"Johannes" meaning in Estonian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "LL.",
        "3": "Iōhannēs"
      },
      "expansion": "Late Latin Iōhannēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "la",
        "3": "Iōannēs"
      },
      "expansion": "Latin Iōannēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Ἰωάννης"
      },
      "expansion": "Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "hbo",
        "3": "יוֹחָנָן",
        "tr": "Yôḥānān"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "John"
      },
      "expansion": "English John",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān). Cognate with English John.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Johannes",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "et:Biblical characters",
          "parents": [
            "Bible",
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There was a man sent from God whose name was John",
          "roman": "Oli Jumala läkitatud mees, nimega Johannes.",
          "text": "1989 transl. Piibel, Johannese 1:6",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "John."
      ],
      "id": "en-Johannes-et-name-qizTNMBC",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "John",
          "John"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) John."
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Estonian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Estonian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Late Latin Iōhannēs [in turn from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), in turn from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, “God is gracious”)], equivalent to English John"
      ],
      "id": "en-Johannes-et-name-sBUMgKoZ",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Iōhannēs",
          "Iohannes#Latin"
        ],
        [
          "Ἰωάννης",
          "Ἰωάννης#Ancient Greek"
        ],
        [
          "יוֹחָנָן",
          "יוחנן#Hebrew"
        ],
        [
          "John",
          "John#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Ants"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Hannes"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Hans"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Jaan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Jaanus"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Janar"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Janek"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Janno"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Juhan"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Juho"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "word": "Johanna and its variants"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjohɑnːes/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjoɦɑnːes]"
    }
  ],
  "word": "Johannes"
}

{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian proper nouns",
    "Estonian terms derived from Biblical Hebrew",
    "Estonian terms derived from Koine Greek",
    "Estonian terms derived from Late Latin",
    "Estonian terms derived from Latin",
    "Estonian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "LL.",
        "3": "Iōhannēs"
      },
      "expansion": "Late Latin Iōhannēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "la",
        "3": "Iōannēs"
      },
      "expansion": "Latin Iōannēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Ἰωάννης"
      },
      "expansion": "Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "hbo",
        "3": "יוֹחָנָן",
        "tr": "Yôḥānān"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "John"
      },
      "expansion": "English John",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān). Cognate with English John.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Johannes",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Ants"
    },
    {
      "word": "Hannes"
    },
    {
      "word": "Hans"
    },
    {
      "word": "Jaan"
    },
    {
      "word": "Jaanus"
    },
    {
      "word": "Janar"
    },
    {
      "word": "Janek"
    },
    {
      "word": "Janno"
    },
    {
      "word": "Juhan"
    },
    {
      "word": "Juho"
    },
    {
      "word": "Johanna and its variants"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with quotations",
        "et:Biblical characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There was a man sent from God whose name was John",
          "roman": "Oli Jumala läkitatud mees, nimega Johannes.",
          "text": "1989 transl. Piibel, Johannese 1:6",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "John."
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "John",
          "John"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) John."
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian given names",
        "Estonian male given names",
        "Estonian male given names from Biblical Hebrew",
        "Estonian male given names from Koine Greek",
        "Estonian male given names from Late Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Late Latin Iōhannēs [in turn from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), in turn from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, “God is gracious”)], equivalent to English John"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Iōhannēs",
          "Iohannes#Latin"
        ],
        [
          "Ἰωάννης",
          "Ἰωάννης#Ancient Greek"
        ],
        [
          "יוֹחָנָן",
          "יוחנן#Hebrew"
        ],
        [
          "John",
          "John#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjohɑnːes/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjoɦɑnːes]"
    }
  ],
  "word": "Johannes"
}