation": "adulterer",
"word": "amesrɔ̃yɔla"
},
{
"english": "adultery",
"translation": "adultery",
"word": "amesrɔ̃mɔmɔ"
},
{
"word": "ametafotafo"
},
{
"english": "cheating",
"translation": "cheating",
"word": "ametafufu"
},
{
"english": "cheat (person)",
"translation": "cheat (person)",
"word": "ametafutɔ"
},
{
"english": "human skull",
"translation": "human skull",
"word": "ametakoloe"
},
{
"english": "denunciation, exposure",
"translation": "denunciation, exposure",
"word": "ametatrɔtrɔ"
},
{
"english": "domination",
"translation": "domination",
"word": "ameteteɖeanyi"
},
{
"english": "selector (person)",
"translation": "selector (person)",
"word": "ametiala"
},
{
"english": "qualification",
"translation": "qualification",
"word": "ametiatia"
},
{
"english": "statue",
"translation": "statue",
"word": "ametikpakpɛ"
},
{
"english": "adult",
"translation": "adult",
"word": "ametsitsi"
},
{
"english": "scornful person",
"translation": "scornful person",
"word": "ametsɔrila"
},
{
"english": "massacre",
"translation": "massacre",
"word": "ametsɔtsrɔ"
},
{
"english": "midwifery",
"translation": "midwifery",
"word": "amevɔvɔ̃"
},
{
"english": "kindness",
"translation": "kindness",
"word": "amewɔwɔ"
},
{
"english": "assassin",
"translation": "assassin",
"word": "amewula"
},
{
"english": "murder (case)",
"translation": "murder (case)",
"word": "amewunya"
},
{
"english": "assassination",
"translation": "assassination",
"word": "amewuwu"
},
{
"english": "living room",
"translation": "living room",
"word": "amexɔƒe"
},
{
"english": "welcoming, reception",
"translation": "welcoming, reception",
"word": "amexɔxɔ"
},
{
"english": "black person",
"translation": "black person",
"word": "ameyibɔ"
},
{
"english": "traitor",
"translation": "traitor",
"word": "ameyomemɔfiala"
},
{
"english": "calling",
"translation": "calling",
"word": "ameyɔyɔ"
},
{
"word": "wɔ ame"
},
{
"english": "to be kind",
"translation": "to be kind",
"word": "nye ame"
}
],
"glosses": [
"human, person, man (as opposed to being an animal)"
],
"id": "en-ame-ee-noun-g1V0uN1B",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"person",
"person"
],
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amegbetɔ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.mè/"
}
],
"word": "ame"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "somebody, someone",
"translation": "somebody, someone",
"word": "ame aɖe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "nobody, no-one",
"translation": "nobody, no-one",
"word": "ame aɖeke"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "that (one)",
"translation": "that (one)",
"word": "ame ma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ame si"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "this (one)",
"translation": "this (one)",
"word": "ame sia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "who",
"tags": [
"pronoun"
],
"translation": "who",
"word": "ameka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "this/that (person)",
"translation": "this/that (person)",
"word": "amesi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "every/each one",
"translation": "every/each one",
"word": "amesiame"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "every/each one",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "every/each one",
"word": "amesiasia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "amesiasia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "amedzame"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "every/each one",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "every/each one",
"word": "ameyɔ̃ame"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "anyone, anybody",
"translation": "anyone, anybody",
"word": "amesike"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-bẽ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-bẽ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Fon mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Gun mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Saxwe Gbe mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Aja (West Africa) mɛ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-bẽ, *-bɛ̃ (“person”). Cognates include Fon mɛ, Gun mɛ, Saxwe Gbe mɛ and Aja (West Africa) mɛ.",
"forms": [
{
"form": "àmè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "pronoun",
"head": "àmè"
},
"expansion": "àmè",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"somebody, someone"
],
"id": "en-ame-ee-pron-DWJqB~Sz",
"links": [
[
"somebody",
"somebody"
],
[
"someone",
"someone"
]
]
},
{
"glosses": [
"used for counting items or pieces"
],
"id": "en-ame-ee-pron-9-HYY01Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.mè/"
}
],
"word": "ame"
}
{
"categories": [
"Ewe entries with incorrect language header",
"Ewe lemmas",
"Ewe links with redundant wikilinks",
"Ewe nouns",
"Ewe pronouns",
"Ewe terms derived from Proto-Gbe",
"Ewe terms inherited from Proto-Gbe",
"Ewe terms with IPA pronunciation",
"Pages with 32 entries",
"Pages with entries",
"ee:Human"
],
"derived": [
{
"english": "poor person",
"translation": "poor person",
"word": "ame dahe"
},
{
"english": "cursed person",
"translation": "cursed person",
"word": "ame ɖifɔ"
},
{
"english": "giant",
"translation": "giant",
"word": "ame dzɔatsu"
},
{
"english": "burnt person",
"translation": "burnt person",
"word": "ame fiafiã"
},
{
"english": "slave",
"translation": "slave",
"word": "ame ƒeƒle"
},
{
"english": "laggard",
"translation": "laggard",
"word": "ame gblɔdɔ"
},
{
"english": "corpse",
"translation": "corpse",
"word": "ame kuku"
},
{
"english": "thug, hooligan",
"translation": "thug, hooligan",
"word": "ame kpotui"
},
{
"english": "prisoner",
"translation": "prisoner",
"word": "ame lele"
},
{
"english": "agreement",
"translation": "agreement",
"word": "ame nɔewo gɔmesese"
},
{
"english": "survivor",
"translation": "survivor",
"word": "ame tsiagble"
},
{
"english": "shipwreck",
"translation": "shipwreck",
"word": "ame tsile"
},
{
"word": "amebala"
},
{
"english": "cheat (person)",
"translation": "cheat (person)",
"word": "ameblela"
},
{
"english": "cheating",
"translation": "cheating",
"word": "amebeble"
},
{
"english": "dishonest",
"translation": "dishonest",
"word": "amebleɖe"
},
{
"english": "it came to deceive people; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "it came to deceive people; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"word": "Ameblegbewova"
},
{
"english": "corpse",
"translation": "corpse",
"word": "ameblibo"
},
{
"english": "obedience",
"translation": "obedience",
"word": "amebubu"
},
{
"english": "obedient person",
"translation": "obedient person",
"word": "amebula"
},
{
"english": "jolt",
"translation": "jolt",
"word": "amedada"
},
{
"english": "treason",
"translation": "treason",
"word": "amedede asi"
},
{
"english": "toilet",
"translation": "toilet",
"word": "amedefe"
},
{
"english": "cursed person",
"translation": "cursed person",
"word": "amedifɔ"
},
{
"english": "murderer with blood debt",
"translation": "murderer with blood debt",
"word": "amedohlɔla"
},
{
"english": "envoy",
"translation": "envoy",
"word": "amedɔdɔ"
},
{
"english": "employment",
"translation": "employment",
"word": "amedɔdrɔ"
},
{
"english": "child of stranger",
"translation": "child of stranger",
"word": "amedutavi"
},
{
"english": "burial",
"translation": "burial",
"word": "ameɖiɖi"
},
{
"english": "cemetry",
"translation": "cemetry",
"word": "ameɖiƒe"
},
{
"english": "humility",
"translation": "humility",
"word": "ameɖokuibɔbɔ"
},
{
"english": "disguise",
"translation": "disguise",
"word": "ameɖokuitrɔtrɔ"
},
{
"english": "suicide",
"translation": "suicide",
"word": "ameɖokuiwuwu"
},
{
"english": "sting",
"translation": "sting",
"word": "ameɖuɖu"
},
{
"english": "beneficial",
"translation": "beneficial",
"word": "amedzidetɔ"
},
{
"english": "beneficially",
"translation": "beneficially",
"word": "amedzidetɔe"
},
{
"english": "assault",
"translation": "assault",
"word": "amedzidzedze"
},
{
"english": "assailant",
"translation": "assailant",
"word": "amedzidzela"
},
{
"english": "natality",
"translation": "natality",
"word": "amedzidzi"
},
{
"english": "visit",
"translation": "visit",
"word": "amedzitsatsa"
},
{
"english": "slave trade",
"translation": "slave trade",
"word": "amedzɔ"
},
{
"word": "amedzɔdzɔ"
},
{
"english": "human creation",
"translation": "human creation",
"word": "amedzɔƒe"
},
{
"word": "amedzɔla"
},
{
"english": "slave trader",
"translation": "slave trader",
"word": "amedzrala"
},
{
"english": "guest, visitor",
"translation": "guest, visitor",
"word": "amedzro"
},
{
"english": "hotel",
"translation": "hotel",
"word": "amedzrodzeƒe"
},
{
"english": "xenophobia",
"translation": "xenophobia",
"word": "amedzromaxɔ"
},
{
"word": "amedzrowɔwɔ"
},
{
"english": "hospitality",
"translation": "hospitality",
"word": "amedzroxɔxɔ"
},
{
"english": "kidnapper",
"translation": "kidnapper",
"word": "amefila"
},
{
"topics": [
"comedy",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "amefuflu"
},
{
"english": "slave trade",
"translation": "slave trade",
"word": "ameƒeƒle"
},
{
"english": "skeleton",
"translation": "skeleton",
"word": "ameƒu"
},
{
"english": "elderly person",
"translation": "elderly person",
"word": "amegãɖeɖi"
},
{
"english": "wolf",
"translation": "wolf",
"word": "amegãxi"
},
{
"english": "traitor",
"translation": "traitor",
"word": "amegɔmedzɔla"
},
{
"word": "amegɔmenɔla"
},
{
"english": "junior, subordinate",
"translation": "junior, subordinate",
"word": "amegɔmeme"
},
{
"english": "human being",
"translation": "human being",
"word": "amegbetɔ"
},
{
"english": "crowd, gathering",
"translation": "crowd, gathering",
"word": "ameha"
},
{
"english": "attraction, affinity",
"translation": "attraction, affinity",
"word": "amehehe ɖe ŋu"
},
{
"english": "masseur",
"translation": "masseur",
"word": "amehela"
},
{
"english": "traffic light",
"translation": "traffic light",
"word": "ameklãdzo"
},
{
"english": "mocker",
"translation": "mocker",
"word": "amekola"
},
{
"word": "amekɔʋu"
},
{
"english": "bus",
"translation": "bus",
"word": "ametsɔʋu"
},
{
"english": "corpse",
"translation": "corpse",
"word": "amekuku"
},
{
"english": "drowned person",
"translation": "drowned person",
"word": "amekutɔku"
},
{
"english": "ausculation",
"translation": "ausculation",
"word": "amekpɔkpɔ"
},
{
"english": "dwarf, midget",
"translation": "dwarf, midget",
"word": "amekpui"
},
{
"english": "cannibal",
"translation": "cannibal",
"word": "amelaɖula"
},
{
"english": "arrest",
"translation": "arrest",
"word": "amelele"
},
{
"english": "kind person",
"translation": "kind person",
"word": "amelɔla"
},
{
"english": "kindness",
"translation": "kindness",
"word": "amelɔlɔ̃"
},
{
"english": "disrespect",
"translation": "disrespect",
"word": "amemabumabu"
},
{
"english": "mask",
"translation": "mask",
"word": "amemo"
},
{
"word": "amenola"
},
{
"english": "witch",
"translation": "witch",
"word": "amenyila"
},
{
"english": "flattery",
"translation": "flattery",
"word": "amenubeble"
},
{
"english": "flatterer",
"translation": "flatterer",
"word": "amenublela"
},
{
"english": "citation",
"translation": "citation",
"word": "amenunyatoto"
},
{
"english": "mercy",
"translation": "mercy",
"word": "amenuveve"
},
{
"english": "banishment, exile",
"translation": "banishment, exile",
"word": "amenyãdegbe"
},
{
"english": "to boast",
"translation": "to boast",
"word": "amenyahehe"
},
{
"english": "personality",
"translation": "personality",
"word": "amenyenye"
},
{
"english": "babysitter",
"translation": "babysitter",
"word": "amenyila"
},
{
"english": "soap",
"tags": [
"colloquial"
],
"translation": "soap",
"word": "amenyõnu"
},
{
"word": "amenyronu"
},
{
"english": "nourishment",
"translation": "nourishment",
"word": "amenyinu"
},
{
"english": "personality",
"translation": "personality",
"word": "ameŋkuta"
},
{
"word": "ameŋɔŋlɔ"
},
{
"english": "census",
"translation": "census",
"word": "amexexlẽŋlɔ"
},
{
"word": "ameŋuime"
},
{
"english": "companion",
"translation": "companion",
"word": "ameŋunɔla"
},
{
"english": "supervision",
"translation": "supervision",
"word": "ameŋukaka"
},
{
"word": "ameŋulila"
},
{
"english": "gossiper",
"translation": "gossiper",
"word": "ameŋuzɔla"
},
{
"word": "ameŋulilĩ"
},
{
"english": "gossip",
"translation": "gossip",
"word": "ameŋuzɔzɔ"
},
{
"english": "visit",
"translation": "visit",
"word": "amesasrakpɔ"
},
{
"english": "kidnapping",
"translation": "kidnapping",
"word": "amesisi"
},
{
"english": "mimicry",
"translation": "mimicry",
"word": "amesisɔsrɔ̃"
},
{
"english": "slavery",
"translation": "slavery",
"word": "amesitsatsa"
},
{
"english": "mime (person)",
"translation": "mime (person)",
"word": "amesrɔ̃la"
},
{
"word": "amesrɔ̃mɔla"
},
{
"english": "adulterer",
"translation": "adulterer",
"word": "amesrɔ̃yɔla"
},
{
"english": "adultery",
"translation": "adultery",
"word": "amesrɔ̃mɔmɔ"
},
{
"word": "ametafotafo"
},
{
"english": "cheating",
"translation": "cheating",
"word": "ametafufu"
},
{
"english": "cheat (person)",
"translation": "cheat (person)",
"word": "ametafutɔ"
},
{
"english": "human skull",
"translation": "human skull",
"word": "ametakoloe"
},
{
"english": "denunciation, exposure",
"translation": "denunciation, exposure",
"word": "ametatrɔtrɔ"
},
{
"english": "domination",
"translation": "domination",
"word": "ameteteɖeanyi"
},
{
"english": "selector (person)",
"translation": "selector (person)",
"word": "ametiala"
},
{
"english": "qualification",
"translation": "qualification",
"word": "ametiatia"
},
{
"english": "statue",
"translation": "statue",
"word": "ametikpakpɛ"
},
{
"english": "adult",
"translation": "adult",
"word": "ametsitsi"
},
{
"english": "scornful person",
"translation": "scornful person",
"word": "ametsɔrila"
},
{
"english": "massacre",
"translation": "massacre",
"word": "ametsɔtsrɔ"
},
{
"english": "midwifery",
"translation": "midwifery",
"word": "amevɔvɔ̃"
},
{
"english": "kindness",
"translation": "kindness",
"word": "amewɔwɔ"
},
{
"english": "assassin",
"translation": "assassin",
"word": "amewula"
},
{
"english": "murder (case)",
"translation": "murder (case)",
"word": "amewunya"
},
{
"english": "assassination",
"translation": "assassination",
"word": "amewuwu"
},
{
"english": "living room",
"translation": "living room",
"word": "amexɔƒe"
},
{
"english": "welcoming, reception",
"translation": "welcoming, reception",
"word": "amexɔxɔ"
},
{
"english": "black person",
"translation": "black person",
"word": "ameyibɔ"
},
{
"english": "traitor",
"translation": "traitor",
"word": "ameyomemɔfiala"
},
{
"english": "calling",
"translation": "calling",
"word": "ameyɔyɔ"
},
{
"word": "wɔ ame"
},
{
"english": "to be kind",
"translation": "to be kind",
"word": "nye ame"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-bẽ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-bẽ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Fon mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Gun mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Saxwe Gbe mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Aja (West Africa) mɛ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-bẽ, *-bɛ̃ (“person”). Cognates include Fon mɛ, Gun mɛ, Saxwe Gbe mɛ and Aja (West Africa) mɛ.",
"forms": [
{
"form": "àmè",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àmè lá",
"links": [
[
"àmè lá",
"ame la"
]
],
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àmèà",
"links": [
[
"àmèà",
"amea"
]
],
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àmèwó",
"links": [
[
"àmèwó",
"amewo"
]
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "àmèàwó",
"links": [
[
"àmèàwó",
"ameawo"
]
],
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "àmè"
},
"expansion": "àmè (definite singular àmè lá or àmèà, plural àmèwó, definite plural àmèàwó)",
"name": "ee-noun"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"human, person, man (as opposed to being an animal)"
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"person",
"person"
],
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amegbetɔ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.mè/"
}
],
"word": "ame"
}
{
"categories": [
"Ewe entries with incorrect language header",
"Ewe lemmas",
"Ewe links with redundant wikilinks",
"Ewe nouns",
"Ewe pronouns",
"Ewe terms derived from Proto-Gbe",
"Ewe terms inherited from Proto-Gbe",
"Ewe terms with IPA pronunciation",
"Pages with 32 entries",
"Pages with entries",
"ee:Human"
],
"derived": [
{
"english": "somebody, someone",
"translation": "somebody, someone",
"word": "ame aɖe"
},
{
"english": "nobody, no-one",
"translation": "nobody, no-one",
"word": "ame aɖeke"
},
{
"english": "that (one)",
"translation": "that (one)",
"word": "ame ma"
},
{
"word": "ame si"
},
{
"english": "this (one)",
"translation": "this (one)",
"word": "ame sia"
},
{
"english": "who",
"tags": [
"pronoun"
],
"translation": "who",
"word": "ameka"
},
{
"english": "this/that (person)",
"translation": "this/that (person)",
"word": "amesi"
},
{
"english": "every/each one",
"translation": "every/each one",
"word": "amesiame"
},
{
"english": "every/each one",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "every/each one",
"word": "amesiasia"
},
{
"word": "amesiasia"
},
{
"word": "amedzame"
},
{
"english": "every/each one",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "every/each one",
"word": "ameyɔ̃ame"
},
{
"english": "anyone, anybody",
"translation": "anyone, anybody",
"word": "amesike"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-bẽ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-bẽ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Fon mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Gun mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Saxwe Gbe mɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "mɛ"
},
"expansion": "Aja (West Africa) mɛ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-bẽ, *-bɛ̃ (“person”). Cognates include Fon mɛ, Gun mɛ, Saxwe Gbe mɛ and Aja (West Africa) mɛ.",
"forms": [
{
"form": "àmè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "pronoun",
"head": "àmè"
},
"expansion": "àmè",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"somebody, someone"
],
"links": [
[
"somebody",
"somebody"
],
[
"someone",
"someone"
]
]
},
{
"glosses": [
"used for counting items or pieces"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.mè/"
}
],
"word": "ame"
}
Download raw JSONL data for ame meaning in Ewe (13.4kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"ame",
"Template:inh",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:inherited()"
],
"section": "Ewe",
"subsection": "",
"title": "ame",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 273282815<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 02:08:10 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"ame",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Ewe",
"subsection": "",
"title": "ame",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 283086838<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 02:09:05 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"ame",
"Template:inh",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:inherited()"
],
"section": "Ewe",
"subsection": "",
"title": "ame",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 292241719<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 02:10:01 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"ame",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Ewe",
"subsection": "",
"title": "ame",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 286712007<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 02:10:56 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ewe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.