"gastameco" meaning in Esperanto

See gastameco in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡastamˈet͡so] Forms: gastamecon [accusative]
Rhymes: -et͡so Etymology: From gastama (“hospitable”) + -eco. Etymology templates: {{af|eo|gastama|-eco|t1=hospitable}} gastama (“hospitable”) + -eco Head templates: {{eo-head|-}} gastameco (uncountable, accusative gastamecon)
  1. hospitality Tags: uncountable Synonyms: gastamo
    Sense id: en-gastameco-eo-noun-1h10WHIk Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -eco

Inflected forms

Download JSON data for gastameco meaning in Esperanto (1.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "gastama",
        "3": "-eco",
        "t1": "hospitable"
      },
      "expansion": "gastama (“hospitable”) + -eco",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gastama (“hospitable”) + -eco.",
  "forms": [
    {
      "form": "gastamecon",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gastameco (uncountable, accusative gastamecon)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gast‧am‧e‧co"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -eco",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vladimir Okc (translator), Unuetaĝa Usono (Одноэтажная Америка / Little Golden America) by Ilya Ilf and Yevgeny Petrov, Chapter 5,\n[usona gastameco] estas senlima kaj eĉ superas ĉion similan, inkluzive gastamecon rusan, siberian aŭ kartvelan.\nAmerican hospitality is boundless and even surpasses anything similar, including Russian, Siberian or Georgian hospitality."
        },
        {
          "english": "On the third day they rode unhurryiedly to the border, where they hoped to find hospitality in one of the many Spanish farms.",
          "roman": "La trian tagon ili nerapidante rajdis al la bordo, kie ili esperis trovi gastamecon en iu el la multnombraj hispanaj farmoj.",
          "text": "Petr Tomašovský (translator), Justa Chess by Vláďa Zíka, Chapter 4,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospitality"
      ],
      "id": "en-gastameco-eo-noun-1h10WHIk",
      "links": [
        [
          "hospitality",
          "hospitality"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gastamo"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡastamˈet͡so]"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡so"
    }
  ],
  "word": "gastameco"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "gastama",
        "3": "-eco",
        "t1": "hospitable"
      },
      "expansion": "gastama (“hospitable”) + -eco",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gastama (“hospitable”) + -eco.",
  "forms": [
    {
      "form": "gastamecon",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gastameco (uncountable, accusative gastamecon)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gast‧am‧e‧co"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms suffixed with -eco",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto uncountable nouns",
        "Rhymes:Esperanto/et͡so"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vladimir Okc (translator), Unuetaĝa Usono (Одноэтажная Америка / Little Golden America) by Ilya Ilf and Yevgeny Petrov, Chapter 5,\n[usona gastameco] estas senlima kaj eĉ superas ĉion similan, inkluzive gastamecon rusan, siberian aŭ kartvelan.\nAmerican hospitality is boundless and even surpasses anything similar, including Russian, Siberian or Georgian hospitality."
        },
        {
          "english": "On the third day they rode unhurryiedly to the border, where they hoped to find hospitality in one of the many Spanish farms.",
          "roman": "La trian tagon ili nerapidante rajdis al la bordo, kie ili esperis trovi gastamecon en iu el la multnombraj hispanaj farmoj.",
          "text": "Petr Tomašovský (translator), Justa Chess by Vláďa Zíka, Chapter 4,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospitality"
      ],
      "links": [
        [
          "hospitality",
          "hospitality"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gastamo"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡastamˈet͡so]"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡so"
    }
  ],
  "word": "gastameco"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.