"skriba" meaning in Esperanto

See skriba in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: skriban [accusative, singular], skribaj [plural], skribajn [accusative, plural]
Etymology: skribi + -a Etymology templates: {{suffix|eo|skribi|a}} skribi + -a Head templates: {{eo-head}} skriba (accusative singular skriban, plural skribaj, accusative plural skribajn)
  1. written
    Sense id: en-skriba-eo-adj-zMDo2muA
  2. handwritten
    Sense id: en-skriba-eo-adj-fff2~wBc Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -a Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -a: 28 72

Inflected forms

Download JSON data for skriba meaning in Esperanto (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "skribi",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "skribi + -a",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "skribi + -a",
  "forms": [
    {
      "form": "skriban",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skribaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skribajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "skriba (accusative singular skriban, plural skribaj, accusative plural skribajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "If the Americans didn't have the same written language as the Brits, the language of the two peoples would be as different today as the languages of the Netherlanders and the Germans.",
          "ref": "2003, chapter 35, in Hans-Georg Kaiser, transl., Mortula ŝipo, Tyresö: Inko, translation of Das Totenschiff by B. Traven",
          "text": "Se la usonanoj ne havus la saman skriban lingvon kiel la angloj, la lingvo de tiuj du popoloj hodiaŭ tiel malsamus kiel la lingvoj de la nederlandanoj kaj germanoj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "written"
      ],
      "id": "en-skriba-eo-adj-zMDo2muA",
      "links": [
        [
          "written",
          "written"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just the same […] if you write for example with contrived Gothic letters instead of with ordinary letters, or with printed letters instead of handwritten […]",
          "ref": "1907-8, La Revuo, Volumo II, page 588",
          "text": "Tiel same[…]se vi skribos ekzemple per artifikaj gotaj literoj anstataŭ per literoj ordinaraj, aŭ per literoj presaj anstataŭ skribaj[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handwritten"
      ],
      "id": "en-skriba-eo-adj-fff2~wBc",
      "links": [
        [
          "handwritten",
          "handwritten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "skriba"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto adjectives",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms suffixed with -a"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "skribi",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "skribi + -a",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "skribi + -a",
  "forms": [
    {
      "form": "skriban",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skribaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skribajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "skriba (accusative singular skriban, plural skribaj, accusative plural skribajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If the Americans didn't have the same written language as the Brits, the language of the two peoples would be as different today as the languages of the Netherlanders and the Germans.",
          "ref": "2003, chapter 35, in Hans-Georg Kaiser, transl., Mortula ŝipo, Tyresö: Inko, translation of Das Totenschiff by B. Traven",
          "text": "Se la usonanoj ne havus la saman skriban lingvon kiel la angloj, la lingvo de tiuj du popoloj hodiaŭ tiel malsamus kiel la lingvoj de la nederlandanoj kaj germanoj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "written"
      ],
      "links": [
        [
          "written",
          "written"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just the same […] if you write for example with contrived Gothic letters instead of with ordinary letters, or with printed letters instead of handwritten […]",
          "ref": "1907-8, La Revuo, Volumo II, page 588",
          "text": "Tiel same[…]se vi skribos ekzemple per artifikaj gotaj literoj anstataŭ per literoj ordinaraj, aŭ per literoj presaj anstataŭ skribaj[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handwritten"
      ],
      "links": [
        [
          "handwritten",
          "handwritten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "skriba"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.