"strobilo" meaning in Esperanto

See strobilo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /stroˈbilo/ Forms: strobilon [accusative, singular], strobiloj [plural], strobilojn [accusative, plural]
Rhymes: -ilo Etymology: Borrowed from Italian stròbilo, borrowed from Latin strobīlus, borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos). Etymology templates: {{bor+|eo|it|strobilo|stròbilo}} Borrowed from Italian stròbilo, {{bor+|eo|la|strobīlus|nocap=1}} borrowed from Latin strobīlus, {{bor+|eo|grc|στρόβῑλος|nocap=1}} borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos) Head templates: {{eo-head}} strobilo (accusative singular strobilon, plural strobiloj, accusative plural strobilojn)
  1. (botany) pinecone; cone, strobilus (seed-bearing cone of a pine tree) Wikidata QID: Q22710 Synonyms: konuso, pinkonuso Hypernyms: infloresko

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "strobilo",
        "4": "stròbilo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian stròbilo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "strobīlus",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Latin strobīlus",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "grc",
        "3": "στρόβῑλος",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian stròbilo, borrowed from Latin strobīlus, borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos).",
  "forms": [
    {
      "form": "strobilon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strobiloj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strobilojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strobilo (accusative singular strobilon, plural strobiloj, accusative plural strobilojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stro‧bi‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stro‧bi‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "eo",
          "name": "Botany",
          "orig": "eo:Botany",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "pinecone of a fir/pine/alder",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "strobilo de abio/pino/alno",
          "translation": "pinecone of a fir/pine/alder",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              90,
              95
            ]
          ],
          "english": "[…] six stories, full of booths, stalls, […] storehouses for wood, oil, grain, nuts, pine cones, the grain of which was eaten by the poor, […].",
          "ref": "1933, Henryk Sienkiewicz, “Ĉapitro XLIV. [44.] [Chapter XLIV. [44.]]”, in Zamenhofo, Lidia, transl., Quō vādis? [Where are you going?], Varsovio, Polonia, published 1957:",
          "text": "[…]sześć pięter, pełne bud, kramów,[…]składów drzewa, oliwy, zboża, orzechów, szyszek pinij, których ziarnem żywiła się uboga ludność,[…].",
          "translation": "[…] six stories, full of booths, stalls, […] storehouses for wood, oil, grain, nuts, pine cones, the grain of which was eaten by the poor, […].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pinecone; cone, strobilus (seed-bearing cone of a pine tree)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "infloresko"
        }
      ],
      "id": "en-strobilo-eo-noun-eo:Q22710",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "pinecone",
          "pinecone"
        ],
        [
          "cone",
          "cone"
        ],
        [
          "strobilus",
          "strobilus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) pinecone; cone, strobilus (seed-bearing cone of a pine tree)"
      ],
      "senseid": [
        "eo:Q22710"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "konuso"
        },
        {
          "word": "pinkonuso"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikidata": [
        "Q22710"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stroˈbilo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ilo"
    }
  ],
  "word": "strobilo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "strobilo",
        "4": "stròbilo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian stròbilo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "strobīlus",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Latin strobīlus",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "grc",
        "3": "στρόβῑλος",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian stròbilo, borrowed from Latin strobīlus, borrowed from Ancient Greek στρόβῑλος (stróbīlos).",
  "forms": [
    {
      "form": "strobilon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strobiloj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strobilojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strobilo (accusative singular strobilon, plural strobiloj, accusative plural strobilojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stro‧bi‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stro‧bi‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 3-syllable words",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms borrowed from Ancient Greek",
        "Esperanto terms borrowed from Italian",
        "Esperanto terms borrowed from Latin",
        "Esperanto terms derived from Ancient Greek",
        "Esperanto terms derived from Italian",
        "Esperanto terms derived from Latin",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio pronunciation",
        "Esperanto terms with collocations",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/ilo",
        "Rhymes:Esperanto/ilo/3 syllables",
        "eo:Botany"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "pinecone of a fir/pine/alder",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "strobilo de abio/pino/alno",
          "translation": "pinecone of a fir/pine/alder",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              90,
              95
            ]
          ],
          "english": "[…] six stories, full of booths, stalls, […] storehouses for wood, oil, grain, nuts, pine cones, the grain of which was eaten by the poor, […].",
          "ref": "1933, Henryk Sienkiewicz, “Ĉapitro XLIV. [44.] [Chapter XLIV. [44.]]”, in Zamenhofo, Lidia, transl., Quō vādis? [Where are you going?], Varsovio, Polonia, published 1957:",
          "text": "[…]sześć pięter, pełne bud, kramów,[…]składów drzewa, oliwy, zboża, orzechów, szyszek pinij, których ziarnem żywiła się uboga ludność,[…].",
          "translation": "[…] six stories, full of booths, stalls, […] storehouses for wood, oil, grain, nuts, pine cones, the grain of which was eaten by the poor, […].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pinecone; cone, strobilus (seed-bearing cone of a pine tree)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "infloresko"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "pinecone",
          "pinecone"
        ],
        [
          "cone",
          "cone"
        ],
        [
          "strobilus",
          "strobilus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) pinecone; cone, strobilus (seed-bearing cone of a pine tree)"
      ],
      "senseid": [
        "eo:Q22710"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "konuso"
        },
        {
          "word": "pinkonuso"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikidata": [
        "Q22710"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stroˈbilo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ilo"
    }
  ],
  "word": "strobilo"
}

Download raw JSONL data for strobilo meaning in Esperanto (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.