"frenezeta" meaning in Esperanto

See frenezeta in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: frenezetan [accusative, singular], frenezetaj [plural], frenezetajn [accusative, plural]
Etymology: From freneza (“crazy”) + -et- (diminutive). Etymology templates: {{suf|eo|freneza|-et-|pos2=diminutive|t1=crazy}} freneza (“crazy”) + -et- (diminutive) Head templates: {{eo-head}} frenezeta (accusative singular frenezetan, plural frenezetaj, accusative plural frenezetajn)
  1. nutty, kooky, eccentric
    Sense id: en-frenezeta-eo-adj-LDwe1fw0 Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -et-

Inflected forms

Download JSON data for frenezeta meaning in Esperanto (1.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "freneza",
        "3": "-et-",
        "pos2": "diminutive",
        "t1": "crazy"
      },
      "expansion": "freneza (“crazy”) + -et- (diminutive)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From freneza (“crazy”) + -et- (diminutive).",
  "forms": [
    {
      "form": "frenezetan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frenezetaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frenezetajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "frenezeta (accusative singular frenezetan, plural frenezetaj, accusative plural frenezetajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -et-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Maybe English could be a toy for a few nutty intellectuals (who by the way, we suspect, are no doubt anarchists!), but if you want a language for the North American continent, it would be more realistic to study languages like Hopi or Chinook, which have historic traditions and are suitable to the needs of daily life.",
          "ref": "1963, Stanley R. Dalton, “Recenzo pri la angla lingvo”, in The British Esperantist, number 686",
          "text": "Eble English povas esti ludilo por kelkaj frenezetaj intelektuloj (kiuj cetere, ni suspektas, estas sendube anarkiistoj!) sed, se vi deziras lingvon por la Nordamerika kontinento, estus pli reale studi lingvojn kiel Hopian aŭ Ĉinukan, kiuj havas historiajn tradiciojn kaj konformas al la bezonoj de la ĉiutaga vivo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nutty, kooky, eccentric"
      ],
      "id": "en-frenezeta-eo-adj-LDwe1fw0",
      "links": [
        [
          "nutty",
          "nutty"
        ],
        [
          "kooky",
          "kooky"
        ],
        [
          "eccentric",
          "eccentric"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "frenezeta"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "freneza",
        "3": "-et-",
        "pos2": "diminutive",
        "t1": "crazy"
      },
      "expansion": "freneza (“crazy”) + -et- (diminutive)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From freneza (“crazy”) + -et- (diminutive).",
  "forms": [
    {
      "form": "frenezetan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frenezetaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frenezetajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "frenezeta (accusative singular frenezetan, plural frenezetaj, accusative plural frenezetajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto adjectives",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms suffixed with -et-",
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Maybe English could be a toy for a few nutty intellectuals (who by the way, we suspect, are no doubt anarchists!), but if you want a language for the North American continent, it would be more realistic to study languages like Hopi or Chinook, which have historic traditions and are suitable to the needs of daily life.",
          "ref": "1963, Stanley R. Dalton, “Recenzo pri la angla lingvo”, in The British Esperantist, number 686",
          "text": "Eble English povas esti ludilo por kelkaj frenezetaj intelektuloj (kiuj cetere, ni suspektas, estas sendube anarkiistoj!) sed, se vi deziras lingvon por la Nordamerika kontinento, estus pli reale studi lingvojn kiel Hopian aŭ Ĉinukan, kiuj havas historiajn tradiciojn kaj konformas al la bezonoj de la ĉiutaga vivo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nutty, kooky, eccentric"
      ],
      "links": [
        [
          "nutty",
          "nutty"
        ],
        [
          "kooky",
          "kooky"
        ],
        [
          "eccentric",
          "eccentric"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "frenezeta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.