"antaŭaĵo" meaning in Esperanto

See antaŭaĵo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [antawˈaʒo] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭaĵo.wav Forms: antaŭaĵon [accusative, singular], antaŭaĵoj [plural], antaŭaĵojn [accusative, plural]
Rhymes: -aʒo Etymology: From antaŭ + -aĵo. Etymology templates: {{af|eo|antaŭ|-aĵo}} antaŭ + -aĵo Head templates: {{eo-head}} antaŭaĵo (accusative singular antaŭaĵon, plural antaŭaĵoj, accusative plural antaŭaĵojn)
  1. front Synonyms: antaŭo
    Sense id: en-antaŭaĵo-eo-noun-LY1pMXes
  2. that which is earlier; precedent; preliminaries
    Sense id: en-antaŭaĵo-eo-noun-ejlyTeRI Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -aĵo Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -aĵo: 13 87

Download JSON data for antaŭaĵo meaning in Esperanto (2.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "antaŭ",
        "3": "-aĵo"
      },
      "expansion": "antaŭ + -aĵo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From antaŭ + -aĵo.",
  "forms": [
    {
      "form": "antaŭaĵon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭaĵoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭaĵojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antaŭaĵo (accusative singular antaŭaĵon, plural antaŭaĵoj, accusative plural antaŭaĵojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧taŭ‧a‧ĵo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the front of the car",
          "text": "la antaŭaĵo de la aŭto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front"
      ],
      "id": "en-antaŭaĵo-eo-noun-LY1pMXes",
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "antaŭo"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -aĵo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "legal precedent",
          "text": "jura antaŭaĵo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Revised Standard Version",
          "text": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, Jesaja (Isaiah) 65.17,\nĈar jen Mi kreos novan ĉielon kaj novan teron; kaj la antaŭaĵo ne estos rememorigata, kaj oni ne pensos pri ĝi.\nFor behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered or come into mind."
        },
        {
          "english": "I was also glad that it ended so easily, since after what had gone before I was expecting much worse things.",
          "roman": "Ankaŭ mi ĝojis, ke ĝi tiel facile finiĝis, ĉar post la antaŭaĵoj mi atendis multe pli malbonajn aferojn.",
          "text": "Sándor Szathmári, Vojaĝo al Kazohinio, Ĉapitro 10,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which is earlier; precedent; preliminaries"
      ],
      "id": "en-antaŭaĵo-eo-noun-ejlyTeRI",
      "links": [
        [
          "earlier",
          "earlier"
        ],
        [
          "precedent",
          "precedent"
        ],
        [
          "preliminaries",
          "preliminaries"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[antawˈaʒo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aʒo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭaĵo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "antaŭaĵo"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto nouns",
    "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
    "Esperanto terms suffixed with -aĵo",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Rhymes:Esperanto/aʒo"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "antaŭ",
        "3": "-aĵo"
      },
      "expansion": "antaŭ + -aĵo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From antaŭ + -aĵo.",
  "forms": [
    {
      "form": "antaŭaĵon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭaĵoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭaĵojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antaŭaĵo (accusative singular antaŭaĵon, plural antaŭaĵoj, accusative plural antaŭaĵojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧taŭ‧a‧ĵo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the front of the car",
          "text": "la antaŭaĵo de la aŭto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "antaŭo"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "legal precedent",
          "text": "jura antaŭaĵo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Revised Standard Version",
          "text": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, Jesaja (Isaiah) 65.17,\nĈar jen Mi kreos novan ĉielon kaj novan teron; kaj la antaŭaĵo ne estos rememorigata, kaj oni ne pensos pri ĝi.\nFor behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered or come into mind."
        },
        {
          "english": "I was also glad that it ended so easily, since after what had gone before I was expecting much worse things.",
          "roman": "Ankaŭ mi ĝojis, ke ĝi tiel facile finiĝis, ĉar post la antaŭaĵoj mi atendis multe pli malbonajn aferojn.",
          "text": "Sándor Szathmári, Vojaĝo al Kazohinio, Ĉapitro 10,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which is earlier; precedent; preliminaries"
      ],
      "links": [
        [
          "earlier",
          "earlier"
        ],
        [
          "precedent",
          "precedent"
        ],
        [
          "preliminaries",
          "preliminaries"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[antawˈaʒo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aʒo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭaĵo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anta%C5%ADa%C4%B5o.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "antaŭaĵo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.