ĥoro

eo-head

ĥoro (accusative singular ĥoron, plural ĥoroj, accusative plural ĥorojn)

ĥoron (accusative singular)
ĥoroj (plural)
ĥorojn (accusative plural)

From Ancient Greek χορός (khorós, “company of dancers or singers”). Compare Russian хор (xor), Polish chór.

der

1906, Shakespeare, trans. Zamenhof, Hamleto, Reĝido de Danujo, Project Gutenberg transcription
Vi prenis sur vin la oficon de la antikva ĥoro.
You have taken the office of the ancient choir on you.


karaoke

kanti karaoke

Se vi ŝatas kanti karaoke, vi estas karaokulo.

2004 July 9, Tani Hiroyuki, “Re: Asia esperanto”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <cclltn$j17$1@nwall2.odn.ne.jp>:

If you like to sing karaoke, you are a ‘karaoke-er’.

“La plej amuza programero estos verŝajne esperanta karaokeo kun la efektiva bando mem – se nur iu kuraĝos karaoke kanti “Ĉu vi pretas” kun Dolchamar”, ridetas Riitta.

2005 May, Riitta Hämäläinen, “KEF post kvin jaroj refoje en Finnlando”, in Esperanto en Danio, volume 12, number 2, Dana Esperanto-Asocio, →ISSN:

“The most fun event will be, it seems, Esperanto karaoke with the actual band itself – if only someone will have the courage to sing karaoke “Ĉu vi pretas?” with Dolchamar”, smiles Riitta.


paroli

eo-head

paroli (present parolas, past parolis, future parolos, conditional parolus, volitive parolu)

parolas (present)
parolis (past)
parolos (future)
parolus (conditional)
parolu (volitive)
parolas (present)
parolis (past)
parolos (future)
parolanta (active participle present singular)
parolantaj (active participle plural present)
parolinta (active participle past singular)
parolintaj (active participle past plural)
parolonta (active future participle singular)
parolontaj (active future participle plural)
parolantan (accusative active participle present singular)
parolantajn (accusative active participle plural present)
parolintan (accusative active participle past singular)
parolintajn (accusative active participle past plural)
parolontan (accusative active future participle singular)
parolontajn (accusative active future participle plural)
parolata (participle passive present singular)
parolataj (participle passive plural present)
parolita (participle passive past singular)
parolitaj (participle passive past plural)
parolota (future participle passive singular)
parolotaj (future participle passive plural)
parolatan (accusative participle passive present singular)
parolatajn (accusative participle passive plural present)
parolitan (accusative participle passive past singular)
parolitajn (accusative participle passive past plural)
parolotan (accusative future participle passive singular)
parolotajn (accusative future participle passive plural)
parolanto (active noun-from-verb participle present singular)
parolantoj (active noun-from-verb participle plural present)
parolinto (active noun-from-verb participle past singular)
parolintoj (active noun-from-verb participle past plural)
parolonto (active future noun-from-verb participle singular)
parolontoj (active future noun-from-verb participle plural)
parolanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
parolantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
parolinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
parolintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
parolonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
parolontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
parolato (noun-from-verb participle passive present singular)
parolatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
parolito (noun-from-verb participle passive past singular)
parolitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
paroloto (future noun-from-verb participle passive singular)
parolotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
parolaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
parolatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
paroliton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
parolitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
paroloton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
parolotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
parolante (active adverbial participle present)
parolinte (active adverbial participle past)
parolonte (active adverbial future participle)
parolate (adverbial participle passive present)
parolite (adverbial participle passive past)
parolote (adverbial future participle passive)
paroli (infinitive plural present)
parolu (imperative past plural)
parolus (conditional future plural)

Ĉu vi parolas Esperanton?

(transitive) to speak (a language, usually)


kanti

kanti (present kantas, past kantis, future kantos, conditional kantus, volitive kantu)

kantas (present)
kantis (past)
kantos (future)
kantus (conditional)
kantu (volitive)
kantas (present)
kantis (past)
kantos (future)
kantanta (active participle present singular)
kantantaj (active participle plural present)
kantinta (active participle past singular)
kantintaj (active participle past plural)
kantonta (active future participle singular)
kantontaj (active future participle plural)
kantantan (accusative active participle present singular)
kantantajn (accusative active participle plural present)
kantintan (accusative active participle past singular)
kantintajn (accusative active participle past plural)
kantontan (accusative active future participle singular)
kantontajn (accusative active future participle plural)
kantata (participle passive present singular)
kantataj (participle passive plural present)
kantita (participle passive past singular)
kantitaj (participle passive past plural)
kantota (future participle passive singular)
kantotaj (future participle passive plural)
kantatan (accusative participle passive present singular)
kantatajn (accusative participle passive plural present)
kantitan (accusative participle passive past singular)
kantitajn (accusative participle passive past plural)
kantotan (accusative future participle passive singular)
kantotajn (accusative future participle passive plural)
kantanto (active noun-from-verb participle present singular)
kantantoj (active noun-from-verb participle plural present)
kantinto (active noun-from-verb participle past singular)
kantintoj (active noun-from-verb participle past plural)
kantonto (active future noun-from-verb participle singular)
kantontoj (active future noun-from-verb participle plural)
kantanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
kantantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
kantinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
kantintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
kantonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
kantontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
kantato (noun-from-verb participle passive present singular)
kantatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
kantito (noun-from-verb participle passive past singular)
kantitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
kantoto (future noun-from-verb participle passive singular)
kantotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
kantaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
kantatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
kantiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
kantitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
kantoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
kantotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
kantante (active adverbial participle present)
kantinte (active adverbial participle past)
kantonte (active adverbial future participle)
kantate (adverbial participle passive present)
kantite (adverbial participle passive past)
kantote (adverbial future participle passive)
kanti (infinitive plural present)
kantu (imperative past plural)
kantus (conditional future plural)

Ni kantu ion.

Mi ne estas muzikema, sed mi ŝatas kanti en duŝo.

I am not musical, but I like to sing in the shower.

Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
Sennacieca Asocio Tutmonda


kanto

kanto (accusative singular kanton, plural kantoj, accusative plural kantojn)

kanton (accusative singular)
kantoj (plural)
kantojn (accusative plural)


kantisto

kantisto (accusative singular kantiston, plural kantistoj, accusative plural kantistojn)

kantiston (accusative singular)
kantistoj (plural)
kantistojn (accusative plural)

From kanti (“to sing”) + -isto (“professional”)

af

one whose job is singing, a professional singer


kantistino

eo-head

kantistino (accusative singular kantistinon, plural kantistinoj, accusative plural kantistinojn)

kantistinon (accusative singular)
kantistinoj (plural)
kantistinojn (accusative plural)

kantisto (“professional singer”) [from kanti (“to sing”) + -isto (“professional”)] + -ino (“female”)

Krom tio la oficirojn sekvis multenombraj kantistinoj kaj dancistinoj kun orkestro.

1907, Kazimierz Bein, transl., La Faraono, volume 1, translation of original by Bolesław Prus, ch. I:

Aside from that, the officers were followed by numerous singeresses and danceresses with an orchestra.


esprimi

esprimi (present esprimas, past esprimis, future esprimos, conditional esprimus, volitive esprimu)

esprimas (present)
esprimis (past)
esprimos (future)
esprimus (conditional)
esprimu (volitive)
esprimas (present)
esprimis (past)
esprimos (future)
esprimanta (active participle present singular)
esprimantaj (active participle plural present)
espriminta (active participle past singular)
esprimintaj (active participle past plural)
esprimonta (active future participle singular)
esprimontaj (active future participle plural)
esprimantan (accusative active participle present singular)
esprimantajn (accusative active participle plural present)
esprimintan (accusative active participle past singular)
esprimintajn (accusative active participle past plural)
esprimontan (accusative active future participle singular)
esprimontajn (accusative active future participle plural)
esprimata (participle passive present singular)
esprimataj (participle passive plural present)
esprimita (participle passive past singular)
esprimitaj (participle passive past plural)
esprimota (future participle passive singular)
esprimotaj (future participle passive plural)
esprimatan (accusative participle passive present singular)
esprimatajn (accusative participle passive plural present)
esprimitan (accusative participle passive past singular)
esprimitajn (accusative participle passive past plural)
esprimotan (accusative future participle passive singular)
esprimotajn (accusative future participle passive plural)
esprimanto (active noun-from-verb participle present singular)
esprimantoj (active noun-from-verb participle plural present)
espriminto (active noun-from-verb participle past singular)
esprimintoj (active noun-from-verb participle past plural)
esprimonto (active future noun-from-verb participle singular)
esprimontoj (active future noun-from-verb participle plural)
esprimanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
esprimantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
espriminton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
esprimintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
esprimonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
esprimontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
esprimato (noun-from-verb participle passive present singular)
esprimatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
esprimito (noun-from-verb participle passive past singular)
esprimitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
esprimoto (future noun-from-verb participle passive singular)
esprimotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
esprimaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
esprimatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
esprimiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
esprimitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
esprimoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
esprimotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
esprimante (active adverbial participle present)
espriminte (active adverbial participle past)
esprimonte (active adverbial future participle)
esprimate (adverbial participle passive present)
esprimite (adverbial participle passive past)
esprimote (adverbial future participle passive)
esprimi (infinitive plural present)
esprimu (imperative past plural)
esprimus (conditional future plural)

From Latin exprimō. Cognate of English express.

En tiu letero mi ŝatus esprimi mian respekton kaj aprezon por tiu brila junulo, kiu kondukis elstaran kontribuon al la laboro de mia grupo.

In this letter I would like to express my respect and appreciation for this bright young person, who brought outstanding contribution to the work of my group.


parolanto

eo-part

parolanto (accusative singular parolanton, plural parolantoj, accusative plural parolantojn)

parolanton (accusative singular)
parolantoj (plural)
parolantojn (accusative plural)

singular present nominal active participle of paroli.


parolado

eo-head

parolado (accusative singular paroladon, plural paroladoj, accusative plural paroladojn)

paroladon (accusative singular)
paroladoj (plural)
paroladojn (accusative plural)

speech (an oration, session of speaking)


alparoli

alparoli (present alparolas, past alparolis, future alparolos, conditional alparolus, volitive alparolu)

alparolas (present)
alparolis (past)
alparolos (future)
alparolus (conditional)
alparolu (volitive)
alparolas (present)
alparolis (past)
alparolos (future)
alparolanta (active participle present singular)
alparolantaj (active participle plural present)
alparolinta (active participle past singular)
alparolintaj (active participle past plural)
alparolonta (active future participle singular)
alparolontaj (active future participle plural)
alparolantan (accusative active participle present singular)
alparolantajn (accusative active participle plural present)
alparolintan (accusative active participle past singular)
alparolintajn (accusative active participle past plural)
alparolontan (accusative active future participle singular)
alparolontajn (accusative active future participle plural)
alparolata (participle passive present singular)
alparolataj (participle passive plural present)
alparolita (participle passive past singular)
alparolitaj (participle passive past plural)
alparolota (future participle passive singular)
alparolotaj (future participle passive plural)
alparolatan (accusative participle passive present singular)
alparolatajn (accusative participle passive plural present)
alparolitan (accusative participle passive past singular)
alparolitajn (accusative participle passive past plural)
alparolotan (accusative future participle passive singular)
alparolotajn (accusative future participle passive plural)
alparolanto (active noun-from-verb participle present singular)
alparolantoj (active noun-from-verb participle plural present)
alparolinto (active noun-from-verb participle past singular)
alparolintoj (active noun-from-verb participle past plural)
alparolonto (active future noun-from-verb participle singular)
alparolontoj (active future noun-from-verb participle plural)
alparolanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
alparolantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
alparolinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
alparolintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
alparolonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
alparolontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
alparolato (noun-from-verb participle passive present singular)
alparolatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
alparolito (noun-from-verb participle passive past singular)
alparolitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
alparoloto (future noun-from-verb participle passive singular)
alparolotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
alparolaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
alparolatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
alparoliton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
alparolitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
alparoloton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
alparolotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
alparolante (active adverbial participle present)
alparolinte (active adverbial participle past)
alparolonte (active adverbial future participle)
alparolate (adverbial participle passive present)
alparolite (adverbial participle passive past)
alparolote (adverbial future participle passive)
alparoli (infinitive plural present)
alparolu (imperative past plural)
alparolus (conditional future plural)

Miroslav Malovec (translator), “Laŭdo de ĵurnaloj” by Karel Čapek, in La Ondo de Esperanto, 2000, №6 (68),

It is not enough for [the event] to appeal to our imagination; above all, it must be as current as possible.

Ne sufiĉas, ke ĝi alparolu nian imagipovon, ĝi devas esti antaŭ ĉio laŭeble hodiaŭa.

(transitive, figurative) to speak to, appeal to


interparoli

interparoli (present interparolas, past interparolis, future interparolos, conditional interparolus, volitive interparolu)

interparolas (present)
interparolis (past)
interparolos (future)
interparolus (conditional)
interparolu (volitive)
interparolas (present)
interparolis (past)
interparolos (future)
interparolanta (active participle present singular)
interparolantaj (active participle plural present)
interparolinta (active participle past singular)
interparolintaj (active participle past plural)
interparolonta (active future participle singular)
interparolontaj (active future participle plural)
interparolantan (accusative active participle present singular)
interparolantajn (accusative active participle plural present)
interparolintan (accusative active participle past singular)
interparolintajn (accusative active participle past plural)
interparolontan (accusative active future participle singular)
interparolontajn (accusative active future participle plural)
interparolata (participle passive present singular)
interparolataj (participle passive plural present)
interparolita (participle passive past singular)
interparolitaj (participle passive past plural)
interparolota (future participle passive singular)
interparolotaj (future participle passive plural)
interparolatan (accusative participle passive present singular)
interparolatajn (accusative participle passive plural present)
interparolitan (accusative participle passive past singular)
interparolitajn (accusative participle passive past plural)
interparolotan (accusative future participle passive singular)
interparolotajn (accusative future participle passive plural)
interparolanto (active noun-from-verb participle present singular)
interparolantoj (active noun-from-verb participle plural present)
interparolinto (active noun-from-verb participle past singular)
interparolintoj (active noun-from-verb participle past plural)
interparolonto (active future noun-from-verb participle singular)
interparolontoj (active future noun-from-verb participle plural)
interparolanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
interparolantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
interparolinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
interparolintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
interparolonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
interparolontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
interparolato (noun-from-verb participle passive present singular)
interparolatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
interparolito (noun-from-verb participle passive past singular)
interparolitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
interparoloto (future noun-from-verb participle passive singular)
interparolotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
interparolaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
interparolatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
interparoliton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
interparolitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
interparoloton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
interparolotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
interparolante (active adverbial participle present)
interparolinte (active adverbial participle past)
interparolonte (active adverbial future participle)
interparolate (adverbial participle passive present)
interparolite (adverbial participle passive past)
interparolote (adverbial future participle passive)
interparoli (infinitive plural present)
interparolu (imperative past plural)
interparolus (conditional future plural)

From inter- (“between”) + paroli (“to speak”).


parolema

eo-head

parolema (accusative singular paroleman, plural parolemaj, accusative plural parolemajn)

paroleman (accusative singular)
parolemaj (plural)
parolemajn (accusative plural)

From paroli (“to talk”) + -ema (“inclined to”).

affix

Lia frato ne estas tre parolema, tamen li estas bonega amiko.

His brother isn’t very talkative, but he’s a great friend.


jodli

eo-head

jodli (present jodlas, past jodlis, future jodlos, conditional jodlus, volitive jodlu)

jodlas (present)
jodlis (past)
jodlos (future)
jodlus (conditional)
jodlu (volitive)
jodlas (present)
jodlis (past)
jodlos (future)
jodlanta (active participle present singular)
jodlantaj (active participle plural present)
jodlinta (active participle past singular)
jodlintaj (active participle past plural)
jodlonta (active future participle singular)
jodlontaj (active future participle plural)
jodlantan (accusative active participle present singular)
jodlantajn (accusative active participle plural present)
jodlintan (accusative active participle past singular)
jodlintajn (accusative active participle past plural)
jodlontan (accusative active future participle singular)
jodlontajn (accusative active future participle plural)
jodlata (participle passive present singular)
jodlataj (participle passive plural present)
jodlita (participle passive past singular)
jodlitaj (participle passive past plural)
jodlota (future participle passive singular)
jodlotaj (future participle passive plural)
jodlatan (accusative participle passive present singular)
jodlatajn (accusative participle passive plural present)
jodlitan (accusative participle passive past singular)
jodlitajn (accusative participle passive past plural)
jodlotan (accusative future participle passive singular)
jodlotajn (accusative future participle passive plural)
jodlanto (active noun-from-verb participle present singular)
jodlantoj (active noun-from-verb participle plural present)
jodlinto (active noun-from-verb participle past singular)
jodlintoj (active noun-from-verb participle past plural)
jodlonto (active future noun-from-verb participle singular)
jodlontoj (active future noun-from-verb participle plural)
jodlanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
jodlantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
jodlinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
jodlintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
jodlonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
jodlontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
jodlato (noun-from-verb participle passive present singular)
jodlatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
jodlito (noun-from-verb participle passive past singular)
jodlitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
jodloto (future noun-from-verb participle passive singular)
jodlotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
jodlaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
jodlatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
jodliton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
jodlitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
jodloton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
jodlotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
jodlante (active adverbial participle present)
jodlinte (active adverbial participle past)
jodlonte (active adverbial future participle)
jodlate (adverbial participle passive present)
jodlite (adverbial participle passive past)
jodlote (adverbial future participle passive)
jodli (infinitive plural present)
jodlu (imperative past plural)
jodlus (conditional future plural)

From French iodler, Polish jodłować, Russian йодли́ровать (jodlírovatʹ), all from German jodeln.

der

йодли́ровать


parolinto

eo-head

parolinto (accusative singular parolinton, plural parolintoj, accusative plural parolintojn)

parolinton (accusative singular)
parolintoj (plural)
parolintojn (accusative plural)


almeo

almeo (accusative singular almeon, plural almeoj, accusative plural almeojn)

almeon (accusative singular)
almeoj (plural)
almeojn (accusative plural)


senakompana

senakompana (accusative singular senakompanan, plural senakompanaj, accusative plural senakompanajn)

senakompanan (accusative singular)
senakompanaj (plural)
senakompanajn (accusative plural)

From sen- (“without, -less”) + akompani (“to accompany”) + -a (adjectival ending).

affix

(music) singing without accompaniment, a cappella


karaoki

eo-head

karaoki (present karaokas, past karaokis, future karaokos, conditional karaokus, volitive karaoku)

karaokas (present)
karaokis (past)
karaokos (future)
karaokus (conditional)
karaoku (volitive)
karaokas (present)
karaokis (past)
karaokos (future)
karaokanta (active participle present singular)
karaokantaj (active participle plural present)
karaokinta (active participle past singular)
karaokintaj (active participle past plural)
karaokonta (active future participle singular)
karaokontaj (active future participle plural)
karaokantan (accusative active participle present singular)
karaokantajn (accusative active participle plural present)
karaokintan (accusative active participle past singular)
karaokintajn (accusative active participle past plural)
karaokontan (accusative active future participle singular)
karaokontajn (accusative active future participle plural)
karaokanto (active noun-from-verb participle present singular)
karaokantoj (active noun-from-verb participle plural present)
karaokinto (active noun-from-verb participle past singular)
karaokintoj (active noun-from-verb participle past plural)
karaokonto (active future noun-from-verb participle singular)
karaokontoj (active future noun-from-verb participle plural)
karaokanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
karaokantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
karaokinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
karaokintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
karaokonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
karaokontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
karaokante (active adverbial participle present)
karaokinte (active adverbial participle past)
karaokonte (active adverbial future participle)
karaoki (infinitive plural present)
karaoku (imperative past plural)
karaokus (conditional future plural)

Borrowed from Japanese カラオケ (karaoke) + -i.

Oni karaokas en karaokejo uzante karaokilon. Se vi ŝatas kanti karaoke, vi estas karaokulo.

One sings karaoke in a karaoke lounge using a karaoke machine. If you like to sing ‘karaokally’, you are a karaoke person.


karaoko

karaoko (accusative singular karaokon, plural karaokoj, accusative plural karaokojn)

karaokon (accusative singular)
karaokoj (plural)
karaokojn (accusative plural)

Borrowed from Japanese カラオケ (karaoke) + -o.

La muziko estas skatola sed la voĉo estas sentrompe "viva" (do, grandioza karaoko).

2002 February 28, Manuel Pancorbo, “Re: Euxropa Kantokonkurso: Greka Kanto Elektita”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <a5mc6f$r7q$1@news.wanadoo.es>:

The music is canned but the voice is undeceptively “live” (so, grandiose karaoke).

Sed tiuj improvizaĵoj estas agrablaj: la dagestana ĥoro de lundo estis anstataŭigita per kabaredumo, karaoko anstataŭis Kajto-n marde.

2006, Quentin, “Festo-2006 kastela viv'”, in JeunEsperanto Info, Junulara Esperantista Franca Organizo:

But those improvisations are pleasant: the Dagestani choir on Monday was replaced by a cabaret soirée, karaoke took the place of Kajto Tuesday.


kantanto

eo-part

kantanto (accusative singular kantanton, plural kantantoj, accusative plural kantantojn)

kantanton (accusative singular)
kantantoj (plural)
kantantojn (accusative plural)

singular present nominal active participle of kanti


karaokejo

eo-head

karaokejo (accusative singular karaokejon, plural karaokejoj, accusative plural karaokejojn)

karaokejon (accusative singular)
karaokejoj (plural)
karaokejojn (accusative plural)

karaoko (“karaoke”) + -ejo (“place for”)

suffix

Oni karaokas en karaokejo uzante karaokilon.

One sings karaoke in a karaoke lounge using a karaoke machine.

Ili apogas sin pli sur etna kaj ekonomia koloniado, kiu rapide transformas Lasaon en ĉinan variaĵon de la kapitalisma Far West, kun karaokejoj kaj „budhismaj temo-parkoj” laŭ la maniero de Disney.

2008 May 1, Slavoj Žižek, “Tibeto kaptita en la revo de la alia”, in Le Monde diplomatique:

They support themselves more on ethnic and economic colonization, which quickly transforms Lhasa into a Chinese variation of the capitalist Far West, with karaoke bars and “Buddhist theme parks” in the manner of Disney.

Ili plej timas la provojn de manifestacioj, oftaj en la provinco; male, ili ŝajnas multe pli toleremaj al la multaj bordeloj kaŝmaskitaj en karaokejoj aŭ masaĝejoj.

2012 June 1, Jordan Pouille, “En Ĉinujo, la vivo laŭ Apple”, in Le Monde diplomatique:

They seem afraid of the attempts of manifestations, often in the province; on the other hand, they seem much more tolerant of the many bordellos masqueraded in karaoke lounges and massage parlors.


kantaĵo

eo-head

kantaĵo (accusative singular kantaĵon, plural kantaĵoj, accusative plural kantaĵojn)

kantaĵon (accusative singular)
kantaĵoj (plural)
kantaĵojn (accusative plural)


perbuŝo

perbuŝo (uncountable, accusative perbuŝon)

From per (“by means of”) + buŝo (“mouth”).

word of mouth (verbal means of passing on information)