See granda in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "granda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":bor",
"3": "fr:grand",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *grandis\nLatin grandis\nOld French grant\nMiddle French grand\nFrench grandbor.\nEsperanto granda\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"big\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"big\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*grandis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"grandis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"grant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"grand\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"grand\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"granda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"granda\">\nBorrowed from French grand.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Italic *grandis\nLatin grandis\nOld French grant\nMiddle French grand\nFrench grandbor.\nEsperanto granda\nBorrowed from French grand.",
"forms": [
{
"form": "grandan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "grandaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grandajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "granda (accusative singular grandan, plural grandaj, accusative plural grandajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"gran‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gran‧da"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "malgranda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 56 7 4 5 1 3 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "vast, extensive",
"translation": "vast, extensive",
"word": "grandampleksa"
},
{
"english": "size",
"translation": "size",
"word": "grandeco"
}
],
"examples": [
{
"english": "The fox is bigger than the she-goat.",
"ref": "1910, L. L. Zamenhof, \"Proverbaro Esperanta\"",
"roman": "Pli granda ol la kaprino, estas la vulpo. - La vulpo estas pli granda ol la vulpo. - La vulpo, pli granda ol la kaprino, estas.",
"text": "Fiŝo granda naĝas profunde.\nA big fish swims deep.\nRiĉulo havas grandan parencaron.\nA rich person has many relatives.",
"translation": "The fox is bigger than the she-goat."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"english": "\"Undoubtedly\", I said. \"But tell me, according to your opinion what is the biggest advantage of wealth?\"",
"ref": "2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 20:",
"text": "\"Sendube,\" mi diris. \"Sed diru al mi, laŭ via opinio kio estas la plej granda avantaĝo de riĉeco?\"",
"translation": "\"Undoubtedly\", I said. \"But tell me, according to your opinion what is the biggest advantage of wealth?\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"big, large"
],
"id": "en-granda-eo-adj-zS7rhlBR",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡranda/"
},
{
"rhymes": "-anda"
}
],
"word": "granda"
}
{
"categories": [
"Kielce Polish",
"Kuyavian Polish",
"Masovian Borderland Polish",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Zagórze Polish",
"pl:Collectives",
"pl:Crime"
],
"derived": [
{
"english": "vast, extensive",
"translation": "vast, extensive",
"word": "grandampleksa"
},
{
"english": "size",
"translation": "size",
"word": "grandeco"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "granda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":bor",
"3": "fr:grand",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *grandis\nLatin grandis\nOld French grant\nMiddle French grand\nFrench grandbor.\nEsperanto granda\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"big\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"big\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*grandis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"grandis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"grant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"grand\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"grand\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"granda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"granda\">\nBorrowed from French grand.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Italic *grandis\nLatin grandis\nOld French grant\nMiddle French grand\nFrench grandbor.\nEsperanto granda\nBorrowed from French grand.",
"forms": [
{
"form": "grandan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "grandaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grandajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "granda (accusative singular grandan, plural grandaj, accusative plural grandajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"gran‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gran‧da"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "malgranda"
}
],
"categories": [
"Esperanto 2-syllable words",
"Esperanto BRO2",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with etymology texts",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with etymon",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms derived from Middle French",
"Esperanto terms derived from Old French",
"Esperanto terms derived from Proto-Italic",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Esperanto/anda",
"Rhymes:Esperanto/anda/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The fox is bigger than the she-goat.",
"ref": "1910, L. L. Zamenhof, \"Proverbaro Esperanta\"",
"roman": "Pli granda ol la kaprino, estas la vulpo. - La vulpo estas pli granda ol la vulpo. - La vulpo, pli granda ol la kaprino, estas.",
"text": "Fiŝo granda naĝas profunde.\nA big fish swims deep.\nRiĉulo havas grandan parencaron.\nA rich person has many relatives.",
"translation": "The fox is bigger than the she-goat."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"english": "\"Undoubtedly\", I said. \"But tell me, according to your opinion what is the biggest advantage of wealth?\"",
"ref": "2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 20:",
"text": "\"Sendube,\" mi diris. \"Sed diru al mi, laŭ via opinio kio estas la plej granda avantaĝo de riĉeco?\"",
"translation": "\"Undoubtedly\", I said. \"But tell me, according to your opinion what is the biggest advantage of wealth?\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"big, large"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡranda/"
},
{
"rhymes": "-anda"
}
],
"word": "granda"
}
Download raw JSONL data for granda meaning in Esperanto (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.