"anstataŭigi" meaning in Esperanto

See anstataŭigi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [anstatau̯ˈiɡi] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-anstataŭigi.wav
Rhymes: -iɡi Etymology: From anstataŭ + -igi. Etymology templates: {{af|eo|anstataŭ|-igi}} anstataŭ + -igi Head templates: {{eo-head}} anstataŭigi (present anstataŭigas, past anstataŭigis, future anstataŭigos, conditional anstataŭigus, volitive anstataŭigu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: anstataŭigas [present], anstataŭigis [past], anstataŭigos [future], anstataŭigus [conditional], anstataŭigu [volitive], no-table-tags [table-tags], anstataŭigas [present], anstataŭigis [past], anstataŭigos [future], anstataŭiganta [active, participle, present, singular], anstataŭigantaj [active, participle, plural, present], anstataŭiginta [active, participle, past, singular], anstataŭigintaj [active, participle, past, plural], anstataŭigonta [active, future, participle, singular], anstataŭigontaj [active, future, participle, plural], anstataŭigantan [accusative, active, participle, present, singular], anstataŭigantajn [accusative, active, participle, plural, present], anstataŭigintan [accusative, active, participle, past, singular], anstataŭigintajn [accusative, active, participle, past, plural], anstataŭigontan [accusative, active, future, participle, singular], anstataŭigontajn [accusative, active, future, participle, plural], anstataŭigata [participle, passive, present, singular], anstataŭigataj [participle, passive, plural, present], anstataŭigita [participle, passive, past, singular], anstataŭigitaj [participle, passive, past, plural], anstataŭigota [future, participle, passive, singular], anstataŭigotaj [future, participle, passive, plural], anstataŭigatan [accusative, participle, passive, present, singular], anstataŭigatajn [accusative, participle, passive, plural, present], anstataŭigitan [accusative, participle, passive, past, singular], anstataŭigitajn [accusative, participle, passive, past, plural], anstataŭigotan [accusative, future, participle, passive, singular], anstataŭigotajn [accusative, future, participle, passive, plural], anstataŭiganto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], anstataŭigantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], anstataŭiginto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], anstataŭigintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], anstataŭigonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], anstataŭigontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], anstataŭiganton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], anstataŭigantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], anstataŭiginton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], anstataŭigintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], anstataŭigonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], anstataŭigontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], anstataŭigato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], anstataŭigatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], anstataŭigito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], anstataŭigitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], anstataŭigoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], anstataŭigotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], anstataŭigaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], anstataŭigatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], anstataŭigiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], anstataŭigitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], anstataŭigoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], anstataŭigotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], anstataŭigante [active, adverbial, participle, present], anstataŭiginte [active, adverbial, participle, past], anstataŭigonte [active, adverbial, future, participle], anstataŭigate [adverbial, participle, passive, present], anstataŭigite [adverbial, participle, passive, past], anstataŭigote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], anstataŭigi [infinitive], anstataŭigu [imperative], anstataŭigus [conditional]
  1. (transitive) to replace (one thing by another) Tags: transitive Derived forms: anstataŭigebla (english: replaceable), anstataŭigo (english: replacement (act)) Related terms: anstataŭi (english: to take the place of; to be a replacement for)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "anstataŭ",
        "3": "-igi"
      },
      "expansion": "anstataŭ + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anstataŭ + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "anstataŭigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "anstataŭigi (present anstataŭigas, past anstataŭigis, future anstataŭigos, conditional anstataŭigus, volitive anstataŭigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ans‧ta‧taŭ‧i‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -igi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "replaceable",
          "word": "anstataŭigebla"
        },
        {
          "english": "replacement (act)",
          "word": "anstataŭigo"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’m afraid people will soon be completely replaced by machines.",
          "text": "Mi timas, ke oni baldaŭ tute anstataŭigos homojn per maŝinoj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to replace (one thing by another)"
      ],
      "id": "en-anstataŭigi-eo-verb-N224GyH9",
      "links": [
        [
          "replace",
          "replace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to replace (one thing by another)"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to take the place of; to be a replacement for",
          "word": "anstataŭi"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-anstataŭigi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[anstatau̯ˈiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "anstataŭigi"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "replaceable",
      "word": "anstataŭigebla"
    },
    {
      "english": "replacement (act)",
      "word": "anstataŭigo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "anstataŭ",
        "3": "-igi"
      },
      "expansion": "anstataŭ + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anstataŭ + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "anstataŭigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "anstataŭigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "anstataŭigi (present anstataŭigas, past anstataŭigis, future anstataŭigos, conditional anstataŭigus, volitive anstataŭigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ans‧ta‧taŭ‧i‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to take the place of; to be a replacement for",
      "word": "anstataŭi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms suffixed with -igi",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/iɡi"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’m afraid people will soon be completely replaced by machines.",
          "text": "Mi timas, ke oni baldaŭ tute anstataŭigos homojn per maŝinoj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to replace (one thing by another)"
      ],
      "links": [
        [
          "replace",
          "replace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to replace (one thing by another)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-anstataŭigi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-anstata%C5%ADigi.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[anstatau̯ˈiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "anstataŭigi"
}

Download raw JSONL data for anstataŭigi meaning in Esperanto (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.