"novnazio" meaning in Esperanto

See novnazio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [novnaˈzio] Forms: novnazion [accusative, singular], novnazioj [plural], novnaziojn [accusative, plural]
Rhymes: -io Etymology: Calque of French néo-nazi, equivalent to nova (“new”) + nazio (“Nazi”). Etymology templates: {{calque|eo|fr|néo-nazi}} Calque of French néo-nazi, {{compound|eo|nova|nazio|t1=new|t2=Nazi}} nova (“new”) + nazio (“Nazi”) Head templates: {{eo-head}} novnazio (accusative singular novnazion, plural novnazioj, accusative plural novnaziojn)
  1. neo-Nazi
    Sense id: en-novnazio-eo-noun-t5BXJRWE Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header

Download JSON data for novnazio meaning in Esperanto (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fr",
        "3": "néo-nazi"
      },
      "expansion": "Calque of French néo-nazi",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "nova",
        "3": "nazio",
        "t1": "new",
        "t2": "Nazi"
      },
      "expansion": "nova (“new”) + nazio (“Nazi”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French néo-nazi, equivalent to nova (“new”) + nazio (“Nazi”).",
  "forms": [
    {
      "form": "novnazion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "novnazioj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "novnaziojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "novnazio (accusative singular novnazion, plural novnazioj, accusative plural novnaziojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nov‧na‧zi‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In Berlin at the end of January, 500 neo-Nazis demonstrated with flags and Hitler salutes at the Brandenburg Gate.",
          "roman": "En Berlino fine de januaro 500 novnazioj manifestaciis, kun flagoj kaj Hitler-saluto, ĉe la Brandenburga Pordego.",
          "text": "Stefan Maul, \"Brutalaj dekstruloj,\" Monato, April 2000",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By that logic one would have to equate neo-Nazis, theater troupes, dictators and social workers -- inseparable parts of our civilization.",
          "roman": "Tiulogike oni devus egaligi novnaziojn, teatrotrupojn, diktatorojn kaj socilaborantojn -- nedisigeblaj partoj de nia civilizo.",
          "text": "Berk Hekland, \"Plebaj komentoj,\" La Ondo de Esperanto, 2000 issue 10",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Life is a stupid lottery.\nIf an Islamic kamikaze doesn't murder you,\nwill your head be broken by a neo-Nazi?",
          "ref": "Jorge Camacho, \"Progreso,\" Strangaj spikoj, 2016",
          "roman": "ĉu vian kapon rompos novnazio?",
          "text": "La vivo estas stulta loterio.\nSe kamikaz' islama vin ne murdos,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neo-Nazi"
      ],
      "id": "en-novnazio-eo-noun-t5BXJRWE",
      "links": [
        [
          "neo-Nazi",
          "neo-Nazi#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[novnaˈzio]"
    },
    {
      "rhymes": "-io"
    }
  ],
  "word": "novnazio"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fr",
        "3": "néo-nazi"
      },
      "expansion": "Calque of French néo-nazi",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "nova",
        "3": "nazio",
        "t1": "new",
        "t2": "Nazi"
      },
      "expansion": "nova (“new”) + nazio (“Nazi”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French néo-nazi, equivalent to nova (“new”) + nazio (“Nazi”).",
  "forms": [
    {
      "form": "novnazion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "novnazioj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "novnaziojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "novnazio (accusative singular novnazion, plural novnazioj, accusative plural novnaziojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nov‧na‧zi‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto compound terms",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
        "Esperanto terms calqued from French",
        "Esperanto terms derived from French",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Rhymes:Esperanto/io"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In Berlin at the end of January, 500 neo-Nazis demonstrated with flags and Hitler salutes at the Brandenburg Gate.",
          "roman": "En Berlino fine de januaro 500 novnazioj manifestaciis, kun flagoj kaj Hitler-saluto, ĉe la Brandenburga Pordego.",
          "text": "Stefan Maul, \"Brutalaj dekstruloj,\" Monato, April 2000",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By that logic one would have to equate neo-Nazis, theater troupes, dictators and social workers -- inseparable parts of our civilization.",
          "roman": "Tiulogike oni devus egaligi novnaziojn, teatrotrupojn, diktatorojn kaj socilaborantojn -- nedisigeblaj partoj de nia civilizo.",
          "text": "Berk Hekland, \"Plebaj komentoj,\" La Ondo de Esperanto, 2000 issue 10",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Life is a stupid lottery.\nIf an Islamic kamikaze doesn't murder you,\nwill your head be broken by a neo-Nazi?",
          "ref": "Jorge Camacho, \"Progreso,\" Strangaj spikoj, 2016",
          "roman": "ĉu vian kapon rompos novnazio?",
          "text": "La vivo estas stulta loterio.\nSe kamikaz' islama vin ne murdos,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neo-Nazi"
      ],
      "links": [
        [
          "neo-Nazi",
          "neo-Nazi#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[novnaˈzio]"
    },
    {
      "rhymes": "-io"
    }
  ],
  "word": "novnazio"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.