indigo

eo-head

indigo (accusative singular indigon, plural indigoj, accusative plural indigojn)

indigon (accusative singular)
indigoj (plural)
indigojn (accusative plural)

Derived from Latin indicum (“indigo”), from Ancient Greek ἰνδικόν (indikón, “Indian dye”).


stinka

eo-head

stinka (accusative singular stinkan, plural stinkaj, accusative plural stinkajn)

stinkan (accusative singular)
stinkaj (plural)
stinkajn (accusative plural)

Of West Germanic origin; related to Dutch stinken and German stinken.


ametista

ametista (accusative singular ametistan, plural ametistaj, accusative plural ametistajn)

ametistan (accusative singular)
ametistaj (plural)
ametistajn (accusative plural)

Jean Ribillard, “Preĝo de M’saud” in Nica literatura revuo, 1/6,
Post beata ripozo ni ekreiris al Beni-Abbès ĉe karbunkola krepusko, kiu gradete nin sorbadis en sian ametistan apoteozon.
After a blessed repose, we set back out for Beni-Abbès in a carbuncle twilight, which gradually drew us into its amethyst apotheosis.

amethyst (containing or made of the gemstone; of a similar purple colour)


viola

viola (accusative singular violan, plural violaj, accusative plural violajn)

violan (accusative singular)
violaj (plural)
violajn (accusative plural)

the color of such flowers, violet
violet:


acida

acida (accusative singular acidan, plural acidaj, accusative plural acidajn)

acidan (accusative singular)
acidaj (plural)
acidajn (accusative plural)

acidaj pomoj, acidaj bombonoj


blua

blua (accusative singular bluan, plural bluaj, accusative plural bluajn)

bluan (accusative singular)
bluaj (plural)
bluajn (accusative plural)

From French bleu, Italian blu, and English blue, all ultimately from Proto-Germanic *blēwaz. Compare German blau, Dutch blauw, Yiddish בלוי (bloy), Swedish blå, Greek μπλε (ble).


blanka

blanka (accusative singular blankan, plural blankaj, accusative plural blankajn)

blankan (accusative singular)
blankaj (plural)
blankajn (accusative plural)

Common Romance (French blanc, Italian bianco, Spanish blanco). Perhaps also influenced by Polish biały, Russian бе́лый (bélyj).

En okcidenta civilizo, nur la fianĉino devas porti blankan robon ĉe nupto.

In Western society, only the bride should wear a white dress at a wedding.


bela

bela (accusative singular belan, plural belaj, accusative plural belajn)

belan (accusative singular)
belaj (plural)
belajn (accusative plural)

Kiaj belaj estas ĝiaj altaj montoj tute kovritaj de kreskaĵoj!

1907, Filipina Esperantisto, Volumes 1-2

How beautiful are its tall mountains completely covered with plants!
(please add an English translation of this quotation)

1915, L. L. Zamenhof (translator), Malnova Testamento, Genezo 12:14.
Kaj kiam Abram venis Egiptujon, la Egiptoj vidis, ke la virino estas tre bela.
And when Abram came to Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.


blinda

blinda (accusative singular blindan, plural blindaj, accusative plural blindajn)

blindan (accusative singular)
blindaj (plural)
blindajn (accusative plural)

Of Germanic origin; related to Dutch blind and German blind.


bruna

bruna (accusative singular brunan, plural brunaj, accusative plural brunajn)

brunan (accusative singular)
brunaj (plural)
brunajn (accusative plural)

bruna:


verda

verda (accusative singular verdan, plural verdaj, accusative plural verdajn)

verdan (accusative singular)
verdaj (plural)
verdajn (accusative plural)

Borrowed from Italian verde, from Latin viridis (“green”). Compare Portuguese and Spanish verde, French vert, Catalan and Occitan verd, as well as Welsh gwyrdd.


linda

linda (accusative singular lindan, plural lindaj, accusative plural lindajn)

lindan (accusative singular)
lindaj (plural)
lindajn (accusative plural)


gusto

gusto (accusative singular guston, plural gustoj, accusative plural gustojn)

guston (accusative singular)
gustoj (plural)
gustojn (accusative plural)


vida

vida (accusative singular vidan, plural vidaj, accusative plural vidajn)

vidan (accusative singular)
vidaj (plural)
vidajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vida.wav


dolĉa

dolĉa (accusative singular dolĉan, plural dolĉaj, accusative plural dolĉajn)

dolĉan (accusative singular)
dolĉaj (plural)
dolĉajn (accusative plural)

Mi ne ŝatas dolĉan maizpanon.

sweet, having a taste similar to sugar and honey


ruĝa

ruĝa (accusative singular ruĝan, plural ruĝaj, accusative plural ruĝajn)

ruĝan (accusative singular)
ruĝaj (plural)
ruĝajn (accusative plural)

From French rouge, ultimately from Latin rubeus (“red, reddish”). Compare English rouge, Occitan roge, Spanish rúbeo, Galician rubio, Italian robbio.

La ruĝa dorsosako estas la mia.


flava

flava (accusative singular flavan, plural flavaj, accusative plural flavajn)

flavan (accusative singular)
flavaj (plural)
flavajn (accusative plural)


griza

griza (accusative singular grizan, plural grizaj, accusative plural grizajn)

grizan (accusative singular)
grizaj (plural)
grizajn (accusative plural)

From French gris, ultimately from Proto-Germanic *grīsaz. Compare Spanish gris, dialectal German gries, Dutch grijs, Italian grigio, English grizzle.

griza:


nigra

nigra (accusative singular nigran, plural nigraj, accusative plural nigrajn)

nigran (accusative singular)
nigraj (plural)
nigrajn (accusative plural)

nigra:

Estas alta viro, maldika, kun nigraj haroj kaj verdaj okuloj.

1983, Claude Piron, chapter 20, in Gerda malaperis!

It's a tall man, thin, with black hair and green eyes.


vidi

vidi (present vidas, past vidis, future vidos, conditional vidus, volitive vidu)

vidas (present)
vidis (past)
vidos (future)
vidus (conditional)
vidu (volitive)
vidas (present)
vidis (past)
vidos (future)
vidanta (active participle present singular)
vidantaj (active participle plural present)
vidinta (active participle past singular)
vidintaj (active participle past plural)
vidonta (active future participle singular)
vidontaj (active future participle plural)
vidantan (accusative active participle present singular)
vidantajn (accusative active participle plural present)
vidintan (accusative active participle past singular)
vidintajn (accusative active participle past plural)
vidontan (accusative active future participle singular)
vidontajn (accusative active future participle plural)
vidata (participle passive present singular)
vidataj (participle passive plural present)
vidita (participle passive past singular)
viditaj (participle passive past plural)
vidota (future participle passive singular)
vidotaj (future participle passive plural)
vidatan (accusative participle passive present singular)
vidatajn (accusative participle passive plural present)
viditan (accusative participle passive past singular)
viditajn (accusative participle passive past plural)
vidotan (accusative future participle passive singular)
vidotajn (accusative future participle passive plural)
vidanto (active noun-from-verb participle present singular)
vidantoj (active noun-from-verb participle plural present)
vidinto (active noun-from-verb participle past singular)
vidintoj (active noun-from-verb participle past plural)
vidonto (active future noun-from-verb participle singular)
vidontoj (active future noun-from-verb participle plural)
vidanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
vidantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
vidinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
vidintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
vidonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
vidontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
vidato (noun-from-verb participle passive present singular)
vidatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
vidito (noun-from-verb participle passive past singular)
viditoj (noun-from-verb participle passive past plural)
vidoto (future noun-from-verb participle passive singular)
vidotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
vidaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
vidatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
viditon (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
viditojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
vidoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
vidotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
vidante (active adverbial participle present)
vidinte (active adverbial participle past)
vidonte (active adverbial future participle)
vidate (adverbial participle passive present)
vidite (adverbial participle passive past)
vidote (adverbial future participle passive)
vidi (infinitive)
vidu (imperative)
vidus (conditional)

Ido: vidar

Borrowed from Latin videō. Doublet of vizio.

Ĉu vi vidas tiun ulon?

2009, Manuel de Seabra, Malamu Vin, Unu la Alian, page 165


rigardi

rigardi (present rigardas, past rigardis, future rigardos, conditional rigardus, volitive rigardu)

rigardas (present)
rigardis (past)
rigardos (future)
rigardus (conditional)
rigardu (volitive)
rigardas (present)
rigardis (past)
rigardos (future)
rigardanta (active participle present singular)
rigardantaj (active participle plural present)
rigardinta (active participle past singular)
rigardintaj (active participle past plural)
rigardonta (active future participle singular)
rigardontaj (active future participle plural)
rigardantan (accusative active participle present singular)
rigardantajn (accusative active participle plural present)
rigardintan (accusative active participle past singular)
rigardintajn (accusative active participle past plural)
rigardontan (accusative active future participle singular)
rigardontajn (accusative active future participle plural)
rigardata (participle passive present singular)
rigardataj (participle passive plural present)
rigardita (participle passive past singular)
rigarditaj (participle passive past plural)
rigardota (future participle passive singular)
rigardotaj (future participle passive plural)
rigardatan (accusative participle passive present singular)
rigardatajn (accusative participle passive plural present)
rigarditan (accusative participle passive past singular)
rigarditajn (accusative participle passive past plural)
rigardotan (accusative future participle passive singular)
rigardotajn (accusative future participle passive plural)
rigardanto (active noun-from-verb participle present singular)
rigardantoj (active noun-from-verb participle plural present)
rigardinto (active noun-from-verb participle past singular)
rigardintoj (active noun-from-verb participle past plural)
rigardonto (active future noun-from-verb participle singular)
rigardontoj (active future noun-from-verb participle plural)
rigardanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
rigardantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
rigardinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
rigardintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
rigardonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
rigardontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
rigardato (noun-from-verb participle passive present singular)
rigardatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
rigardito (noun-from-verb participle passive past singular)
rigarditoj (noun-from-verb participle passive past plural)
rigardoto (future noun-from-verb participle passive singular)
rigardotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
rigardaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
rigardatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
rigarditon (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
rigarditojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
rigardoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
rigardotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
rigardante (active adverbial participle present)
rigardinte (active adverbial participle past)
rigardonte (active adverbial future participle)
rigardate (adverbial participle passive present)
rigardite (adverbial participle passive past)
rigardote (adverbial future participle passive)
rigardi (infinitive)
rigardu (imperative)
rigardus (conditional)

From French regarder, compare English regard.

Kiam mi rigardas la foton, mi pripensas vian patron.

When I look at the photograph, I think about your father.

Oni povas rigardi la Gioconda ĉe la Luvro.

People can view the Mona Lisa at the Louvre.


malva

malva (accusative singular malvan, plural malvaj, accusative plural malvajn)

malvan (accusative singular)
malvaj (plural)
malvajn (accusative plural)


surda

surda (accusative singular surdan, plural surdaj, accusative plural surdajn)

surdan (accusative singular)
surdaj (plural)
surdajn (accusative plural)

Derived from Latin surdus (“deaf, mute”).


svelta

svelta (accusative singular sveltan, plural sveltaj, accusative plural sveltajn)

sveltan (accusative singular)
sveltaj (plural)
sveltajn (accusative plural)


rufa

rufa (accusative singular rufan, plural rufaj, accusative plural rufajn)

rufan (accusative singular)
rufaj (plural)
rufajn (accusative plural)

Borrowed from Latin rūfus. Compare Italian rufo, English rufous.


amara

amara (accusative singular amaran, plural amaraj, accusative plural amarajn)

amaran (accusative singular)
amaraj (plural)
amarajn (accusative plural)

Ne plaĉas al mi biero, ĝi estas tro amara.


gusta

gusta (accusative singular gustan, plural gustaj, accusative plural gustajn)

gustan (accusative singular)
gustaj (plural)
gustajn (accusative plural)


violo

violo (accusative singular violon, plural violoj, accusative plural violojn)

violon (accusative singular)
violoj (plural)
violojn (accusative plural)

Borrowed from Italian viola, English violet, French violette and Polish fiołek.

Kiel la cirklo de l’ puraj koloroj estas ordigota? Ĉu ekzemple la interspaco inter sulfuro kaj oranĝo estas pli aŭ malpli granda ol la interspaco inter violo kaj cejano?

1921, Johannes Dietterle, editor, La Vendreda Klubo: 11 Diversaj Originalaj Artikoloj Verkitaj de la “Vendredoklubanoj” en Leipzig [The Friday Club: 11 Diverse Original Articles Written by the “Friday Club Members” in Leipzig], Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn, page 77

How is the circle of pure colors to be ordered? For example, is the gap between sulfur and orange larger or smaller than the gap between violet and cyan?

La ses koloroj de la ĉielarko (rainbow) estas: violo, bluo, verdo, flavo, oranĝo, kaj ruĝo.

1948, Montagu C[hristie] Butler, Step by Step in Esperanto: A Simple Textbook for English-Speaking Students, with Graduated Reading-Matter and Numerous Exercises for Class Teaching or for Home Study, The Esperanto Publishing Company Ltd., page 54

The six colors of the rainbow are: violet, blue, green, yellow, orange, and red.

Tre maldense okupitaj estas la regionoj de violo kaj purpuro. Ŝajne ekzistas grandaj diferencoj en la kolorbezonoj.

1958, Paul Neergaard, editor, Sciencaj Studoj: Bazitaj sur Originalaj Esploroj kaj Observoj: Eldonita Okaze de la 50-Jara Jubileo de Internacia Scienca Asocio Esperantista [Scientific Studies: Based on Original Research and Observations: Published on the Occasion of the 50th Anniversary of the International Scientific Esperanto Association], Kopenhago [Copenhagen]: Internacia Scienca Asocio Esperantista [International Scientific Esperanto Association], →OCLC, page 168

The regions of violet and purple are very sparsely occupied. Seemingly there exist big differences in the color needs.


paliĝi

paliĝi (present paliĝas, past paliĝis, future paliĝos, conditional paliĝus, volitive paliĝu)

paliĝas (present)
paliĝis (past)
paliĝos (future)
paliĝus (conditional)
paliĝu (volitive)
paliĝas (present)
paliĝis (past)
paliĝos (future)
paliĝanta (active participle present singular)
paliĝantaj (active participle plural present)
paliĝinta (active participle past singular)
paliĝintaj (active participle past plural)
paliĝonta (active future participle singular)
paliĝontaj (active future participle plural)
paliĝantan (accusative active participle present singular)
paliĝantajn (accusative active participle plural present)
paliĝintan (accusative active participle past singular)
paliĝintajn (accusative active participle past plural)
paliĝontan (accusative active future participle singular)
paliĝontajn (accusative active future participle plural)
paliĝanto (active noun-from-verb participle present singular)
paliĝantoj (active noun-from-verb participle plural present)
paliĝinto (active noun-from-verb participle past singular)
paliĝintoj (active noun-from-verb participle past plural)
paliĝonto (active future noun-from-verb participle singular)
paliĝontoj (active future noun-from-verb participle plural)
paliĝanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
paliĝantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
paliĝinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
paliĝintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
paliĝonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
paliĝontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
paliĝante (active adverbial participle present)
paliĝinte (active adverbial participle past)
paliĝonte (active adverbial future participle)
paliĝi (infinitive)
paliĝu (imperative)
paliĝus (conditional)


verdi

verdi (present verdas, past verdis, future verdos, conditional verdus, volitive verdu)

verdas (present)
verdis (past)
verdos (future)
verdus (conditional)
verdu (volitive)
verdas (present)
verdis (past)
verdos (future)
verdanta (active participle present singular)
verdantaj (active participle plural present)
verdinta (active participle past singular)
verdintaj (active participle past plural)
verdonta (active future participle singular)
verdontaj (active future participle plural)
verdantan (accusative active participle present singular)
verdantajn (accusative active participle plural present)
verdintan (accusative active participle past singular)
verdintajn (accusative active participle past plural)
verdontan (accusative active future participle singular)
verdontajn (accusative active future participle plural)
verdanto (active noun-from-verb participle present singular)
verdantoj (active noun-from-verb participle plural present)
verdinto (active noun-from-verb participle past singular)
verdintoj (active noun-from-verb participle past plural)
verdonto (active future noun-from-verb participle singular)
verdontoj (active future noun-from-verb participle plural)
verdanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
verdantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
verdinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
verdintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
verdonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
verdontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
verdante (active adverbial participle present)
verdinte (active adverbial participle past)
verdonte (active adverbial future participle)
verdi (infinitive)
verdu (imperative)
verdus (conditional)


gusti

gusti (present gustas, past gustis, future gustos, conditional gustus, volitive gustu)

gustas (present)
gustis (past)
gustos (future)
gustus (conditional)
gustu (volitive)
gustas (present)
gustis (past)
gustos (future)
gustanta (active participle present singular)
gustantaj (active participle plural present)
gustinta (active participle past singular)
gustintaj (active participle past plural)
gustonta (active future participle singular)
gustontaj (active future participle plural)
gustantan (accusative active participle present singular)
gustantajn (accusative active participle plural present)
gustintan (accusative active participle past singular)
gustintajn (accusative active participle past plural)
gustontan (accusative active future participle singular)
gustontajn (accusative active future participle plural)
gustanto (active noun-from-verb participle present singular)
gustantoj (active noun-from-verb participle plural present)
gustinto (active noun-from-verb participle past singular)
gustintoj (active noun-from-verb participle past plural)
gustonto (active future noun-from-verb participle singular)
gustontoj (active future noun-from-verb participle plural)
gustanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
gustantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
gustinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
gustintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
gustonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
gustontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
gustante (active adverbial participle present)
gustinte (active adverbial participle past)
gustonte (active adverbial future participle)
gusti (infinitive)
gustu (imperative)
gustus (conditional)

(intransitive) to have a taste (cause a sensation on the palate)


oranĝkolora

oranĝkolora (accusative singular oranĝkoloran, plural oranĝkoloraj, accusative plural oranĝkolorajn)

oranĝkoloran (accusative singular)
oranĝkoloraj (plural)
oranĝkolorajn (accusative plural)

From oranĝo (“orange”) + koloro (“colour”) + -a.


oranĝo

eo-head

oranĝo (accusative singular oranĝon, plural oranĝoj, accusative plural oranĝojn)

oranĝon (accusative singular)
oranĝoj (plural)
oranĝojn (accusative plural)

From English orange, from Old French pome orenge (“fruit orange”), from Arabic نَارَنْج (nāranj), from Persian نارنگ (nârang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “orange tree”).

oranĝa

of or relating to oranges; orange (color)

Kaj tiel, mi permesas al mi pensi, ke estas plej bone ke vi vidu la vendejeton de S-ino Meakin kun ĝiaj surŝpruĉaĵoj de oranĝo kaj ruĝo kaj makuloj de punco kaj flavo — vidu ĝin per via spirita okulo — vidu ĝin kiam la ombroj de la domoj falas sur ĝin dum la mateno, kiam la suno tuŝas ĝin dum la tagmezo, kiam la duobla gasflamo iluminas ĝin en reala vivo mem.

1912, E[rnest] Temple Thurston, translated by R. Spero, La urbo de Belega Sensencaĵo [The City of Beautiful Nonsense], Centra Eldonejo por Esperanto kaj Stenografia

[original: And so, I venture, that it is well you should see this small shop of Mrs. Meakin’s, with its splashes of orange and red, its daubs of crimson and yellow—see it in your mind’s eye—see it when the shadows of the houses fall on it in the morning, when the sun touches it at mid-day—when the double gas jet illuminates it at night, for you will never see it in real life now.]


verdo

eo-head

verdo (accusative singular verdon, plural verdoj, accusative plural verdojn)

verdon (accusative singular)
verdoj (plural)
verdojn (accusative plural)


arĝentkolora

arĝentkolora (accusative singular arĝentkoloran, plural arĝentkoloraj, accusative plural arĝentkolorajn)

arĝentkoloran (accusative singular)
arĝentkoloraj (plural)
arĝentkolorajn (accusative plural)

silver (having a color/colour like silver)


blanko

blanko (accusative singular blankon, plural blankoj, accusative plural blankojn)

blankon (accusative singular)
blankoj (plural)
blankojn (accusative plural)


odoro

odoro (accusative singular odoron, plural odoroj, accusative plural odorojn)

odoron (accusative singular)
odoroj (plural)
odorojn (accusative plural)

From Latin odor, from Old Latin odōs, from Proto-Indo-European *h₃ed-.

Ha, mi amas la odoron de napalmo matene.

Ah, I love the smell of napalm in the morning.


vido

vido (accusative singular vidon, plural vidoj, accusative plural vidojn)

vidon (accusative singular)
vidoj (plural)
vidojn (accusative plural)


roza

roza (accusative singular rozan, plural rozaj, accusative plural rozajn)

rozan (accusative singular)
rozaj (plural)
rozajn (accusative plural)


bongusta

bongusta (accusative singular bongustan, plural bongustaj, accusative plural bongustajn)

bongustan (accusative singular)
bongustaj (plural)
bongustajn (accusative plural)


belega

belega (accusative singular belegan, plural belegaj, accusative plural belegajn)

belegan (accusative singular)
belegaj (plural)
belegajn (accusative plural)


arĝenta

arĝenta (accusative singular arĝentan, plural arĝentaj, accusative plural arĝentajn)

arĝentan (accusative singular)
arĝentaj (plural)
arĝentajn (accusative plural)


malbela

malbela (accusative singular malbelan, plural malbelaj, accusative plural malbelajn)

malbelan (accusative singular)
malbelaj (plural)
malbelajn (accusative plural)

From mal- (“opposite of”) + bela (“beautiful, pretty”).


rozokolora

eo-head

rozokolora (accusative singular rozokoloran, plural rozokoloraj, accusative plural rozokolorajn)

rozokoloran (accusative singular)
rozokoloraj (plural)
rozokolorajn (accusative plural)

From rozo (“rose”) + kolora (“colored”).


ruĝbruna

ruĝbruna (accusative singular ruĝbrunan, plural ruĝbrunaj, accusative plural ruĝbrunajn)

ruĝbrunan (accusative singular)
ruĝbrunaj (plural)
ruĝbrunajn (accusative plural)


akvamarina

akvamarina (accusative singular akvamarinan, plural akvamarinaj, accusative plural akvamarinajn)

akvamarinan (accusative singular)
akvamarinaj (plural)
akvamarinajn (accusative plural)


tualeto

tualeto (accusative singular tualeton, plural tualetoj, accusative plural tualetojn)

tualeton (accusative singular)
tualetoj (plural)
tualetojn (accusative plural)

Borrowed from Russian туале́т (tualét), Polish toaleta and French toilette.

La primadono volis ludi nur en ruĝa tualeto, ĉar tia estas al ŝi plej bone alaspekta, — ŝi absolute ne volis aperi en blua vesto.

(Can we date this quote?), L. L. Zamenhof (tr.), “Pupludisto”, in Fabeloj, translation of Fairy Tales by Hans Christian Andersen

The prima donna wanted to act only in a red toilet, because this looked best to her, — she absolutely did not want to appear in a blue garment.

one's manner of dress, the clothing and accessories with which one appears in public


gustigi

gustigi (present gustigas, past gustigis, future gustigos, conditional gustigus, volitive gustigu)

gustigas (present)
gustigis (past)
gustigos (future)
gustigus (conditional)
gustigu (volitive)
gustigas (present)
gustigis (past)
gustigos (future)
gustiganta (active participle present singular)
gustigantaj (active participle plural present)
gustiginta (active participle past singular)
gustigintaj (active participle past plural)
gustigonta (active future participle singular)
gustigontaj (active future participle plural)
gustigantan (accusative active participle present singular)
gustigantajn (accusative active participle plural present)
gustigintan (accusative active participle past singular)
gustigintajn (accusative active participle past plural)
gustigontan (accusative active future participle singular)
gustigontajn (accusative active future participle plural)
gustigata (participle passive present singular)
gustigataj (participle passive plural present)
gustigita (participle passive past singular)
gustigitaj (participle passive past plural)
gustigota (future participle passive singular)
gustigotaj (future participle passive plural)
gustigatan (accusative participle passive present singular)
gustigatajn (accusative participle passive plural present)
gustigitan (accusative participle passive past singular)
gustigitajn (accusative participle passive past plural)
gustigotan (accusative future participle passive singular)
gustigotajn (accusative future participle passive plural)
gustiganto (active noun-from-verb participle present singular)
gustigantoj (active noun-from-verb participle plural present)
gustiginto (active noun-from-verb participle past singular)
gustigintoj (active noun-from-verb participle past plural)
gustigonto (active future noun-from-verb participle singular)
gustigontoj (active future noun-from-verb participle plural)
gustiganton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
gustigantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
gustiginton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
gustigintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
gustigonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
gustigontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
gustigato (noun-from-verb participle passive present singular)
gustigatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
gustigito (noun-from-verb participle passive past singular)
gustigitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
gustigoto (future noun-from-verb participle passive singular)
gustigotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
gustigaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
gustigatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
gustigiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
gustigitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
gustigoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
gustigotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
gustigante (active adverbial participle present)
gustiginte (active adverbial participle past)
gustigonte (active adverbial future participle)
gustigate (adverbial participle passive present)
gustigite (adverbial participle passive past)
gustigote (adverbial future participle passive)
gustigi (infinitive)
gustigu (imperative)
gustigus (conditional)


purpuro

purpuro (accusative singular purpuron, plural purpuroj, accusative plural purpurojn)

purpuron (accusative singular)
purpuroj (plural)
purpurojn (accusative plural)


flavi

flavi (present flavas, past flavis, future flavos, conditional flavus, volitive flavu)

flavas (present)
flavis (past)
flavos (future)
flavus (conditional)
flavu (volitive)
flavas (present)
flavis (past)
flavos (future)
flavanta (active participle present singular)
flavantaj (active participle plural present)
flavinta (active participle past singular)
flavintaj (active participle past plural)
flavonta (active future participle singular)
flavontaj (active future participle plural)
flavantan (accusative active participle present singular)
flavantajn (accusative active participle plural present)
flavintan (accusative active participle past singular)
flavintajn (accusative active participle past plural)
flavontan (accusative active future participle singular)
flavontajn (accusative active future participle plural)
flavanto (active noun-from-verb participle present singular)
flavantoj (active noun-from-verb participle plural present)
flavinto (active noun-from-verb participle past singular)
flavintoj (active noun-from-verb participle past plural)
flavonto (active future noun-from-verb participle singular)
flavontoj (active future noun-from-verb participle plural)
flavanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
flavantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
flavinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
flavintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
flavonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
flavontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
flavante (active adverbial participle present)
flavinte (active adverbial participle past)
flavonte (active adverbial future participle)
flavi (infinitive)
flavu (imperative)
flavus (conditional)


flavo

flavo (accusative singular flavon, plural flavoj, accusative plural flavojn)

flavon (accusative singular)
flavoj (plural)
flavojn (accusative plural)


nigri

nigri (present nigras, past nigris, future nigros, conditional nigrus, volitive nigru)

nigras (present)
nigris (past)
nigros (future)
nigrus (conditional)
nigru (volitive)
nigras (present)
nigris (past)
nigros (future)
nigranta (active participle present singular)
nigrantaj (active participle plural present)
nigrinta (active participle past singular)
nigrintaj (active participle past plural)
nigronta (active future participle singular)
nigrontaj (active future participle plural)
nigrantan (accusative active participle present singular)
nigrantajn (accusative active participle plural present)
nigrintan (accusative active participle past singular)
nigrintajn (accusative active participle past plural)
nigrontan (accusative active future participle singular)
nigrontajn (accusative active future participle plural)
nigranto (active noun-from-verb participle present singular)
nigrantoj (active noun-from-verb participle plural present)
nigrinto (active noun-from-verb participle past singular)
nigrintoj (active noun-from-verb participle past plural)
nigronto (active future noun-from-verb participle singular)
nigrontoj (active future noun-from-verb participle plural)
nigranton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
nigrantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
nigrinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
nigrintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
nigronton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
nigrontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
nigrante (active adverbial participle present)
nigrinte (active adverbial participle past)
nigronte (active adverbial future participle)
nigri (infinitive)
nigru (imperative)
nigrus (conditional)


nigro

nigro (accusative singular nigron, plural nigroj, accusative plural nigrojn)

nigron (accusative singular)
nigroj (plural)
nigrojn (accusative plural)

nigro:


nazumo

nazumo (accusative singular nazumon, plural nazumoj, accusative plural nazumojn)

nazumon (accusative singular)
nazumoj (plural)
nazumojn (accusative plural)

1908, Henri Vallienne, Ĉu li?, eLibro/Inko (2003 edition), →ISBN page 139.
Sidante ĉe sia skribotablo, turnante sian dorson al la fenestro, sinjoro Taburio starigis sian nazumon, rigardis longe kaj fikse la junulon, ne respondante, kaj petis malvarme:—Ĉu vi estas Fernando Herbeno?

Sitting at his desk, turning his back to the window, mister Taburio put his pince-nez on, fixed the young man with a long stare, not giving any answer, and asked coldly: "Are you Fernando Herbeno?"

pince-nez (Fundamento); eyeglasses, spectacles, pair of glasses


ruĝe

Vi povas dormi sub ĝi sob la steloj, kiuj brilas si ruĝe sur la dezerta planedo, Kakrafuno.

You can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon.


cejana

cejana (accusative singular cejanan, plural cejanaj, accusative plural cejanajn)

cejanan (accusative singular)
cejanaj (plural)
cejanajn (accusative plural)


fuksina

fuksina (accusative singular fuksinan, plural fuksinaj, accusative plural fuksinajn)

fuksinan (accusative singular)
fuksinaj (plural)
fuksinajn (accusative plural)


blui

blui (present bluas, past bluis, future bluos, conditional bluus, volitive bluu)

bluas (present)
bluis (past)
bluos (future)
bluus (conditional)
bluu (volitive)
bluas (present)
bluis (past)
bluos (future)
bluanta (active participle present singular)
bluantaj (active participle plural present)
bluinta (active participle past singular)
bluintaj (active participle past plural)
bluonta (active future participle singular)
bluontaj (active future participle plural)
bluantan (accusative active participle present singular)
bluantajn (accusative active participle plural present)
bluintan (accusative active participle past singular)
bluintajn (accusative active participle past plural)
bluontan (accusative active future participle singular)
bluontajn (accusative active future participle plural)
bluanto (active noun-from-verb participle present singular)
bluantoj (active noun-from-verb participle plural present)
bluinto (active noun-from-verb participle past singular)
bluintoj (active noun-from-verb participle past plural)
bluonto (active future noun-from-verb participle singular)
bluontoj (active future noun-from-verb participle plural)
bluanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
bluantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
bluinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
bluintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
bluonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
bluontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
bluante (active adverbial participle present)
bluinte (active adverbial participle past)
bluonte (active adverbial future participle)
blui (infinitive)
bluu (imperative)
bluus (conditional)

(intransitive) to be blue in color, to have a blue hue

to be blue in color, to have a blue hue
blue:


ruĝo

ruĝo (accusative singular ruĝon, plural ruĝoj, accusative plural ruĝojn)

ruĝon (accusative singular)
ruĝoj (plural)
ruĝojn (accusative plural)


ruĝi

ruĝi (present ruĝas, past ruĝis, future ruĝos, conditional ruĝus, volitive ruĝu)

ruĝas (present)
ruĝis (past)
ruĝos (future)
ruĝus (conditional)
ruĝu (volitive)
ruĝas (present)
ruĝis (past)
ruĝos (future)
ruĝanta (active participle present singular)
ruĝantaj (active participle plural present)
ruĝinta (active participle past singular)
ruĝintaj (active participle past plural)
ruĝonta (active future participle singular)
ruĝontaj (active future participle plural)
ruĝantan (accusative active participle present singular)
ruĝantajn (accusative active participle plural present)
ruĝintan (accusative active participle past singular)
ruĝintajn (accusative active participle past plural)
ruĝontan (accusative active future participle singular)
ruĝontajn (accusative active future participle plural)
ruĝanto (active noun-from-verb participle present singular)
ruĝantoj (active noun-from-verb participle plural present)
ruĝinto (active noun-from-verb participle past singular)
ruĝintoj (active noun-from-verb participle past plural)
ruĝonto (active future noun-from-verb participle singular)
ruĝontoj (active future noun-from-verb participle plural)
ruĝanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
ruĝantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
ruĝinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
ruĝintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
ruĝonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
ruĝontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
ruĝante (active adverbial participle present)
ruĝinte (active adverbial participle past)
ruĝonte (active adverbial future participle)
ruĝi (infinitive)
ruĝu (imperative)
ruĝus (conditional)

Lantu! La lumo ruĝas.

(intransitive) to be red in color, to have a red hue

to be red in color, to have a red hue
red:


bluo

bluo (accusative singular bluon, plural bluoj, accusative plural bluojn)

bluon (accusative singular)
bluoj (plural)
bluojn (accusative plural)


maldolĉa

maldolĉa (accusative singular maldolĉan, plural maldolĉaj, accusative plural maldolĉajn)

maldolĉan (accusative singular)
maldolĉaj (plural)
maldolĉajn (accusative plural)

From mal- (“opposite of”) + dolĉa (“sweet”).


aromo

aromo (accusative singular aromon, plural aromoj, accusative plural aromojn)

aromon (accusative singular)
aromoj (plural)
aromojn (accusative plural)


fetoro

fetoro (accusative singular fetoron, plural fetoroj, accusative plural fetorojn)

fetoron (accusative singular)
fetoroj (plural)
fetorojn (accusative plural)

Ultimately from Latin fētor, from fēteō (“I have a bad smell”). Compare Italian fetore, Polish and English fetor, Spanish hedor, Portuguese fedor.


bongustaĵo

bongustaĵo (accusative singular bongustaĵon, plural bongustaĵoj, accusative plural bongustaĵojn)

bongustaĵon (accusative singular)
bongustaĵoj (plural)
bongustaĵojn (accusative plural)

From bongusta (“tasty”) + -aĵo (“substance”).


rozkolora

rozkolora (accusative singular rozkoloran, plural rozkoloraj, accusative plural rozkolorajn)

rozkoloran (accusative singular)
rozkoloraj (plural)
rozkolorajn (accusative plural)

rozkolora:


oranĝokolora

oranĝokolora (accusative singular oranĝokoloran, plural oranĝokoloraj, accusative plural oranĝokolorajn)

oranĝokoloran (accusative singular)
oranĝokoloraj (plural)
oranĝokolorajn (accusative plural)

af

oranĝo (“orange”) + koloro (“colour”) + -a


daŭragusto

eo-head

daŭragusto (accusative singular daŭraguston, plural daŭragustoj, accusative plural daŭragustojn)

daŭraguston (accusative singular)
daŭragustoj (plural)
daŭragustojn (accusative plural)


unuavide

Ili ekamiĝis unuavide.

Li estis peza, stumpa homo kun decidema maniero, sed liaj specialaj povoj ne estis evidentaj unuavide.

1999, Anna Löwenstein, La ŝtona urbo, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →OCLC

He was a heavy, stumpy person with a deliberate manner, but his special abilities were not obvious at first sight.


oranĝa

oranĝa (accusative singular oranĝan, plural oranĝaj, accusative plural oranĝajn)

oranĝan (accusative singular)
oranĝaj (plural)
oranĝajn (accusative plural)


belaspekta

belaspekta (accusative singular belaspektan, plural belaspektaj, accusative plural belaspektajn)

belaspektan (accusative singular)
belaspektaj (plural)
belaspektajn (accusative plural)

Gunnhild estis la plej belaspekta kaj sagaca el virinoj kaj sperta pri magio.

2011, Baldur Ragnarsson, transl., Sagao de Egil, page 71

Gunnhild was the most good-looking and sagacious of the women and skilled in magic.


miopa

eo-adj

miopa (accusative singular miopan, plural miopaj, accusative plural miopajn)

miopan (accusative singular)
miopaj (plural)
miopajn (accusative plural)

miopaj okuloj; miopulo.

myopic, short-sighted; unable to see distant objects unaided


arĝentkoloro

eo-noun

arĝentkoloro (accusative singular arĝentkoloron, plural arĝentkoloroj, accusative plural arĝentkolorojn)

arĝentkoloron (accusative singular)
arĝentkoloroj (plural)
arĝentkolorojn (accusative plural)


blindulo

eo-head

blindulo (accusative singular blindulon, plural blinduloj, accusative plural blindulojn)

blindulon (accusative singular)
blinduloj (plural)
blindulojn (accusative plural)

From blinda (“blind (sightless)”) + -ulo (“person”).


kremkolora

eo-head

kremkolora (accusative singular kremkoloran, plural kremkoloraj, accusative plural kremkolorajn)

kremkoloran (accusative singular)
kremkoloraj (plural)
kremkolorajn (accusative plural)


limekolora

limekolora (accusative singular limekoloran, plural limekoloraj, accusative plural limekolorajn)

limekoloran (accusative singular)
limekoloraj (plural)
limekolorajn (accusative plural)


kakia

kakia (accusative singular kakian, plural kakiaj, accusative plural kakiajn)

kakian (accusative singular)
kakiaj (plural)
kakiajn (accusative plural)

From Hindi / Urdu ख़ाकी / خاکی (xākī), from Persian خاکی (xâki).


skarlato

From Medieval Latin scarlatum, via Arabic سقلاط (siqillāṭ) from Late Latin sigillātus (“decorated with small images”), from sigillum (“small image”).


oranĝkoloro

eo-head

oranĝkoloro (accusative singular oranĝkoloron, plural oranĝkoloroj, accusative plural oranĝkolorojn)

oranĝkoloron (accusative singular)
oranĝkoloroj (plural)
oranĝkolorojn (accusative plural)

From oranĝo (“orange (fruit)”) + koloro (“color”).

compound

La skarlataj aceroj, sumakoj kaj vinberujoj, la oraj kaj bronzaj kverkoj kaj betuloj kun siaj diversaj nuancoj intermiksiĝas kun la malhelaj verdaĵoj de la pinoj kaj larikoj, kaj kun la mola grizo de la rokoj sur la montetoj kaj la nigreta tero de la kampoj limigata de la hedere kovritaj ŝtonaj muroj kaj kun la delikata pala roza kaj oranĝkoloro de la marĉoj.

1918 September, “La Spektaklo Aŭtuna”, in Amerika Esperantisto, volume 23, number 1, page 7

(please add an English translation of this quotation)

Unu branĉo pendis antaŭen, ĝis tute antaŭ ni, kun tri preskaŭ malfermitaj burĝonoj sur unu trunketo, burĝonoj, sur kiuj la plej tenera oranĝkoloro fluis ĝis la rando.

1931 November–December, N. R. Roland Holst, “Tri kune”, in May Bijleveld, transl., Literatura Mondo, number 10, page 225

De sia unua verdo kakaoŝelo trapasas la kolorojn: purpuron, ruĝon, kaj oranĝkoloron, antaŭ ol atingi sian maturan flavon.

1960, Kenneth G. Linton, “Ekskurso tra la Ĝangalo”, in Kanako el Kananam

2. Se oni miksas ruĝon kun flavo, kio rezultas? […] 2. Rezultas oranĝkoloro.

1990 April, Juna Amiko, 17th year, number 90/2 (53), pages 12 and 23

Post la momenta maltrankvilo la etoso ree gajiĝis, tiom pli ĉar la robotoj, por fini la pantagruelan manĝon, portis grandan pladon el maturaj kakinokoj splende brilantaj kun sunsubira oranĝokoloro.

2013, Julia Sigmond, Sen Rodin, Libazar’ kaj Tero, New York, N.Y.: Mondial, page 285

Sur la tablo, ĉirkaŭ birdaĵo, konturiĝis ruĝo kaj oranĝkoloro de la salato el tomatoj kaj paprikoj, kaj en ilia glaso da ĉampano ŝajne fandiĝis longaj perlo-ŝnuroj.

2013, Louis Couperus, chapter XV, in Gerrit Berveling, transl., Pri maljunuloj, la aĵoj kiuj pasas… (Serio Oriento-Okcidento; number 49), New York, N.Y.: Mondial, page 128

Foje, mia patro farbigis la tutan domon per hela oranĝkoloro.

2014 September, Adélia Prado, “Tri poemoj”, in Paulo Sergio Viana, transl., Brazila Esperantisto, 107th year, number 350, →ISSN, page 13

Ofte, kiam la urbo estas vualita de pluvo, la suno flavigas ilin per profunda oranĝkoloro; […]

2022, Paŭline Johnson [E. Pauline Johnson], [unknown, transl.], “La Du Fratinoj [The Two Sisters]”, in La Kanada Verkaro: Antologio de Rakontoj, Beletra Bukedo, Krestomatio, FriesenPress, page 56


postgusto

eo-head

postgusto (accusative singular postguston, plural postgustoj, accusative plural postgustojn)

postguston (accusative singular)
postgustoj (plural)
postgustojn (accusative plural)


turkisa

turkisa (accusative singular turkisan, plural turkisaj, accusative plural turkisajn)

turkisan (accusative singular)
turkisaj (plural)
turkisajn (accusative plural)

turquoise (having a pale, green-blue color)


violkoloro

violkoloro (accusative singular violkoloron, plural violkoloroj, accusative plural violkolorojn)

violkoloron (accusative singular)
violkoloroj (plural)
violkolorojn (accusative plural)

From violet (“violet (flower)”) + koloro (“color”).

compound

Ruĝaj steloj estas plej malvarmiĝintaj. Tion pruvas iliaj spektroj, kiuj ne etendiĝas multo je l’ flanko de l’ bluo kaj violkoloro, kaj kiuj montras, ke l’ atmosferoj de tiuj steloj jam estas sufiĉe malvarmiĝintaj por ke ili povu enhavi multajn kemiajn kombinajojn, kiel ekz. hidrokarbidojn.

1908 April, Jhr. H. M. J. van Lennep, “Klarigo de l’ periodeco de l’ sunaj makuloj kaj ruĝaj steloj [Explanation of the periodicity of the sunspots and red stars]”, in Internacia Scienca Revuo: Oficiala Monata Organo de la Internacia Scienca Asocio Esperantista [International Scientific Magazine: Official Monthly Organ of the International Scientific Esperanto Association], number 52, page 105

Red stars are the most cooled. This is proven by their spectra, which do not extend much on the blue and violet side, and which show that the atmospheres of these stars have already cooled enough for them to contain many chemical combinations, such as hydrocarbons.

Li de nun komencas pentri per malvarmaj koloroj, prefere bluoj, karminoj, cindrokoloraj grizoj kaj violkoloroj sub la nudaj partoj de la korpoj.

1910, La Revuo: Internacia Monata Literatura Gazeto [The Review: An International Monthly Literature Magazine], Hachette, page 68

From now on he begins to paint with cold colors, preferably blues, carmines, ashen grays and violets under the naked parts of the bodies.

La aliaj koloroj, kontraŭe, estas vaste aplikataj krom la violkoloro, kiun oni vidas malofte; […]

1920 March, Renaud Richez, transl., “Orientaj Tapiŝoj [Oriental Carpets]”, in Esperanto: Oficiala Organo de Universala Esperanto-Asocio [Esperanto: Official Organ of the Universal Esperanto Association], number 235 (3), page 3 (43), column 2

The other colors, on the contrary, are widely applied, except for the violet, which is rarely seen; […]

La novaj vintro-modeloj de Saint Laurent revivigas la frenezecon kaj flirtemon de la 40-aj jaroj mildigitajn de fajna humursento: brilaj flavoj, fragkoloroj, sangaj ruĝoj, violkoloroj kaj nigraj violoj.

1982 July 30, “Mallonge el la tuta mondo… [Briefly from the whole world…]”, in Heroldo de Esperanto: La Plej Ofta Internacia Gazeto de la Esperanto-Movado [Herald of Esperanto: The Most Common International Newspaper of the Esperanto Movement], number 5, Antverpeno [Antwerp]: Kongresa Eldono [Congress Edition], front page, column 3

Saint Laurent’s new winter models revive the madness and flirtatiousness of the 40s mitigated by a fine sense of humor: bright yellows, strawberry colors, blood reds, violet colors and black violets.