"kapsiketo" meaning in Esperanto

See kapsiketo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kapsiˈketo] Forms: kapsiketon [accusative, singular], kapsiketoj [plural], kapsiketojn [accusative, plural]
Rhymes: -eto Etymology: From kapsiko (“capsicum”) + -et- (diminutive suffix). Etymology templates: {{suf|eo|kapsiko<t:capsicum>|-et-<pos:diminutive suffix>}} kapsiko (“capsicum”) + -et- (diminutive suffix) Head templates: {{eo-head}} kapsiketo (accusative singular kapsiketon, plural kapsiketoj, accusative plural kapsiketojn)
  1. chili, chili pepper
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "kapsiko<t:capsicum>",
        "3": "-et-<pos:diminutive suffix>"
      },
      "expansion": "kapsiko (“capsicum”) + -et- (diminutive suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kapsiko (“capsicum”) + -et- (diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "kapsiketon",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kapsiketoj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kapsiketojn",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kapsiketo (accusative singular kapsiketon, plural kapsiketoj, accusative plural kapsiketojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kap‧si‧ke‧to"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 9OA",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -et-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953 April 1, Peyton Rous, “Kion oni efektivigis per la esplorado pri la kancero?”, in T.L.C.B., transl., Scienca Revuo, volume 4, number 4 (16), page 130:",
          "text": "Oni konstatis, ke se oni manĝigas al ratoj kapsiketojn (chili peppers), tio kaŭzas kanceron ĉe la hepato. Ĉi tio ne estas senmotiva eksperimento, ĉar ĝi helpas komprenebligi kelkajn okazaĵojn ĉe la homoj, ĉar la kapsiketoj estas plej ŝatata manĝaĵo ĉe la Bantuaj popoloj de Sud-Afriko, ĉe kiuj ofte troviĝas la hepata kancero.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1992, Ralph A. Lewin, “Leteroj”, in Esperanto/USA, ELNA, page 12:",
          "text": "En artikolo verkita por El Popola Ĉinio (januaron 1991 eldonita) mi estas skribinta, ke mi ne toleras (aŭ almenaŭ ne ŝatas) ĉilisaŭcon (chili sauce). La redaktistoj, ne sciante, ke tio rilatas al la forte spica oleo de kapsiketoj tre (eĉ tro) ofte uzata en okcident-ĉiniaj manĝaĵoj, en la presaĵo anstataŭis mian vorton per sojo.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, “Bongustaĵoj: simplaj kaj popularaj”, in Esperantista Vegetarano, Tutmonda Esperantista Vegetarana Asocio, page 33:",
          "text": "Kelka minuto antaŭ ol ilin kribri, varmigu en aparta to oleon kaj almetu kapsiketon kaj ajlon maldike tranĉitaj.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 October–November–December, Peter Browne, “Vizaĝoj de Verakruco”, in La KancerKliniko, page 13:",
          "text": "La pasiiga fajro de diversaj kapsiketoj – verdaj, flavaj, kaj ruĝaj.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chili, chili pepper"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-kapsiketo-eo-noun-hmBLkAJ6",
      "links": [
        [
          "chili",
          "chili"
        ],
        [
          "chili pepper",
          "chili pepper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kapsiˈketo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eto"
    }
  ],
  "word": "kapsiketo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "kapsiko<t:capsicum>",
        "3": "-et-<pos:diminutive suffix>"
      },
      "expansion": "kapsiko (“capsicum”) + -et- (diminutive suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kapsiko (“capsicum”) + -et- (diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "kapsiketon",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kapsiketoj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kapsiketojn",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kapsiketo (accusative singular kapsiketon, plural kapsiketoj, accusative plural kapsiketojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kap‧si‧ke‧to"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 9OA",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
        "Esperanto terms suffixed with -et-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Esperanto quotations",
        "Rhymes:Esperanto/eto",
        "Words approved by the Akademio de Esperanto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953 April 1, Peyton Rous, “Kion oni efektivigis per la esplorado pri la kancero?”, in T.L.C.B., transl., Scienca Revuo, volume 4, number 4 (16), page 130:",
          "text": "Oni konstatis, ke se oni manĝigas al ratoj kapsiketojn (chili peppers), tio kaŭzas kanceron ĉe la hepato. Ĉi tio ne estas senmotiva eksperimento, ĉar ĝi helpas komprenebligi kelkajn okazaĵojn ĉe la homoj, ĉar la kapsiketoj estas plej ŝatata manĝaĵo ĉe la Bantuaj popoloj de Sud-Afriko, ĉe kiuj ofte troviĝas la hepata kancero.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1992, Ralph A. Lewin, “Leteroj”, in Esperanto/USA, ELNA, page 12:",
          "text": "En artikolo verkita por El Popola Ĉinio (januaron 1991 eldonita) mi estas skribinta, ke mi ne toleras (aŭ almenaŭ ne ŝatas) ĉilisaŭcon (chili sauce). La redaktistoj, ne sciante, ke tio rilatas al la forte spica oleo de kapsiketoj tre (eĉ tro) ofte uzata en okcident-ĉiniaj manĝaĵoj, en la presaĵo anstataŭis mian vorton per sojo.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, “Bongustaĵoj: simplaj kaj popularaj”, in Esperantista Vegetarano, Tutmonda Esperantista Vegetarana Asocio, page 33:",
          "text": "Kelka minuto antaŭ ol ilin kribri, varmigu en aparta to oleon kaj almetu kapsiketon kaj ajlon maldike tranĉitaj.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 October–November–December, Peter Browne, “Vizaĝoj de Verakruco”, in La KancerKliniko, page 13:",
          "text": "La pasiiga fajro de diversaj kapsiketoj – verdaj, flavaj, kaj ruĝaj.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chili, chili pepper"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "chili",
          "chili"
        ],
        [
          "chili pepper",
          "chili pepper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kapsiˈketo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eto"
    }
  ],
  "word": "kapsiketo"
}

Download raw JSONL data for kapsiketo meaning in Esperanto (2.9kB)

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, kapsiketo/Esperanto",
  "path": [
    "kapsiketo"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "noun",
  "title": "kapsiketo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.