See agbe in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-gbɛ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-gbɛ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "gbɛ̀"
},
"expansion": "Fon gbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ɛgbɛ̀"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ɛgbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "egbɛ",
"t": "universe, creation, life"
},
"expansion": "Adja egbɛ (“universe, creation, life”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "ogbẹ̀"
},
"expansion": "Gun ogbẹ̀",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-gbɛ. Compare Fon gbɛ̀, Saxwe Gbe ɛgbɛ̀, Adja egbɛ (“universe, creation, life”) and Gun ogbẹ̀.",
"forms": [
{
"form": "àgbè!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "interjection",
"head": "àgbè!"
},
"expansion": "àgbè!",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 20 24",
"kind": "other",
"name": "Ewe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 22 22 25",
"kind": "other",
"name": "Ewe links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"long live!, viva!"
],
"id": "en-agbe-ee-intj-4ZTqFCnm",
"links": [
[
"long live",
"long live"
],
[
"viva",
"viva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bè/"
}
],
"word": "agbe"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lifelong",
"translation": "lifelong",
"word": "agbe blibo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional cone-shaped object believed to bestow long life",
"translation": "traditional cone-shaped object believed to bestow long life",
"word": "agbebrewu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "uselessly wasted life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "uselessly wasted life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"word": "Agbedofui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "merchant, peddler",
"translation": "merchant, peddler",
"word": "agbedɔ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agbedɔme"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wandering merchant",
"translation": "wandering merchant",
"word": "agbedɔtɔ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "saving of lives",
"translation": "saving of lives",
"word": "agbeɖeɖe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "enjoyment of life",
"translation": "enjoyment of life",
"word": "agbeɖuɖu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hardship, suffering",
"translation": "hardship, suffering",
"word": "agbehiã"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Achilles tendon",
"translation": "Achilles tendon",
"word": "agbeka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional war drum",
"translation": "traditional war drum",
"word": "agbekɔ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "there is life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "there is life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"word": "Agbeli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cassava; there is life",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "cassava; there is life",
"word": "agbeli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lifetime",
"translation": "lifetime",
"word": "agbeme"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "belongings",
"translation": "belongings",
"word": "agbemenu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "life wisdom",
"translation": "life wisdom",
"word": "agbemenunya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "longing, homesickness",
"translation": "longing, homesickness",
"word": "agbemlɛ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "path of life",
"translation": "path of life",
"word": "agbemɔ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "living being",
"translation": "living being",
"word": "agbenɔ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "chronic illness",
"translation": "chronic illness",
"word": "agbenɔdɔ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lifetime",
"translation": "lifetime",
"word": "agbenɔɣi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"topics": [
"lifestyle"
],
"word": "agbenɔnɔ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "living being; ear of the living",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "living being; ear of the living",
"word": "agbenɔto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "end of life",
"translation": "end of life",
"word": "agbeta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "life-threateningly ill",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "life-threateningly ill",
"word": "agbetagbee"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "vigorously",
"translation": "vigorously",
"word": "agbetɔe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "holy water",
"translation": "holy water",
"word": "agbetsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "survivor",
"translation": "survivor",
"word": "agbetsila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "something life-threatening",
"translation": "something life-threatening",
"word": "agbexaxa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "oxygen",
"translation": "oxygen",
"word": "agbeya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-gbɛ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-gbɛ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "gbɛ̀"
},
"expansion": "Fon gbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ɛgbɛ̀"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ɛgbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "egbɛ",
"t": "universe, creation, life"
},
"expansion": "Adja egbɛ (“universe, creation, life”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "ogbẹ̀"
},
"expansion": "Gun ogbẹ̀",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-gbɛ. Compare Fon gbɛ̀, Saxwe Gbe ɛgbɛ̀, Adja egbɛ (“universe, creation, life”) and Gun ogbẹ̀.",
"forms": [
{
"form": "àgbè",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àgbè lá",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àgbèà",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àgbèwó",
"tags": [
"collective",
"plural"
]
},
{
"form": "àgbèàwó",
"tags": [
"collective",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "àgbè",
"pl": "col"
},
"expansion": "àgbè (definite singular àgbè lá or àgbèà, collective plural àgbèwó, definite collective plural àgbèàwó)",
"name": "ee-noun"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 20 24",
"kind": "other",
"name": "Ewe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 22 22 25",
"kind": "other",
"name": "Ewe links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"life, living"
],
"id": "en-agbe-ee-noun-Ag~ydy4P",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"living",
"living"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 20 24",
"kind": "other",
"name": "Ewe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 22 22 25",
"kind": "other",
"name": "Ewe links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"well-being, health"
],
"id": "en-agbe-ee-noun-6Nexa~Sf",
"links": [
[
"well-being",
"well-being"
],
[
"health",
"health"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 20 24",
"kind": "other",
"name": "Ewe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 22 22 25",
"kind": "other",
"name": "Ewe links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"existence"
],
"id": "en-agbe-ee-noun-ImaeONww",
"links": [
[
"existence",
"existence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bè/"
}
],
"word": "agbe"
}
{
"categories": [
"Ewe entries with incorrect language header",
"Ewe interjections",
"Ewe lemmas",
"Ewe links with redundant wikilinks",
"Ewe nouns",
"Ewe terms derived from Proto-Gbe",
"Ewe terms inherited from Proto-Gbe",
"Ewe terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"yo:Containers",
"yo:Otidimorph birds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-gbɛ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-gbɛ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "gbɛ̀"
},
"expansion": "Fon gbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ɛgbɛ̀"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ɛgbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "egbɛ",
"t": "universe, creation, life"
},
"expansion": "Adja egbɛ (“universe, creation, life”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "ogbẹ̀"
},
"expansion": "Gun ogbẹ̀",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-gbɛ. Compare Fon gbɛ̀, Saxwe Gbe ɛgbɛ̀, Adja egbɛ (“universe, creation, life”) and Gun ogbẹ̀.",
"forms": [
{
"form": "àgbè!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "interjection",
"head": "àgbè!"
},
"expansion": "àgbè!",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"long live!, viva!"
],
"links": [
[
"long live",
"long live"
],
[
"viva",
"viva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bè/"
}
],
"word": "agbe"
}
{
"categories": [
"Ewe entries with incorrect language header",
"Ewe interjections",
"Ewe lemmas",
"Ewe links with redundant wikilinks",
"Ewe nouns",
"Ewe terms derived from Proto-Gbe",
"Ewe terms inherited from Proto-Gbe",
"Ewe terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"yo:Containers",
"yo:Otidimorph birds"
],
"derived": [
{
"english": "lifelong",
"translation": "lifelong",
"word": "agbe blibo"
},
{
"english": "traditional cone-shaped object believed to bestow long life",
"translation": "traditional cone-shaped object believed to bestow long life",
"word": "agbebrewu"
},
{
"english": "uselessly wasted life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "uselessly wasted life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"word": "Agbedofui"
},
{
"english": "merchant, peddler",
"translation": "merchant, peddler",
"word": "agbedɔ"
},
{
"word": "agbedɔme"
},
{
"english": "wandering merchant",
"translation": "wandering merchant",
"word": "agbedɔtɔ"
},
{
"english": "saving of lives",
"translation": "saving of lives",
"word": "agbeɖeɖe"
},
{
"english": "enjoyment of life",
"translation": "enjoyment of life",
"word": "agbeɖuɖu"
},
{
"english": "hardship, suffering",
"translation": "hardship, suffering",
"word": "agbehiã"
},
{
"english": "Achilles tendon",
"translation": "Achilles tendon",
"word": "agbeka"
},
{
"english": "traditional war drum",
"translation": "traditional war drum",
"word": "agbekɔ"
},
{
"english": "there is life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "there is life; name given to someone whose parents previously had stillbirths or neonatal deaths",
"word": "Agbeli"
},
{
"english": "cassava; there is life",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "cassava; there is life",
"word": "agbeli"
},
{
"english": "lifetime",
"translation": "lifetime",
"word": "agbeme"
},
{
"english": "belongings",
"translation": "belongings",
"word": "agbemenu"
},
{
"english": "life wisdom",
"translation": "life wisdom",
"word": "agbemenunya"
},
{
"english": "longing, homesickness",
"translation": "longing, homesickness",
"word": "agbemlɛ"
},
{
"english": "path of life",
"translation": "path of life",
"word": "agbemɔ"
},
{
"english": "living being",
"translation": "living being",
"word": "agbenɔ"
},
{
"english": "chronic illness",
"translation": "chronic illness",
"word": "agbenɔdɔ"
},
{
"english": "lifetime",
"translation": "lifetime",
"word": "agbenɔɣi"
},
{
"topics": [
"lifestyle"
],
"word": "agbenɔnɔ"
},
{
"english": "living being; ear of the living",
"tags": [
"literally"
],
"translation": "living being; ear of the living",
"word": "agbenɔto"
},
{
"english": "end of life",
"translation": "end of life",
"word": "agbeta"
},
{
"english": "life-threateningly ill",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "life-threateningly ill",
"word": "agbetagbee"
},
{
"english": "vigorously",
"translation": "vigorously",
"word": "agbetɔe"
},
{
"english": "holy water",
"translation": "holy water",
"word": "agbetsi"
},
{
"english": "survivor",
"translation": "survivor",
"word": "agbetsila"
},
{
"english": "something life-threatening",
"translation": "something life-threatening",
"word": "agbexaxa"
},
{
"english": "oxygen",
"translation": "oxygen",
"word": "agbeya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-gbɛ"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-gbɛ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "gbɛ̀"
},
"expansion": "Fon gbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ɛgbɛ̀"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ɛgbɛ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "egbɛ",
"t": "universe, creation, life"
},
"expansion": "Adja egbɛ (“universe, creation, life”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "ogbẹ̀"
},
"expansion": "Gun ogbẹ̀",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-gbɛ. Compare Fon gbɛ̀, Saxwe Gbe ɛgbɛ̀, Adja egbɛ (“universe, creation, life”) and Gun ogbẹ̀.",
"forms": [
{
"form": "àgbè",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àgbè lá",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àgbèà",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "àgbèwó",
"tags": [
"collective",
"plural"
]
},
{
"form": "àgbèàwó",
"tags": [
"collective",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "àgbè",
"pl": "col"
},
"expansion": "àgbè (definite singular àgbè lá or àgbèà, collective plural àgbèwó, definite collective plural àgbèàwó)",
"name": "ee-noun"
}
],
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"life, living"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"living",
"living"
]
]
},
{
"glosses": [
"well-being, health"
],
"links": [
[
"well-being",
"well-being"
],
[
"health",
"health"
]
]
},
{
"glosses": [
"existence"
],
"links": [
[
"existence",
"existence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bè/"
}
],
"word": "agbe"
}
Download raw JSONL data for agbe meaning in Ewe (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ewe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.