"mallaborema" meaning in Esperanto

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "mal-",
        "3": "laborema",
        "t1": "opposite of",
        "t2": "inclined to work"
      },
      "expansion": "mal- (“opposite of”) + laborema (“inclined to work”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal- (“opposite of”) + laborema (“inclined to work”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mallaboreman",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallaboremaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallaboremajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mallaborema (accusative singular mallaboreman, plural mallaboremaj, accusative plural mallaboremajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧la‧bo‧re‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mal‧la‧bo‧re‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laborema"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with mal-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              129
            ]
          ],
          "ref": "1907, Dro Vallienne, Kastelo de Prelongo, pages 234-235:",
          "text": "Fine sinjorino Linŝardo kolere supreniris. Dum ŝi frapis sur la pordon, ŝi kriis tra la truo de la seruro: Rapidu do, mallaborema knabino: vi tamen scias, ke mi bezonas vin malsupre.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "1914, Jack London, translated by Karl Fröding, La Forto de la Fortaj, Amsterdam: W. Nutters, page 18:",
          "text": "La vespo estis mallaborema kaj diris al ili, ke oni ne bezonis labori;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              132
            ]
          ],
          "ref": "2002 June, Wu Tiejun, “Fragmitfloraro Leĝere Flirtana”, in Penseo, number 129, page 513:",
          "text": "Se apud ies domo ne troviĝas stakego da fragmito, la maestro de tiu domo certe estas kondamnita de najbaroj, ke li estas mallaborema.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lazy"
      ],
      "id": "en-mallaborema-eo-adj-gf1n0C9n",
      "links": [
        [
          "lazy",
          "lazy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pigra"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mallaboˈrema/"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "mallaborema"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "mal-",
        "3": "laborema",
        "t1": "opposite of",
        "t2": "inclined to work"
      },
      "expansion": "mal- (“opposite of”) + laborema (“inclined to work”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal- (“opposite of”) + laborema (“inclined to work”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mallaboreman",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallaboremaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallaboremajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mallaborema (accusative singular mallaboreman, plural mallaboremaj, accusative plural mallaboremajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧la‧bo‧re‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mal‧la‧bo‧re‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laborema"
        }
      ],
      "categories": [
        "Esperanto 5-syllable words",
        "Esperanto adjectives",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms prefixed with mal-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Esperanto quotations",
        "Rhymes:Esperanto/ema"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              129
            ]
          ],
          "ref": "1907, Dro Vallienne, Kastelo de Prelongo, pages 234-235:",
          "text": "Fine sinjorino Linŝardo kolere supreniris. Dum ŝi frapis sur la pordon, ŝi kriis tra la truo de la seruro: Rapidu do, mallaborema knabino: vi tamen scias, ke mi bezonas vin malsupre.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "1914, Jack London, translated by Karl Fröding, La Forto de la Fortaj, Amsterdam: W. Nutters, page 18:",
          "text": "La vespo estis mallaborema kaj diris al ili, ke oni ne bezonis labori;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              132
            ]
          ],
          "ref": "2002 June, Wu Tiejun, “Fragmitfloraro Leĝere Flirtana”, in Penseo, number 129, page 513:",
          "text": "Se apud ies domo ne troviĝas stakego da fragmito, la maestro de tiu domo certe estas kondamnita de najbaroj, ke li estas mallaborema.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lazy"
      ],
      "links": [
        [
          "lazy",
          "lazy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pigra"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mallaboˈrema/"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "mallaborema"
}