See homlupo in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "homo", "3": "lupo", "t1": "human", "t2": "wolf" }, "expansion": "homo (“human”) + lupo (“wolf”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From homo (“human”) + lupo (“wolf”).", "forms": [ { "form": "homlupon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "homlupoj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "homlupojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "homlupo (accusative singular homlupon, plural homlupoj, accusative plural homlupojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "hom‧lu‧po" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eo", "name": "Horror", "orig": "eo:Horror", "parents": [ "Literature", "Speculative fiction", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Fiction", "Genres", "Society", "Human behaviour", "Language", "Artistic works", "All topics", "Human", "Communication", "Art", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eo", "name": "Mythological creatures", "orig": "eo:Mythological creatures", "parents": [ "Fantasy", "Mythology", "Fiction", "Speculative fiction", "Culture", "Artistic works", "Genres", "Society", "Art", "Entertainment", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "text": "October 30, 1999, Don Harlow, \"Re: Hallowe'en\", soc.culture.esperanto\nAlmenaux en la usona (eble ankaux angla) tradicio, la luphomo aux homlupo (lukantropo aux likantropo) estas aliel tute ordinara homo, kiu sub difinitaj kondicxoj farigxas lupo aux estajxo, kiu similas lupon, kaj kies mangxopreferoj enkludas la homan viandon, malsame ol ordinaraj lupoj, kiuj prereras musojn, domkatojn, kaj aliajn malgrandajn frandajxojn.", "type": "quotation" }, { "english": "The Werewolves of St. James", "ref": "2016, A. A. Bort, La Homlupoj de St. James, →ISBN:", "text": "[title:] La Homlupoj de St. James", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Knal Majsner, Doni vivon por vivo, Michael Lennartz:", "text": "Estante homlupo, li hurlos kaj ŝanĝos sian korpon sub la lumo de la luno.", "type": "quote" }, { "english": "Andrea was born into a family of werewolves.", "ref": "2018, Laure Patas d’Illiers, “Homlupo”, in Belarta rikolto 2018: Premiitaj verkoj de la Belartaj Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 29:", "text": "Andrea naskiĝis en familio de homlupoj.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "werewolf" ], "id": "en-homlupo-eo-noun-AASLpdc3", "links": [ [ "mythology", "mythology" ], [ "werewolf", "werewolf" ] ], "raw_glosses": [ "(mythology) werewolf" ], "synonyms": [ { "word": "lupfantomo" } ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[homˈlupo]" }, { "rhymes": "-upo" } ], "word": "homlupo" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "homo", "3": "lupo", "t1": "human", "t2": "wolf" }, "expansion": "homo (“human”) + lupo (“wolf”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From homo (“human”) + lupo (“wolf”).", "forms": [ { "form": "homlupon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "homlupoj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "homlupojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "homlupo (accusative singular homlupon, plural homlupoj, accusative plural homlupojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "hom‧lu‧po" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto compound terms", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto nouns", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Esperanto terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Esperanto quotations", "Rhymes:Esperanto/upo", "eo:Horror", "eo:Mythological creatures" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "text": "October 30, 1999, Don Harlow, \"Re: Hallowe'en\", soc.culture.esperanto\nAlmenaux en la usona (eble ankaux angla) tradicio, la luphomo aux homlupo (lukantropo aux likantropo) estas aliel tute ordinara homo, kiu sub difinitaj kondicxoj farigxas lupo aux estajxo, kiu similas lupon, kaj kies mangxopreferoj enkludas la homan viandon, malsame ol ordinaraj lupoj, kiuj prereras musojn, domkatojn, kaj aliajn malgrandajn frandajxojn.", "type": "quotation" }, { "english": "The Werewolves of St. James", "ref": "2016, A. A. Bort, La Homlupoj de St. James, →ISBN:", "text": "[title:] La Homlupoj de St. James", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Knal Majsner, Doni vivon por vivo, Michael Lennartz:", "text": "Estante homlupo, li hurlos kaj ŝanĝos sian korpon sub la lumo de la luno.", "type": "quote" }, { "english": "Andrea was born into a family of werewolves.", "ref": "2018, Laure Patas d’Illiers, “Homlupo”, in Belarta rikolto 2018: Premiitaj verkoj de la Belartaj Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 29:", "text": "Andrea naskiĝis en familio de homlupoj.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "werewolf" ], "links": [ [ "mythology", "mythology" ], [ "werewolf", "werewolf" ] ], "raw_glosses": [ "(mythology) werewolf" ], "synonyms": [ { "word": "lupfantomo" } ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[homˈlupo]" }, { "rhymes": "-upo" } ], "word": "homlupo" }
Download raw JSONL data for homlupo meaning in Esperanto (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.