opero

eo-head

opero (accusative singular operon, plural operoj, accusative plural operojn)

operon (accusative singular)
operoj (plural)
operojn (accusative plural)


opera

opera (accusative singular operan, plural operaj, accusative plural operajn)

operan (accusative singular)
operaj (plural)
operajn (accusative plural)


grifo

grifo (accusative singular grifon, plural grifoj, accusative plural grifojn)

grifon (accusative singular)
grifoj (plural)
grifojn (accusative plural)


fado

fado (accusative singular fadon, plural fadoj, accusative plural fadojn)

fadon (accusative singular)
fadoj (plural)
fadojn (accusative plural)

(music, uncountable) fado (genre of Portuguese folk music)


elfo

elfo (accusative singular elfon, plural elfoj, accusative plural elfojn)

elfon (accusative singular)
elfoj (plural)
elfojn (accusative plural)


telepatia

telepatia (accusative singular telepatian, plural telepatiaj, accusative plural telepatiajn)

telepatian (accusative singular)
telepatiaj (plural)
telepatiajn (accusative plural)


gnomo

gnomo (accusative singular gnomon, plural gnomoj, accusative plural gnomojn)

gnomon (accusative singular)
gnomoj (plural)
gnomojn (accusative plural)

Kiel estas rakontite en La Hobito, venis iun tagon al la pordo de Bilbo la granda sorĉisto, Gandalfo la Griza, kun dek tri gnomoj: fakte neniu alia ol Torino Kverkaŝildo, posteulo de reĝoj, kaj ties dek du kunuloj en ekzilo.

1995, J.R.R. Tolkien, translated by William Auld, La kunularo de l' ringoj, page 31:

As was recounted in The Hobbit, one day there came to Bilbo's door the great wizard, Gandalf the Grey, with thirteen dwarves: actually none other than Thorin Oakenshield, the successor of kings, and his twelve companions in exile.


inkubo

inkubo (accusative singular inkubon, plural inkuboj, accusative plural inkubojn)

inkubon (accusative singular)
inkuboj (plural)
inkubojn (accusative plural)

From Italian incubo, from Latin incubō, incubus.


monstro

monstro (accusative singular monstron, plural monstroj, accusative plural monstrojn)

monstron (accusative singular)
monstroj (plural)
monstrojn (accusative plural)

Ne zorgu, mia filo; monstroj ne troviĝas sur via lito.

Don't worry, my son; there are no monsters under your bed.

monster (terrifying or dangerous creature)


libreto

libreto (accusative singular libreton, plural libretoj, accusative plural libretojn)

libreton (accusative singular)
libretoj (plural)
libretojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-libreto.wav


giganto

giganto (accusative singular giganton, plural gigantoj, accusative plural gigantojn)

giganton (accusative singular)
gigantoj (plural)
gigantojn (accusative plural)

From German Gigant, Spanish gigante, Italian gigante.

"Kio?" diris la giganto, "vi hometo, kiun mi povus dispremi inter la fingroj, vi volas bari al mi la vojon?"

1906, “La senditoj de morto”, in Kabe, transl., Elektitaj Fabeloj, translation of Fairy Tales by Brothers Grimm:

"What?" said the giant, "you runt, who I could crush between my fingers, you want to block my way?"


lupfantomo

lupfantomo (accusative singular lupfantomon, plural lupfantomoj, accusative plural lupfantomojn)

lupfantomon (accusative singular)
lupfantomoj (plural)
lupfantomojn (accusative plural)

Compound of lupo (“wolf”) + fantomo (“ghost”).

1926, H. C. Andersen, "Monteto de elfoj", Fabeloj. Plena Kolekto, vol. 2, tr. by L. L. Zamenhof (published posthumously).
Ĉiujn maljunajn koboldojn de la unua vostoporta klaso, la akvofeojn kaj terkoboldojn, ni devas havi, ankaŭ la lupfantomon, la inferĉevalon kaj la preĝejajn spiritojn ni laŭ mia opinio ne devas lasi sen invito.

We should have all the old kobolds of the first tail-bearing class, the water faries and the earth kobolds, also in my opinion we should not leave the werewolf, hell horse and the church spirits without an invitation.


vampirismo

vampirismo (uncountable, accusative vampirismon)

„Certe tio estas tipa ekzemplo de vampirismo: malfortulo suĉas energion el la fortulo, kaj tiu ĉi suferas”, – asertis la prezidanto de litova asocio de parapsikologoj bioenergetikisto Jonas Algimantas Dainauskas.

2007 February, Laimius Stražnickas, “Mia estrino estas vampiro”, in Monato, volume 28, number 2, →ISSN, page 16:

"Certainly that is a type example of vampirism: A weakling sucks energy from the strongman, and they suffer", – asserted the president of the Lithuanian Association of Parapsychologists, bioenergeticist Jonas Algimantas Dainauskas.


fantomo

fantomo (accusative singular fantomon, plural fantomoj, accusative plural fantomojn)

fantomon (accusative singular)
fantomoj (plural)
fantomojn (accusative plural)

Ultimately from Latin phantasma (“apparition, specter”), from Ancient Greek φάντασμα (phántasma, “phantasm, apparition”). Compare Polish fantom, Russian фанто́м (fantóm), German Phantom, French fantôme.


roko

Back-formation from rokenrolo, influenced by English's own back-formation of rock and roll (from rock (“to sway, swing”, verb)), ultimately from Proto-Germanic *rukkōną.


behemoto

eo-head

behemoto (accusative singular behemoton, plural behemotoj, accusative plural behemotojn)

behemoton (accusative singular)
behemotoj (plural)
behemotojn (accusative plural)


ciklopo

ciklopo (accusative singular ciklopon, plural ciklopoj, accusative plural ciklopojn)

ciklopon (accusative singular)
ciklopoj (plural)
ciklopojn (accusative plural)

From Latin cyclōps, from Ancient Greek Κύκλωψ (Kúklōps, “Cyclops”, from κύκλος (kúklos, “circle”) + ὤψ (ṓps, “eye”)).

der

(Greek mythology, Roman mythology) cyclops


drako

eo-head

drako (accusative singular drakon, plural drakoj, accusative plural drakojn)

drakon (accusative singular)
drakoj (plural)
drakojn (accusative plural)

Borrowed from Latin dracō, from Ancient Greek δρᾰ́κων (drắkōn). Doublet of dragono.


tekno

From English techno, a clipping of technology.

Ĉu via paĉjo ĝuas aŭskulti teknon?

Does your dad enjoy listening to techno?

electronic music
electronic music#English

(music) techno (repetitive genre of electronic music characterized by a four-on-the-floor beat and sequenced synthesizer patterns)


centaŭro

centaŭro (accusative singular centaŭron, plural centaŭroj, accusative plural centaŭrojn)

centaŭron (accusative singular)
centaŭroj (plural)
centaŭrojn (accusative plural)

From Latin centaurus, from Ancient Greek κένταυρος (kéntauros). Compare Italian centauro, French centaure, English centaur, German Zentaur, Yiddish סענטאָר (sentor), Polish centaur, Russian кента́вр (kentávr).


sireno

sireno (accusative singular sirenon, plural sirenoj, accusative plural sirenojn)

sirenon (accusative singular)
sirenoj (plural)
sirenojn (accusative plural)

(Greek mythology, mythology) siren, mermaid


rokenrolo

rokenrolo (uncountable, accusative rokenrolon)

Phonological borrowing of English rock and roll.

rock and roll (1950s musical genre, typified by Bill Haley)


ritmenbluso

ritmenbluso (uncountable, accusative ritmenbluson)

Phonological borrowing of English rhythm and blues.


polko

polko (accusative singular polkon, plural polkoj, accusative plural polkojn)

polkon (accusative singular)
polkoj (plural)
polkojn (accusative plural)


rokmuziko

rokmuziko (uncountable, accusative rokmuzikon)


skao

(music) ska, a genre of Jamaican dance music combining calypso and mento with jazz and rhythm and blues


rokstedio

rokstedio (uncountable, accusative rokstedion)

Phonological borrowing of English rocksteady.

rocksteady (Jamaican musical genre, slower than ska)


kalipso

kalipso (uncountable, accusative kalipson)

From Trinidad English calypso; Richard Allsopp proposes a link to Ibibio ka iso (“come on”), a phrase used to urge dancers to keep dancing. The spelling reflects an influence from the mythological name Calypso.


zajdeko

zajdeko (uncountable, accusative zajdekon)

zydeco (a blues-influenced Louisianan musical style)


bluso

Nur aŭskultu la bluson kaj malstreĉiĝu!

(music) blues (genre of music of African-American descent often featuring eight- or twelve-bar structures and use of the blues scale)


gospelo

gospelo (accusative singular gospelon, plural gospeloj, accusative plural gospelojn)

gospelon (accusative singular)
gospeloj (plural)
gospelojn (accusative plural)

From English gospel, from Old English gōdspell (literally “good news”), used to translate ecclesiastical Latin bona annūntiātiō.

der

(Christianity) any of the four books of the Bible recounting the life of Jesus: Matthew, Mark, Luke, or John


gospelmuziko

eo-head

gospelmuziko (uncountable, accusative gospelmuzikon)

From gospelo (“gospel”) + muziko (“music”).


ĵuĵuo

From French joujou, from a West African language.


hajlajfo

hajlajfo (uncountable, accusative hajlajfon)

Phonological borrowing of English highlife.


metalroko

metalroko (accusative singular metalrokon, plural metalrokoj, accusative plural metalrokojn)

metalrokon (accusative singular)
metalrokoj (plural)
metalrokojn (accusative plural)

Ankaŭ diskoteka muziko surbaze de marea popola muziko, metalroko, punk-roko.

2011 December 31, Hèctor Alòs i Font, “Revigliĝo en Mareio: Intervjuo kun Andrej Čeməšev”, in Etnismo, volume 88, page 14:

Also nightclub music based on Mari folk music, metal, punk rock.

Mi aldonu, ke, kadre de la metalroko, ili famas ne nur en Hispanio, sed, ankaŭ eksterlande, plej rimarkinde en Meksiko.

2017 January, Miguel Fernández, “Fama hispana rok-ensemblo priomaĝas Esperanton”, in Sennaciulo, page 8:

I must add that, within the frame of heavy metal, they are famous not only in Spain, but also abroad, most notably in Mexico.


bosanovo

bosanovo (accusative singular bosanovon, plural bosanovoj, accusative plural bosanovojn)

bosanovon (accusative singular)
bosanovoj (plural)
bosanovojn (accusative plural)

From Portuguese bossa nova (“new trend, new wave”).

(music, dance) bossa nova (lively Brazilian music and dance similar to samba)


svingo

svingo (uncountable, accusative svingon)


bugio

From English boogie, of uncertain origin.


klingona

klingona (accusative singular klingonan, plural klingonaj, accusative plural klingonajn)

klingonan (accusative singular)
klingonaj (plural)
klingonajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-klingona.wav

Ĉiam por morti klingona batalisto estas preparita.

A Klingon warrior is always prepared to die.

of or relating to Klingons, a fictional extraterrestrial warrior race in the Star Trek universe


klasika muziko

klasika muziko (uncountable, accusative klasikan muzikon)


rapida metalroko

rapida metalroko (uncountable, accusative rapidan metalrokon)

rapida + metalo (“metal”) + roko (“rock”)


damna metalroko

damna metalroko (uncountable, accusative damnan metalrokon)

damna + metalo (“metal”) + roko (“rock”)


terano

terano (accusative singular teranon, plural teranoj, accusative plural teranojn)

teranon (accusative singular)
teranoj (plural)
teranojn (accusative plural)

From Tero (“Earth”) + -ano (“inhabitant”).

(science fiction) an inhabitant of planet Earth, a Terran, an Earthling


gorgono

gorgono (accusative singular gorgonon, plural gorgonoj, accusative plural gorgonojn)

gorgonon (accusative singular)
gorgonoj (plural)
gorgonojn (accusative plural)


sukubo

sukubo (accusative singular sukubon, plural sukuboj, accusative plural sukubojn)

sukubon (accusative singular)
sukuboj (plural)
sukubojn (accusative plural)


primadono

primadono (accusative singular primadonon, plural primadonoj, accusative plural primadonojn)

primadonon (accusative singular)
primadonoj (plural)
primadonojn (accusative plural)


harpio

harpio (accusative singular harpion, plural harpioj, accusative plural harpiojn)

harpion (accusative singular)
harpioj (plural)
harpiojn (accusative plural)

From Latin harpyia, ultimately from Ancient Greek Ἅρπυια (Hárpuia, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “I snatch, seize”). Compare Polish harpia, Russian га́рпия (gárpija), Italian arpia, Spanish arpía, French harpie, German Harpyie.


senakompana

eo-head

senakompana (accusative singular senakompanan, plural senakompanaj, accusative plural senakompanajn)

senakompanan (accusative singular)
senakompanaj (plural)
senakompanajn (accusative plural)

From sen- (“without, -less”) + akompani (“to accompany”) + -a (adjectival ending).

affix

(music) singing without accompaniment, a cappella


mirlando

eo-head

mirlando (accusative singular mirlandon, plural mirlandoj, accusative plural mirlandojn)

mirlandon (accusative singular)
mirlandoj (plural)
mirlandojn (accusative plural)


Mirlando

Wonderland, a fictional setting described in Lewis Carroll's book Alice's Adventures in Wonderland.

La Aventuroj de Alicio en Mirlando on the Esperanto Wikisource


Ĵargonbesto

The Jabberwock, a monster described in Lewis Carroll’s poem “Jabberwocky”.


mumio

mumio (accusative singular mumion, plural mumioj, accusative plural mumiojn)

mumion (accusative singular)
mumioj (plural)
mumiojn (accusative plural)

Ultimately from Medieval Latin mumia, from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Persian مومیا (mumyâ). Compare German Mumie, French momie, Italian mummia, Polish mumia, Russian мумия (mumija), Yiddish מאַמי (mami).

der

Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ)


hobito

eo-head

hobito (accusative singular hobiton, plural hobitoj, accusative plural hobitojn)

hobiton (accusative singular)
hobitoj (plural)
hobitojn (accusative plural)

Estas ja tre klare, ke malgraŭ postaj fremdiĝoj, la hobitoj estas niaj parencoj: pli proksimaj al ni ol la elfoj, aŭ eĉ la gnomoj.

1995, J. R. R. Tolkien, translated by William Auld, La kunularo de l' ringo, page 22:

It is indeed very clear that despite later alienation, the hobbits are our relatives: closer to us than the elves or even the dwarves.

La hobitoj ne estas tute kiel ordinaraj homoj, kaj kvankam ili loĝas en tre bonaj komfortaj truoj, kiuj estas sufiĉe bone aerumataj kaj tre malsimilaj al la goblenaj tuneloj, ili tamen pli bone konas tunelojn ol ni, kaj ili ne facile perdas sian direkton subtere, eĉ kiam iliaj kapoj resaniĝas post dolora frapo.

2005, Christopher Gledhill, chapter 5, in La hobito, aŭ tien kaj reen, 2nd edition, Kaliningrad: Sezonoj, translation of The Hobbit by J.R.R. Tolkien, →OL:

Hobbits are not quite like ordinary people; and after all if their holes are nice cheery places and properly aired, quite different from the tunnels of the goblins, still they are more used to tunnelling than we are, and they do not easily lose their sense of direction underground — not when their heads have recovered from being bumped.

2009, Sergio, "re: Meksiko aŭ Meksikio?", soc.culture.esperanto:
La plej granda parto de la rusiaj gaso kaj nafto situas ĉirkaŭ la Tumena regiono, kies indiĝenaj popoloj estas ĥantoj kaj mansoj (du suomugraj etnoj). Estas 28600 ĥantoj; estas 11400 mansoj (laŭ la censo de la 2002a jaro; oni rajtas sin deklari ajna etnano, eĉ esperantisto aŭ hobito, aŭ diri nenion).
Most Russian gas and oil is in the Tyumen region, whose indigenous peoples are Khants and Mansis (two Finno-Ugric peoples). There are 28,600 Khants; there are 11,400 Mansis (according to the 2002 census; people can declare themselves any ethnicity at all, even Esperantist or hobbit, or say nothing).


ĝangalo

ĝangalo (accusative singular ĝangalon, plural ĝangaloj, accusative plural ĝangalojn)

ĝangalon (accusative singular)
ĝangaloj (plural)
ĝangalojn (accusative plural)

From English jungle, from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala, “uncultivated land”).

der

(music, neologism) jungle, a genre of electronic music and a predecessor of drum and bass


unukornulo

eo-head

unukornulo (accusative singular unukornulon, plural unukornuloj, accusative plural unukornulojn)

unukornulon (accusative singular)
unukornuloj (plural)
unukornulojn (accusative plural)

From unu (“one”) + korno (“horn”) + -ulo.


trenco

trenco (uncountable, accusative trencon)

From English trance. The "a" was likely replaced with an "e" to differentiate it from tranco (“trance; a trance-like state”).


elfa

elfa (accusative singular elfan, plural elfaj, accusative plural elfajn)

elfan (accusative singular)
elfaj (plural)
elfajn (accusative plural)

From elfo (“elf”) + -a (adjectival suffix).

(fantasy) resembling or related to elves, elfin, elvish


marŝo

marŝo (accusative singular marŝon, plural marŝoj, accusative plural marŝojn)

marŝon (accusative singular)
marŝoj (plural)
marŝojn (accusative plural)


telekinezo

telekinezo (uncountable, accusative telekinezon)


barokmuziko

barokmuziko (uncountable, accusative barokmuzikon)

From baroka (“Baroque”, adjective) + muziko (“music”).


popolmuziko

eo-head

popolmuziko (uncountable, accusative popolmuzikon)

From popola (“popular”) + muziko (“music”).


bazilisko

bazilisko (accusative singular baziliskon, plural baziliskoj, accusative plural baziliskojn)

baziliskon (accusative singular)
baziliskoj (plural)
baziliskojn (accusative plural)


orko

orko (accusative singular orkon, plural orkoj, accusative plural orkojn)

orkon (accusative singular)
orkoj (plural)
orkojn (accusative plural)

From English orc, ultimately from Latin Orcus. Doublet of ogro and orcino.

The orcs must have robbed them but been afraid to keep the knives, for they knew what they were: works of the Westlands, magically put together in order to cause Mordor ill.

2007, J. R. R. Tolkien, translated by William Auld, La du turegoj, 2nd edition, translation of The Two Towers (in English):


zombio

zombio (accusative singular zombion, plural zombioj, accusative plural zombiojn)

zombion (accusative singular)
zombioj (plural)
zombiojn (accusative plural)

Borrowed from English zombie, ultimately from a Bantu language. Compare Kongo nzambi (“god”), zumbi (“fetish”), and Kimbundu nzumbi (“ghost”).

La resto de la mondo kondutas kiel zombioj kaj servas la homojn kiuj parolas angle.

2000, Hans Kamp, “Double meanings”, in alt.support.autism (Usenet):

The rest of the world behave like zombies and serves the people that speak English.

Li prilaboris novan filmon, kiu nomiĝas Attack of the Moon Zombies (“Atako de la Lunaj Zombioj”)

2011 May-June, “Nun eĉ eksterteraj zombioj parolas Esperanton”, in Usona Esperantisto, →ISSN, page 5:

He worked on a new film named Attack of the Moon Zombies ("Attack of the Moon Zombies")

Unue, multaj “normaluloj” surpriziĝas aŭdante pri publikigo de libro verkita en Esperanto (des pli se poemaro!) aŭ pri koncerto de rokmuzika E-bando; ili kredadis la lingvon, la aferon Esperanto morta, kaj jen tamen ĝi plu vivas, aŭ almenaŭ moviĝas simile al estulo vivanta, kiel filmaj zombioj faras.

2014 March, Jorge Camacho, “Motivoj por ne kabei”, in Beletra Almanako, page 74:

For one, many "normal people" are surprised to hear about the publication of a new book written in Esperanto (even more if it's a poetry collection!) or about a concert of an Esperanto rock music band; they thought the Esperanto language and cause were dead, and yet here it still is, living, or at least moving similarly to a living being, as film zombies do.

Sed, antaŭ tio, la pafilojn ŝargas
side, en siaj hejmoj, la zombioj.

2016, Jorge Camacho, “La zombioj”, in Strangaj spikoj, page 141:

But, before that, the guns are loaded
by those sitting in their homes, the zombies.


homlupo

homlupo (accusative singular homlupon, plural homlupoj, accusative plural homlupojn)

homlupon (accusative singular)
homlupoj (plural)
homlupojn (accusative plural)

October 30, 1999, Don Harlow, "Re: Hallowe'en", soc.culture.esperanto
Almenaux en la usona (eble ankaux angla) tradicio, la luphomo aux homlupo (lukantropo aux likantropo) estas aliel tute ordinara homo, kiu sub difinitaj kondicxoj farigxas lupo aux estajxo, kiu similas lupon, kaj kies mangxopreferoj enkludas la homan viandon, malsame ol ordinaraj lupoj, kiuj prereras musojn, domkatojn, kaj aliajn malgrandajn frandajxojn.

(please add an English translation of this quotation)

[title:] La Homlupoj de St. James

2016, A. A. Bort, La Homlupoj de St. James, →ISBN:

Estante homlupo, li hurlos kaj ŝanĝos sian korpon sub la lumo de la luno.

2017, Knal Majsner, Doni vivon por vivo, Michael Lennartz:

Andrea naskiĝis en familio de homlupoj.

2018, Laure Patas d’Illiers, “Homlupo”, in Belarta rikolto 2018: Premiitaj verkoj de la Belartaj Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 29:

Andrea was born into a family of werewolves.


homaŭtomato

homaŭtomato (accusative singular homaŭtomaton, plural homaŭtomatoj, accusative plural homaŭtomatojn)

homaŭtomaton (accusative singular)
homaŭtomatoj (plural)
homaŭtomatojn (accusative plural)

From homo (“human”) + aŭtomato (“automaton”).


hororo

hororo (accusative singular hororon, plural hororoj, accusative plural hororojn)

hororon (accusative singular)
hororoj (plural)
hororojn (accusative plural)


zombiigi

zombiigi (present zombiigas, past zombiigis, future zombiigos, conditional zombiigus, volitive zombiigu)

zombiigas (present)
zombiigis (past)
zombiigos (future)
zombiigus (conditional)
zombiigu (volitive)
zombiigas (present)
zombiigis (past)
zombiigos (future)
zombiiganta (active participle present singular)
zombiigantaj (active participle plural present)
zombiiginta (active participle past singular)
zombiigintaj (active participle past plural)
zombiigonta (active future participle singular)
zombiigontaj (active future participle plural)
zombiigantan (accusative active participle present singular)
zombiigantajn (accusative active participle plural present)
zombiigintan (accusative active participle past singular)
zombiigintajn (accusative active participle past plural)
zombiigontan (accusative active future participle singular)
zombiigontajn (accusative active future participle plural)
zombiigata (participle passive present singular)
zombiigataj (participle passive plural present)
zombiigita (participle passive past singular)
zombiigitaj (participle passive past plural)
zombiigota (future participle passive singular)
zombiigotaj (future participle passive plural)
zombiigatan (accusative participle passive present singular)
zombiigatajn (accusative participle passive plural present)
zombiigitan (accusative participle passive past singular)
zombiigitajn (accusative participle passive past plural)
zombiigotan (accusative future participle passive singular)
zombiigotajn (accusative future participle passive plural)
zombiiganto (active noun-from-verb participle present singular)
zombiigantoj (active noun-from-verb participle plural present)
zombiiginto (active noun-from-verb participle past singular)
zombiigintoj (active noun-from-verb participle past plural)
zombiigonto (active future noun-from-verb participle singular)
zombiigontoj (active future noun-from-verb participle plural)
zombiiganton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
zombiigantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
zombiiginton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
zombiigintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
zombiigonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
zombiigontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
zombiigato (noun-from-verb participle passive present singular)
zombiigatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
zombiigito (noun-from-verb participle passive past singular)
zombiigitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
zombiigoto (future noun-from-verb participle passive singular)
zombiigotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
zombiigaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
zombiigatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
zombiigiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
zombiigitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
zombiigoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
zombiigotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
zombiigante (active adverbial participle present)
zombiiginte (active adverbial participle past)
zombiigonte (active adverbial future participle)
zombiigate (adverbial participle passive present)
zombiigite (adverbial participle passive past)
zombiigote (adverbial future participle passive)
zombiigi (infinitive plural present)
zombiigu (imperative past plural)
zombiigus (conditional future plural)

zombio (“zombie”) + -igi (“to cause to be”)


vampirigi

eo-head

vampirigi (present vampirigas, past vampirigis, future vampirigos, conditional vampirigus, volitive vampirigu)

vampirigas (present)
vampirigis (past)
vampirigos (future)
vampirigus (conditional)
vampirigu (volitive)
vampirigas (present)
vampirigis (past)
vampirigos (future)
vampiriganta (active participle present singular)
vampirigantaj (active participle plural present)
vampiriginta (active participle past singular)
vampirigintaj (active participle past plural)
vampirigonta (active future participle singular)
vampirigontaj (active future participle plural)
vampirigantan (accusative active participle present singular)
vampirigantajn (accusative active participle plural present)
vampirigintan (accusative active participle past singular)
vampirigintajn (accusative active participle past plural)
vampirigontan (accusative active future participle singular)
vampirigontajn (accusative active future participle plural)
vampirigata (participle passive present singular)
vampirigataj (participle passive plural present)
vampirigita (participle passive past singular)
vampirigitaj (participle passive past plural)
vampirigota (future participle passive singular)
vampirigotaj (future participle passive plural)
vampirigatan (accusative participle passive present singular)
vampirigatajn (accusative participle passive plural present)
vampirigitan (accusative participle passive past singular)
vampirigitajn (accusative participle passive past plural)
vampirigotan (accusative future participle passive singular)
vampirigotajn (accusative future participle passive plural)
vampiriganto (active noun-from-verb participle present singular)
vampirigantoj (active noun-from-verb participle plural present)
vampiriginto (active noun-from-verb participle past singular)
vampirigintoj (active noun-from-verb participle past plural)
vampirigonto (active future noun-from-verb participle singular)
vampirigontoj (active future noun-from-verb participle plural)
vampiriganton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
vampirigantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
vampiriginton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
vampirigintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
vampirigonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
vampirigontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
vampirigato (noun-from-verb participle passive present singular)
vampirigatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
vampirigito (noun-from-verb participle passive past singular)
vampirigitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
vampirigoto (future noun-from-verb participle passive singular)
vampirigotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
vampirigaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
vampirigatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
vampirigiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
vampirigitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
vampirigoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
vampirigotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
vampirigante (active adverbial participle present)
vampiriginte (active adverbial participle past)
vampirigonte (active adverbial future participle)
vampirigate (adverbial participle passive present)
vampirigite (adverbial participle passive past)
vampirigote (adverbial future participle passive)
vampirigi (infinitive plural present)
vampirigu (imperative past plural)
vampirigus (conditional future plural)

vampiro (“vampire”) + -igi (“to cause to be”)

suffix

Tiel la homoj povas vampirigi sin ankaŭ memstare, se ili senĉese memoras pri sia malfacila pasinteco, ne povas fortiri sin de ĝi, blokiĝas en siaj pensoj.

2007 February, Laimius Stražnickas, “Mia estrino estas vampiro”, in Monato, volume 28, number 2, →ISSN, page 17:


dibuko

eo-head

dibuko (accusative singular dibukon, plural dibukoj, accusative plural dibukojn)

dibukon (accusative singular)
dibukoj (plural)
dibukojn (accusative plural)

From Yiddish דיבוק (dibuk), from Hebrew דבק (dovek, “cling”).


levjatano

levjatano (accusative singular levjatanon, plural levjatanoj, accusative plural levjatanojn)

levjatanon (accusative singular)
levjatanoj (plural)
levjatanojn (accusative plural)

Ultimately from Hebrew לווייתן (livyatán).

Vi disbatis la kapojn de la levjatano, Vi donis ĝin por manĝo al la bestoj de la dezerto;[…]

1916, Britaj pastroj, La Sankta Biblio, London: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, Psalmaro 74:14:

Thou brakest the heads of leviathan in pieces, [and] gavest him [to be] meat to the beasts inhabiting the wilderness.


ĉevalviro

ĉevalviro (accusative singular ĉevalviron, plural ĉevalviroj, accusative plural ĉevalvirojn)

ĉevalviron (accusative singular)
ĉevalviroj (plural)
ĉevalvirojn (accusative plural)


telepatio

telepatio (uncountable, accusative telepation)


klingono

klingono (accusative singular klingonon, plural klingonoj, accusative plural klingonojn)

klingonon (accusative singular)
klingonoj (plural)
klingonojn (accusative plural)

From English Klingon, from the Star Trek franchise.

Bonvolu, Ŝipestro, ne antaŭ la klingonoj.

Please, Captain, not in front of the Klingons.

Ofte, la klingonoj ne parolas bone ankaux.

1997 September 25, Magnulus, “Re: Anything, anyone, anywhere?”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <19970925173301.NAA25171@ladder02.news.aol.com>:

Often, the Klingons don't speak [Klingon] well too.

Kiam la Klingonoj skribas sian lingvon, ili uzas sian propran alfabeton.

2001 January 1, Ferdinand Cesarano, “Re: is klingon difficult to learn ?”, in alt.startrek (Usenet), message-ID <6831-3A50E44E-20@storefull-125.iap.bryant.webtv.net>:

When the Klingons write their language, they use their own alphabet.

Pli precize, 37 estajxoj -- laux la fotajxoj evidentas, ke parto de la partoprenantoj estis ne homoj sed klingonoj ...

2003 April 3, Don Harlow, “Re: El New Scientist”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <<3AC984EB.27727.141ECE22@localhos>:

More precisely, 37 beings -- as the photos show, some of the participants were not people [humans] but Klingons.

(usually in the plural) a Klingon (member of a fictional extraterrestrial warrior race in the Star Trek universe)


garaĝo

garaĝo (accusative singular garaĝon, plural garaĝoj, accusative plural garaĝojn)

garaĝon (accusative singular)
garaĝoj (plural)
garaĝojn (accusative plural)


sorĉbastono

sorĉbastono (accusative singular sorĉbastonon, plural sorĉbastonoj, accusative plural sorĉbastonojn)

sorĉbastonon (accusative singular)
sorĉbastonoj (plural)
sorĉbastonojn (accusative plural)


sfinkso

sfinkso (accusative singular sfinkson, plural sfinksoj, accusative plural sfinksojn)

sfinkson (accusative singular)
sfinksoj (plural)
sfinksojn (accusative plural)

From Latin Sphinx, ultimately from Ancient Greek Σφίγξ (Sphínx).


marvirino

marvirino (accusative singular marvirinon, plural marvirinoj, accusative plural marvirinojn)

marvirinon (accusative singular)
marvirinoj (plural)
marvirinojn (accusative plural)


silfo

silfo (accusative singular silfon, plural silfoj, accusative plural silfojn)

silfon (accusative singular)
silfoj (plural)
silfojn (accusative plural)


teleportado

teleportado (uncountable, accusative teleportadon)


teleporti

teleporti (present teleportas, past teleportis, future teleportos, conditional teleportus, volitive teleportu)

teleportas (present)
teleportis (past)
teleportos (future)
teleportus (conditional)
teleportu (volitive)
teleportas (present)
teleportis (past)
teleportos (future)
teleportanta (active participle present singular)
teleportantaj (active participle plural present)
teleportinta (active participle past singular)
teleportintaj (active participle past plural)
teleportonta (active future participle singular)
teleportontaj (active future participle plural)
teleportantan (accusative active participle present singular)
teleportantajn (accusative active participle plural present)
teleportintan (accusative active participle past singular)
teleportintajn (accusative active participle past plural)
teleportontan (accusative active future participle singular)
teleportontajn (accusative active future participle plural)
teleportata (participle passive present singular)
teleportataj (participle passive plural present)
teleportita (participle passive past singular)
teleportitaj (participle passive past plural)
teleportota (future participle passive singular)
teleportotaj (future participle passive plural)
teleportatan (accusative participle passive present singular)
teleportatajn (accusative participle passive plural present)
teleportitan (accusative participle passive past singular)
teleportitajn (accusative participle passive past plural)
teleportotan (accusative future participle passive singular)
teleportotajn (accusative future participle passive plural)
teleportanto (active noun-from-verb participle present singular)
teleportantoj (active noun-from-verb participle plural present)
teleportinto (active noun-from-verb participle past singular)
teleportintoj (active noun-from-verb participle past plural)
teleportonto (active future noun-from-verb participle singular)
teleportontoj (active future noun-from-verb participle plural)
teleportanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
teleportantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
teleportinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
teleportintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
teleportonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
teleportontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
teleportato (noun-from-verb participle passive present singular)
teleportatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
teleportito (noun-from-verb participle passive past singular)
teleportitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
teleportoto (future noun-from-verb participle passive singular)
teleportotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
teleportaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
teleportatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
teleportiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
teleportitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
teleportoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
teleportotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
teleportante (active adverbial participle present)
teleportinte (active adverbial participle past)
teleportonte (active adverbial future participle)
teleportate (adverbial participle passive present)
teleportite (adverbial participle passive past)
teleportote (adverbial future participle passive)
teleporti (infinitive plural present)
teleportu (imperative past plural)
teleportus (conditional future plural)

From tele- (“tele-”) + porti (“to carry”), formed by analogy with English teleport. Compare French téléporter, German teleportieren, Russian телепорти́роваться (teleportírovatʹsja).

cog

телепорти́роваться


artefarita inteligenteco

eo-head

artefarita inteligenteco (accusative singular artefarita inteligentecon, plural artefarita inteligentecoj, accusative plural artefarita inteligentecojn)

artefarita inteligentecon (accusative singular)
artefarita inteligentecoj (plural)
artefarita inteligentecojn (accusative plural)

artificial intelligence
artificial intelligence#English

(computing, science fiction) artificial intelligence


trolo

trolo (accusative singular trolon, plural troloj, accusative plural trolojn)

trolon (accusative singular)
troloj (plural)
trolojn (accusative plural)

Borrowed from Norwegian troll or Swedish troll, from Old Norse trǫll. Sense 2 is a semantic loan from English troll.

sl

Hej, mi vidis ĵus trolon! - deklaris mi subite gaje, por montri al li mian ŝaton al Norvegio.

1984, Spomenka Štimec, Ombro sur interna pejzaĝo:

Hey, I just saw a troll! - I suddenly, merrily declared, to show him that I liked Norway.

Ŝi kaŝis sin en lokoj kie ni ne rajtis esti, danĝeraj lokoj, kie povus troviĝi troloj aŭ fantomoj.

1995, Hjalmar Söderberg, “Signe”, in Sten Johansson, transl., La kiso kaj dek tri aliaj noveloj:

She hid in places where we weren't allowed to be, dangerous places, where trolls or ghosts could be found.

Ŝi havis ideon prezenti aron da fabelecaj rakontoj, en multaj rolis troloj kaj gigantoj.

2003, Halina Gorecka, “La plej konata sveda libro,”, in La Ondo de Esperanto:

She had an idea of presenting a set of fabulous tales, in which many trolls and giants would be involved.


Godzilo

From English Godzilla, itself from Japanese ゴジラ (Gojira), a blend created for the movie from the words ゴリラ (gorira, “gorilla”) and 鯨 (kujira, “whale”).

Loka (nun en Pollando) E-isto, Nyegosh, kaj mi iam planis ekspluati la neologismon [frankfurto] per filmado de nova Godzilajxo/Kogxirajxo, "GODZILO MANGXAS FRANKFURTON"...

1997, Leland Bryant Ross, “re: Frankfurtoj kun aux sen cepoj”, in soc.culture.esperanto:

A local (now in Poland) Esperantist, Nyegosh, and I once planned to exploit the neologism [frankfurto] with the filming of a new Godzilla/Kojira movie, "GODZILLA EATS FRANKFURTER"...

Tio dependas. Se Godzilo...

2000, Bertilo Wennergren, “re: sur/en ies spuroj”, in soc.culture.esperanto:

Ja mi ne konas mian forton, nek Godzilo konas / / la sian.

2018, Eric Paul Schaffer, “La godzila iluzio”, in Catherine B. Krause, transl., Beletra Almanako, number 31:

I know I don't know my strength, nor does Godzilla know / / his.


golemo

eo-head

golemo (accusative singular golemon, plural golemoj, accusative plural golemojn)

golemon (accusative singular)
golemoj (plural)
golemojn (accusative plural)

Fermu pordojn
kaj fenestrojn,
Sonas besta ĝem'
(Kaj revenu hejmen!)
Ĉar sur stratoj,
apud domoj
Paŝas la golem'!

2006, “La golemo”, in JoMo Slavumas, performed by JoMo:

Close doors
and windows,
A beastly moan is sounding
(And come back home!)
For on the streets,
next to houses
the golem is walking!


dubstepo

dubstepo (uncountable, accusative dubstepon)

La usona ĉefstila populareco de dubstepo kulminiĝis ĉirkaŭ 2010.

Dubstep's mainstream popularity in the United States peaked around 2010.

(music, neologism) dubstep, a genre of electronic music that arose in Croydon in the late 1990s as a fusion genre of 2-step garage and dub


drumenbaso

drumenbaso (uncountable, accusative drumenbason)

Phonological borrowing of English drum and bass.

(music) drum and bass (electronic music genre characterized by breakbeats and fast tempos of 160-190 bpm)


ŝugejzo

ŝugejzo (uncountable, accusative ŝugejzon)

Phonological borrowing of English shoegaze.


alternativa rokmuziko

alternativa rokmuziko (uncountable, accusative alternativan rokmuzikon)

From alternativa (“alternative”) + roko (“rock”) + muziko (“music”).


repmuziko

repmuziko (uncountable, accusative repmuzikon)


ĉaĉao

From Cuban/Latin American Spanish cha-cha, imitative of the music.

onomatopoeic

imitative


funko

From English funk (“foul or unpleasant smell; funk music”), via dialectal French funquer, funquier (“to smoke, reek”), from Vulgar Latin fūmicāre, an alteration of Latin fūmigāre (“to smoke, fumigate”), from fūmus (“smoke”). Doublet of fumo.


diskoo

eo-head

diskoo (uncountable, accusative diskoon)

Borrowed from English disco, a clipping of discotheque, itself a borrowing of French discothèque (“record library”). The extra -o was added to differentiate from disko (“disc”).


regeo

From English reggae, from Jamaican Creole rege (“rags; a quarrel”); see rag.


haŭzo

Ŝi tute fajfis pri teĥno, sed ŝi ĉiam fervore dancis laŭ la ritmoj de haŭzo ludataj de la DĴ-oj en siaj subgrundaj dancejoj plej ŝatataj.

She didn't care for techno at all, but she always danced zealously to the house rhythms played by the DJs in her favorite underground clubs.


krunko

eo-head

krunko (uncountable, accusative krunkon)


nova ondo

nova ondo (uncountable, accusative novan ondon)

From nova (“new”) + ondo (“wave”), a calque of English new wave.

En la 1980-aj jaroj, li estis fervorulo de nova ondo, sed mi preferis aŭskulti punkon.

In the 1980s, he was a fan of new wave, but I preferred listening to punk.

new wave (umbrella term for various styles of popular music that emerged in the late 1970s and early 1980s)


postpunko

postpunko (uncountable, accusative postpunkon)

From English post-punk, equivalent to post (“after”) + punko (“punk rock”).


etosmuziko

etosmuziko (accusative singular etosmuzikon, plural etosmuzikoj, accusative plural etosmuzikojn)

etosmuzikon (accusative singular)
etosmuzikoj (plural)
etosmuzikojn (accusative plural)

From etoso (“ambiance, atmosphere”) + muziko (“music”).


grunĝo

From English grunge, a back-formation from grungy (“dirty, shabby, in disrepair”).

back-form

Laŭ mi, Nirvana estas—kaj ĉiam estos—la reĝoj de grunĝo.

In my opinion, Nirvana are—and always will be—the kings of grunge.

alternative rock
alternative rock#English

Pacific Northwest
Pacific Northwest#English

grunge (an aggressive style of alternative rock that emerged from the Pacific Northwest in the late 1980s and early 1990s)


emoo

Borrowed from English emo, an abbreviation of emocore. The extra "o" was added to distinguish from emo (“tendency, inclination”).


duoblingo

eo-head

duoblingo (uncountable, accusative duoblingon)

Borrowed from English doubling, with the spelling influenced by duo (“double, twosome”). Not equivalent to duobla (“double”) + -ingo (“holder, fixture”).

(music) dub (genre of electronic music deriving from reggae)


mondmuziko

mondmuziko (uncountable, accusative mondmuzikon)

From mondo (“world”) + muziko (“music”), a calque of English world music.


bruomuziko

bruomuziko (uncountable, accusative bruomuzikon)

From bruo (“noise”) + muziko (“music”), equivalent to English noise + music.

Multaj homoj opinias, ke bruomuziko estas tro agresema por ĉiutaga aŭskultado, sed ŝi ŝajne ĉiam ludas ĝin per siaj kapaŭdiloj.

Many people think that noise music is too aggressive for everyday listening, but she always seems to be playing it in her headphones.


afrobito

afrobito (accusative singular afrobiton, plural afrobitoj, accusative plural afrobitojn)

afrobiton (accusative singular)
afrobitoj (plural)
afrobitojn (accusative plural)

Phonological borrowing from English afrobeat, from afro + beat.

afrobeat (fusion of jazz and funk originating in Nigeria)


blusroko

blusroko (uncountable, accusative blusrokon)

From bluso (“blues music”) + roko (“rock music”).

compound

blues rock (fusion genre combining elements of blues and rock'n'roll)


foroo

Borrowed from Portuguese forró, a clipping of forrobodó (“chaotic situation”).

clipping

(music, dance) forró (music and dance originating in Northeastern Brazil)


skiflo

eo-head

skiflo (uncountable, accusative skiflon)

Borrowed from English skiffle, itself borrowed from Scots skiffle (“light dusting of snow”).


zarzuelo

zarzuelo (accusative singular zarzuelon, plural zarzueloj, accusative plural zarzuelojn)

zarzuelon (accusative singular)
zarzueloj (plural)
zarzuelojn (accusative plural)

From Spanish zarzuela, from La Zarzuela, the royal residence near Madrid where it was first performed, ultimately from zarza (“bramble”).

(music) zarzuela (a form of Spanish opera having spoken dialogue and usually a comic subject)


brufantomo

brufantomo (accusative singular brufantomon, plural brufantomoj, accusative plural brufantomojn)

brufantomon (accusative singular)
brufantomoj (plural)
brufantomojn (accusative plural)

From brui (“to make noise”) + fantomo (“ghost, phantom”). Equivalent to German Poltergeist (poltern (“to rumble”) + Geist (“ghost”)).

compound

Ĉu tio estis brufantomo aŭ nur preterpasanta trajno?

Was that a poltergeist or just a passing train?

poltergeist (unseen ghost which makes noises and causes disruption)


infantimigulo

eo-head

infantimigulo (accusative singular infantimigulon, plural infantimiguloj, accusative plural infantimigulojn)

infantimigulon (accusative singular)
infantimiguloj (plural)
infantimigulojn (accusative plural)

From infano (“child”) + timigi (“to frighten”) + -ulo (person possessing the quality of the root word).

compound

bogeyman (menacing, ghost-like monster found in children's stories)


ragtimo

eo-head

ragtimo (accusative singular ragtimon, plural ragtimoj, accusative plural ragtimojn)

ragtimon (accusative singular)
ragtimoj (plural)
ragtimojn (accusative plural)


regetono

regetono (uncountable, accusative regetonon)

Borrowed from Spanish reggaeton, from reggae (“reggae”) + -ón (augmentative suffix).


viverno

viverno (accusative singular vivernon, plural vivernoj, accusative plural vivernojn)

vivernon (accusative singular)
vivernoj (plural)
vivernojn (accusative plural)

Ultimately from Anglo-Norman wivre, from Latin vīpera. Doublet of vipero.

(mythology) wyvern (a dragon with two legs instead of four, usually depicted as bipedal)


teleportilo

teleportilo (accusative singular teleportilon, plural teleportiloj, accusative plural teleportilojn)

teleportilon (accusative singular)
teleportiloj (plural)
teleportilojn (accusative plural)


banŝio

banŝio (accusative singular banŝion, plural banŝioj, accusative plural banŝiojn)

banŝion (accusative singular)
banŝioj (plural)
banŝiojn (accusative plural)


italo-disko

italo-disko (uncountable, accusative italo-diskon)