doko

eo-head

doko (accusative singular dokon, plural dokoj, accusative plural dokojn)

dokon (accusative singular)
dokoj (plural)
dokojn (accusative plural)

From German Dock, Yiddish דאָק (dok), English dock, all ultimately from Dutch dok.


masto

masto (accusative singular maston, plural mastoj, accusative plural mastojn)

maston (accusative singular)
mastoj (plural)
mastojn (accusative plural)

Borrowed from German Mast and English mast, both from Proto-Germanic *mastaz. Compare French mât, Polish maszt, Russian ма́чта (máčta).


holdo

holdo (accusative singular holdon, plural holdoj, accusative plural holdojn)

holdon (accusative singular)
holdoj (plural)
holdojn (accusative plural)

(aviation, nautical) hold (cargo area of an airplane or ship)


kajo

kajo (accusative singular kajon, plural kajoj, accusative plural kajojn)

kajon (accusative singular)
kajoj (plural)
kajojn (accusative plural)

Ido: kayo

From English quay and French quai, from Medieval Latin caium, ultimately from Proto-Celtic *kagyom (“pen, enclosure”). Compare Welsh cei, Irish cé, Breton kae, Cornish kay.


tribordo

tribordo (uncountable, accusative tribordon)

From French tribord and Italian tribordo, ultimately of Germanic origin.

(nautical) starboard (right side of a ship)


babordo

babordo (uncountable, accusative babordon)

Borrowed from French bâbord and Italian babordo, both from Dutch bakboord.


pobo

pobo (accusative singular pobon, plural poboj, accusative plural pobojn)

pobon (accusative singular)
poboj (plural)
pobojn (accusative plural)


balasto

balasto (uncountable, accusative balaston)

From English ballast, French ballast, German Ballast, Russian балла́ст (ballást).


krozi

krozi (present krozas, past krozis, future krozos, conditional krozus, volitive krozu)

krozas (present)
krozis (past)
krozos (future)
krozus (conditional)
krozu (volitive)
krozas (present)
krozis (past)
krozos (future)
krozanta (active participle present singular)
krozantaj (active participle plural present)
krozinta (active participle past singular)
krozintaj (active participle past plural)
krozonta (active future participle singular)
krozontaj (active future participle plural)
krozantan (accusative active participle present singular)
krozantajn (accusative active participle plural present)
krozintan (accusative active participle past singular)
krozintajn (accusative active participle past plural)
krozontan (accusative active future participle singular)
krozontajn (accusative active future participle plural)
krozata (participle passive present singular)
krozataj (participle passive plural present)
krozita (participle passive past singular)
krozitaj (participle passive past plural)
krozota (future participle passive singular)
krozotaj (future participle passive plural)
krozatan (accusative participle passive present singular)
krozatajn (accusative participle passive plural present)
krozitan (accusative participle passive past singular)
krozitajn (accusative participle passive past plural)
krozotan (accusative future participle passive singular)
krozotajn (accusative future participle passive plural)
krozanto (active noun-from-verb participle present singular)
krozantoj (active noun-from-verb participle plural present)
krozinto (active noun-from-verb participle past singular)
krozintoj (active noun-from-verb participle past plural)
krozonto (active future noun-from-verb participle singular)
krozontoj (active future noun-from-verb participle plural)
krozanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
krozantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
krozinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
krozintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
krozonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
krozontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
krozato (noun-from-verb participle passive present singular)
krozatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
krozito (noun-from-verb participle passive past singular)
krozitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
krozoto (future noun-from-verb participle passive singular)
krozotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
krozaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
krozatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
kroziton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
krozitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
krozoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
krozotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
krozante (active adverbial participle present)
krozinte (active adverbial participle past)
krozonte (active adverbial future participle)
krozate (adverbial participle passive present)
krozite (adverbial participle passive past)
krozote (adverbial future participle passive)
krozi (infinitive plural present)
krozu (imperative past plural)
krozus (conditional future plural)

Of Germanic origin; compare English cruise, Dutch kruisen.


kajuto

kajuto (accusative singular kajuton, plural kajutoj, accusative plural kajutojn)

kajuton (accusative singular)
kajutoj (plural)
kajutojn (accusative plural)

Derived from German Kajüte; related to French cahute and Russian каю́та (kajúta).

Coordinate term: budo


sonaro

sonaro (accusative singular sonaron, plural sonaroj, accusative plural sonarojn)

sonaron (accusative singular)
sonaroj (plural)
sonarojn (accusative plural)


sekstanto

sekstanto (accusative singular sekstanton, plural sekstantoj, accusative plural sekstantojn)

sekstanton (accusative singular)
sekstantoj (plural)
sekstantojn (accusative plural)

From Polish sekstant, Russian секста́нт (sekstánt), French sextant, German Sextant, all from Late Latin sextāns. Compare Italian sestante, Portuguese and Spanish sextante.


varfo

varfo (accusative singular varfon, plural varfoj, accusative plural varfojn)

varfon (accusative singular)
varfoj (plural)
varfojn (accusative plural)


piero

piero (accusative singular pieron, plural pieroj, accusative plural pierojn)

pieron (accusative singular)
pieroj (plural)
pierojn (accusative plural)


pobe

(nautical) in the direction of the stern, aft


pruo

pruo (accusative singular pruon, plural pruoj, accusative plural pruojn)

pruon (accusative singular)
pruoj (plural)
pruojn (accusative plural)

(nautical) the front of a boat, prow, bow, stem


vicadmiralo

vicadmiralo (accusative singular vicadmiralon, plural vicadmiraloj, accusative plural vicadmiralojn)

vicadmiralon (accusative singular)
vicadmiraloj (plural)
vicadmiralojn (accusative plural)


poŭpo

poŭpo (accusative singular poŭpon, plural poŭpoj, accusative plural poŭpojn)

poŭpon (accusative singular)
poŭpoj (plural)
poŭpojn (accusative plural)

(nautical) the rear of a boat, stern, poop


eskadro

eskadro (accusative singular eskadron, plural eskadroj, accusative plural eskadrojn)

eskadron (accusative singular)
eskadroj (plural)
eskadrojn (accusative plural)

From French escadre, Polish eskadra, Russian эска́дра (eskádra), German Eskader. Compare Spanish escuadra, Italian squadra. Doublet of eskadrono.


ĉefmasto

ĉefmasto (accusative singular ĉefmaston, plural ĉefmastoj, accusative plural ĉefmastojn)

ĉefmaston (accusative singular)
ĉefmastoj (plural)
ĉefmastojn (accusative plural)


ĉefvelo

ĉefvelo (accusative singular ĉefvelon, plural ĉefveloj, accusative plural ĉefvelojn)

ĉefvelon (accusative singular)
ĉefveloj (plural)
ĉefvelojn (accusative plural)


buo

buo (accusative singular buon, plural buoj, accusative plural buojn)

buon (accusative singular)
buoj (plural)
buojn (accusative plural)


grundi

grundi (present grundas, past grundis, future grundos, conditional grundus, volitive grundu)

grundas (present)
grundis (past)
grundos (future)
grundus (conditional)
grundu (volitive)
grundas (present)
grundis (past)
grundos (future)
grundanta (active participle present singular)
grundantaj (active participle plural present)
grundinta (active participle past singular)
grundintaj (active participle past plural)
grundonta (active future participle singular)
grundontaj (active future participle plural)
grundantan (accusative active participle present singular)
grundantajn (accusative active participle plural present)
grundintan (accusative active participle past singular)
grundintajn (accusative active participle past plural)
grundontan (accusative active future participle singular)
grundontajn (accusative active future participle plural)
grundanto (active noun-from-verb participle present singular)
grundantoj (active noun-from-verb participle plural present)
grundinto (active noun-from-verb participle past singular)
grundintoj (active noun-from-verb participle past plural)
grundonto (active future noun-from-verb participle singular)
grundontoj (active future noun-from-verb participle plural)
grundanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
grundantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
grundinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
grundintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
grundonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
grundontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
grundante (active adverbial participle present)
grundinte (active adverbial participle past)
grundonte (active adverbial future participle)
grundi (infinitive plural present)
grundu (imperative past plural)
grundus (conditional future plural)


ŝipbeko

ŝipbeko (accusative singular ŝipbekon, plural ŝipbekoj, accusative plural ŝipbekojn)

ŝipbekon (accusative singular)
ŝipbekoj (plural)
ŝipbekojn (accusative plural)
shipbeko (alternative)
sxipbeko (alternative)


ĵonko

ĵonko (accusative singular ĵonkon, plural ĵonkoj, accusative plural ĵonkojn)

ĵonkon (accusative singular)
ĵonkoj (plural)
ĵonkojn (accusative plural)
jhonko (alternative)
jxonko (alternative)

From French jonque, from Arabic جُنْك (junk), ultimately from Chinese 船 (chuán) (chuán).

(nautical) junk (flat Chinese sailing vessel with battened sails)


kapuĉo

kapuĉo (accusative singular kapuĉon, plural kapuĉoj, accusative plural kapuĉojn)

kapuĉon (accusative singular)
kapuĉoj (plural)
kapuĉojn (accusative plural)

Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
Sennacieca Asocio Tutmonda

From French capuche and Italian cappuccio. Compare German Kapuze, Yiddish קאַפּישאָן (kapishon), Russian капюшо́н (kapjušón).

kamenkapuĉo

the 'hood' (smoke chamber) of a fireplace


kaperi

kaperi (present kaperas, past kaperis, future kaperos, conditional kaperus, volitive kaperu)

kaperas (present)
kaperis (past)
kaperos (future)
kaperus (conditional)
kaperu (volitive)

Borrowed from German kapern, from Dutch kaper (“pirate; hijacker”), from kapen (“to hijack, privateer”).

La pirataro rapide kaperis la komercŝipon.

The crew of pirates quickly hijacked the merchant ship.

(aviation, nautical) to hijack, seize, capture


antaŭvelo

antaŭvelo (accusative singular antaŭvelon, plural antaŭveloj, accusative plural antaŭvelojn)

antaŭvelon (accusative singular)
antaŭveloj (plural)
antaŭvelojn (accusative plural)

Coordinate term: ĵibo


ĵibo

ĵibo (accusative singular ĵibon, plural ĵiboj, accusative plural ĵibojn)

ĵibon (accusative singular)
ĵiboj (plural)
ĵibojn (accusative plural)

Coordinate term: antaŭvelo


marbiskvito

marbiskvito (accusative singular marbiskviton, plural marbiskvitoj, accusative plural marbiskvitojn)

marbiskviton (accusative singular)
marbiskvitoj (plural)
marbiskvitojn (accusative plural)

From maro (“sea”) + biskvito (“biscuit”).


enŝipiĝi

eo-verb

enŝipiĝi (present enŝipiĝas, past enŝipiĝis, future enŝipiĝos, conditional enŝipiĝus, volitive enŝipiĝu)

enŝipiĝas (present)
enŝipiĝis (past)
enŝipiĝos (future)
enŝipiĝus (conditional)
enŝipiĝu (volitive)
enŝipiĝas (present)
enŝipiĝis (past)
enŝipiĝos (future)
enŝipiĝanta (active participle present singular)
enŝipiĝantaj (active participle plural present)
enŝipiĝinta (active participle past singular)
enŝipiĝintaj (active participle past plural)
enŝipiĝonta (active future participle singular)
enŝipiĝontaj (active future participle plural)
enŝipiĝantan (accusative active participle present singular)
enŝipiĝantajn (accusative active participle plural present)
enŝipiĝintan (accusative active participle past singular)
enŝipiĝintajn (accusative active participle past plural)
enŝipiĝontan (accusative active future participle singular)
enŝipiĝontajn (accusative active future participle plural)
enŝipiĝanto (active noun-from-verb participle present singular)
enŝipiĝantoj (active noun-from-verb participle plural present)
enŝipiĝinto (active noun-from-verb participle past singular)
enŝipiĝintoj (active noun-from-verb participle past plural)
enŝipiĝonto (active future noun-from-verb participle singular)
enŝipiĝontoj (active future noun-from-verb participle plural)
enŝipiĝanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
enŝipiĝantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
enŝipiĝinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
enŝipiĝintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
enŝipiĝonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
enŝipiĝontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
enŝipiĝante (active adverbial participle present)
enŝipiĝinte (active adverbial participle past)
enŝipiĝonte (active adverbial future participle)
enŝipiĝi (infinitive plural present)
enŝipiĝu (imperative past plural)
enŝipiĝus (conditional future plural)

Ĉi tiu proksimiĝis kaj invitis lin enŝipiĝi.

1906, Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, “Tri oraj haroj de la diablo [The Devil with the Three Golden Hairs]”, in Bein, Kazimierz, transl., Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm [Selected Fairy Tales of the Brothers Grimm] (fiction):

The latter approached and invited him to board.

[…]enŝipiĝinte, ili veturis trans la maron al Kapernaum.[…].

1927, “Sankta Johano 6:17 [Saint John 6:17 (WEB)]”, in La Nova Testamento (de nia Sinjoro kaj Savanto Jesuo Kristo) [The New Testament (of our Lord and Savior Jesus Christ)], Londono: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, published 1927:

They entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. […].

[…]trovinte ŝipon transirontan al Fenikio, ni enŝipiĝis kaj ekveturis.

1927, “La Agoj 21:2 [The Acts 21:2 (WEB)]”, in La Nova Testamento (de nia Sinjoro kaj Savanto Jesuo Kristo) [The New Testament (of our Lord and Savior Jesus Christ)], Londono: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, published 1927:

Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard and set sail.

(intransitive, nautical) to embark, to go aboard, to go on board (to get on a boat)


ekarto

eo-noun

ekarto (accusative singular ekarton, plural ekartoj, accusative plural ekartojn)

ekarton (accusative singular)
ekartoj (plural)
ekartojn (accusative plural)

(nautical, of a compass) sum of the angles of declination and deviation