"malgejo" meaning in Esperanto

See malgejo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [malˈɡejo] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgejo.wav Forms: malgejon [accusative, singular], malgejoj [plural], malgejojn [accusative, plural]
Rhymes: -ejo Etymology: From mal- (“opposite of”) + gejo (“gay man”). Etymology templates: {{af|eo|mal-|gejo|t1=opposite of|t2=gay man}} mal- (“opposite of”) + gejo (“gay man”) Head templates: {{eo-head}} malgejo (accusative singular malgejon, plural malgejoj, accusative plural malgejojn)
  1. straight person Synonyms: aliseksemulo Related terms: malgeja
    Sense id: en-malgejo-eo-noun-VAcMv9gG Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with mal-

Inflected forms

Download JSON data for malgejo meaning in Esperanto (2.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "mal-",
        "3": "gejo",
        "t1": "opposite of",
        "t2": "gay man"
      },
      "expansion": "mal- (“opposite of”) + gejo (“gay man”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal- (“opposite of”) + gejo (“gay man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malgejon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malgejoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malgejojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malgejo (accusative singular malgejon, plural malgejoj, accusative plural malgejojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧gej‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with mal-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Well, a straight person could admire only the [colors of the] paint there, but not the painting in any sense...",
          "ref": "1997, Gonçalo Neves, “Moderne kaj koncerne”, in Esperanto, Universala Esperanto-Asocio",
          "text": "Nu, malgejo povus tie admiri nur la farbojn, neniel la pentraĵon...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I know people whose sexual orientations have changed during their lives. One of my friends was gay when I met him, but now is a straight man living with a woman. I also know examples of the opposite evolution.",
          "ref": "1999, Bertil Wennergren, “Geja Pagho”, in soc.culture.esperanto (Usenet)",
          "text": "Mi konas personojn, kies seksa orientiĝo ŝanĝiĝis dum la vivo. Unu el miaj amikoj estis gejo, kiam mi ekkonis lin, sed nun li estas malgejo loĝanta kun virino. Mi ankaŭ konas ekzemplojn de la mala evoluo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Running after the gay people in the bars, through the streets, during the various protests, did you feel discriminated against as a straight person?",
          "ref": "2009, Forumo, number 143, Ligo de Samseksamaj Geesperantistoj",
          "text": "Postkurante la gejojn en la trinkejoj, tra la stratoj, dum la diversaj manifestacioj, ĉu vi sentis diskriminaciata kiel malgejo?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight person"
      ],
      "id": "en-malgejo-eo-noun-VAcMv9gG",
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "malgeja"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aliseksemulo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[malˈɡejo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ejo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgejo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "malgejo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "mal-",
        "3": "gejo",
        "t1": "opposite of",
        "t2": "gay man"
      },
      "expansion": "mal- (“opposite of”) + gejo (“gay man”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal- (“opposite of”) + gejo (“gay man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malgejon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malgejoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malgejojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malgejo (accusative singular malgejon, plural malgejoj, accusative plural malgejojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧gej‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "malgeja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms prefixed with mal-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Rhymes:Esperanto/ejo"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Well, a straight person could admire only the [colors of the] paint there, but not the painting in any sense...",
          "ref": "1997, Gonçalo Neves, “Moderne kaj koncerne”, in Esperanto, Universala Esperanto-Asocio",
          "text": "Nu, malgejo povus tie admiri nur la farbojn, neniel la pentraĵon...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I know people whose sexual orientations have changed during their lives. One of my friends was gay when I met him, but now is a straight man living with a woman. I also know examples of the opposite evolution.",
          "ref": "1999, Bertil Wennergren, “Geja Pagho”, in soc.culture.esperanto (Usenet)",
          "text": "Mi konas personojn, kies seksa orientiĝo ŝanĝiĝis dum la vivo. Unu el miaj amikoj estis gejo, kiam mi ekkonis lin, sed nun li estas malgejo loĝanta kun virino. Mi ankaŭ konas ekzemplojn de la mala evoluo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Running after the gay people in the bars, through the streets, during the various protests, did you feel discriminated against as a straight person?",
          "ref": "2009, Forumo, number 143, Ligo de Samseksamaj Geesperantistoj",
          "text": "Postkurante la gejojn en la trinkejoj, tra la stratoj, dum la diversaj manifestacioj, ĉu vi sentis diskriminaciata kiel malgejo?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight person"
      ],
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aliseksemulo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[malˈɡejo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ejo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgejo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malgejo.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "malgejo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.