"ĉukĉo" meaning in Esperanto

See ĉukĉo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈt͡ʃukt͡ʃo] Forms: ĉukĉon [accusative, singular], ĉukĉoj [plural], ĉukĉojn [accusative, plural]
Rhymes: -ukt͡ʃo Etymology: From Russian чу́кча (čúkča), itself borrowed from a Tungusic term derived from Chukchi чавчыв (chauchu), meaning "(a man who is) rich in reindeer". Etymology templates: {{bor|eo|ru|чу́кча}} Russian чу́кча (čúkča), {{der|eo|tuw|-}} Tungusic, {{der|eo|ckt|чавчыв|tr=chauchu}} Chukchi чавчыв (chauchu) Head templates: {{eo-head}} ĉukĉo (accusative singular ĉukĉon, plural ĉukĉoj, accusative plural ĉukĉojn)
  1. Chukchi (indigenous person of the Chukchi Peninsula) Wikipedia link: eo:ĉukĉoj Categories (place): Autonomous okrugs of Russia Related terms: ĉukĉa (english: Chukchi) [adjective]

Inflected forms

Download JSON data for ĉukĉo meaning in Esperanto (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ru",
        "3": "чу́кча"
      },
      "expansion": "Russian чу́кча (čúkča)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "tuw",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tungusic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ckt",
        "3": "чавчыв",
        "tr": "chauchu"
      },
      "expansion": "Chukchi чавчыв (chauchu)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian чу́кча (čúkča), itself borrowed from a Tungusic term derived from Chukchi чавчыв (chauchu), meaning \"(a man who is) rich in reindeer\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ĉukĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉukĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉukĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ĉukĉo (accusative singular ĉukĉon, plural ĉukĉoj, accusative plural ĉukĉojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ĉuk‧ĉo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "eo",
          "name": "Autonomous okrugs of Russia",
          "orig": "eo:Autonomous okrugs of Russia",
          "parents": [
            "Autonomous okrugs",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the small villages of the natives are far-flung over a distance of a hundred, even a thousand kilometers from one another, the Chukchi know very well their fellow tundra-dwellers, a lot better than we know our neighbors.",
          "ref": "1933, Vasilij Eroŝenko, El vivo de ĉukĉoj, Universala Asocio de Blindul-Organizoj",
          "text": "Kvankam la vilaĝetoj de la indiĝenoj estas disĵetitaj kun distancoj de cent, eĉ de mil kilometroj unu de la aliaj, la ĉukĉoj bonege konas siajn samtundranojn, multe pli bone ol ni konas niajn samvilaĝanojn.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chukchi (indigenous person of the Chukchi Peninsula)"
      ],
      "id": "en-ĉukĉo-eo-noun-NMraCBa~",
      "links": [
        [
          "Chukchi",
          "Chukchi"
        ],
        [
          "indigenous",
          "indigenous#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "Chukchi Peninsula",
          "Chukchi Peninsula#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Chukchi",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "ĉukĉa"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "eo:ĉukĉoj"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃukt͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ukt͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "ĉukĉo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ru",
        "3": "чу́кча"
      },
      "expansion": "Russian чу́кча (čúkča)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "tuw",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tungusic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ckt",
        "3": "чавчыв",
        "tr": "chauchu"
      },
      "expansion": "Chukchi чавчыв (chauchu)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian чу́кча (čúkča), itself borrowed from a Tungusic term derived from Chukchi чавчыв (chauchu), meaning \"(a man who is) rich in reindeer\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ĉukĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉukĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ĉukĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ĉukĉo (accusative singular ĉukĉon, plural ĉukĉoj, accusative plural ĉukĉojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ĉuk‧ĉo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "Chukchi",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ĉukĉa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms borrowed from Russian",
        "Esperanto terms derived from Chukchi",
        "Esperanto terms derived from Russian",
        "Esperanto terms derived from Tungusic languages",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Rhymes:Esperanto/ukt͡ʃo",
        "eo:Autonomous okrugs of Russia"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the small villages of the natives are far-flung over a distance of a hundred, even a thousand kilometers from one another, the Chukchi know very well their fellow tundra-dwellers, a lot better than we know our neighbors.",
          "ref": "1933, Vasilij Eroŝenko, El vivo de ĉukĉoj, Universala Asocio de Blindul-Organizoj",
          "text": "Kvankam la vilaĝetoj de la indiĝenoj estas disĵetitaj kun distancoj de cent, eĉ de mil kilometroj unu de la aliaj, la ĉukĉoj bonege konas siajn samtundranojn, multe pli bone ol ni konas niajn samvilaĝanojn.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chukchi (indigenous person of the Chukchi Peninsula)"
      ],
      "links": [
        [
          "Chukchi",
          "Chukchi"
        ],
        [
          "indigenous",
          "indigenous#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "Chukchi Peninsula",
          "Chukchi Peninsula#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "eo:ĉukĉoj"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃukt͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ukt͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "ĉukĉo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.