"suspiro" meaning in Esperanto

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "suspiri<t:to sigh><pos:intransitive verb>",
        "3": "-o<pos:nominal suffix>"
      },
      "expansion": "suspiri (“to sigh”, intransitive verb) + -o (nominal suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From suspiri (“to sigh”, intransitive verb) + -o (nominal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "suspiron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suspiroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suspirojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "suspiro (accusative singular suspiron, plural suspiroj, accusative plural suspirojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pi‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sus‧pi‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -o",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 19 17 15 2 2 2 9 2 1 3 2 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 15 13 1 1 1 13 1 1 4 1 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "english": "Now he began to remember the outside world, and a sigh of weariness and resignation escaped his chest.",
          "ref": "1930, Stellan Engholm, “IV. [4.]”, in Al Torento: Unua libro en la Torento-trilogio [To Torrent: First book in the Torrent trilogy], Tyresö: Inko, published 2001, →ISBN, page 56, lines 24–25:",
          "text": "Nun li ekmemoris pri la ekstera mondo, kaj suspiro de laceco kaj rezigno eliĝis el lia brusto.",
          "translation": "Now he began to remember the outside world, and a sigh of weariness and resignation escaped his chest.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "english": "What a sigh of relief my mother let out, when our neighbor gave up her position and the door closed!",
          "ref": "1993 March, Armando Zecchin, “La kokino de nia najbarino”, in Monato: internacia magazino, number 3, Belgio: Flandra Esperanto-Ligo, archived from the original on 02 Sep 2025, page 27:",
          "text": "Kian liberigan suspiron elmetis mia patrino, kiam nia najbarino rezignis la pozicion kaj la pordo fermiĝis!",
          "translation": "What a sigh of relief my mother let out, when our neighbor gave up her position and the door closed!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sigh (act of sighing)"
      ],
      "id": "en-suspiro-eo-noun-ZuBCb4sH",
      "links": [
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/susˈpiro/"
    },
    {
      "rhymes": "-iro"
    }
  ],
  "word": "suspiro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "es:Nightshades"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "suspiri<t:to sigh><pos:intransitive verb>",
        "3": "-o<pos:nominal suffix>"
      },
      "expansion": "suspiri (“to sigh”, intransitive verb) + -o (nominal suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From suspiri (“to sigh”, intransitive verb) + -o (nominal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "suspiron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suspiroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suspirojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "suspiro (accusative singular suspiron, plural suspiroj, accusative plural suspirojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pi‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sus‧pi‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 3-syllable words",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms suffixed with -o",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/iro",
        "Rhymes:Esperanto/iro/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "english": "Now he began to remember the outside world, and a sigh of weariness and resignation escaped his chest.",
          "ref": "1930, Stellan Engholm, “IV. [4.]”, in Al Torento: Unua libro en la Torento-trilogio [To Torrent: First book in the Torrent trilogy], Tyresö: Inko, published 2001, →ISBN, page 56, lines 24–25:",
          "text": "Nun li ekmemoris pri la ekstera mondo, kaj suspiro de laceco kaj rezigno eliĝis el lia brusto.",
          "translation": "Now he began to remember the outside world, and a sigh of weariness and resignation escaped his chest.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "english": "What a sigh of relief my mother let out, when our neighbor gave up her position and the door closed!",
          "ref": "1993 March, Armando Zecchin, “La kokino de nia najbarino”, in Monato: internacia magazino, number 3, Belgio: Flandra Esperanto-Ligo, archived from the original on 02 Sep 2025, page 27:",
          "text": "Kian liberigan suspiron elmetis mia patrino, kiam nia najbarino rezignis la pozicion kaj la pordo fermiĝis!",
          "translation": "What a sigh of relief my mother let out, when our neighbor gave up her position and the door closed!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sigh (act of sighing)"
      ],
      "links": [
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/susˈpiro/"
    },
    {
      "rhymes": "-iro"
    }
  ],
  "word": "suspiro"
}