"kohusetundlikult" meaning in Estonian

See kohusetundlikult in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈkohuseˌtund̥likult/, [ˈkoɦuseˌtund̥lʲikˑultˑ]
Rhymes: -ikult Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma|et}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|et|adjective form}} kohusetundlikult
  1. ablative singular of kohusetundlik Tags: ablative, form-of, singular Form of: kohusetundlik
    Sense id: en-kohusetundlikult-et-adj-QGlafWUS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adverb

IPA: /ˈkohuseˌtund̥likult/, [ˈkoɦuseˌtund̥lʲikˑultˑ]
Rhymes: -ikult Etymology: kohusetundlik + -lt Etymology templates: {{suf|et|kohusetundlik|lt|id2=adverbial}} kohusetundlik + -lt Head templates: {{head|et|adverbs|not comparable||||f1accel-form=comparative|head=}} kohusetundlikult (not comparable), {{et-adv}} kohusetundlikult (not comparable)
  1. dutifully Tags: not-comparable
    Sense id: en-kohusetundlikult-et-adv-OipfhayN Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian terms suffixed with -lt (adverbial), Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 93 Disambiguation of Pages with entries: 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "kohusetundlik",
        "3": "lt",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "kohusetundlik + -lt",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "kohusetundlik + -lt",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kohusetundlikult (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kohusetundlikult (not comparable)",
      "name": "et-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧hu‧se‧tund‧li‧kult"
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian terms suffixed with -lt (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In front of a tree and an empty parking space, Anne gave viewers the known information related to the disappearance of Karl Dallerup on camera and dutifully relayed the police's request for help to the public.",
          "ref": "2019, Inger Gammelgaard Madsen, translated by Saga Egmont, Koristaja, →ISBN:",
          "text": "Anne edastas vaatajatele puu ja tühja parkimiskoha ees kaamerasse Karl Dallerupi kadumisega seotud teadaoleva info ning andis kohusetundlikult edasi politsei abipalve avalikkusele.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dutifully"
      ],
      "id": "en-kohusetundlikult-et-adv-OipfhayN",
      "links": [
        [
          "dutifully",
          "dutifully"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkohuseˌtund̥likult/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkoɦuseˌtund̥lʲikˑultˑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ikult"
    }
  ],
  "word": "kohusetundlikult"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "kohusetundlikult",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧hu‧se‧tund‧li‧kult"
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kohusetundlik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative singular of kohusetundlik"
      ],
      "id": "en-kohusetundlikult-et-adj-QGlafWUS",
      "links": [
        [
          "kohusetundlik",
          "kohusetundlik#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkohuseˌtund̥likult/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkoɦuseˌtund̥lʲikˑultˑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ikult"
    }
  ],
  "word": "kohusetundlikult"
}
{
  "categories": [
    "Estonian adjective forms",
    "Estonian adverbs",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian non-lemma forms",
    "Estonian terms suffixed with -lt (adverbial)",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ikult",
    "Rhymes:Estonian/ikult/6 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "kohusetundlik",
        "3": "lt",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "kohusetundlik + -lt",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "kohusetundlik + -lt",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kohusetundlikult (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kohusetundlikult (not comparable)",
      "name": "et-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧hu‧se‧tund‧li‧kult"
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In front of a tree and an empty parking space, Anne gave viewers the known information related to the disappearance of Karl Dallerup on camera and dutifully relayed the police's request for help to the public.",
          "ref": "2019, Inger Gammelgaard Madsen, translated by Saga Egmont, Koristaja, →ISBN:",
          "text": "Anne edastas vaatajatele puu ja tühja parkimiskoha ees kaamerasse Karl Dallerupi kadumisega seotud teadaoleva info ning andis kohusetundlikult edasi politsei abipalve avalikkusele.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dutifully"
      ],
      "links": [
        [
          "dutifully",
          "dutifully"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkohuseˌtund̥likult/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkoɦuseˌtund̥lʲikˑultˑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ikult"
    }
  ],
  "word": "kohusetundlikult"
}

{
  "categories": [
    "Estonian adjective forms",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian non-lemma forms",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ikult",
    "Rhymes:Estonian/ikult/6 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "kohusetundlikult",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧hu‧se‧tund‧li‧kult"
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kohusetundlik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative singular of kohusetundlik"
      ],
      "links": [
        [
          "kohusetundlik",
          "kohusetundlik#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkohuseˌtund̥likult/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkoɦuseˌtund̥lʲikˑultˑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ikult"
    }
  ],
  "word": "kohusetundlikult"
}

Download raw JSONL data for kohusetundlikult meaning in Estonian (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.