"bombasta" meaning in Esperanto

See bombasta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bomˈbasta] Forms: bombastan [accusative, singular], bombastaj [plural], bombastajn [accusative, plural]
Rhymes: -asta Etymology: From bombasto + -a. Etymology templates: {{af|eo|bombasto|-a}} bombasto + -a Head templates: {{eo-head}} bombasta (accusative singular bombastan, plural bombastaj, accusative plural bombastajn)
  1. bombastic
    Sense id: en-bombasta-eo-noun-p1HigMgI Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -a

Download JSON data for bombasta meaning in Esperanto (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "bombasto",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "bombasto + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bombasto + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "bombastan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bombastaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bombastajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bombasta (accusative singular bombastan, plural bombastaj, accusative plural bombastajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bom‧bas‧ta"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But let's suppose that Tolstoy, R. Rolan, H. Barbus, M. Gorki and other famous writers, instead of saying a few bombastic words for Esperanto, mastered it and wrote with it.",
          "roman": "Sed ni supozu, ke Tolstoj, R. Rolan, H. Barbus, M. Gorki k. a. famaj verkistoj, anstataŭ diri kelke da bombastaj frazoj por esperanto, ĝin ellernus k per ĝi verkus.",
          "text": "Eugen Lanti, \"Se Lenin estus esperantisto\"",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He fought against the bombastic style of the Asian school.",
          "roman": "Li kontraŭbatalis la bombastan stilon de la azia skolo.",
          "text": "Ivo Lapenna, Retoriko",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "But what most angers me is the bombastic, hurtful spewing of bile against Herbert Mayer.",
          "roman": "Sed ĉefe kolerigas min la bombasta, vunda galŝprucigo kontraŭ Herbert Mayer.",
          "text": "Trevor Steele, \"Paranoja reago\", in Monato, February 2001",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bombastic"
      ],
      "id": "en-bombasta-eo-noun-p1HigMgI",
      "links": [
        [
          "bombastic",
          "bombastic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bomˈbasta]"
    },
    {
      "rhymes": "-asta"
    }
  ],
  "word": "bombasta"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "bombasto",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "bombasto + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bombasto + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "bombastan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bombastaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bombastajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bombasta (accusative singular bombastan, plural bombastaj, accusative plural bombastajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bom‧bas‧ta"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto adjectives",
        "Esperanto adjectives with red links in their headword lines",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms suffixed with -a",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Rhymes:Esperanto/asta"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But let's suppose that Tolstoy, R. Rolan, H. Barbus, M. Gorki and other famous writers, instead of saying a few bombastic words for Esperanto, mastered it and wrote with it.",
          "roman": "Sed ni supozu, ke Tolstoj, R. Rolan, H. Barbus, M. Gorki k. a. famaj verkistoj, anstataŭ diri kelke da bombastaj frazoj por esperanto, ĝin ellernus k per ĝi verkus.",
          "text": "Eugen Lanti, \"Se Lenin estus esperantisto\"",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He fought against the bombastic style of the Asian school.",
          "roman": "Li kontraŭbatalis la bombastan stilon de la azia skolo.",
          "text": "Ivo Lapenna, Retoriko",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "But what most angers me is the bombastic, hurtful spewing of bile against Herbert Mayer.",
          "roman": "Sed ĉefe kolerigas min la bombasta, vunda galŝprucigo kontraŭ Herbert Mayer.",
          "text": "Trevor Steele, \"Paranoja reago\", in Monato, February 2001",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bombastic"
      ],
      "links": [
        [
          "bombastic",
          "bombastic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bomˈbasta]"
    },
    {
      "rhymes": "-asta"
    }
  ],
  "word": "bombasta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.