Ezra

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew עֶזְרָא (ʿezrā)


jubileo

eo-head

jubileo (accusative singular jubileon, plural jubileoj, accusative plural jubileojn)

jubileon (accusative singular)
jubileoj (plural)
jubileojn (accusative plural)

From French jubilé, Russian юбиле́й (jubiléj), Polish jubileusz, German Jubiläum, English jubilee, all from Late Latin iūbilaeus, from Ancient Greek ἰώβηλος (iṓbēlos), from Hebrew יובל (yovél). Compare Italian giubileo, Spanish jubileo, Hungarian jubileum.


Noa

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew נֹחַ (nóakh, nṓaḥ).


Jesaja

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew יְשַׁעְיָהוּ

יְשַׁעְיָהוּ


Obadja

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew עוֹבַדְיָה (nouns normally end with -o in Esperanto, so such word is ungrammatical).


behemoto

eo-head

behemoto (accusative singular behemoton, plural behemotoj, accusative plural behemotojn)

behemoton (accusative singular)
behemotoj (plural)
behemotojn (accusative plural)


Izraelo

(biblical) the second son of Isaak, born Jakob, who received the name of Izrael after a fight with a messenger of God


hisopo

hisopo (accusative singular hisopon, plural hisopoj, accusative plural hisopojn)

hisopon (accusative singular)
hisopoj (plural)
hisopojn (accusative plural)

Senpekigu min per hisopo, kaj mi fariĝos pura; lavu min, kaj ml estos pli blanka ol neĝo.

1907, L. L. Zamenhof, El la Biblio, PSALMO LI.:

Cleanse me with hyssop, and I will become clean; wash me, and I will be whiter than snow.


gospelo

gospelo (accusative singular gospelon, plural gospeloj, accusative plural gospelojn)

gospelon (accusative singular)
gospeloj (plural)
gospelojn (accusative plural)

From English gospel, from Old English gōdspell (literally “good news”), used to translate ecclesiastical Latin bona annūntiātiō.

der

(Christianity) any of the four books of the Bible recounting the life of Jesus: Matthew, Mark, Luke, or John


levjatano

eo-head

levjatano (accusative singular levjatanon, plural levjatanoj, accusative plural levjatanojn)

levjatanon (accusative singular)
levjatanoj (plural)
levjatanojn (accusative plural)

Ultimately from Hebrew לווייתן (livyatán).

Vi disbatis la kapojn de la levjatano, Vi donis ĝin por manĝo al la bestoj de la dezerto;[…]

1916, Britaj pastroj, La Sankta Biblio, London: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, Psalmaro 74:14:

Thou brakest the heads of leviathan in pieces, [and] gavest him [to be] meat to the beasts inhabiting the wilderness.


Salomono

From Hebrew שְׁלֹמֹה (Shlomo), from שָׁלוֹם (shalom, “peace”).


Baalo

eo-proper noun

Baalo (accusative singular Baalon, plural Baaloj, accusative plural Baalojn)

Baalon (accusative singular)
Baaloj (plural)
Baalojn (accusative plural)

From the Hebrew בַּעַל (ba‘al, “lord, master, owner”), from Proto-Semitic *baʿl- (“lord, master, owner”).


Genezo

From Ancient Greek γένεσις (génesis, “creation, beginning, origin”).


Levidoj

From levido (“a child of Levi”), from Levi + -ido.

La libro nomiĝas Levidoj, ĉar ĝi grandparte konsistas el ordonoj por la servo de la Levidoj, tio estas la pastroj el la tribo Levi.

The book is called Levidoj, because it largely consists of orders for the service of the Levites, who are the priests from the tribe of Levi.


Readmono

From re- (“re-, again”) + admono (“admonition”).


enveni

eo-head

enveni (present envenas, past envenis, future envenos, conditional envenus, volitive envenu)

envenas (present)
envenis (past)
envenos (future)
envenus (conditional)
envenu (volitive)
envenas (present)
envenis (past)
envenos (future)
envenanta (active participle present singular)
envenantaj (active participle plural present)
enveninta (active participle past singular)
envenintaj (active participle past plural)
envenonta (active future participle singular)
envenontaj (active future participle plural)
envenantan (accusative active participle present singular)
envenantajn (accusative active participle plural present)
envenintan (accusative active participle past singular)
envenintajn (accusative active participle past plural)
envenontan (accusative active future participle singular)
envenontajn (accusative active future participle plural)
envenata (participle passive present singular)
envenataj (participle passive plural present)
envenita (participle passive past singular)
envenitaj (participle passive past plural)
envenota (future participle passive singular)
envenotaj (future participle passive plural)
envenatan (accusative participle passive present singular)
envenatajn (accusative participle passive plural present)
envenitan (accusative participle passive past singular)
envenitajn (accusative participle passive past plural)
envenotan (accusative future participle passive singular)
envenotajn (accusative future participle passive plural)
envenanto (active noun-from-verb participle present singular)
envenantoj (active noun-from-verb participle plural present)
enveninto (active noun-from-verb participle past singular)
envenintoj (active noun-from-verb participle past plural)
envenonto (active future noun-from-verb participle singular)
envenontoj (active future noun-from-verb participle plural)
envenanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
envenantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
enveninton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
envenintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
envenonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
envenontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
envenato (noun-from-verb participle passive present singular)
envenatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
envenito (noun-from-verb participle passive past singular)
envenitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
envenoto (future noun-from-verb participle passive singular)
envenotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
envenaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
envenatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
enveniton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
envenitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
envenoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
envenotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
envenante (active adverbial participle present)
enveninte (active adverbial participle past)
envenonte (active adverbial future participle)
envenate (adverbial participle passive present)
envenite (adverbial participle passive past)
envenote (adverbial future participle passive)
enveni (infinitive)
envenu (imperative)
envenus (conditional)

1915, L. L. Zamenhof (translator), Malnova Testamento, Genezo 29:30.
Kaj Jakob envenis ankaŭ al Raĥel, kaj li amis Raĥelon pli ol Lean.

And Jacob also made love to Rachel, and he loved Rachel more than Leah.


Cefanja

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew צְפַנְיָה (nouns normally end with -o in Esperanto, so such word is ungrammatical).


Malaĥi

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”), singular form of מַלְאָךְ (mal'akh, “angel; messenger; ambassadors”).


Jiftaĥo

Derived from Ancient Greek Ἰεφθάε (Iephtháe), from Hebrew יִפְתָּח (Yiftāḥ).


Gabrielo

From Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, “God is my strength”). Compare Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), Arabic جَبْرَائِيل (jabrāʔīl), Latin Gabriēl.

cog

Arabic جَبْرَائِيل (jabrāʔīl)

a male given name from Hebrew, equivalent to English Gabriel

(biblical) Gabriel (archangel in Abrahamic religions)


Zakario

From Hebrew זְכַרְיָה (zəḵaryā, “the Lord has remembered”).

der

(biblical) Zechariah (father of John the Baptist)