"foje" meaning in Esperanto

See foje in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈfoje]
Rhymes: -oje Etymology: fojo + -e Etymology templates: {{suffix|eo|fojo|e}} fojo + -e Head templates: {{eo-head}} foje
  1. once, on one occasion Synonyms: iam, iun fojon
    Sense id: en-foje-eo-adv-BPJD5443
  2. on occasion, occasionally Synonyms: fojfoje, iafoje, kelkfoje
    Sense id: en-foje-eo-adv-vod3bd5n Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -e Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -e: 15 85

Download JSON data for foje meaning in Esperanto (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fojo",
        "3": "e"
      },
      "expansion": "fojo + -e",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fojo + -e",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foje",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧je"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "once, on one occasion"
      ],
      "id": "en-foje-eo-adv-BPJD5443",
      "links": [
        [
          "once",
          "once"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "iam"
        },
        {
          "word": "iun fojon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2007, Jorge Camacho, Beletra Almanako 1 (BA1 - Literaturo en Esperanto), Mondial, page 97",
          "text": "Sed, fakte, la samo validas […] por versoj (mi foje kredas aŭdi eĥon de ĉindevenaj metrikoj, kiel de la versaĵoj en Ĉe akvorando); […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Zdravka Metz, Ulrich Becker, Vivprotokoloj (Ĉiutagaj vivoj, rakontitaj de parolantoj de Esperanto), Mondial",
          "text": "Ankaŭ plenkreskuloj foje diras: Estas ĝi sur mia lango-pinto, sed mi ne trovas la vorton.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Humphrey Tonkin, Belarta rikolto 2015 (Premiitaj tekstoj de la Belartaj konkursoj 2015 de UEA), Mondial, page 15",
          "text": "Foje mi petas, ke ŝi brakumu min, se mi bezonas konsoliĝi. Foje okazas, ke mi parolas pri mia patrino kaj Vincent subite foriras, kaj mi sentas min sola.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on occasion, occasionally"
      ],
      "id": "en-foje-eo-adv-vod3bd5n",
      "links": [
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ],
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fojfoje"
        },
        {
          "word": "iafoje"
        },
        {
          "word": "kelkfoje"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfoje]"
    },
    {
      "rhymes": "-oje"
    }
  ],
  "word": "foje"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto adverbs",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms suffixed with -e",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Rhymes:Esperanto/oje"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fojo",
        "3": "e"
      },
      "expansion": "fojo + -e",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fojo + -e",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foje",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧je"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "once, on one occasion"
      ],
      "links": [
        [
          "once",
          "once"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "iam"
        },
        {
          "word": "iun fojon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations",
        "Requests for translations of Esperanto quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2007, Jorge Camacho, Beletra Almanako 1 (BA1 - Literaturo en Esperanto), Mondial, page 97",
          "text": "Sed, fakte, la samo validas […] por versoj (mi foje kredas aŭdi eĥon de ĉindevenaj metrikoj, kiel de la versaĵoj en Ĉe akvorando); […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Zdravka Metz, Ulrich Becker, Vivprotokoloj (Ĉiutagaj vivoj, rakontitaj de parolantoj de Esperanto), Mondial",
          "text": "Ankaŭ plenkreskuloj foje diras: Estas ĝi sur mia lango-pinto, sed mi ne trovas la vorton.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Humphrey Tonkin, Belarta rikolto 2015 (Premiitaj tekstoj de la Belartaj konkursoj 2015 de UEA), Mondial, page 15",
          "text": "Foje mi petas, ke ŝi brakumu min, se mi bezonas konsoliĝi. Foje okazas, ke mi parolas pri mia patrino kaj Vincent subite foriras, kaj mi sentas min sola.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on occasion, occasionally"
      ],
      "links": [
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ],
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fojfoje"
        },
        {
          "word": "iafoje"
        },
        {
          "word": "kelkfoje"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfoje]"
    },
    {
      "rhymes": "-oje"
    }
  ],
  "word": "foje"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.