gondolo

gondolo (accusative singular gondolon, plural gondoloj, accusative plural gondolojn)

gondolon (accusative singular)
gondoloj (plural)
gondolojn (accusative plural)

gondola (long, narrow rowing boat of Venice)


falĉilo

eo-head

falĉilo (accusative singular falĉilon, plural falĉiloj, accusative plural falĉilojn)

falĉilon (accusative singular)
falĉiloj (plural)
falĉilojn (accusative plural)

From falĉi (“to mow, reap”) + -ilo (“tool”).


ĉarumo

ĉarumo (accusative singular ĉarumon, plural ĉarumoj, accusative plural ĉarumojn)

ĉarumon (accusative singular)
ĉarumoj (plural)
ĉarumojn (accusative plural)


datumbazo

datumbazo (accusative singular datumbazon, plural datumbazoj, accusative plural datumbazojn)

datumbazon (accusative singular)
datumbazoj (plural)
datumbazojn (accusative plural)


datumbanko

datumbanko (accusative singular datumbankon, plural datumbankoj, accusative plural datumbankojn)

datumbankon (accusative singular)
datumbankoj (plural)
datumbankojn (accusative plural)


datenbazo

datenbazo (accusative singular datenbazon, plural datenbazoj, accusative plural datenbazojn)

datenbazon (accusative singular)
datenbazoj (plural)
datenbazojn (accusative plural)


klavikordo

eo-noun

klavikordo (accusative singular klavikordon, plural klavikordoj, accusative plural klavikordojn)

klavikordon (accusative singular)
klavikordoj (plural)
klavikordojn (accusative plural)

From Medieval Latin clavichordium, from Latin clavis (“key”) + chorda (“string”).


klaviceno

eo-head

klaviceno (accusative singular klavicenon, plural klavicenoj, accusative plural klavicenojn)

klavicenon (accusative singular)
klavicenoj (plural)
klavicenojn (accusative plural)


grafika uzantinterfaco

grafika uzantinterfaco (accusative singular grafikan uzantinterfacon, plural grafikaj uzantinterfacoj, accusative plural grafikajn uzantinterfacojn)

grafikan uzantinterfacon (accusative singular)
grafikaj uzantinterfacoj (plural)
grafikajn uzantinterfacojn (accusative plural)

graphical user interface
graphical user interface


grafika fasado

grafika fasado (accusative singular grafikan fasadon, plural grafikaj fasadoj, accusative plural grafikajn fasadojn)

grafikan fasadon (accusative singular)
grafikaj fasadoj (plural)
grafikajn fasadojn (accusative plural)


grafiko

grafiko (accusative singular grafikon, plural grafikoj, accusative plural grafikojn)

grafikon (accusative singular)
grafikoj (plural)
grafikojn (accusative plural)

(computing) graphics (pictorial representation and manipulation of data)


gugle

Serĉu guglen.


gugla

gugla (accusative singular guglan, plural guglaj, accusative plural guglajn)

guglan (accusative singular)
guglaj (plural)
guglajn (accusative plural)

La paĝo estas en la gugla arkivo.
The page is in the Google archive.

Cxu vi ne vidas la suprajn guglajn sagetojn ?

2005, Manuel, “Re: Kial ordigilo?”, in soc.culture.esperanto (Usenet):

Pliaj alsxutoj aperos dum proksima tempo. Por esti informita pri ili vizitu de tempo al tempo la guglan grupon Estonio

2008, Peeter, “Filmetoj pri esperanto kaj aliaj aferoj”, in soc.culture.esperanto (Usenet):

"prusa armeo" — 241 guglaj trafoj

2009, Marko Rauhamaa, “Re: Meksiko aux Meksikio?”, in soc.culture.esperanto (Usenet):


prokurilo

prokurilo (accusative singular prokurilon, plural prokuriloj, accusative plural prokurilojn)

prokurilon (accusative singular)
prokuriloj (plural)
prokurilojn (accusative plural)


motorsledo

motorsledo (accusative singular motorsledon, plural motorsledoj, accusative plural motorsledojn)

motorsledon (accusative singular)
motorsledoj (plural)
motorsledojn (accusative plural)


motoro

motoro (accusative singular motoron, plural motoroj, accusative plural motorojn)

motoron (accusative singular)
motoroj (plural)
motorojn (accusative plural)


saksofono

saksofono (accusative singular saksofonon, plural saksofonoj, accusative plural saksofonojn)

saksofonon (accusative singular)
saksofonoj (plural)
saksofonojn (accusative plural)


klarneto

klarneto (accusative singular klarneton, plural klarnetoj, accusative plural klarnetojn)

klarneton (accusative singular)
klarnetoj (plural)
klarnetojn (accusative plural)

Borrowed from Russian кларне́т (klarnét) and Polish klarnet.


tubjo

tubjo (accusative singular tubjon, plural tubjoj, accusative plural tubjojn)

tubjon (accusative singular)
tubjoj (plural)
tubjojn (accusative plural)


banĝo

banĝo (accusative singular banĝon, plural banĝoj, accusative plural banĝojn)

banĝon (accusative singular)
banĝoj (plural)
banĝojn (accusative plural)


hobojo

hobojo (accusative singular hobojon, plural hobojoj, accusative plural hobojojn)

hobojon (accusative singular)
hobojoj (plural)
hobojojn (accusative plural)

From French hautbois, from haut (“high”) + bois (“wood”). Compare English hautboy, Italian oboè, Russian гобо́й (gobój).


fluto

fluto (accusative singular fluton, plural flutoj, accusative plural flutojn)

fluton (accusative singular)
flutoj (plural)
flutojn (accusative plural)


ukulelo

ukulelo (accusative singular ukulelon, plural ukuleloj, accusative plural ukulelojn)

ukulelon (accusative singular)
ukuleloj (plural)
ukulelojn (accusative plural)

From English ukulele, from Hawaiian ʻukulele, from ʻuku (“flea”) + lele (“jump, jumping”). Possibly via another language, such as French ukulélé or German Ukulele.


ligilo

ligilo (accusative singular ligilon, plural ligiloj, accusative plural ligilojn)

ligilon (accusative singular)
ligiloj (plural)
ligilojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ligilo.wav


spado

spado (accusative singular spadon, plural spadoj, accusative plural spadojn)

spadon (accusative singular)
spadoj (plural)
spadojn (accusative plural)


trakti

trakti (present traktas, past traktis, future traktos, conditional traktus, volitive traktu)

traktas (present)
traktis (past)
traktos (future)
traktus (conditional)
traktu (volitive)
traktas (present)
traktis (past)
traktos (future)
traktanta (active participle present singular)
traktantaj (active participle plural present)
traktinta (active participle past singular)
traktintaj (active participle past plural)
traktonta (active future participle singular)
traktontaj (active future participle plural)
traktantan (accusative active participle present singular)
traktantajn (accusative active participle plural present)
traktintan (accusative active participle past singular)
traktintajn (accusative active participle past plural)
traktontan (accusative active future participle singular)
traktontajn (accusative active future participle plural)
traktata (participle passive present singular)
traktataj (participle passive plural present)
traktita (participle passive past singular)
traktitaj (participle passive past plural)
traktota (future participle passive singular)
traktotaj (future participle passive plural)
traktatan (accusative participle passive present singular)
traktatajn (accusative participle passive plural present)
traktitan (accusative participle passive past singular)
traktitajn (accusative participle passive past plural)
traktotan (accusative future participle passive singular)
traktotajn (accusative future participle passive plural)
traktanto (active noun-from-verb participle present singular)
traktantoj (active noun-from-verb participle plural present)
traktinto (active noun-from-verb participle past singular)
traktintoj (active noun-from-verb participle past plural)
traktonto (active future noun-from-verb participle singular)
traktontoj (active future noun-from-verb participle plural)
traktanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
traktantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
traktinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
traktintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
traktonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
traktontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
traktato (noun-from-verb participle passive present singular)
traktatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
traktito (noun-from-verb participle passive past singular)
traktitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
traktoto (future noun-from-verb participle passive singular)
traktotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
traktaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
traktatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
traktiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
traktitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
traktoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
traktotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
traktante (active adverbial participle present)
traktinte (active adverbial participle past)
traktonte (active adverbial future participle)
traktate (adverbial participle passive present)
traktite (adverbial participle passive past)
traktote (adverbial future participle passive)
trakti (infinitive plural present)
traktu (imperative past plural)
traktus (conditional future plural)

From Latin tractō. Compare Italian trattare, French traiter, German betrachten, Polish traktować, Russian трактова́ть (traktovátʹ, “to interpret”).


traktado

eo-head

traktado (accusative singular traktadon, plural traktadoj, accusative plural traktadojn)

traktadon (accusative singular)
traktadoj (plural)
traktadojn (accusative plural)


eligi

eligi (present eligas, past eligis, future eligos, conditional eligus, volitive eligu)

eligas (present)
eligis (past)
eligos (future)
eligus (conditional)
eligu (volitive)
eligas (present)
eligis (past)
eligos (future)
eliganta (active participle present singular)
eligantaj (active participle plural present)
eliginta (active participle past singular)
eligintaj (active participle past plural)
eligonta (active future participle singular)
eligontaj (active future participle plural)
eligantan (accusative active participle present singular)
eligantajn (accusative active participle plural present)
eligintan (accusative active participle past singular)
eligintajn (accusative active participle past plural)
eligontan (accusative active future participle singular)
eligontajn (accusative active future participle plural)
eligata (participle passive present singular)
eligataj (participle passive plural present)
eligita (participle passive past singular)
eligitaj (participle passive past plural)
eligota (future participle passive singular)
eligotaj (future participle passive plural)
eligatan (accusative participle passive present singular)
eligatajn (accusative participle passive plural present)
eligitan (accusative participle passive past singular)
eligitajn (accusative participle passive past plural)
eligotan (accusative future participle passive singular)
eligotajn (accusative future participle passive plural)
eliganto (active noun-from-verb participle present singular)
eligantoj (active noun-from-verb participle plural present)
eliginto (active noun-from-verb participle past singular)
eligintoj (active noun-from-verb participle past plural)
eligonto (active future noun-from-verb participle singular)
eligontoj (active future noun-from-verb participle plural)
eliganton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
eligantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
eliginton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
eligintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
eligonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
eligontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
eligato (noun-from-verb participle passive present singular)
eligatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
eligito (noun-from-verb participle passive past singular)
eligitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
eligoto (future noun-from-verb participle passive singular)
eligotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
eligaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
eligatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
eligiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
eligitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
eligoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
eligotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
eligante (active adverbial participle present)
eliginte (active adverbial participle past)
eligonte (active adverbial future participle)
eligate (adverbial participle passive present)
eligite (adverbial participle passive past)
eligote (adverbial future participle passive)
eligi (infinitive plural present)
eligu (imperative past plural)
eligus (conditional future plural)

From el- (“out of”) + -igi (“to cause to be”).


revolvero

eo-head

revolvero (accusative singular revolveron, plural revolveroj, accusative plural revolverojn)

revolveron (accusative singular)
revolveroj (plural)
revolverojn (accusative plural)


ĵokero

ĵokero (accusative singular ĵokeron, plural ĵokeroj, accusative plural ĵokerojn)

ĵokeron (accusative singular)
ĵokeroj (plural)
ĵokerojn (accusative plural)


muziksintezatoro

muziksintezatoro (accusative singular muziksintezatoron, plural muziksintezatoroj, accusative plural muziksintezatorojn)

muziksintezatoron (accusative singular)
muziksintezatoroj (plural)
muziksintezatorojn (accusative plural)

From muziko (“music”) + sintezi (“to synthesize”) + -atoro (“machinery”).

af

Dated form of sintezilo (“synthesizer”).


sintezatoro

eo-head

sintezatoro (accusative singular sintezatoron, plural sintezatoroj, accusative plural sintezatorojn)

sintezatoron (accusative singular)
sintezatoroj (plural)
sintezatorojn (accusative plural)

From sintezi (“to synthesize”) + -atoro (“machinery”).


sintezilo

eo-head

sintezilo (accusative singular sintezilon, plural sinteziloj, accusative plural sintezilojn)

sintezilon (accusative singular)
sinteziloj (plural)
sintezilojn (accusative plural)

From sintezi (“to synthesize”) + -ilo (“tool”).


sinto

eo-head

sinto (accusative singular sinton, plural sintoj, accusative plural sintojn)

sinton (accusative singular)
sintoj (plural)
sintojn (accusative plural)


kapaŭskultiloj

From kapo (“head”) + aŭskulti (“to listen”) + -ilo (“tool”).

af

La kapaŭskultiloj de tiu DĴ ŝajnas tro malgrandaj por sia kapo.

That DJ's headphones seem to be too small for their head.


kasedo

eo-head

kasedo (accusative singular kasedon, plural kasedoj, accusative plural kasedojn)

kasedon (accusative singular)
kasedoj (plural)
kasedojn (accusative plural)


klapo

klapo (accusative singular klapon, plural klapoj, accusative plural klapojn)

klapon (accusative singular)
klapoj (plural)
klapojn (accusative plural)

From German Klappe, Russian кла́пан (klápan), French clapet.


orgeno

orgeno (accusative singular orgenon, plural orgenoj, accusative plural orgenojn)

orgenon (accusative singular)
orgenoj (plural)
orgenojn (accusative plural)

Ultimately from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “an organ of the body; a musical instrument, an organ”). Doublet of organo.

der

musical instrument
musical instrument#English


vuvuzelo

eo-head

vuvuzelo (accusative singular vuvuzelon, plural vuvuzeloj, accusative plural vuvuzelojn)

vuvuzelon (accusative singular)
vuvuzeloj (plural)
vuvuzelojn (accusative plural)

From Zulu vuvuzela (“to make a vu vu noise”), ultimately of onomatopoeic origin, from the characteristic /vuː/ sound the horn makes.

onomatopoeic

onomatopoeic

Ĉesu blovi tiun aĉan vuvuzelon!

Komentistoj diversmaniere priskribis la sonon de vuvuzelo kiel "ĝena" kaj "satana" kaj komparis ĝin kun "arego da elefantoj", "surdiga akridosvarmo", "kapro survoje al buĉiĝo", "giganta abelujo plena de koleraj abeloj", kaj "amfetamine drogita anaso".

2010 August 13, GrizaLeono, “Sentence nº461769”, in Tatoeba Project, retrieved 2012-08-05:

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

vuvuzela (type of horn that makes a buzzing sound)


vibrafona

eo-head

vibrafona (accusative singular vibrafonan, plural vibrafonaj, accusative plural vibrafonajn)

vibrafonan (accusative singular)
vibrafonaj (plural)
vibrafonajn (accusative plural)

of or relating to vibraphones, vibraphonic


laŭtparolilo

laŭtparolilo (accusative singular laŭtparolilon, plural laŭtparoliloj, accusative plural laŭtparolilojn)

laŭtparolilon (accusative singular)
laŭtparoliloj (plural)
laŭtparolilojn (accusative plural)

From laŭta (“loud”) + paroli (“to speak”) + -ilo (“tool”), a partial calque of English loudspeaker.


parolilo

eo-head

parolilo (accusative singular parolilon, plural paroliloj, accusative plural parolilojn)

parolilon (accusative singular)
paroliloj (plural)
parolilojn (accusative plural)

From paroli (“to speak”) + -ilo (“tool”).

a speaker (electrical device to produce sound)


oscililo

oscililo (accusative singular oscililon, plural oscililoj, accusative plural oscililojn)

oscililon (accusative singular)
oscililoj (plural)
oscililojn (accusative plural)

From oscili (“to oscillate”) + -ilo (“tool”).

Tiu granda analoga sintezilo enhavas multajn oscililojn.
That big analog synthezier contains many oscillators.


klingona

klingona (accusative singular klingonan, plural klingonaj, accusative plural klingonajn)

klingonan (accusative singular)
klingonaj (plural)
klingonajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-klingona.wav

Ĉiam por morti klingona batalisto estas preparita.

A Klingon warrior is always prepared to die.

of or relating to Klingons, a fictional extraterrestrial warrior race in the Star Trek universe


ĉipa

ĉipa (accusative singular ĉipan, plural ĉipaj, accusative plural ĉipajn)

ĉipan (accusative singular)
ĉipaj (plural)
ĉipajn (accusative plural)

From ĉipo (“computer chip”) + -a (adjectival suffix).

af

(computing) of or relating to computer chips


amplifilo

eo-head

amplifilo (accusative singular amplifilon, plural amplifiloj, accusative plural amplifilojn)

amplifilon (accusative singular)
amplifiloj (plural)
amplifilojn (accusative plural)

From amplifi (“to amplify”) + -ilo (“tool”).


voĉsintezilo

voĉsintezilo (accusative singular voĉsintezilon, plural voĉsinteziloj, accusative plural voĉsintezilojn)

voĉsintezilon (accusative singular)
voĉsinteziloj (plural)
voĉsintezilojn (accusative plural)

From voĉo (“voice”) + sintezilo (“synthesizer”).


lavotabulo

eo-head

lavotabulo (accusative singular lavotabulon, plural lavotabuloj, accusative plural lavotabulojn)

lavotabulon (accusative singular)
lavotabuloj (plural)
lavotabulojn (accusative plural)

From lavi (“to wash”) + tabulo (“board”).


hiperteksto

hiperteksto (accusative singular hipertekston, plural hipertekstoj, accusative plural hipertekstojn)

hipertekston (accusative singular)
hipertekstoj (plural)
hipertekstojn (accusative plural)


retadreso

retadreso (accusative singular retadreson, plural retadresoj, accusative plural retadresojn)

retadreson (accusative singular)
retadresoj (plural)
retadresojn (accusative plural)


retpoŝta adreso

retpoŝta adreso (accusative singular retpoŝtan adreson, plural retpoŝtaj adresoj, accusative plural retpoŝtajn adresojn)

retpoŝtan adreson (accusative singular)
retpoŝtaj adresoj (plural)
retpoŝtajn adresojn (accusative plural)


retpoŝto

retpoŝto (uncountable, accusative retpoŝton)

Meronyms: retletero, retmesaĝo, retpoŝtaĵo (“an e-mail message”)


retletero

retletero (accusative singular retleteron, plural retleteroj, accusative plural retleterojn)

retleteron (accusative singular)
retleteroj (plural)
retleterojn (accusative plural)


retmesaĝo

retmesaĝo (accusative singular retmesaĝon, plural retmesaĝoj, accusative plural retmesaĝojn)

retmesaĝon (accusative singular)
retmesaĝoj (plural)
retmesaĝojn (accusative plural)


retpoŝte

Vi povas kontakti volontulojn de Vikivortaro retpoŝte ĉe info-enwiktionary.org.

You can contact Wiktionary volunteers by e-mail at info-enwiktionary.org.


alklaki

alklaki (present alklakas, past alklakis, future alklakos, conditional alklakus, volitive alklaku)

alklakas (present)
alklakis (past)
alklakos (future)
alklakus (conditional)
alklaku (volitive)
alklakas (present)
alklakis (past)
alklakos (future)
alklakanta (active participle present singular)
alklakantaj (active participle plural present)
alklakinta (active participle past singular)
alklakintaj (active participle past plural)
alklakonta (active future participle singular)
alklakontaj (active future participle plural)
alklakantan (accusative active participle present singular)
alklakantajn (accusative active participle plural present)
alklakintan (accusative active participle past singular)
alklakintajn (accusative active participle past plural)
alklakontan (accusative active future participle singular)
alklakontajn (accusative active future participle plural)
alklakata (participle passive present singular)
alklakataj (participle passive plural present)
alklakita (participle passive past singular)
alklakitaj (participle passive past plural)
alklakota (future participle passive singular)
alklakotaj (future participle passive plural)
alklakatan (accusative participle passive present singular)
alklakatajn (accusative participle passive plural present)
alklakitan (accusative participle passive past singular)
alklakitajn (accusative participle passive past plural)
alklakotan (accusative future participle passive singular)
alklakotajn (accusative future participle passive plural)
alklakanto (active noun-from-verb participle present singular)
alklakantoj (active noun-from-verb participle plural present)
alklakinto (active noun-from-verb participle past singular)
alklakintoj (active noun-from-verb participle past plural)
alklakonto (active future noun-from-verb participle singular)
alklakontoj (active future noun-from-verb participle plural)
alklakanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
alklakantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
alklakinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
alklakintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
alklakonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
alklakontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
alklakato (noun-from-verb participle passive present singular)
alklakatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
alklakito (noun-from-verb participle passive past singular)
alklakitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
alklakoto (future noun-from-verb participle passive singular)
alklakotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
alklakaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
alklakatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
alklakiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
alklakitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
alklakoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
alklakotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
alklakante (active adverbial participle present)
alklakinte (active adverbial participle past)
alklakonte (active adverbial future participle)
alklakate (adverbial participle passive present)
alklakite (adverbial participle passive past)
alklakote (adverbial future participle passive)
alklaki (infinitive plural present)
alklaku (imperative past plural)
alklakus (conditional future plural)

From al- (“to”) + klaki (“to click a mouse”).

(computing, transitive) to click on (a graphical user interface element, with a mouse button)


ĉipo

ĉipo (accusative singular ĉipon, plural ĉipoj, accusative plural ĉipojn)

ĉipon (accusative singular)
ĉipoj (plural)
ĉipojn (accusative plural)

Ĉu la fabrikado de elektronikaj ĉipoj fare de ĉinaj laboristinoj iel kontribuas al tio ke la uzantoj de televidiloj aŭ de poŝtelefonoj en la resto de la mondo pli bone konas Ĉinion?

2005, Bernard Cassen, “Altruisma protektismo”, in Le Monde diplomatique en Esperanto:

Ordinara silicio-ĉipo facile entenas dekmilojn da gravuritaj transistoroj.

2007, Kalejdoskopa rememoro, Vlaamse Esperantobond v.z.w., →ISBN:

An ordinary silicon chip easily contains tens of thousands of engraved(?) transistors.

la usona embargo pri la elektronikaj produktoj vekis suspekton ĉe la gvidantoj, ĉar Ĉinujo estas la unua merkato por la usonaj ĉipoj.

2018, Martine Bulard, “Donald Trump denuncas “jardekojn da mallojalaj atakoj””, in Le Monde diplomatique en Esperanto:


eskalo

eskalo (accusative singular eskalon, plural eskaloj, accusative plural eskalojn)

eskalon (accusative singular)
eskaloj (plural)
eskalojn (accusative plural)


eskalatoro

eskalatoro (accusative singular eskalatoron, plural eskalatoroj, accusative plural eskalatorojn)

eskalatoron (accusative singular)
eskalatoroj (plural)
eskalatorojn (accusative plural)

eskalo (“ladder”) + -atoro (“mechanism”)


ŝtupetaro

eo-head

ŝtupetaro (accusative singular ŝtupetaron, plural ŝtupetaroj, accusative plural ŝtupetarojn)

ŝtupetaron (accusative singular)
ŝtupetaroj (plural)
ŝtupetarojn (accusative plural)

From ŝtupo (“step”) + -et- (“little”) + -aro (“collection”).


rulŝtuparo

eo-head

rulŝtuparo (accusative singular rulŝtuparon, plural rulŝtuparoj, accusative plural rulŝtuparojn)

rulŝtuparon (accusative singular)
rulŝtuparoj (plural)
rulŝtuparojn (accusative plural)

From ruli (“to roll”) + ŝtuparo (“staircase”) [from ŝtupo (“step”) + -aro (“collection”)].

af

Meronym: ŝtupo


globkrajono

eo-head

globkrajono (accusative singular globkrajonon, plural globkrajonoj, accusative plural globkrajonojn)

globkrajonon (accusative singular)
globkrajonoj (plural)
globkrajonojn (accusative plural)

From globo (“ball”) + krajono (“pencil”).


feltkrajono

feltkrajono (accusative singular feltkrajonon, plural feltkrajonoj, accusative plural feltkrajonojn)

feltkrajonon (accusative singular)
feltkrajonoj (plural)
feltkrajonojn (accusative plural)

From felto (“felt”) + krajono (“pencil”).


livuma

livuma (accusative singular livuman, plural livumaj, accusative plural livumajn)

livuman (accusative singular)
livumaj (plural)
livumajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-livuma.wav


maldekstruma

maldekstruma (accusative singular maldekstruman, plural maldekstrumaj, accusative plural maldekstrumajn)

maldekstruman (accusative singular)
maldekstrumaj (plural)
maldekstrumajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-maldekstruma.wav

maldekstra (“left”) [from mal- (“opposite of”) + dekstra (“right”)] + -um-


dekstruma

eo-head

dekstruma (accusative singular dekstruman, plural dekstrumaj, accusative plural dekstrumajn)

dekstruman (accusative singular)
dekstrumaj (plural)
dekstrumajn (accusative plural)

of right-hand rotation (see right-hand rule)


gugli

gugli (present guglas, past guglis, future guglos, conditional guglus, volitive guglu)

guglas (present)
guglis (past)
guglos (future)
guglus (conditional)
guglu (volitive)
guglas (present)
guglis (past)
guglos (future)
guglanta (active participle present singular)
guglantaj (active participle plural present)
guglinta (active participle past singular)
guglintaj (active participle past plural)
guglonta (active future participle singular)
guglontaj (active future participle plural)
guglantan (accusative active participle present singular)
guglantajn (accusative active participle plural present)
guglintan (accusative active participle past singular)
guglintajn (accusative active participle past plural)
guglontan (accusative active future participle singular)
guglontajn (accusative active future participle plural)
guglata (participle passive present singular)
guglataj (participle passive plural present)
guglita (participle passive past singular)
guglitaj (participle passive past plural)
guglota (future participle passive singular)
guglotaj (future participle passive plural)
guglatan (accusative participle passive present singular)
guglatajn (accusative participle passive plural present)
guglitan (accusative participle passive past singular)
guglitajn (accusative participle passive past plural)
guglotan (accusative future participle passive singular)
guglotajn (accusative future participle passive plural)
guglanto (active noun-from-verb participle present singular)
guglantoj (active noun-from-verb participle plural present)
guglinto (active noun-from-verb participle past singular)
guglintoj (active noun-from-verb participle past plural)
guglonto (active future noun-from-verb participle singular)
guglontoj (active future noun-from-verb participle plural)
guglanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
guglantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
guglinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
guglintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
guglonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
guglontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
guglato (noun-from-verb participle passive present singular)
guglatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
guglito (noun-from-verb participle passive past singular)
guglitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
gugloto (future noun-from-verb participle passive singular)
guglotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
guglaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
guglatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
gugliton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
guglitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
gugloton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
guglotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
guglante (active adverbial participle present)
guglinte (active adverbial participle past)
guglonte (active adverbial future participle)
guglate (adverbial participle passive present)
guglite (adverbial participle passive past)
guglote (adverbial future participle passive)
gugli (infinitive plural present)
guglu (imperative past plural)
guglus (conditional future plural)

Mi iom guglis kaj kun surprizo konstatis ke la plej granda kroata prikomputila revuo šajne havas saman preferon!

2006 January 19, Damir Malkoč, “Re: "Pixel" en Esperanto”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <dqmi88$pep$1@ss405.t-com.hr>:

I googled a little and with surprise ascertained that the biggest Croatian computer magazine seemingly has a similar preference!

Mi guglis vin antaux kelkaj tagoj.

2008 July 11, alanopoeto, “KIEL GUGLI IUN HOW TO GOOGLE SOMEONE”, in Yahoo Groups: Esperanto Australia:

(transitive, Internet) to search for on Google, to google


ilaro

ilaro (accusative singular ilaron, plural ilaroj, accusative plural ilarojn)

ilaron (accusative singular)
ilaroj (plural)
ilarojn (accusative plural)

From ilo (“tool”) + -aro (“collection”).

Ŝi malfermis longforman skatolon, en kiu troviĝis ilaro por desegnado.

1924, Eliza Orzeszkowa, translated by L. L. Zamenhof, Marta:

She opened a long box in which a designing toolset was found.

Finfine venis la momento por provi la novan ilaron kun miaj korespondantoj en la reto, kaj mi eksendis kelkajn mesaøojn en bela, supersignohava Esperanto.

2000, Edmund Grimley-Evans, “Uniksulo ekspertas Unikodon”, in (Please provide the book title or journal name), number 2, page 20:

Finally the moment came to try out the new toolset with my correspondents online, and I began to send a few messages in beautiful, diacritical Esperanto.


ilarujo

ilarujo (accusative singular ilarujon, plural ilarujoj, accusative plural ilarujojn)

ilarujon (accusative singular)
ilarujoj (plural)
ilarujojn (accusative plural)

From ilaro (“set of tools”) + -ujo (“container”).

af

Tiam el sia ilarujo li eltiris malgrandajn ferajn liniilojn, kiujn li per ŝraŭboj fiksis al la oreloj de l' suferonto.

1907, Charles Wagner, “Pedagogoj-Tondistoj”, in Sam Meyer, transl., British Esperantist, volume III, number 25, page 12:

Then from his toolbox he pulled out small iron compasses, which he screwed onto the ears of the soon-to-be sufferer.

Dum kelkaj monatoj oni vidis lin vagadi kun ilarujo eble forgesita de la ciganoj en la tempo de José Arcadio Buendía.

1992, Gabriel Garcia Márquez, translated by Fernando de Diego, Cent jaroj da solecoj:

For a few months he was seen wandering with a toolbox, perhaps forgotten there by the gypsies in the time of José Arcadio Buendía.

Ĉiuj min kontraŭis: de mia avo ĝis mia frato Miguel, kiu eĉ la tagon antaŭ sia foriro al Ameriko tiris la harojn al mi, ĉar mi enŝovis la nazon en lian ilarujon.

2017, Xosé Neira Vilas, translated by Suso Moinhos, Memoraĵoj de kampara knabo:

Everyone opposed me, from my grandfather to my brother Miguel, who even the day before he left for America pulled my hair, because I had shoved my nose into his toolbox.


teraplano

eo-head

teraplano (accusative singular teraplanon, plural teraplanoj, accusative plural teraplanojn)

teraplanon (accusative singular)
teraplanoj (plural)
teraplanojn (accusative plural)

Mia teraplano estas plena de angiloj.


omo

omo (accusative singular omon, plural omoj, accusative plural omojn)

omon (accusative singular)
omoj (plural)
omojn (accusative plural)

Ultimately named after Bavarian physicist Georg Ohm, from German Ohm (“uncle”).

named-after

ohm (derived unit of electrical resistance)


timbalo

eo-head

timbalo (accusative singular timbalon, plural timbaloj, accusative plural timbalojn)

timbalon (accusative singular)
timbaloj (plural)
timbalojn (accusative plural)


jeto

jeto (accusative singular jeton, plural jetoj, accusative plural jetojn)

jeton (accusative singular)
jetoj (plural)
jetojn (accusative plural)

La korbopilka teamo vojaĝis al Pekino per jeto.

The basketball team traveled to Beijing by jet.


hidroplano

hidroplano (accusative singular hidroplanon, plural hidroplanoj, accusative plural hidroplanojn)

hidroplanon (accusative singular)
hidroplanoj (plural)
hidroplanojn (accusative plural)


aŭtogiro

aŭtogiro (accusative singular aŭtogiron, plural aŭtogiroj, accusative plural aŭtogirojn)

aŭtogiron (accusative singular)
aŭtogiroj (plural)
aŭtogirojn (accusative plural)


zepelino

zepelino (accusative singular zepelinon, plural zepelinoj, accusative plural zepelinojn)

zepelinon (accusative singular)
zepelinoj (plural)
zepelinojn (accusative plural)

Named after Ferdinand, Count von Zeppelin.


pneŭo

pneŭo (accusative singular pneŭon, plural pneŭoj, accusative plural pneŭojn)

pneŭon (accusative singular)
pneŭoj (plural)
pneŭojn (accusative plural)

pneumatic tire/tyre (protective covering of a wheel)


pneŭmatiko

pneŭmatiko (accusative singular pneŭmatikon, plural pneŭmatikoj, accusative plural pneŭmatikojn)

pneŭmatikon (accusative singular)
pneŭmatikoj (plural)
pneŭmatikojn (accusative plural)

From Italian pneumatico and French pneumatique, both from Latin pneumaticus, from Ancient Greek πνευματικός (pneumatikós, “relating to wind or air”).


ĵipo

eo-head

ĵipo (accusative singular ĵipon, plural ĵipoj, accusative plural ĵipojn)

ĵipon (accusative singular)
ĵipoj (plural)
ĵipojn (accusative plural)


komputiko

komputiko (uncountable, accusative komputikon)


tiphava

tiphava (accusative singular tiphavan, plural tiphavaj, accusative plural tiphavajn)

tiphavan (accusative singular)
tiphavaj (plural)
tiphavajn (accusative plural)


programlingvo

programlingvo (accusative singular programlingvon, plural programlingvoj, accusative plural programlingvojn)

programlingvon (accusative singular)
programlingvoj (plural)
programlingvojn (accusative plural)

From programo (“program”) + lingvo (“language”).

af

programming language
programming language


retpaĝo

eo-head

retpaĝo (accusative singular retpaĝon, plural retpaĝoj, accusative plural retpaĝojn)

retpaĝon (accusative singular)
retpaĝoj (plural)
retpaĝojn (accusative plural)

Holonym: retejo (“website”)


maĉeto

maĉeto (accusative singular maĉeton, plural maĉetoj, accusative plural maĉetojn)

maĉeton (accusative singular)
maĉetoj (plural)
maĉetojn (accusative plural)

From Spanish machete, diminutive of macho (“sledgehammer”), ultimately from Latin marculus (“hammer”). Doublet of martelo.


komputero

komputero (accusative singular komputeron, plural komputeroj, accusative plural komputerojn)

komputeron (accusative singular)
komputeroj (plural)
komputerojn (accusative plural)

(computing) computer (a programmable device)


peniko

peniko (accusative singular penikon, plural penikoj, accusative plural penikojn)

penikon (accusative singular)
penikoj (plural)
penikojn (accusative plural)


retejo

retejo (accusative singular retejon, plural retejoj, accusative plural retejojn)

retejon (accusative singular)
retejoj (plural)
retejojn (accusative plural)

From reto (“the Internet”) + -ejo (“place”).

Meronym: retpaĝo (“webpage”)


aŭtomato

aŭtomato (accusative singular aŭtomaton, plural aŭtomatoj, accusative plural aŭtomatojn)

aŭtomaton (accusative singular)
aŭtomatoj (plural)
aŭtomatojn (accusative plural)

From Ancient Greek αὐτόματον (autómaton), neuter of αὐτόματος (autómatos, “self moving, self willed”).


labortablo

labortablo (accusative singular labortablon, plural labortabloj, accusative plural labortablojn)

labortablon (accusative singular)
labortabloj (plural)
labortablojn (accusative plural)


operaciumo

operaciumo (accusative singular operaciumon, plural operaciumoj, accusative plural operaciumojn)

operaciumon (accusative singular)
operaciumoj (plural)
operaciumojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-operaciumo.wav

From operacio + -um- (suffix with no fixed meaning) + -o (noun ending).


tradukilo

eo-head

tradukilo (accusative singular tradukilon, plural tradukiloj, accusative plural tradukilojn)

tradukilon (accusative singular)
tradukiloj (plural)
tradukilojn (accusative plural)

From traduki (“to translate”) + -ilo (“tool”).


programaro

eo-head

programaro (accusative singular programaron, plural programaroj, accusative plural programarojn)

programaron (accusative singular)
programaroj (plural)
programarojn (accusative plural)

From programo (“program”) + -aro (“collection”).


aparataro

eo-head

aparataro (uncountable, accusative aparataron)

From aparato (“machine, apparatus, device”) + -aro (“collection”).


blogisto

eo-head

blogisto (accusative singular blogiston, plural blogistoj, accusative plural blogistojn)

blogiston (accusative singular)
blogistoj (plural)
blogistojn (accusative plural)


kosmopramo

kosmopramo (accusative singular kosmopramon, plural kosmopramoj, accusative plural kosmopramojn)

kosmopramon (accusative singular)
kosmopramoj (plural)
kosmopramojn (accusative plural)


motorciklo

motorciklo (accusative singular motorciklon, plural motorcikloj, accusative plural motorciklojn)

motorciklon (accusative singular)
motorcikloj (plural)
motorciklojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-motorciklo.wav

eo:motorciklo
eo:votorcyklo and (motocicletajn)


muzikilo

muzikilo (accusative singular muzikilon, plural muzikiloj, accusative plural muzikilojn)

muzikilon (accusative singular)
muzikiloj (plural)
muzikilojn (accusative plural)


blovinstrumento

blovinstrumento (accusative singular blovinstrumenton, plural blovinstrumentoj, accusative plural blovinstrumentojn)

blovinstrumenton (accusative singular)
blovinstrumentoj (plural)
blovinstrumentojn (accusative plural)


perkutinstrumento

perkutinstrumento (accusative singular perkutinstrumenton, plural perkutinstrumentoj, accusative plural perkutinstrumentojn)

perkutinstrumenton (accusative singular)
perkutinstrumentoj (plural)
perkutinstrumentojn (accusative plural)

percussion instrument
percussion instrument


kordinstrumento

kordinstrumento (accusative singular kordinstrumenton, plural kordinstrumentoj, accusative plural kordinstrumentojn)

kordinstrumenton (accusative singular)
kordinstrumentoj (plural)
kordinstrumentojn (accusative plural)


reĝimo

reĝimo (accusative singular reĝimon, plural reĝimoj, accusative plural reĝimojn)

reĝimon (accusative singular)
reĝimoj (plural)
reĝimojn (accusative plural)

From French régime, Italian and English regime, German Regime, Russian режим (režim), Polish reżim, Yiddish רעזשים (rezhim) all from Latin regimen. Related to reĝo, regi.


lumglavo

lumglavo (accusative singular lumglavon, plural lumglavoj, accusative plural lumglavojn)

lumglavon (accusative singular)
lumglavoj (plural)
lumglavojn (accusative plural)


ĉifrado

ĉifrado (accusative singular ĉifradon, plural ĉifradoj, accusative plural ĉifradojn)

ĉifradon (accusative singular)
ĉifradoj (plural)
ĉifradojn (accusative plural)

From ĉifri (“to encrypt”) + -ad- (“a process”).


okuma

eo-head

okuma (accusative singular okuman, plural okumaj, accusative plural okumajn)

okuman (accusative singular)
okumaj (plural)
okumajn (accusative plural)


deksesuma

deksesuma (accusative singular deksesuman, plural deksesumaj, accusative plural deksesumajn)

deksesuman (accusative singular)
deksesumaj (plural)
deksesumajn (accusative plural)


elĉifrigilo

elĉifrigilo (accusative singular elĉifrigilon, plural elĉifrigiloj, accusative plural elĉifrigilojn)

elĉifrigilon (accusative singular)
elĉifrigiloj (plural)
elĉifrigilojn (accusative plural)

From el- + ĉifro (“cipher, code”) + -igi + -ilo.


ĉifri

eo-head

ĉifri (present ĉifras, past ĉifris, future ĉifros, conditional ĉifrus, volitive ĉifru)

ĉifras (present)
ĉifris (past)
ĉifros (future)
ĉifrus (conditional)
ĉifru (volitive)
ĉifras (present)
ĉifris (past)
ĉifros (future)
ĉifranta (active participle present singular)
ĉifrantaj (active participle plural present)
ĉifrinta (active participle past singular)
ĉifrintaj (active participle past plural)
ĉifronta (active future participle singular)
ĉifrontaj (active future participle plural)
ĉifrantan (accusative active participle present singular)
ĉifrantajn (accusative active participle plural present)
ĉifrintan (accusative active participle past singular)
ĉifrintajn (accusative active participle past plural)
ĉifrontan (accusative active future participle singular)
ĉifrontajn (accusative active future participle plural)
ĉifrata (participle passive present singular)
ĉifrataj (participle passive plural present)
ĉifrita (participle passive past singular)
ĉifritaj (participle passive past plural)
ĉifrota (future participle passive singular)
ĉifrotaj (future participle passive plural)
ĉifratan (accusative participle passive present singular)
ĉifratajn (accusative participle passive plural present)
ĉifritan (accusative participle passive past singular)
ĉifritajn (accusative participle passive past plural)
ĉifrotan (accusative future participle passive singular)
ĉifrotajn (accusative future participle passive plural)
ĉifranto (active noun-from-verb participle present singular)
ĉifrantoj (active noun-from-verb participle plural present)
ĉifrinto (active noun-from-verb participle past singular)
ĉifrintoj (active noun-from-verb participle past plural)
ĉifronto (active future noun-from-verb participle singular)
ĉifrontoj (active future noun-from-verb participle plural)
ĉifranton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
ĉifrantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
ĉifrinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
ĉifrintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
ĉifronton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
ĉifrontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
ĉifrato (noun-from-verb participle passive present singular)
ĉifratoj (noun-from-verb participle passive plural present)
ĉifrito (noun-from-verb participle passive past singular)
ĉifritoj (noun-from-verb participle passive past plural)
ĉifroto (future noun-from-verb participle passive singular)
ĉifrotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
ĉifraton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
ĉifratojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
ĉifriton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
ĉifritojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
ĉifroton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
ĉifrotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
ĉifrante (active adverbial participle present)
ĉifrinte (active adverbial participle past)
ĉifronte (active adverbial future participle)
ĉifrate (adverbial participle passive present)
ĉifrite (adverbial participle passive past)
ĉifrote (adverbial future participle passive)
ĉifri (infinitive plural present)
ĉifru (imperative past plural)
ĉifrus (conditional future plural)

Borrowed from French chiffrer, ultimately from Medieval Latin cifra (“zero”), from Arabic صِفر (ṣifr, “empty”). By surface analysis, ĉifro (“cipher, code”) + -i (verbal suffix).


malĉifri

eo-head

malĉifri (present malĉifras, past malĉifris, future malĉifros, conditional malĉifrus, volitive malĉifru)

malĉifras (present)
malĉifris (past)
malĉifros (future)
malĉifrus (conditional)
malĉifru (volitive)
malĉifras (present)
malĉifris (past)
malĉifros (future)
malĉifranta (active participle present singular)
malĉifrantaj (active participle plural present)
malĉifrinta (active participle past singular)
malĉifrintaj (active participle past plural)
malĉifronta (active future participle singular)
malĉifrontaj (active future participle plural)
malĉifrantan (accusative active participle present singular)
malĉifrantajn (accusative active participle plural present)
malĉifrintan (accusative active participle past singular)
malĉifrintajn (accusative active participle past plural)
malĉifrontan (accusative active future participle singular)
malĉifrontajn (accusative active future participle plural)
malĉifrata (participle passive present singular)
malĉifrataj (participle passive plural present)
malĉifrita (participle passive past singular)
malĉifritaj (participle passive past plural)
malĉifrota (future participle passive singular)
malĉifrotaj (future participle passive plural)
malĉifratan (accusative participle passive present singular)
malĉifratajn (accusative participle passive plural present)
malĉifritan (accusative participle passive past singular)
malĉifritajn (accusative participle passive past plural)
malĉifrotan (accusative future participle passive singular)
malĉifrotajn (accusative future participle passive plural)
malĉifranto (active noun-from-verb participle present singular)
malĉifrantoj (active noun-from-verb participle plural present)
malĉifrinto (active noun-from-verb participle past singular)
malĉifrintoj (active noun-from-verb participle past plural)
malĉifronto (active future noun-from-verb participle singular)
malĉifrontoj (active future noun-from-verb participle plural)
malĉifranton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
malĉifrantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
malĉifrinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
malĉifrintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
malĉifronton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
malĉifrontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
malĉifrato (noun-from-verb participle passive present singular)
malĉifratoj (noun-from-verb participle passive plural present)
malĉifrito (noun-from-verb participle passive past singular)
malĉifritoj (noun-from-verb participle passive past plural)
malĉifroto (future noun-from-verb participle passive singular)
malĉifrotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
malĉifraton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
malĉifratojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
malĉifriton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
malĉifritojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
malĉifroton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
malĉifrotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
malĉifrante (active adverbial participle present)
malĉifrinte (active adverbial participle past)
malĉifronte (active adverbial future participle)
malĉifrate (adverbial participle passive present)
malĉifrite (adverbial participle passive past)
malĉifrote (adverbial future participle passive)
malĉifri (infinitive plural present)
malĉifru (imperative past plural)
malĉifrus (conditional future plural)


reĝisoro

reĝisoro (accusative singular reĝisoron, plural reĝisoroj, accusative plural reĝisorojn)

reĝisoron (accusative singular)
reĝisoroj (plural)
reĝisorojn (accusative plural)

Derived from German Regisseur, from French régisseur. Compare also Dutch regisseur.


funikularo

funikularo (accusative singular funikularon, plural funikularoj, accusative plural funikularojn)

funikularon (accusative singular)
funikularoj (plural)
funikularojn (accusative plural)


telfero

telfero (accusative singular telferon, plural telferoj, accusative plural telferojn)

telferon (accusative singular)
telferoj (plural)
telferojn (accusative plural)


unuciklo

unuciklo (accusative singular unuciklon, plural unucikloj, accusative plural unuciklojn)

unuciklon (accusative singular)
unucikloj (plural)
unuciklojn (accusative plural)


malvarmujo

malvarmujo (accusative singular malvarmujon, plural malvarmujoj, accusative plural malvarmujojn)

malvarmujon (accusative singular)
malvarmujoj (plural)
malvarmujojn (accusative plural)

Bonvolu malfermi skatolon da supo dum mi malfrostigas la fisojn en la malvarmujo kaj malfermas paketon de antaŭkuiritaj terpompecoj.

Please open a box of soup while I defrost the fish in the fridge and open a packet of precooked potato pieces.

2012 March/April, Glauco Corrado, "Dirite inter ni", Katolika Sento, Vol. 91, No. 2, page 7.
‒ Ĉar la malvarmujo estas malplena kaj vi ne havas tempon por iri aĉeti la manĝaĵon.

"Because the refrigerator is empty and you do not have time to go buy the food."

Droste mallonge rigardis en la vazlavujon, inspektis la malvarmujon.

Droste briefly looked into the dishwasher, inspected the refrigerator.


fandujo

fandujo (accusative singular fandujon, plural fandujoj, accusative plural fandujojn)

fandujon (accusative singular)
fandujoj (plural)
fandujojn (accusative plural)

From fandi (“to melt”) + -ujo (“container”).


rubujo

rubujo (accusative singular rubujon, plural rubujoj, accusative plural rubujojn)

rubujon (accusative singular)
rubujoj (plural)
rubujojn (accusative plural)


vekhorloĝo

vekhorloĝo (accusative singular vekhorloĝon, plural vekhorloĝoj, accusative plural vekhorloĝojn)

vekhorloĝon (accusative singular)
vekhorloĝoj (plural)
vekhorloĝojn (accusative plural)


sonorilo

sonorilo (accusative singular sonorilon, plural sonoriloj, accusative plural sonorilojn)

sonorilon (accusative singular)
sonoriloj (plural)
sonorilojn (accusative plural)


polvosuĉilo

polvosuĉilo (accusative singular polvosuĉilon, plural polvosuĉiloj, accusative plural polvosuĉilojn)

polvosuĉilon (accusative singular)
polvosuĉiloj (plural)
polvosuĉilojn (accusative plural)

From polvo (“dust”) + suĉi (“to suck”) + -ilo (“tool, instrument”) or polvosuĉi (“to vacuum”) + -ilo (“tool”). Calque of German Staubsauger. First attested in the 1960s.


elŝuti

eo-head

elŝuti (present elŝutas, past elŝutis, future elŝutos, conditional elŝutus, volitive elŝutu)

elŝutas (present)
elŝutis (past)
elŝutos (future)
elŝutus (conditional)
elŝutu (volitive)
elŝutas (present)
elŝutis (past)
elŝutos (future)
elŝutanta (active participle present singular)
elŝutantaj (active participle plural present)
elŝutinta (active participle past singular)
elŝutintaj (active participle past plural)
elŝutonta (active future participle singular)
elŝutontaj (active future participle plural)
elŝutantan (accusative active participle present singular)
elŝutantajn (accusative active participle plural present)
elŝutintan (accusative active participle past singular)
elŝutintajn (accusative active participle past plural)
elŝutontan (accusative active future participle singular)
elŝutontajn (accusative active future participle plural)
elŝutata (participle passive present singular)
elŝutataj (participle passive plural present)
elŝutita (participle passive past singular)
elŝutitaj (participle passive past plural)
elŝutota (future participle passive singular)
elŝutotaj (future participle passive plural)
elŝutatan (accusative participle passive present singular)
elŝutatajn (accusative participle passive plural present)
elŝutitan (accusative participle passive past singular)
elŝutitajn (accusative participle passive past plural)
elŝutotan (accusative future participle passive singular)
elŝutotajn (accusative future participle passive plural)
elŝutanto (active noun-from-verb participle present singular)
elŝutantoj (active noun-from-verb participle plural present)
elŝutinto (active noun-from-verb participle past singular)
elŝutintoj (active noun-from-verb participle past plural)
elŝutonto (active future noun-from-verb participle singular)
elŝutontoj (active future noun-from-verb participle plural)
elŝutanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
elŝutantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
elŝutinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
elŝutintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
elŝutonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
elŝutontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
elŝutato (noun-from-verb participle passive present singular)
elŝutatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
elŝutito (noun-from-verb participle passive past singular)
elŝutitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
elŝutoto (future noun-from-verb participle passive singular)
elŝutotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
elŝutaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
elŝutatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
elŝutiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
elŝutitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
elŝutoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
elŝutotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
elŝutante (active adverbial participle present)
elŝutinte (active adverbial participle past)
elŝutonte (active adverbial future participle)
elŝutate (adverbial participle passive present)
elŝutite (adverbial participle passive past)
elŝutote (adverbial future participle passive)
elŝuti (infinitive plural present)
elŝutu (imperative past plural)
elŝutus (conditional future plural)


militmartelo

militmartelo (accusative singular militmartelon, plural militmarteloj, accusative plural militmartelojn)

militmartelon (accusative singular)
militmarteloj (plural)
militmartelojn (accusative plural)

From milito (“war”) + martelo (“hammer”).


anteno

anteno (accusative singular antenon, plural antenoj, accusative plural antenojn)

antenon (accusative singular)
antenoj (plural)
antenojn (accusative plural)


aŭtobuso

aŭtobuso (accusative singular aŭtobuson, plural aŭtobusoj, accusative plural aŭtobusojn)

aŭtobuson (accusative singular)
aŭtobusoj (plural)
aŭtobusojn (accusative plural)

Turismaj aŭtobusoj revenis duonplenaj al Litovio: iliaj pasaĝeroj restis en Britio por serĉi sukceson kaj feliĉon.

2000 November, Antanas Grinceviĉius, “Ruze eniri, akuze eliri”, in Monato, →ISSN, archived from the original on 2019-06-26, page 6:

Tour buses returned half full to Lithuania: their passengers stayed in Britain to look for success and happiness.


teknologio

teknologio (accusative singular teknologion, plural teknologioj, accusative plural teknologiojn)

teknologion (accusative singular)
teknologioj (plural)
teknologiojn (accusative plural)

Ultimately from Ancient Greek τεχνολογῐ́ᾱ (tekhnologĭ́ā).


malhejtilo

eo-head

malhejtilo (accusative singular malhejtilon, plural malhejtiloj, accusative plural malhejtilojn)

malhejtilon (accusative singular)
malhejtiloj (plural)
malhejtilojn (accusative plural)


fagoto

fagoto (accusative singular fagoton, plural fagotoj, accusative plural fagotojn)

fagoton (accusative singular)
fagotoj (plural)
fagotojn (accusative plural)

From Italian fagotto, German Fagott, Russian фаго́т (fagót), Polish fagot.


harmoniko

harmoniko (accusative singular harmonikon, plural harmonikoj, accusative plural harmonikojn)

harmonikon (accusative singular)
harmonikoj (plural)
harmonikojn (accusative plural)


ŝipeto

ŝipeto (accusative singular ŝipeton, plural ŝipetoj, accusative plural ŝipetojn)

ŝipeton (accusative singular)
ŝipetoj (plural)
ŝipetojn (accusative plural)


kronologio

kronologio (accusative singular kronologion, plural kronologioj, accusative plural kronologiojn)

kronologion (accusative singular)
kronologioj (plural)
kronologiojn (accusative plural)

Internationalism from New Latin chronologia.

(uncountable) chronology (science of determining the order in which events occurred)


kanuo

kanuo (accusative singular kanuon, plural kanuoj, accusative plural kanuojn)

kanuon (accusative singular)
kanuoj (plural)
kanuojn (accusative plural)

From German Kanu and English canoe, both from Spanish canoa, from Taíno *kanowa.


fiakro

fiakro (accusative singular fiakron, plural fiakroj, accusative plural fiakrojn)

fiakron (accusative singular)
fiakroj (plural)
fiakrojn (accusative plural)


grifelo

grifelo (accusative singular grifelon, plural grifeloj, accusative plural grifelojn)

grifelon (accusative singular)
grifeloj (plural)
grifelojn (accusative plural)

Borrowed from Russian гри́фель (grífelʹ), itself borrowed from German Griffel, ultimately from Ancient Greek γραφείον (grapheíon, “writing stick”). Compare Dutch griffel, Swedish griffel, Estonian krihvel.


agrafo

eo-head

agrafo (accusative singular agrafon, plural agrafoj, accusative plural agrafojn)

agrafon (accusative singular)
agrafoj (plural)
agrafojn (accusative plural)

From English agraffe, Russian агра́ф (agráf), Polish agrafa, German Agraffe, all from French agrafe.


aliri

aliri (present aliras, past aliris, future aliros, conditional alirus, volitive aliru)

aliras (present)
aliris (past)
aliros (future)
alirus (conditional)
aliru (volitive)
aliras (present)
aliris (past)
aliros (future)
aliranta (active participle present singular)
alirantaj (active participle plural present)
alirinta (active participle past singular)
alirintaj (active participle past plural)
alironta (active future participle singular)
alirontaj (active future participle plural)
alirantan (accusative active participle present singular)
alirantajn (accusative active participle plural present)
alirintan (accusative active participle past singular)
alirintajn (accusative active participle past plural)
alirontan (accusative active future participle singular)
alirontajn (accusative active future participle plural)
alirata (participle passive present singular)
alirataj (participle passive plural present)
alirita (participle passive past singular)
aliritaj (participle passive past plural)
alirota (future participle passive singular)
alirotaj (future participle passive plural)
aliratan (accusative participle passive present singular)
aliratajn (accusative participle passive plural present)
aliritan (accusative participle passive past singular)
aliritajn (accusative participle passive past plural)
alirotan (accusative future participle passive singular)
alirotajn (accusative future participle passive plural)
aliranto (active noun-from-verb participle present singular)
alirantoj (active noun-from-verb participle plural present)
alirinto (active noun-from-verb participle past singular)
alirintoj (active noun-from-verb participle past plural)
alironto (active future noun-from-verb participle singular)
alirontoj (active future noun-from-verb participle plural)
aliranton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
alirantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
alirinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
alirintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
alironton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
alirontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
alirato (noun-from-verb participle passive present singular)
aliratoj (noun-from-verb participle passive plural present)
alirito (noun-from-verb participle passive past singular)
aliritoj (noun-from-verb participle passive past plural)
aliroto (future noun-from-verb participle passive singular)
alirotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
aliraton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
aliratojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
aliriton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
aliritojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
aliroton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
alirotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
alirante (active adverbial participle present)
alirinte (active adverbial participle past)
alironte (active adverbial future participle)
alirate (adverbial participle passive present)
alirite (adverbial participle passive past)
alirote (adverbial future participle passive)
aliri (infinitive plural present)
aliru (imperative past plural)
alirus (conditional future plural)


forkomenti

forkomenti (present forkomentas, past forkomentis, future forkomentos, conditional forkomentus, volitive forkomentu)

forkomentas (present)
forkomentis (past)
forkomentos (future)
forkomentus (conditional)
forkomentu (volitive)
forkomentas (present)
forkomentis (past)
forkomentos (future)
forkomentanta (active participle present singular)
forkomentantaj (active participle plural present)
forkomentinta (active participle past singular)
forkomentintaj (active participle past plural)
forkomentonta (active future participle singular)
forkomentontaj (active future participle plural)
forkomentantan (accusative active participle present singular)
forkomentantajn (accusative active participle plural present)
forkomentintan (accusative active participle past singular)
forkomentintajn (accusative active participle past plural)
forkomentontan (accusative active future participle singular)
forkomentontajn (accusative active future participle plural)
forkomentata (participle passive present singular)
forkomentataj (participle passive plural present)
forkomentita (participle passive past singular)
forkomentitaj (participle passive past plural)
forkomentota (future participle passive singular)
forkomentotaj (future participle passive plural)
forkomentatan (accusative participle passive present singular)
forkomentatajn (accusative participle passive plural present)
forkomentitan (accusative participle passive past singular)
forkomentitajn (accusative participle passive past plural)
forkomentotan (accusative future participle passive singular)
forkomentotajn (accusative future participle passive plural)
forkomentanto (active noun-from-verb participle present singular)
forkomentantoj (active noun-from-verb participle plural present)
forkomentinto (active noun-from-verb participle past singular)
forkomentintoj (active noun-from-verb participle past plural)
forkomentonto (active future noun-from-verb participle singular)
forkomentontoj (active future noun-from-verb participle plural)
forkomentanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
forkomentantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
forkomentinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
forkomentintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
forkomentonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
forkomentontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
forkomentato (noun-from-verb participle passive present singular)
forkomentatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
forkomentito (noun-from-verb participle passive past singular)
forkomentitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
forkomentoto (future noun-from-verb participle passive singular)
forkomentotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
forkomentaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
forkomentatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
forkomentiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
forkomentitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
forkomentoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
forkomentotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
forkomentante (active adverbial participle present)
forkomentinte (active adverbial participle past)
forkomentonte (active adverbial future participle)
forkomentate (adverbial participle passive present)
forkomentite (adverbial participle passive past)
forkomentote (adverbial future participle passive)
forkomenti (infinitive plural present)
forkomentu (imperative past plural)
forkomentus (conditional future plural)


velŝipo

velŝipo (accusative singular velŝipon, plural velŝipoj, accusative plural velŝipojn)

velŝipon (accusative singular)
velŝipoj (plural)
velŝipojn (accusative plural)


traktoro

traktoro (accusative singular traktoron, plural traktoroj, accusative plural traktorojn)

traktoron (accusative singular)
traktoroj (plural)
traktorojn (accusative plural)

Borrowed from English tractor, a formation of Latin tractus (“dragged, having been dragged”) + -or. Compare Russian трактор (traktor), German Traktor, Polish traktor, Yiddish טראַקטאָר (traktor).

der

tractor (farm vehicle used for hauling farm equipment and preparing fields)


ŝurikeno

eo-head

ŝurikeno (accusative singular ŝurikenon, plural ŝurikenoj, accusative plural ŝurikenojn)

ŝurikenon (accusative singular)
ŝurikenoj (plural)
ŝurikenojn (accusative plural)


vendaŭtomato

vendaŭtomato (accusative singular vendaŭtomaton, plural vendaŭtomatoj, accusative plural vendaŭtomatojn)

vendaŭtomaton (accusative singular)
vendaŭtomatoj (plural)
vendaŭtomatojn (accusative plural)

From vendi (“to sell”) + aŭtomato (“automaton”).


homaŭtomato

eo-head

homaŭtomato (accusative singular homaŭtomaton, plural homaŭtomatoj, accusative plural homaŭtomatojn)

homaŭtomaton (accusative singular)
homaŭtomatoj (plural)
homaŭtomatojn (accusative plural)

From homo (“human”) + aŭtomato (“automaton”).


okopo

okopo (accusative singular okopon, plural okopoj, accusative plural okopojn)

okopon (accusative singular)
okopoj (plural)
okopojn (accusative plural)


fotokopii

fotokopii (present fotokopias, past fotokopiis, future fotokopios, conditional fotokopius, volitive fotokopiu)

fotokopias (present)
fotokopiis (past)
fotokopios (future)
fotokopius (conditional)
fotokopiu (volitive)
fotokopias (present)
fotokopiis (past)
fotokopios (future)
fotokopianta (active participle present singular)
fotokopiantaj (active participle plural present)
fotokopiinta (active participle past singular)
fotokopiintaj (active participle past plural)
fotokopionta (active future participle singular)
fotokopiontaj (active future participle plural)
fotokopiantan (accusative active participle present singular)
fotokopiantajn (accusative active participle plural present)
fotokopiintan (accusative active participle past singular)
fotokopiintajn (accusative active participle past plural)
fotokopiontan (accusative active future participle singular)
fotokopiontajn (accusative active future participle plural)
fotokopiata (participle passive present singular)
fotokopiataj (participle passive plural present)
fotokopiita (participle passive past singular)
fotokopiitaj (participle passive past plural)
fotokopiota (future participle passive singular)
fotokopiotaj (future participle passive plural)
fotokopiatan (accusative participle passive present singular)
fotokopiatajn (accusative participle passive plural present)
fotokopiitan (accusative participle passive past singular)
fotokopiitajn (accusative participle passive past plural)
fotokopiotan (accusative future participle passive singular)
fotokopiotajn (accusative future participle passive plural)
fotokopianto (active noun-from-verb participle present singular)
fotokopiantoj (active noun-from-verb participle plural present)
fotokopiinto (active noun-from-verb participle past singular)
fotokopiintoj (active noun-from-verb participle past plural)
fotokopionto (active future noun-from-verb participle singular)
fotokopiontoj (active future noun-from-verb participle plural)
fotokopianton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
fotokopiantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
fotokopiinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
fotokopiintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
fotokopionton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
fotokopiontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
fotokopiato (noun-from-verb participle passive present singular)
fotokopiatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
fotokopiito (noun-from-verb participle passive past singular)
fotokopiitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
fotokopioto (future noun-from-verb participle passive singular)
fotokopiotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
fotokopiaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
fotokopiatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
fotokopiiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
fotokopiitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
fotokopioton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
fotokopiotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
fotokopiante (active adverbial participle present)
fotokopiinte (active adverbial participle past)
fotokopionte (active adverbial future participle)
fotokopiate (adverbial participle passive present)
fotokopiite (adverbial participle passive past)
fotokopiote (adverbial future participle passive)
fotokopii (infinitive plural present)
fotokopiu (imperative past plural)
fotokopius (conditional future plural)


fotokopio

fotokopio (accusative singular fotokopion, plural fotokopioj, accusative plural fotokopiojn)

fotokopion (accusative singular)
fotokopioj (plural)
fotokopiojn (accusative plural)


kopiilo

kopiilo (accusative singular kopiilon, plural kopiiloj, accusative plural kopiilojn)

kopiilon (accusative singular)
kopiiloj (plural)
kopiilojn (accusative plural)


kapoto

kapoto (accusative singular kapoton, plural kapotoj, accusative plural kapotojn)

kapoton (accusative singular)
kapotoj (plural)
kapotojn (accusative plural)


urno

urno (accusative singular urnon, plural urnoj, accusative plural urnojn)

urnon (accusative singular)
urnoj (plural)
urnojn (accusative plural)

Ultimately from Latin urna. Compare French urne, Russian урна (urna), Italian urna, German Urne.

urn (vase with a footed base, especially one use to contain the ashes or cremains of a deceased person)


bovlo

bovlo (accusative singular bovlon, plural bovloj, accusative plural bovlojn)

bovlon (accusative singular)
bovloj (plural)
bovlojn (accusative plural)

Ne, mi ne malsatas…mi ĵus manĝis grandegan bovlon da supo.

No, I'm not hungry…I just ate a huge bowl of soup.


alkala metalo

alkala metalo (accusative singular alkalan metalon, plural alkalaj metaloj, accusative plural alkalajn metalojn)

alkalan metalon (accusative singular)
alkalaj metaloj (plural)
alkalajn metalojn (accusative plural)


teralkala metalo

teralkala metalo (accusative singular teralkalan metalon, plural teralkalaj metaloj, accusative plural teralkalajn metalojn)

teralkalan metalon (accusative singular)
teralkalaj metaloj (plural)
teralkalajn metalojn (accusative plural)

alkaline earth metal
alkaline earth metal


ŝraŭbturnilo

ŝraŭbturnilo (accusative singular ŝraŭbturnilon, plural ŝraŭbturniloj, accusative plural ŝraŭbturnilojn)

ŝraŭbturnilon (accusative singular)
ŝraŭbturniloj (plural)
ŝraŭbturnilojn (accusative plural)

From ŝraŭbo (“a screw”) + turni (“to turn”) + -ilo.

af

Helpite de la ŝraŭbturnilo, Viktoro demetis la seruron kaj la riglilojn; poste per la borileto li plilarĝigis la truojn lasitajn en la ligno post la eliro de ŝraŭboj; fine li remetis la tutecon laŭ ĝia unua stato.

1907, Henri Vallienne, “chapter 15”, in Kastelo de Prelongo:

With the help of the screwdriver, Victor took off the lock and the bolts; then with the small drill he enlarged the holes left in the wood after the removal of screws; finally he replaced the whole thing in its original state.

Su Hong estis detruonta la seruron de fremda pordo per ŝraŭbturnilo.

1991 January, “Ŝtelisto, knabineto kaj ŝraŭbturnilo”, in El Popola Ĉinio, page 42:

Su Hong was going to unhole the lock of someone else's door with a screwdriver.

1997, Solomon Cins (translator), Nikolai Ostrovsky (Russian author), Kiel ŝtalo estis hardata (How the Steel Was Tempered), published 2008, page 237

Acting quickly with a screwdriver, Paul changed a wall socket, and after one minute light appeared in the compartment.

Rapide aganta per ŝraŭbturnilo, Paŭlo ŝanĝis ŝtopilingon, kaj post unu minuto en la kupeo aperis lumo.


levstango

eo-head

levstango (accusative singular levstangon, plural levstangoj, accusative plural levstangojn)

levstangon (accusative singular)
levstangoj (plural)
levstangojn (accusative plural)

From levi (“to lift, to raise”) + stango (“pole”).


rapidumo

eo-head

rapidumo (accusative singular rapidumon, plural rapidumoj, accusative plural rapidumojn)

rapidumon (accusative singular)
rapidumoj (plural)
rapidumojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rapidumo.wav


rapidometro

rapidometro (accusative singular rapidometron, plural rapidometroj, accusative plural rapidometrojn)

rapidometron (accusative singular)
rapidometroj (plural)
rapidometrojn (accusative plural)


retumilo

retumilo (accusative singular retumilon, plural retumiloj, accusative plural retumilojn)

retumilon (accusative singular)
retumiloj (plural)
retumilojn (accusative plural)

From retumi (“to surf the Web”) + -ilo (“tool”).


retumi

eo-head

retumi (present retumas, past retumis, future retumos, conditional retumus, volitive retumu)

retumas (present)
retumis (past)
retumos (future)
retumus (conditional)
retumu (volitive)
retumas (present)
retumis (past)
retumos (future)
retumanta (active participle present singular)
retumantaj (active participle plural present)
retuminta (active participle past singular)
retumintaj (active participle past plural)
retumonta (active future participle singular)
retumontaj (active future participle plural)
retumantan (accusative active participle present singular)
retumantajn (accusative active participle plural present)
retumintan (accusative active participle past singular)
retumintajn (accusative active participle past plural)
retumontan (accusative active future participle singular)
retumontajn (accusative active future participle plural)
retumanto (active noun-from-verb participle present singular)
retumantoj (active noun-from-verb participle plural present)
retuminto (active noun-from-verb participle past singular)
retumintoj (active noun-from-verb participle past plural)
retumonto (active future noun-from-verb participle singular)
retumontoj (active future noun-from-verb participle plural)
retumanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
retumantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
retuminton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
retumintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
retumonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
retumontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
retumante (active adverbial participle present)
retuminte (active adverbial participle past)
retumonte (active adverbial future participle)
retumi (infinitive plural present)
retumu (imperative past plural)
retumus (conditional future plural)

From reto (“the Internet”) + -um- (suffix with no fixed meaning) + -i.


rulumi

eo-head

rulumi (present rulumas, past rulumis, future rulumos, conditional rulumus, volitive rulumu)

rulumas (present)
rulumis (past)
rulumos (future)
rulumus (conditional)
rulumu (volitive)
rulumas (present)
rulumis (past)
rulumos (future)
rulumanta (active participle present singular)
rulumantaj (active participle plural present)
ruluminta (active participle past singular)
rulumintaj (active participle past plural)
rulumonta (active future participle singular)
rulumontaj (active future participle plural)
rulumantan (accusative active participle present singular)
rulumantajn (accusative active participle plural present)
rulumintan (accusative active participle past singular)
rulumintajn (accusative active participle past plural)
rulumontan (accusative active future participle singular)
rulumontajn (accusative active future participle plural)
rulumata (participle passive present singular)
rulumataj (participle passive plural present)
rulumita (participle passive past singular)
rulumitaj (participle passive past plural)
rulumota (future participle passive singular)
rulumotaj (future participle passive plural)
rulumatan (accusative participle passive present singular)
rulumatajn (accusative participle passive plural present)
rulumitan (accusative participle passive past singular)
rulumitajn (accusative participle passive past plural)
rulumotan (accusative future participle passive singular)
rulumotajn (accusative future participle passive plural)
rulumanto (active noun-from-verb participle present singular)
rulumantoj (active noun-from-verb participle plural present)
ruluminto (active noun-from-verb participle past singular)
rulumintoj (active noun-from-verb participle past plural)
rulumonto (active future noun-from-verb participle singular)
rulumontoj (active future noun-from-verb participle plural)
rulumanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
rulumantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
ruluminton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
rulumintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
rulumonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
rulumontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
rulumato (noun-from-verb participle passive present singular)
rulumatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
rulumito (noun-from-verb participle passive past singular)
rulumitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
rulumoto (future noun-from-verb participle passive singular)
rulumotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
rulumaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
rulumatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
rulumiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
rulumitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
rulumoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
rulumotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
rulumante (active adverbial participle present)
ruluminte (active adverbial participle past)
rulumonte (active adverbial future participle)
rulumate (adverbial participle passive present)
rulumite (adverbial participle passive past)
rulumote (adverbial future participle passive)
rulumi (infinitive plural present)
rulumu (imperative past plural)
rulumus (conditional future plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rulumi.wav

(computing, graphical user interface) to scroll (move view of data too long to fit on a screen or in a window)


rulumskalo

rulumskalo (accusative singular rulumskalon, plural rulumskaloj, accusative plural rulumskalojn)

rulumskalon (accusative singular)
rulumskaloj (plural)
rulumskalojn (accusative plural)

From rulumi (“to scroll”) + skalo (“scale”).


ŝtala

ŝtala (accusative singular ŝtalan, plural ŝtalaj, accusative plural ŝtalajn)

ŝtalan (accusative singular)
ŝtalaj (plural)
ŝtalajn (accusative plural)


musumi

musumi (present musumas, past musumis, future musumos, conditional musumus, volitive musumu)

musumas (present)
musumis (past)
musumos (future)
musumus (conditional)
musumu (volitive)
musumas (present)
musumis (past)
musumos (future)
musumanta (active participle present singular)
musumantaj (active participle plural present)
musuminta (active participle past singular)
musumintaj (active participle past plural)
musumonta (active future participle singular)
musumontaj (active future participle plural)
musumantan (accusative active participle present singular)
musumantajn (accusative active participle plural present)
musumintan (accusative active participle past singular)
musumintajn (accusative active participle past plural)
musumontan (accusative active future participle singular)
musumontajn (accusative active future participle plural)
musumata (participle passive present singular)
musumataj (participle passive plural present)
musumita (participle passive past singular)
musumitaj (participle passive past plural)
musumota (future participle passive singular)
musumotaj (future participle passive plural)
musumatan (accusative participle passive present singular)
musumatajn (accusative participle passive plural present)
musumitan (accusative participle passive past singular)
musumitajn (accusative participle passive past plural)
musumotan (accusative future participle passive singular)
musumotajn (accusative future participle passive plural)
musumanto (active noun-from-verb participle present singular)
musumantoj (active noun-from-verb participle plural present)
musuminto (active noun-from-verb participle past singular)
musumintoj (active noun-from-verb participle past plural)
musumonto (active future noun-from-verb participle singular)
musumontoj (active future noun-from-verb participle plural)
musumanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
musumantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
musuminton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
musumintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
musumonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
musumontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
musumato (noun-from-verb participle passive present singular)
musumatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
musumito (noun-from-verb participle passive past singular)
musumitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
musumoto (future noun-from-verb participle passive singular)
musumotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
musumaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
musumatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
musumiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
musumitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
musumoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
musumotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
musumante (active adverbial participle present)
musuminte (active adverbial participle past)
musumonte (active adverbial future participle)
musumate (adverbial participle passive present)
musumite (adverbial participle passive past)
musumote (adverbial future participle passive)
musumi (infinitive plural present)
musumu (imperative past plural)
musumus (conditional future plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-musumi.wav

[…] (la samaj informoj aperas ankaŭ se vi musumas super la titoloj de la tekstoj).

2008 April, Esperantic Studies Foundation, “Tekstaro de Esperanto”, in (Please provide the book title or journal name), retrieved 2011-11-20:

[…] (the same information also appears if you mouse over the title of the text).

(computing) to manipulate a mouse (especially, to cut and paste)


muskursoro

muskursoro (accusative singular muskursoron, plural muskursoroj, accusative plural muskursorojn)

muskursoron (accusative singular)
muskursoroj (plural)
muskursorojn (accusative plural)

From muso (“mouse”) + kursoro (“cursor”).

(graphical user interface) mouse pointer


ŝraŭbŝlosilo

ŝraŭbŝlosilo (accusative singular ŝraŭbŝlosilon, plural ŝraŭbŝlosiloj, accusative plural ŝraŭbŝlosilojn)

ŝraŭbŝlosilon (accusative singular)
ŝraŭbŝlosiloj (plural)
ŝraŭbŝlosilojn (accusative plural)

From ŝraŭbi (“to screw”) + ŝlosi (“to lock”) + -ilo (“tool”).


ŝraŭbilo

eo-head

ŝraŭbilo (accusative singular ŝraŭbilon, plural ŝraŭbiloj, accusative plural ŝraŭbilojn)

ŝraŭbilon (accusative singular)
ŝraŭbiloj (plural)
ŝraŭbilojn (accusative plural)

From ŝraŭbi (“to screw”) + -ilo (“tool”).

Prenu ĉi tiun pro sekuro, diris Snufmumriko kaj donis al li sian tranĉilon (tiun kun korktirilo kaj ŝraŭbilo).

1946, Sten Johansson (translator), Kometo en Muminvalo, translation of Kometjakten / Mumintrollet på kometjakt / Kometen kommer by Tove Jansson, archived from the original on 2016-03-04:

"Take this for a lock", said Snufkin and gave him their pen-knife (that one with a corkscrew and a screwdriver).

Jen, en unuan popularan filmon pri rusan agenton de nacia sekureco, ĉi tiu "pozitiva heroo" enpikas ŝraŭbilo en okulon de kontraŭulo, kaj konduto de tia "heroo" por nin oni proponas kvalifiki ke "patriota ago".

c. 1990, Konstantino Rolniko, Infaneco de la ribelanto, archived from the original on 2012-01-21:

Look, in a popular film about a Russian national security agent, this "positive hero" stabs a screwdriver in an opponent's eye, and conduct of this "hero" is offered to us as a "patrotic act".

Ŝraŭbiloj Torx havas pinton de ses-pinta stelo.

2007 June 8, Marcos Cruz, “Riparado telefonon Nokia 8310”, in Bicikle vivi:

Torx screwdrivers have a six-pointed star tip.


ŝraŭbi

ŝraŭbi (present ŝraŭbas, past ŝraŭbis, future ŝraŭbos, conditional ŝraŭbus, volitive ŝraŭbu)

ŝraŭbas (present)
ŝraŭbis (past)
ŝraŭbos (future)
ŝraŭbus (conditional)
ŝraŭbu (volitive)
ŝraŭbas (present)
ŝraŭbis (past)
ŝraŭbos (future)
ŝraŭbanta (active participle present singular)
ŝraŭbantaj (active participle plural present)
ŝraŭbinta (active participle past singular)
ŝraŭbintaj (active participle past plural)
ŝraŭbonta (active future participle singular)
ŝraŭbontaj (active future participle plural)
ŝraŭbantan (accusative active participle present singular)
ŝraŭbantajn (accusative active participle plural present)
ŝraŭbintan (accusative active participle past singular)
ŝraŭbintajn (accusative active participle past plural)
ŝraŭbontan (accusative active future participle singular)
ŝraŭbontajn (accusative active future participle plural)
ŝraŭbata (participle passive present singular)
ŝraŭbataj (participle passive plural present)
ŝraŭbita (participle passive past singular)
ŝraŭbitaj (participle passive past plural)
ŝraŭbota (future participle passive singular)
ŝraŭbotaj (future participle passive plural)
ŝraŭbatan (accusative participle passive present singular)
ŝraŭbatajn (accusative participle passive plural present)
ŝraŭbitan (accusative participle passive past singular)
ŝraŭbitajn (accusative participle passive past plural)
ŝraŭbotan (accusative future participle passive singular)
ŝraŭbotajn (accusative future participle passive plural)
ŝraŭbanto (active noun-from-verb participle present singular)
ŝraŭbantoj (active noun-from-verb participle plural present)
ŝraŭbinto (active noun-from-verb participle past singular)
ŝraŭbintoj (active noun-from-verb participle past plural)
ŝraŭbonto (active future noun-from-verb participle singular)
ŝraŭbontoj (active future noun-from-verb participle plural)
ŝraŭbanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
ŝraŭbantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
ŝraŭbinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
ŝraŭbintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
ŝraŭbonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
ŝraŭbontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
ŝraŭbato (noun-from-verb participle passive present singular)
ŝraŭbatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
ŝraŭbito (noun-from-verb participle passive past singular)
ŝraŭbitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
ŝraŭboto (future noun-from-verb participle passive singular)
ŝraŭbotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
ŝraŭbaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
ŝraŭbatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
ŝraŭbiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
ŝraŭbitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
ŝraŭboton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
ŝraŭbotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
ŝraŭbante (active adverbial participle present)
ŝraŭbinte (active adverbial participle past)
ŝraŭbonte (active adverbial future participle)
ŝraŭbate (adverbial participle passive present)
ŝraŭbite (adverbial participle passive past)
ŝraŭbote (adverbial future participle passive)
ŝraŭbi (infinitive plural present)
ŝraŭbu (imperative past plural)
ŝraŭbus (conditional future plural)

From ŝraŭbo (“a screw”) + -i (verbal infinitive suffix).

af

ŝraŭbi ŝraŭbon


ŝraŭbtenilo

eo-head

ŝraŭbtenilo (accusative singular ŝraŭbtenilon, plural ŝraŭbteniloj, accusative plural ŝraŭbtenilojn)

ŝraŭbtenilon (accusative singular)
ŝraŭbteniloj (plural)
ŝraŭbtenilojn (accusative plural)

From ŝraŭbi (“to screw”) + teni (“to hold”) + -ilo (“tool”).


ŝtopilingo

eo-head

ŝtopilingo (accusative singular ŝtopilingon, plural ŝtopilingoj, accusative plural ŝtopilingojn)

ŝtopilingon (accusative singular)
ŝtopilingoj (plural)
ŝtopilingojn (accusative plural)

From ŝtopilo (“plug”) + -ingo (“socket”).

electrical outlet, wall socket, power point


kontaktilo

kontaktilo (accusative singular kontaktilon, plural kontaktiloj, accusative plural kontaktilojn)

kontaktilon (accusative singular)
kontaktiloj (plural)
kontaktilojn (accusative plural)

From kontakti (“to contact”) + -ilo (“tool”).


kontaktingo

kontaktingo (accusative singular kontaktingon, plural kontaktingoj, accusative plural kontaktingojn)

kontaktingon (accusative singular)
kontaktingoj (plural)
kontaktingojn (accusative plural)

From kontakti (“to contact”) + -ingo (“socket”).


sabro

eo-head

sabro (accusative singular sabron, plural sabroj, accusative plural sabrojn)

sabron (accusative singular)
sabroj (plural)
sabrojn (accusative plural)


lavmaŝino

lavmaŝino (accusative singular lavmaŝinon, plural lavmaŝinoj, accusative plural lavmaŝinojn)

lavmaŝinon (accusative singular)
lavmaŝinoj (plural)
lavmaŝinojn (accusative plural)

From lavi (“to clean”) + maŝino (“machine”).


telerlavilo

telerlavilo (accusative singular telerlavilon, plural telerlaviloj, accusative plural telerlavilojn)

telerlavilon (accusative singular)
telerlaviloj (plural)
telerlavilojn (accusative plural)

From telero (“plate”) + lavi (“to wash”) + -ilo (“tool”).


klingono

eo-head

klingono (accusative singular klingonon, plural klingonoj, accusative plural klingonojn)

klingonon (accusative singular)
klingonoj (plural)
klingonojn (accusative plural)

From English Klingon, from the Star Trek franchise.

Bonvolu, Ŝipestro, ne antaŭ la klingonoj.

Please, Captain, not in front of the Klingons.

Ofte, la klingonoj ne parolas bone ankaux.

1997 September 25, Magnulus, “Re: Anything, anyone, anywhere?”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <19970925173301.NAA25171@ladder02.news.aol.com>:

Often, the Klingons don't speak [Klingon] well too.

Kiam la Klingonoj skribas sian lingvon, ili uzas sian propran alfabeton.

2001 January 1, Ferdinand Cesarano, “Re: is klingon difficult to learn ?”, in alt.startrek (Usenet), message-ID <6831-3A50E44E-20@storefull-125.iap.bryant.webtv.net>:

When the Klingons write their language, they use their own alphabet.

Pli precize, 37 estajxoj -- laux la fotajxoj evidentas, ke parto de la partoprenantoj estis ne homoj sed klingonoj ...

2003 April 3, Don Harlow, “Re: El New Scientist”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <<3AC984EB.27727.141ECE22@localhos>:

More precisely, 37 beings -- as the photos show, some of the participants were not people [humans] but Klingons.

(usually in the plural) a Klingon (member of a fictional extraterrestrial warrior race in the Star Trek universe)


aritmetikilo

aritmetikilo (accusative singular aritmetikilon, plural aritmetikiloj, accusative plural aritmetikilojn)

aritmetikilon (accusative singular)
aritmetikiloj (plural)
aritmetikilojn (accusative plural)

arithmetic logic unit
arithmetic logic unit


transistoro

transistoro (accusative singular transistoron, plural transistoroj, accusative plural transistorojn)

transistoron (accusative singular)
transistoroj (plural)
transistorojn (accusative plural)


retpoŝtelefono

retpoŝtelefono (accusative singular retpoŝtelefonon, plural retpoŝtelefonoj, accusative plural retpoŝtelefonojn)

retpoŝtelefonon (accusative singular)
retpoŝtelefonoj (plural)
retpoŝtelefonojn (accusative plural)

Mi trovis ĝin per mia retpoŝtelefono.


alŝuti

alŝuti (present alŝutas, past alŝutis, future alŝutos, conditional alŝutus, volitive alŝutu)

alŝutas (present)
alŝutis (past)
alŝutos (future)
alŝutus (conditional)
alŝutu (volitive)
alŝutas (present)
alŝutis (past)
alŝutos (future)
alŝutanta (active participle present singular)
alŝutantaj (active participle plural present)
alŝutinta (active participle past singular)
alŝutintaj (active participle past plural)
alŝutonta (active future participle singular)
alŝutontaj (active future participle plural)
alŝutantan (accusative active participle present singular)
alŝutantajn (accusative active participle plural present)
alŝutintan (accusative active participle past singular)
alŝutintajn (accusative active participle past plural)
alŝutontan (accusative active future participle singular)
alŝutontajn (accusative active future participle plural)
alŝutata (participle passive present singular)
alŝutataj (participle passive plural present)
alŝutita (participle passive past singular)
alŝutitaj (participle passive past plural)
alŝutota (future participle passive singular)
alŝutotaj (future participle passive plural)
alŝutatan (accusative participle passive present singular)
alŝutatajn (accusative participle passive plural present)
alŝutitan (accusative participle passive past singular)
alŝutitajn (accusative participle passive past plural)
alŝutotan (accusative future participle passive singular)
alŝutotajn (accusative future participle passive plural)
alŝutanto (active noun-from-verb participle present singular)
alŝutantoj (active noun-from-verb participle plural present)
alŝutinto (active noun-from-verb participle past singular)
alŝutintoj (active noun-from-verb participle past plural)
alŝutonto (active future noun-from-verb participle singular)
alŝutontoj (active future noun-from-verb participle plural)
alŝutanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
alŝutantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
alŝutinton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
alŝutintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
alŝutonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
alŝutontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
alŝutato (noun-from-verb participle passive present singular)
alŝutatoj (noun-from-verb participle passive plural present)
alŝutito (noun-from-verb participle passive past singular)
alŝutitoj (noun-from-verb participle passive past plural)
alŝutoto (future noun-from-verb participle passive singular)
alŝutotoj (future noun-from-verb participle passive plural)
alŝutaton (accusative noun-from-verb participle passive present singular)
alŝutatojn (accusative noun-from-verb participle passive plural present)
alŝutiton (accusative noun-from-verb participle passive past singular)
alŝutitojn (accusative noun-from-verb participle passive past plural)
alŝutoton (accusative future noun-from-verb participle passive singular)
alŝutotojn (accusative future noun-from-verb participle passive plural)
alŝutante (active adverbial participle present)
alŝutinte (active adverbial participle past)
alŝutonte (active adverbial future participle)
alŝutate (adverbial participle passive present)
alŝutite (adverbial participle passive past)
alŝutote (adverbial future participle passive)
alŝuti (infinitive plural present)
alŝutu (imperative past plural)
alŝutus (conditional future plural)


torento

torento (accusative singular torenton, plural torentoj, accusative plural torentojn)

torenton (accusative singular)
torentoj (plural)
torentojn (accusative plural)

Kun programo bazita sur laŭleĝigo de kundividado de dosieroj, la junuloj de 18 ĝis 30 jaroj, precipe la viraj, amase aliĝis en 2009, sekve al la proceso de The Pirate Bay, sveda interretejo kiu proponas serĉilon specialiĝinta pri la „torentoj”, tiuj dosieroj kiuj ebligas al unuopuloj inter si el- kaj al-ŝuti filmojn, muzikon, programojn ktp.

2009 July 1, Philippe Rivière, “Apero de la pirata povo”, in Le Monde diplomatique:

With a platform based on the legalization of filesharing, youths from 18 to 30 years old, mainly men, banded together in 2009, following the lawsuit against The Pirate Bay, a Swedish website which proposes a search engine specializing in “torrents”, those files which enable individuals to up- and down-load films, music, programs, etc. between themselves.

(Internet, file sharing) a BitTorrent file


serĉilo

serĉilo (accusative singular serĉilon, plural serĉiloj, accusative plural serĉilojn)

serĉilon (accusative singular)
serĉiloj (plural)
serĉilojn (accusative plural)

Persone, mi uzas la rapidan serĉilon Google por trovi ilin.

2002 March, Garbhan MacAoidh, “Plurlingvaj klavaroj”, in Monato, →ISSN, page 29:

Personally, I use the fast search engine Google to find them.

Bedaŭrinde mia tempo ne estas senlima, do mi elektis malpli ĝeneralan metodon: mi uzis tielnomatan serĉilon en Interreto. Serĉante iun vorton, mi ekscias kiom da ttt-paĝoj la serĉilo trovis kun la koncerna vorto.

2002 May, Sten Johansson, “Kia Esperanto en Interreto?”, in La Ondo de Esperanto, number 91, archived from the original on 2013-05-11:

Alas my time is not unlimited, so I chose a less general method: I used a so-called search engine on the Internet. Searching for some word, I learn of a number of webpages the search engine found with the word concerned.

Kun programo bazita sur laŭleĝigo de kundividado de dosieroj, la junuloj de 18 ĝis 30 jaroj, precipe la viraj, amase aliĝis en 2009, sekve al la proceso de The Pirate Bay, sveda interretejo kiu proponas serĉilo specialiĝinta pri la „torentoj”, tiuj dosieroj kiuj ebligas al unuopuloj inter si el- kaj al-ŝuti filmojn, muzikon, programojn ktp.