"ulaĉo" meaning in Esperanto

See ulaĉo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ulˈat͡ʃo] Forms: ulaĉon [accusative, singular], ulaĉoj [plural], ulaĉojn [accusative, plural]
Rhymes: -at͡ʃo Etymology: From ulo + -aĉ-. Etymology templates: {{suf|eo|ulo|-aĉ-}} ulo + -aĉ- Head templates: {{eo-noun}} ulaĉo (accusative singular ulaĉon, plural ulaĉoj, accusative plural ulaĉojn)
  1. (derogatory) git, bastard Tags: derogatory Categories (topical): People Related terms: aĉulo
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ulo",
        "3": "-aĉ-"
      },
      "expansion": "ulo + -aĉ-",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ulo + -aĉ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ulaĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ulaĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ulaĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ulaĉo (accusative singular ulaĉon, plural ulaĉoj, accusative plural ulaĉojn)",
      "name": "eo-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ul‧aĉ‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -aĉ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "People",
          "orig": "eo:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As though shaken from a deep sleep / I gaped in confusion, noticing / that the git had on his arms / pig-like hair.",
          "ref": "1985, Edwin de Kock, Testamente, Book II, part VII:",
          "text": "Kvazaŭ skuito el profunda dormo / mi gapis en konfuzo, rimarkante / ke la ulaĉo sur la brakoj havas / porkecajn harojn.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "2015, Eugene De Zilah, La Princo Ĉe La Hunoj, p. 293:\nSe la patra moŝto mortas dum mia foresto kaj tiu intriganta ulaĉo [...] sin deklarigas tribestro, kion mi faros?\nIf his paternal majesty dies during my absence and that insidious bastard declares himself chief, what will I do?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "git, bastard"
      ],
      "id": "en-ulaĉo-eo-noun-JFvuoA9Y",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "git",
          "git"
        ],
        [
          "bastard",
          "bastard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) git, bastard"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "aĉulo"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ulˈat͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "ulaĉo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ulo",
        "3": "-aĉ-"
      },
      "expansion": "ulo + -aĉ-",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ulo + -aĉ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ulaĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ulaĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ulaĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ulaĉo (accusative singular ulaĉon, plural ulaĉoj, accusative plural ulaĉojn)",
      "name": "eo-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ul‧aĉ‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aĉulo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto derogatory terms",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
        "Esperanto terms suffixed with -aĉ-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Esperanto/at͡ʃo",
        "eo:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As though shaken from a deep sleep / I gaped in confusion, noticing / that the git had on his arms / pig-like hair.",
          "ref": "1985, Edwin de Kock, Testamente, Book II, part VII:",
          "text": "Kvazaŭ skuito el profunda dormo / mi gapis en konfuzo, rimarkante / ke la ulaĉo sur la brakoj havas / porkecajn harojn.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "2015, Eugene De Zilah, La Princo Ĉe La Hunoj, p. 293:\nSe la patra moŝto mortas dum mia foresto kaj tiu intriganta ulaĉo [...] sin deklarigas tribestro, kion mi faros?\nIf his paternal majesty dies during my absence and that insidious bastard declares himself chief, what will I do?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "git, bastard"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "git",
          "git"
        ],
        [
          "bastard",
          "bastard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) git, bastard"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ulˈat͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "ulaĉo"
}

Download raw JSONL data for ulaĉo meaning in Esperanto (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.