"anima" meaning in Esperanto

See anima in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /aˈnima/ Forms: animan [accusative, singular], animaj [plural], animajn [accusative, plural]
Rhymes: -ima Etymology: From animo + -a. Etymology templates: {{af|eo|animo|-a}} animo + -a Head templates: {{eo-head}} anima (accusative singular animan, plural animaj, accusative plural animajn)
  1. of the soul; spiritual
    Sense id: en-anima-eo-adj-DgQ38WCg Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -a Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 66 34 Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -a: 62 38
  2. of the mind, mental, psychological, inner
    Sense id: en-anima-eo-adj-paqdIHkK Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 66 34

Inflected forms

Download JSON data for anima meaning in Esperanto (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "animo",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "animo + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From animo + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "animan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "anima (accusative singular animan, plural animaj, accusative plural animajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.",
          "text": ", Simono Pejno (translator), “Revon havas mi” (“I Have a Dream”), speech given by Martin Luther King, Jr. in Washington, DC on August 28, 1963,\nFoje kaj refoje ni leviĝu supren al majestaj altejoj, alfrontante fizikan forton kun anima forto.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the soul; spiritual"
      ],
      "id": "en-anima-eo-adj-DgQ38WCg",
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I can see it with my mind’s eye.",
          "text": "Ĝi staras antaŭ miaj animaj okuloj.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "inner struggle / balance",
          "text": "anima lukto / ekvilibro",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You need physical and mental rest.",
          "text": ", Heinrich August Luyken, Stranga heredaĵo, Ĉapitro 12,\nVi bezonas korpan kaj animan ripozon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the mind, mental, psychological, inner"
      ],
      "id": "en-anima-eo-adj-paqdIHkK",
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "psychological",
          "psychological"
        ],
        [
          "inner",
          "inner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈnima/"
    },
    {
      "rhymes": "-ima"
    }
  ],
  "word": "anima"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto adjectives",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms suffixed with -a",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Esperanto/ima"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "animo",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "animo + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From animo + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "animan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "anima (accusative singular animan, plural animaj, accusative plural animajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.",
          "text": ", Simono Pejno (translator), “Revon havas mi” (“I Have a Dream”), speech given by Martin Luther King, Jr. in Washington, DC on August 28, 1963,\nFoje kaj refoje ni leviĝu supren al majestaj altejoj, alfrontante fizikan forton kun anima forto.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the soul; spiritual"
      ],
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I can see it with my mind’s eye.",
          "text": "Ĝi staras antaŭ miaj animaj okuloj.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "inner struggle / balance",
          "text": "anima lukto / ekvilibro",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You need physical and mental rest.",
          "text": ", Heinrich August Luyken, Stranga heredaĵo, Ĉapitro 12,\nVi bezonas korpan kaj animan ripozon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the mind, mental, psychological, inner"
      ],
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "psychological",
          "psychological"
        ],
        [
          "inner",
          "inner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈnima/"
    },
    {
      "rhymes": "-ima"
    }
  ],
  "word": "anima"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.