"angule" meaning in Esperanto

See angule in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /anˈɡule/
Rhymes: -ule Etymology: Etymology tree Esperanto angulo Proto-Italic *-ēd Old Latin -ēd Latin -ebor. Russian -е (-e)influ. ▲ Polish -einflu. ▲ Czech -einflu. Esperanto -e Esperanto angule From angulo + -e. Etymology templates: {{ety|eo|:af|angulo|-e|text=+|tree=1}} Etymology tree Esperanto angulo Proto-Italic *-ēd Old Latin -ēd Latin -ebor. Russian -е (-e)influ. ▲ Polish -einflu. ▲ Czech -einflu. Esperanto -e Esperanto angule [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "adverb", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ēd", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Latin", "term" : "-ēd", "status" : "inline", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-e", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Russian", "term" : "-е", "status" : "missing", "lang" : "ru" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-e", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Czech", "term" : "-e", "status" : "ok", "lang" : "cs" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "-e", "status" : "ok", "lang" : "eo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "angule", "status" : "ok", "lang" : "eo" }" data-lang="eo" data-title="angule"> From angulo + -e. Head templates: {{eo-head}} angule
  1. in a corner
    Sense id: en-angule-eo-adv-S-Ab-lA0
  2. at an angle
    Sense id: en-angule-eo-adv-eVy11o8y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Esperanto entries referencing missing etymons, Esperanto entries with etymology texts, Esperanto entries with etymology trees, Esperanto entries with etymon, Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms suffixed with -e, Pages using etymon with no ID, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Esperanto entries referencing missing etymons: 0 0 Disambiguation of Esperanto entries with etymology texts: 0 0 Disambiguation of Esperanto entries with etymology trees: 0 0 Disambiguation of Esperanto entries with etymon: 0 0 Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -e: 0 0 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 0 0 Disambiguation of Pages with etymology trees: 0 0 Disambiguation of Pages with etymon: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto entries referencing missing etymons",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto entries with etymology texts",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto entries with etymology trees",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto entries with etymon",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto terms suffixed with -e",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages using etymon with no ID",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with etymology trees",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with etymon",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "angulo",
        "4": "-e",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEsperanto angulo\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto angule\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ēd\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-e\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"-е\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"angule\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"angule\">\nFrom angulo + -e.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEsperanto angulo\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto angule\nFrom angulo + -e.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "angule",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧gu‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "an‧gu‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Byelovzorov sat … red-faced in a corner, buttoned up to the throat (Constance Garnett translation, 1860)",
          "roman": "Butonumita kaj ruĝa Belovzorov sidis angule",
          "text": "Aleksander Korĵenkov (translator), La unua amo (First Love) by Ivan Turgenev, Chapter 15,",
          "translation": "Byelovzorov sat … red-faced in a corner, buttoned up to the throat (Constance Garnett translation, 1860)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a corner"
      ],
      "id": "en-angule-eo-adv-S-Ab-lA0",
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Although their vision was to an extent blurred by the water and the necessity of looking upward at an angle, they had observed the main points of the drama enacted above.",
          "roman": "Kvankam ilia vidpovo estis iom malklarigita de la akvo kaj la neceso suprenrigardi angule, ili observis la ĉefajn partojn de la dramo okazanta supre.",
          "text": "Donald Broadribb (translator), Glinda de Oz (Glinda of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 12,",
          "translation": "Although their vision was to an extent blurred by the water and the necessity of looking upward at an angle, they had observed the main points of the drama enacted above."
        }
      ],
      "glosses": [
        "at an angle"
      ],
      "id": "en-angule-eo-adv-eVy11o8y",
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈɡule/"
    },
    {
      "rhymes": "-ule"
    }
  ],
  "word": "angule"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto 3-syllable words",
    "Esperanto adverbs",
    "Esperanto entries referencing missing etymons",
    "Esperanto entries with etymology texts",
    "Esperanto entries with etymology trees",
    "Esperanto entries with etymon",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms suffixed with -e",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Esperanto/ule",
    "Rhymes:Esperanto/ule/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "angulo",
        "4": "-e",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEsperanto angulo\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto angule\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ēd\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-e\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"-е\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"angule\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"angule\">\nFrom angulo + -e.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEsperanto angulo\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto angule\nFrom angulo + -e.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "angule",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧gu‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "an‧gu‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Byelovzorov sat … red-faced in a corner, buttoned up to the throat (Constance Garnett translation, 1860)",
          "roman": "Butonumita kaj ruĝa Belovzorov sidis angule",
          "text": "Aleksander Korĵenkov (translator), La unua amo (First Love) by Ivan Turgenev, Chapter 15,",
          "translation": "Byelovzorov sat … red-faced in a corner, buttoned up to the throat (Constance Garnett translation, 1860)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a corner"
      ],
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Although their vision was to an extent blurred by the water and the necessity of looking upward at an angle, they had observed the main points of the drama enacted above.",
          "roman": "Kvankam ilia vidpovo estis iom malklarigita de la akvo kaj la neceso suprenrigardi angule, ili observis la ĉefajn partojn de la dramo okazanta supre.",
          "text": "Donald Broadribb (translator), Glinda de Oz (Glinda of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 12,",
          "translation": "Although their vision was to an extent blurred by the water and the necessity of looking upward at an angle, they had observed the main points of the drama enacted above."
        }
      ],
      "glosses": [
        "at an angle"
      ],
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈɡule/"
    },
    {
      "rhymes": "-ule"
    }
  ],
  "word": "angule"
}

Download raw JSONL data for angule meaning in Esperanto (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.