"orko" meaning in Esperanto

See orko in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈorko] Forms: orkon [accusative, singular], orkoj [plural], orkojn [accusative, plural]
Rhymes: -orko Etymology: From English orc, ultimately from Latin Orcus. Doublet of ogro and orcino. Etymology templates: {{bor|eo|en|orc}} English orc, {{der|eo|la|Orcus}} Latin Orcus, {{doublet|eo|ogro|orcino}} Doublet of ogro and orcino Head templates: {{eo-head}} orko (accusative singular orkon, plural orkoj, accusative plural orkojn)
  1. (fantasy, mythology) orc Categories (topical): Fantasy, Mythology
    Sense id: en-orko-eo-noun-hSRYLs4l Topics: fantasy, human-sciences, mysticism, mythology, philosophy, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: [ˈorko] Forms: orkon [accusative, singular], orkoj [plural], orkojn [accusative, plural]
Rhymes: -orko Etymology: From Latin orca. Etymology templates: {{bor|eo|la|orca}} Latin orca Head templates: {{eo-head}} orko (accusative singular orkon, plural orkoj, accusative plural orkojn)
  1. orca, killer whale Categories (lifeform): Whales Synonyms: granda orcino
    Sense id: en-orko-eo-noun-2jPp1n-C Disambiguation of Whales: 14 86 Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto entries with language name categories using raw markup Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Esperanto entries with language name categories using raw markup: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for orko meaning in Esperanto (3.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "en",
        "3": "orc"
      },
      "expansion": "English orc",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "Orcus"
      },
      "expansion": "Latin Orcus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ogro",
        "3": "orcino"
      },
      "expansion": "Doublet of ogro and orcino",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English orc, ultimately from Latin Orcus. Doublet of ogro and orcino.",
  "forms": [
    {
      "form": "orkon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orkoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orkojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "orko (accusative singular orkon, plural orkoj, accusative plural orkojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "or‧ko"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Fantasy",
          "orig": "eo:Fantasy",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Mythology",
          "orig": "eo:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[original: The orcs must have robbed them but been afraid to keep the knives, for they knew what they were: works of the Westlands, magically put together in order to cause Mordor ill.]",
          "ref": "2007, J. R. R. Tolkien, translated by William Auld, La du turegoj, 2nd edition, translation of The Two Towers (in English)",
          "text": "Sendube la orkoj prirabis ilin, sed timis reteni la tranĉilojn, ĉar ili sciis, kio ili estas: laboraĵoj de Okcidentio, envolvitaj per sorĉaĵoj por misfartigi Mordoron.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orc"
      ],
      "id": "en-orko-eo-noun-hSRYLs4l",
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "orc",
          "orc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fantasy, mythology) orc"
      ],
      "topics": [
        "fantasy",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈorko]"
    },
    {
      "rhymes": "-orko"
    }
  ],
  "word": "orko"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "orca"
      },
      "expansion": "Latin orca",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin orca.",
  "forms": [
    {
      "form": "orkon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orkoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orkojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "orko (accusative singular orkon, plural orkoj, accusative plural orkojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "or‧ko"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "eo",
          "name": "Whales",
          "orig": "eo:Whales",
          "parents": [
            "Cetaceans",
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orca, killer whale"
      ],
      "id": "en-orko-eo-noun-2jPp1n-C",
      "links": [
        [
          "orca",
          "orca"
        ],
        [
          "killer whale",
          "killer whale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "granda orcino"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈorko]"
    },
    {
      "rhymes": "-orko"
    }
  ],
  "word": "orko"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto doublets",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto entries with language name categories using raw markup",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto nouns",
    "Esperanto terms borrowed from English",
    "Esperanto terms borrowed from Latin",
    "Esperanto terms derived from English",
    "Esperanto terms derived from Latin",
    "Esperanto terms derived from Tolkien's legendarium",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Esperanto/orko",
    "eo:Whales"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "en",
        "3": "orc"
      },
      "expansion": "English orc",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "Orcus"
      },
      "expansion": "Latin Orcus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ogro",
        "3": "orcino"
      },
      "expansion": "Doublet of ogro and orcino",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English orc, ultimately from Latin Orcus. Doublet of ogro and orcino.",
  "forms": [
    {
      "form": "orkon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orkoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orkojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "orko (accusative singular orkon, plural orkoj, accusative plural orkojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "or‧ko"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations",
        "eo:Fantasy",
        "eo:Mythology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[original: The orcs must have robbed them but been afraid to keep the knives, for they knew what they were: works of the Westlands, magically put together in order to cause Mordor ill.]",
          "ref": "2007, J. R. R. Tolkien, translated by William Auld, La du turegoj, 2nd edition, translation of The Two Towers (in English)",
          "text": "Sendube la orkoj prirabis ilin, sed timis reteni la tranĉilojn, ĉar ili sciis, kio ili estas: laboraĵoj de Okcidentio, envolvitaj per sorĉaĵoj por misfartigi Mordoron.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orc"
      ],
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "orc",
          "orc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fantasy, mythology) orc"
      ],
      "topics": [
        "fantasy",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈorko]"
    },
    {
      "rhymes": "-orko"
    }
  ],
  "word": "orko"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto entries with language name categories using raw markup",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto nouns",
    "Esperanto terms borrowed from Latin",
    "Esperanto terms derived from Latin",
    "Esperanto terms derived from Tolkien's legendarium",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Esperanto/orko",
    "eo:Whales"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "orca"
      },
      "expansion": "Latin orca",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin orca.",
  "forms": [
    {
      "form": "orkon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orkoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orkojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "orko (accusative singular orkon, plural orkoj, accusative plural orkojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "or‧ko"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "orca, killer whale"
      ],
      "links": [
        [
          "orca",
          "orca"
        ],
        [
          "killer whale",
          "killer whale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "granda orcino"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈorko]"
    },
    {
      "rhymes": "-orko"
    }
  ],
  "word": "orko"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.