o

eo-head

o (accusative singular o-on, plural o-oj, accusative plural o-ojn)

o-on (accusative singular)
o-oj (plural)
o-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter O/o.


i

head

i (accusative singular i-on, plural i-oj, accusative plural i-ojn)

i-on (accusative singular)
i-oj (plural)
i-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter I/i.


Esperanto

From Doktoro Esperanto ("Doctor Hopeful"), the pen-name of Esperanto's author, Dr. Ludwik Łazarz Zamenhof, when he published the language in 1887; from esperanto (“one who hopes”), from the verb esperi (“to hope”), from French espérer, Spanish esperar, ultimately from Latin spērō (“to hope”).

esperantigi

to translate or transliterate to Esperanto

esperantismo

the ideal of a neutral, universal auxiliary language

esperantologio

linguistic study of Esperanto, Esperantology

esperantologo

specialist in Esperantology, an Esperantologist

esperantumado

use of Esperanto, Esperanto-related activities


hispana

eo-head

hispana (accusative singular hispanan, plural hispanaj, accusative plural hispanajn)

hispanan (accusative singular)
hispanaj (plural)
hispanajn (accusative plural)

Spanish (of or pertaining to Spain, the Spanish people, or the Spanish language)

(la hispana) Clipping of la hispana lingvo (“the Spanish language”).


angla

angla (accusative singular anglan, plural anglaj, accusative plural anglajn)

anglan (accusative singular)
anglaj (plural)
anglajn (accusative plural)

elangligi

to translate from English into Esperanto

English (of or pertaining to England, the English people, or the English language)

(la angla) Clipping of la angla lingvo (“the English language”)


nomo

nomo (accusative singular nomon, plural nomoj, accusative plural nomojn)

nomon (accusative singular)
nomoj (plural)
nomojn (accusative plural)

Borrowed from French nom, Italian nome, from Latin nōmen. Ultimately derived from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”).

Mia nomo estas Aleksandro. Kio estas via nomo?

My name is Alexander. What is your name?

kaŝnomo

name used to hide one's identity, pseudonym


to

to (accusative singular to-on, plural to-oj, accusative plural to-ojn)

to-on (accusative singular)
to-oj (plural)
to-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter T/t.


so

so (accusative singular so-on, plural so-oj, accusative plural so-ojn)

so-on (accusative singular)
so-oj (plural)
so-ojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-so.wav

The name of the Latin-script letter S/s.


do

do (accusative singular do-on, plural do-oj, accusative plural do-ojn)

do-on (accusative singular)
do-oj (plural)
do-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter D/d.


go

go (accusative singular go-on, plural go-oj, accusative plural go-ojn)

go-on (accusative singular)
go-oj (plural)
go-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter G/g.


e

e (accusative singular e-on, plural e-oj, accusative plural e-ojn)

e-on (accusative singular)
e-oj (plural)
e-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter E/e.


bo

bo (accusative singular bo-on, plural bo-oj, accusative plural bo-ojn)

bo-on (accusative singular)
bo-oj (plural)
bo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter B/b.


u

u (accusative singular u-on, plural u-oj, accusative plural u-ojn)

u-on (accusative singular)
u-oj (plural)
u-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter U/u.


co

co (accusative singular co-on, plural co-oj, accusative plural co-ojn)

co-on (accusative singular)
co-oj (plural)
co-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter C/c.


ho

ho (accusative singular ho-on, plural ho-oj, accusative plural ho-ojn)

ho-on (accusative singular)
ho-oj (plural)
ho-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter H/h.


po

po (accusative singular po-on, plural po-oj, accusative plural po-ojn)

po-on (accusative singular)
po-oj (plural)
po-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter P/p.


ruse

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ruse.wav

rusa (“Russian”) + -e (adverbial suffix).


fo

fo (accusative singular fo-on, plural fo-oj, accusative plural fo-ojn)

fo-on (accusative singular)
fo-oj (plural)
fo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter F/f.


Alfredo

From English Alfred, from Old English Ælfræd, from ælf (“elf”) and ræd (“counsel”).

a male given name from English, equivalent to English Alfred


fio

fio (accusative singular fion, plural fioj, accusative plural fiojn)

fion (accusative singular)
fioj (plural)
fiojn (accusative plural)

From Ancient Greek φῖ (phî, “the letter Φ”).


anglo

anglo (accusative singular anglon, plural angloj, accusative plural anglojn)

anglon (accusative singular)
angloj (plural)
anglojn (accusative plural)

Derived from Latin Anglus, of Germanic origin. Doublet of englo.

Englishman (a man from England or of English descent)


sano

sano (accusative singular sanon, plural sanoj, accusative plural sanojn)

sanon (accusative singular)
sanoj (plural)
sanojn (accusative plural)

Greek Alphabet

 Ϻϻ
 Previous:
 pio

 Next:
 roto
kopo

From Ancient Greek ϻάν (śán, “the letter Ϻ”).


lo

eo-head

lo (accusative singular lo-on, plural lo-oj, accusative plural lo-ojn)

lo-on (accusative singular)
lo-oj (plural)
lo-ojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-lo.wav

The name of the Latin-script letter L/l.


ko

ko (accusative singular ko-on, plural ko-oj, accusative plural ko-ojn)

ko-on (accusative singular)
ko-oj (plural)
ko-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter K/k.


zo

zo (accusative singular zo-on, plural zo-oj, accusative plural zo-ojn)

zo-on (accusative singular)
zo-oj (plural)
zo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter Z/z.


Roberto

a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Robert


araba

araba (accusative singular araban, plural arabaj, accusative plural arabajn)

araban (accusative singular)
arabaj (plural)
arabajn (accusative plural)

Arabic (of or pertaining to the Arab peoples, their nations, or the Arabic language)

(la araba) Clipping of la araba lingvo (“the Arabic language”).


nuo

nuo (accusative singular nuon, plural nuoj, accusative plural nuojn)

nuon (accusative singular)
nuoj (plural)
nuojn (accusative plural)

From Ancient Greek νῦ (nû, “the letter Ν”).


polo

polo (accusative singular polon, plural poloj, accusative plural polojn)

polon (accusative singular)
poloj (plural)
polojn (accusative plural)

From German Pole, ultimately from Proto-Slavic *pȍľe (“field”). Doublet of poljo.


jo

jo (accusative singular jo-on, plural jo-oj, accusative plural jo-ojn)

jo-on (accusative singular)
jo-oj (plural)
jo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter J/j.


taa

taa (accusative singular taan, plural taaj, accusative plural taajn)

taan (accusative singular)
taaj (plural)
taajn (accusative plural)

Ultimately from ǃXóõ tâa ǂàã (literally “people's language”).

der

(la taa) clipping of la taa lingvo (“the Taa language”)


beto

eo-head

beto (accusative singular beton, plural betoj, accusative plural betojn)

beton (accusative singular)
betoj (plural)
betojn (accusative plural)


Mario

a female given name from Hebrew, equivalent to English Mary

a male given name from Latin, equivalent to English Mario


roto

roto (accusative singular roton, plural rotoj, accusative plural rotojn)

roton (accusative singular)
rotoj (plural)
rotojn (accusative plural)

From Ancient Greek ῥῶ (rhô, “the letter Ρ”).


ro

ro (accusative singular ro-on, plural ro-oj, accusative plural ro-ojn)

ro-on (accusative singular)
ro-oj (plural)
ro-ojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ro.wav

The name of the Latin-script letter R/r.


a

The first letter of the Esperanto alphabet, written in the Latin script.


a

head

a (accusative singular a-on, plural a-oj, accusative plural a-ojn)

a-on (accusative singular)
a-oj (plural)
a-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter A/a.


Anno

a female given name from Hebrew, equivalent to English Anne


Ido

From Ido Ido, from Esperanto ido (“offspring, child”).


mo

eo-head

mo (accusative singular mo-on, plural mo-oj, accusative plural mo-ojn)

mo-on (accusative singular)
mo-oj (plural)
mo-ojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-mo.wav

The name of the Latin-script letter M/m.


korea

korea (accusative singular korean, plural koreaj, accusative plural koreajn)

korean (accusative singular)
koreaj (plural)
koreajn (accusative plural)

Korean (of or pertaining to Korean people, the Korean language, or the Korean Peninsula)

(la korea) Clipping of la korea lingvo (“the Korean language”).


latina

latina (accusative singular latinan, plural latinaj, accusative plural latinajn)

latinan (accusative singular)
latinaj (plural)
latinajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-latina.wav

Latin (of or pertaining to the Latin language)


vuo

vuo (accusative singular vuon, plural vuoj, accusative plural vuojn)

vuon (accusative singular)
vuoj (plural)
vuojn (accusative plural)

Borrowed from Polish wu, chosen for being similar to kuo (“Q”).
Coined by Sergio Pokrovskij in Komputika Leksikono in 1995 as a less ambiguous alternative to the more common names duobla vo (which can be taken to mean "vv") and vavo (which can also be used for the Hebrew letter vav or the Arabic letter waw).

Por malambiguigi w/v mi proponis (en la Komputika leksikono) nomi W vuo

1996 March 31, Sergio Pokrovskij, “Re: Kiel nomi fizikajn unuojn?”, in soc.culture.esperanto (Usenet):

To disambiguate w/v I proposed (in La Komputika Leksikono) to call W vuo

Lau mi oni kutime diras "kuo" kaj ne "ku". Tial "vuo" estas pli tauga ol "vu", chu ne?

2004 February 13, Roel Haveman, “Re: nomoj de la literoj 'w', hispana 'ñ' kaj portugala 'ç'”, in soc.culture.esperanto (Usenet):

I believe people usually say "kuo" and not "ku". That's why "vuo" is better than "vu", right?

en la sensolva ekvacio de ies vivodaŭro pronomoj (vi, ni, ŝi) kaj verboj (ami, ami?, ami!) estas iksoj, vuoj, ipsilonoj

2013, Jorge Camacho, “x, w, y”, in En La Profundo, page 117:

in the solutionless equation of someone's lifespan, pronouns (you, we, she) and verbs (to love, to love?, to love!) are exes, double-ues, wyes

(rare) The name of the Latin-script letter W/w.


kapo

kapo (accusative singular kapon, plural kapoj, accusative plural kapojn)

kapon (accusative singular)
kapoj (plural)
kapojn (accusative plural)

Greek Alphabet

 Κκ
 Previous:
 joto

 Next:
 lambdo

From Ancient Greek κάππα (káppa, “the letter Κ”).


cigana

eo-head

cigana (accusative singular ciganan, plural ciganaj, accusative plural ciganajn)

ciganan (accusative singular)
ciganaj (plural)
ciganajn (accusative plural)

(la cigana) Clipping of la cigana lingvo (“the Romani language”)


brito

brito (accusative singular briton, plural britoj, accusative plural britojn)

briton (accusative singular)
britoj (plural)
britojn (accusative plural)

a person from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland


vo

vo (accusative singular vo-on, plural vo-oj, accusative plural vo-ojn)

vo-on (accusative singular)
vo-oj (plural)
vo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter V/v.


atena

atena (accusative singular atenan, plural atenaj, accusative plural atenajn)

atenan (accusative singular)
atenaj (plural)
atenajn (accusative plural)


dana

dana (accusative singular danan, plural danaj, accusative plural danajn)

danan (accusative singular)
danaj (plural)
danajn (accusative plural)


Eduardo

From Proto-Germanic *Audawarduz, from *audaz (“wealth, riches”) + *warþō (“guardian, watchman”).

af

a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Edward


kosa

eo-head

kosa (accusative singular kosan, plural kosaj, accusative plural kosajn)

kosan (accusative singular)
kosaj (plural)
kosajn (accusative plural)

(la kosa) Clipping of la kosa lingvo (“the Xhosa language”).


kelta

kelta (accusative singular keltan, plural keltaj, accusative plural keltajn)

keltan (accusative singular)
keltaj (plural)
keltajn (accusative plural)

From kelto (“Celt”) + -a (adjectival suffix).


rusa

rusa (accusative singular rusan, plural rusaj, accusative plural rusajn)

rusan (accusative singular)
rusaj (plural)
rusajn (accusative plural)

(la rusa) Clipping of la rusa lingvo (“the Russian language”)


skoto

skoto (accusative singular skoton, plural skotoj, accusative plural skotojn)

skoton (accusative singular)
skotoj (plural)
skotojn (accusative plural)


serba

serba (accusative singular serban, plural serbaj, accusative plural serbajn)

serban (accusative singular)
serbaj (plural)
serbajn (accusative plural)

Serbian (of or pertaining to the Serb people or their culture)


Alberto

From English Albert, Spanish Alberto, German Albrecht, etc.

a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Albert


Bartolomeo

From Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, literally “son of Talmai; son of Ptolemy”), from ברא (bra, “son”) and תלמי (tolmai, “Talmai; Ptolemy”).

der

Βαρθολομαῖος

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Bartholomew


serbo

eo-head

serbo (accusative singular serbon, plural serboj, accusative plural serbojn)

serbon (accusative singular)
serboj (plural)
serbojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-serbo.wav


kuo

kuo (accusative singular kuon, plural kuoj, accusative plural kuojn)

kuon (accusative singular)
kuoj (plural)
kuojn (accusative plural)

the letter q (upper case Q), the seventeenth letter of the Latin alphabet


ukraina

ukraina (accusative singular ukrainan, plural ukrainaj, accusative plural ukrainajn)

ukrainan (accusative singular)
ukrainaj (plural)
ukrainajn (accusative plural)

(la ukraina) Clipping of la ukraina lingvo (“the Ukrainian language”)


Adamo

From Biblical Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”), from אדמה (adamah, “red earth, ground”).

bor

a male given name from Hebrew, equivalent to English Adam


Ernesto

a male given name from German, equivalent to English Ernest


taja

eo-head

taja (accusative singular tajan, plural tajaj, accusative plural tajajn)

tajan (accusative singular)
tajaj (plural)
tajajn (accusative plural)

(la taja) clipping of la taja lingvo (“the Thai language”)


templo

templo (accusative singular templon, plural temploj, accusative plural templojn)

templon (accusative singular)
temploj (plural)
templojn (accusative plural)


franco

franco (accusative singular francon, plural francoj, accusative plural francojn)

francon (accusative singular)
francoj (plural)
francojn (accusative plural)


no

no (accusative singular no-on, plural no-oj, accusative plural no-ojn)

no-on (accusative singular)
no-oj (plural)
no-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter N/n.


germana

germana (accusative singular germanan, plural germanaj, accusative plural germanajn)

germanan (accusative singular)
germanaj (plural)
germanajn (accusative plural)

German (of or pertaining to Germany, the German people, or the German language)

(la germana) Clipping of la germana lingvo (“the German language”).


perso

perso (accusative singular person, plural persoj, accusative plural persojn)

person (accusative singular)
persoj (plural)
persojn (accusative plural)

From Latin Persa, Persēs, from Ancient Greek Περσίς (Persís), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /Pārsa/, “Persia”).

der

a Persian (member of the Persian ethnic group)


eŭsko

eo-head

eŭsko (accusative singular eŭskon, plural eŭskoj, accusative plural eŭskojn)

eŭskon (accusative singular)
eŭskoj (plural)
eŭskojn (accusative plural)


brita

brita (accusative singular britan, plural britaj, accusative plural britajn)

britan (accusative singular)
britaj (plural)
britajn (accusative plural)

From brito (“British person”) + -a (adjectival suffix).

suf

British; of or pertaining to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or its people


irlanda

eo-head

irlanda (accusative singular irlandan, plural irlandaj, accusative plural irlandajn)

irlandan (accusative singular)
irlandaj (plural)
irlandajn (accusative plural)

Irish (of or pertaining to island of Ireland, the country of Ireland, the Irish people, or the Irish language)


arabo

arabo (accusative singular arabon, plural araboj, accusative plural arabojn)

arabon (accusative singular)
araboj (plural)
arabojn (accusative plural)

From Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) or عَرَبِيّ (ʕarabiyy, “Arab, Arabic”).


franca

franca (accusative singular francan, plural francaj, accusative plural francajn)

francan (accusative singular)
francaj (plural)
francajn (accusative plural)

French (of or pertaining to France, the French people, or the French language)

(la franca) Clipping of la franca lingvo (“the French language”).


itala

itala (accusative singular italan, plural italaj, accusative plural italajn)

italan (accusative singular)
italaj (plural)
italajn (accusative plural)

(la itala) Clipping of la itala lingvo (“the Italian language”).


belga

belga (accusative singular belgan, plural belgaj, accusative plural belgajn)

belgan (accusative singular)
belgaj (plural)
belgajn (accusative plural)


albano

albano (accusative singular albanon, plural albanoj, accusative plural albanojn)

albanon (accusative singular)
albanoj (plural)
albanojn (accusative plural)


albana

albana (accusative singular albanan, plural albanaj, accusative plural albanajn)

albanan (accusative singular)
albanaj (plural)
albanajn (accusative plural)

(la albana) Clipping of albana lingvo (“the Albanian language”).


Arturo

a male given name from the Celtic languages, equivalent to English Arthur


afgano

afgano (accusative singular afganon, plural afganoj, accusative plural afganojn)

afganon (accusative singular)
afganoj (plural)
afganojn (accusative plural)


afgana

afgana (accusative singular afganan, plural afganaj, accusative plural afganajn)

afganan (accusative singular)
afganaj (plural)
afganajn (accusative plural)

Afghan (of or pertaining to Afghanistan or the Afghan people)


pola

pola (accusative singular polan, plural polaj, accusative plural polajn)

polan (accusative singular)
polaj (plural)
polajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pola.wav

Polish (of or pertaining to Poland, the Polish people, or the Polish language)

(la pola) Clipping of la pola lingvo (“the Polish language”).


germano

germano (accusative singular germanon, plural germanoj, accusative plural germanojn)

germanon (accusative singular)
germanoj (plural)
germanojn (accusative plural)


kentukiano

kentukiano (accusative singular kentukianon, plural kentukianoj, accusative plural kentukianojn)

kentukianon (accusative singular)
kentukianoj (plural)
kentukianojn (accusative plural)

Kentukio (“Kentucky”) + -ano (“inhabitant”)

suffix

George Clooney kaj Ashley Judd estas du famaj kentukianoj.
George Clooney and Ashley Judd are two famous Kentuckians.


ruso

eo-head

ruso (accusative singular ruson, plural rusoj, accusative plural rusojn)

ruson (accusative singular)
rusoj (plural)
rusojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ruso.wav


pio

pio (accusative singular pion, plural pioj, accusative plural piojn)

pion (accusative singular)
pioj (plural)
piojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pio.wav

From Ancient Greek πῖ (pî, the letter Π).


Barbro

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Barbara


nederlanda

nederlanda (accusative singular nederlandan, plural nederlandaj, accusative plural nederlandajn)

nederlandan (accusative singular)
nederlandaj (plural)
nederlandajn (accusative plural)

Dutch (of or relating to the Netherlands, the Dutch people, or the Dutch language)

nederlanda lingvo
nederlanda lingvo#Esperanto

(used with [Term?]) Clipping of la nederlanda lingvo (“the Dutch language”).


usonano

usonano (accusative singular usonanon, plural usonanoj, accusative plural usonanojn)

usonanon (accusative singular)
usonanoj (plural)
usonanojn (accusative plural)

Usono (“United States of America”) + -ano (“inhabitant”)

suffix

United States of America
United States of America

inhabitant of or person from the United States of America, an American (narrow sense), a Usonian

amerikano

person from the Americas, an American (broad sense)


joto

eo-head

joto (accusative singular joton, plural jotoj, accusative plural jotojn)

joton (accusative singular)
jotoj (plural)
jotojn (accusative plural)

From Ancient Greek ἰῶτα (iôta, “the letter Ι”).


irlandano

eo-head

irlandano (accusative singular irlandanon, plural irlandanoj, accusative plural irlandanojn)

irlandanon (accusative singular)
irlandanoj (plural)
irlandanojn (accusative plural)

From Irlando (“Ireland”) + -ano (“inhabitant”).

af

Britio

the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland


irlandanino

eo-head

irlandanino (accusative singular irlandaninon, plural irlandaninoj, accusative plural irlandaninojn)

irlandaninon (accusative singular)
irlandaninoj (plural)
irlandaninojn (accusative plural)

From irlandano (“Irishman”) + -ino (femaleness marker).


portugala

eo-head

portugala (accusative singular portugalan, plural portugalaj, accusative plural portugalajn)

portugalan (accusative singular)
portugalaj (plural)
portugalajn (accusative plural)

Portuguese (of or pertaining to Portugal, the Portuguese people, or the Portuguese language)

portugala lingvo
portugala lingvo#Esperanto

(la portugala) Clipping of la portugala lingvo (“the Portuguese language”).


portugalo

portugalo (accusative singular portugalon, plural portugaloj, accusative plural portugalojn)

portugalon (accusative singular)
portugaloj (plural)
portugalojn (accusative plural)

From Portuguese português, ultimately from Latin Portucale (“Portus Cale”), the former name of the city of Oporto, from portus (“harbour, port”) + Gallaecī (“Celtic people of Hispania Tarraconensis”).


greko

greko (accusative singular grekon, plural grekoj, accusative plural grekojn)

grekon (accusative singular)
grekoj (plural)
grekojn (accusative plural)

a Greek person, a Grecian (inhabitant, etc., of Greece)


greka

greka (accusative singular grekan, plural grekaj, accusative plural grekajn)

grekan (accusative singular)
grekaj (plural)
grekajn (accusative plural)

Por infano, kiu ne havas okazon por interrilati kun samaĝuloj alilandaj, Esperanto estas lingvo egale senviva, kiel la latina kaj la greka.

1937 February, “La redakcio komentas”, in British Esperantist, volume 31, number 382, page 17:

For children who do not have occasion to interrelate with foreign children their age, Esperanto is a language equally lifeless as Latin or Greek.

Greek (of or pertaining to Greece, the Greek people, or the Greek language)


hungara

hungara (accusative singular hungaran, plural hungaraj, accusative plural hungarajn)

hungaran (accusative singular)
hungaraj (plural)
hungarajn (accusative plural)

(la hungara) Clipping of la hungara lingvo (“the Hungarian language”).


hungaro

hungaro (accusative singular hungaron, plural hungaroj, accusative plural hungarojn)

hungaron (accusative singular)
hungaroj (plural)
hungarojn (accusative plural)

hungare

in the manner of a Hungarian, in Hungarian


hungarino

hungarino (accusative singular hungarinon, plural hungarinoj, accusative plural hungarinojn)

hungarinon (accusative singular)
hungarinoj (plural)
hungarinojn (accusative plural)

From hungaro (“Hungarian person”) + -ino (“female”).


Viktoria

La gracia reĝino Viktoria el Hispanio estas fervora Esperantistino kaj altirisal la lingvo ŝian reĝan edzon Lia Moŝto Alfonzo la XIIIᵃ.

1907 March 3, Mozano, “Tra la Monda Esperantista. Kelkliniaj Sciigoj.”, in La Belga Sonorilo [The Belgian Bell], 5th year, number 9 (57), page 106:

The graceful Queen Victoria of Spain is an ardent Esperantist and the language attracted her royal husband His Majesty Alfonso XIII.

Ŝajne la unuan fojon tia pasteĉo estas farata sen celo festi okazon de nacia graveco (kiel ekz. ĉe jubileo de reĝino Viktoria).

1928 July 26, L. Sykes, “Diversaĵoj: La longega pasteĉego”, in Sennaciulo, 4th year, number 199, page 346:

Apparently this is the first time that such a pâté is made without the purpose of celebrating an occasion of national importance (such as, for example, at Queen Victoria’s jubilee).

Poste ni preteriris la havenon, kiu ricevis sian nomon de nia kara nun mortinta reĝino Viktoria, kiu vizitis Narvik 1887.

1935 May, Siri Linnander, “Lapolando (Lastjara Postkongresa Vojaĝo)”, in La Revuo Orienta [The Eastern Magazine], 16th year, number 5, page 138:

Then we passed by the harbour, which got its name from our beloved now deceased Queen Victoria, who visited Narvik in 1887.

Li iris oficiale, por prezenti la salutojn de la reĝo Surendra al la reĝino Viktoria.

1959, Tibor Sekelj, Nepalo Malfermas la Pordon [Nepal Opens the Door], page 89:

Venis pli ol 300 proponoj, sed gajnis tiu de Hill, kiu proponis bild’igi la kapon de la reĝino Viktoria.

1983 January, D. Berndt — M. Turin, “Milionoj kolektas ilin: El la historio de poŝt-markoj [Millions collect them: From the history of postage stamps]”, in Juna Amiko [Young Friend], 10th year, number 1 (28), page 7:

More than 300 proposals came in, but the one by Hill won, who offered to depict the head of Queen Victoria.

a female given name, equivalent to English Victoria


haitiano

eo-head

haitiano (accusative singular haitianon, plural haitianoj, accusative plural haitianojn)

haitianon (accusative singular)
haitianoj (plural)
haitianojn (accusative plural)


azero

azero (accusative singular azeron, plural azeroj, accusative plural azerojn)

azeron (accusative singular)
azeroj (plural)
azerojn (accusative plural)


latvo

latvo (accusative singular latvon, plural latvoj, accusative plural latvojn)

latvon (accusative singular)
latvoj (plural)
latvojn (accusative plural)


estona

estona (accusative singular estonan, plural estonaj, accusative plural estonajn)

estonan (accusative singular)
estonaj (plural)
estonajn (accusative plural)


eto

eto (accusative singular eton, plural etoj, accusative plural etojn)

eton (accusative singular)
etoj (plural)
etojn (accusative plural)

From Ancient Greek ἦτα (êta, “the letter Η”).


Andreo

a male given name, equivalent to English Andrew


Mateo

From Latin Matthaeus, from Ancient Greek Ματθαῖος (Matthaîos), from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū, literally “gift of the Lord”).

der

מַתִּתְיָהוּ

a male given name from Hebrew, equivalent to English Matthew


Emilio

Derived from Latin Aemilia, from aemulus (“rival”).

a female given name from Latin, equivalent to English Emily


Teobaldo

Ultimately derived from Proto-Germanic *Þeudōbalþaz.

a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Theobald


Polonio

From English Polonius, in L. L. Zamenhof's translation of Hamlet.

a male given name from Latin, equivalent to English Polonius


Teodoro

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Theodore


gamo

eo-head

gamo (accusative singular gamon, plural gamoj, accusative plural gamojn)

gamon (accusative singular)
gamoj (plural)
gamojn (accusative plural)

Greek Alphabet

 Γγ
 Previous:
 beto

 Next:
 delto

From Ancient Greek γάμμα (gámma).


talosa

eo-head

talosa (accusative singular talosan, plural talosaj, accusative plural talosajn)

talosan (accusative singular)
talosaj (plural)
talosajn (accusative plural)

Talossan (of or relating to Talossa, the Talossan people, or the Talossan language)


Johano

From German Johann, Latin Iōhannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), a contraction of the Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān).

der

Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān)

a male given name from Hebrew, equivalent to English John


ĉina

eo-head

ĉina (accusative singular ĉinan, plural ĉinaj, accusative plural ĉinajn)

ĉinan (accusative singular)
ĉinaj (plural)
ĉinajn (accusative plural)

la Ĉina lingvo

Chinese (of or pertaining to China, the Chinese people, or the Chinese language)

(la Ĉina) Clipping of la Ĉina lingvo (“the Chinese language”).


italo

italo (accusative singular italon, plural italoj, accusative plural italojn)

italon (accusative singular)
italoj (plural)
italojn (accusative plural)


usona

usona (accusative singular usonan, plural usonaj, accusative plural usonajn)

usonan (accusative singular)
usonaj (plural)
usonajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-usona.wav

Usona submarŝipo “Shark” enakviganta en la golfeto de Manila, F. I., apud Cavite, la 9ᵃⁿ de Julio, 1908ᵃ, de la flanko de la Usona vaporŝipo “Caesar” kiu ĝin alportis de Usono.

1908, August, “Filipina Esperantisto”, in (Please provide the book title or journal name), page 13 of vol II, no 1(13):

of or pertaining to the United States of America, US-American


kurdo

kurdo (accusative singular kurdon, plural kurdoj, accusative plural kurdojn)

kurdon (accusative singular)
kurdoj (plural)
kurdojn (accusative plural)


Lino

From the name of the second pope, Latin Linus, Ancient Greek Λῖνος (Lînos), of uncertain meaning.

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Linus


kirko

kirko (accusative singular kirkon, plural kirkoj, accusative plural kirkojn)

kirkon (accusative singular)
kirkoj (plural)
kirkojn (accusative plural)

From Russian кирка (kirka) or це́рковь (cérkovʹ), both from Koine Greek κυριακὸν (δῶμα) (kuriakòn (dôma), “Lord’s (house)”), from Ancient Greek κύριος (kúrios, “lord”). Compare Yiddish קירך (kirkh), German Kirche, Dutch kerk, Polish cerkiew, English church.

der

κυριακὸν (δῶμα)


katedralo

eo-head

katedralo (accusative singular katedralon, plural katedraloj, accusative plural katedralojn)

katedralon (accusative singular)
katedraloj (plural)
katedralojn (accusative plural)


Karlo

From Proto-Germanic *karlaz (“free man”).

a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Charles or Carl


Henriko

a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Henry


Georgo

From Ancient Greek Γεώργιος (Geṓrgios), from γεωργός (geōrgós, “farmer, earth worker”), from γῆ (gê, “earth”, combining form γεω- (geō-)) + ἔργον (érgon, “work”).

af

combining form <i class="Polyt mention" lang="grc">γεω-</i> (geō-)

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English George


Paŭlo

a male given name from Latin, equivalent to English Paul


Petro

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Peter


Peĉjo

(endearing) a diminutive of the male given name Petro, or any other male name that starts with Pe.


Vilhelmo

a male given name from German, equivalent to English William


Elizabeto

From Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), from Biblical Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elisheva, “my God is an oath”).

der

a female given name from Hebrew, equivalent to English Elizabeth


Margareto

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Margaret


Katarino

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Catherine


viena

eo-head

viena (accusative singular vienan, plural vienaj, accusative plural vienajn)

vienan (accusative singular)
vienaj (plural)
vienajn (accusative plural)


svedino

svedino (accusative singular svedinon, plural svedinoj, accusative plural svedinojn)

svedinon (accusative singular)
svedinoj (plural)
svedinojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-svedino.wav

From svedo (“male Swede”) + -ino (femaleness marker).

af

Swede (female person from Sweden, or of Swedish descent)


Joĉjo

(endearing) a diminutive of the male given name Johano, or any other male name that starts with Jo.


preĝejo

eo-head

preĝejo (accusative singular preĝejon, plural preĝejoj, accusative plural preĝejojn)

preĝejon (accusative singular)
preĝejoj (plural)
preĝejojn (accusative plural)

house of worship, place of worship (of any religion) (in this case this noun may be modified by an adjective indicating of what religion it is)


ĉeĥa

ĉeĥa (accusative singular ĉeĥan, plural ĉeĥaj, accusative plural ĉeĥajn)

ĉeĥan (accusative singular)
ĉeĥaj (plural)
ĉeĥajn (accusative plural)

Czech (of or relating to the Czech Republic, the Czech people, or the Czech language)

(la ĉeĥa) Clipping of la ĉeĥa lingvo (“the Czech language”).


Loĵbano

From Lojban lojban, formed from rafsi loj (logji, from Mandarin 邏輯 /逻辑 (luóji), English logic, Spanish lógica, and Russian ло́гика (lógika)) and ban (bangu, from Mandarin 語言 /语言 (yǔyán), English language, Hindi भाषा (bhāṣā), Spanish lengua, and Arabic لسان (lisān)).


Gertrudo

a female given name from Proto-Germanic, equivalent to English Gertrude


Heleno

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Helen


Abrahamo

From Biblical Hebrew אַבְרָהָם (aḇrāˈhām, “Abraham”).

bor

a male given name from Hebrew, equivalent to English Abraham


delto

eo-head

delto (accusative singular delton, plural deltoj, accusative plural deltojn)

delton (accusative singular)
deltoj (plural)
deltojn (accusative plural)


dorno

dorno (accusative singular dornon, plural dornoj, accusative plural dornojn)

dornon (accusative singular)
dornoj (plural)
dornojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter Þ/þ.


stigmo

stigmo (accusative singular stigmon, plural stigmoj, accusative plural stigmojn)

stigmon (accusative singular)
stigmoj (plural)
stigmojn (accusative plural)

Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma)


moskeo

moskeo (accusative singular moskeon, plural moskeoj, accusative plural moskeojn)

moskeon (accusative singular)
moskeoj (plural)
moskeojn (accusative plural)


loĵbana

loĵbana (accusative singular loĵbanan, plural loĵbanaj, accusative plural loĵbanajn)

loĵbanan (accusative singular)
loĵbanaj (plural)
loĵbanajn (accusative plural)

in, of, or relating to the Lojban language


monaĥejo

monaĥejo (accusative singular monaĥejon, plural monaĥejoj, accusative plural monaĥejojn)

monaĥejon (accusative singular)
monaĥejoj (plural)
monaĥejojn (accusative plural)


Volapuko

From Volapük Volapük, from vola (“of the world”) + pük (“language”).


Davido

a male given name from Hebrew, equivalent to English David


Aleksandro

Borrowed from Russian Алекса́ндр (Aleksándr).

a male given name from Russian, equivalent to English Alexander


teto

eo-head

teto (accusative singular teton, plural tetoj, accusative plural tetojn)

teton (accusative singular)
tetoj (plural)
tetojn (accusative plural)

From Ancient Greek θῆτα (thêta, “the letter Θ”).


japano

eo-head

japano (accusative singular japanon, plural japanoj, accusative plural japanojn)

japanon (accusative singular)
japanoj (plural)
japanojn (accusative plural)

Ultimately from Malay Jepang, from Hokkien 日本 (Ji̍t-pún).


japanino

japanino (accusative singular japaninon, plural japaninoj, accusative plural japaninojn)

japaninon (accusative singular)
japaninoj (plural)
japaninojn (accusative plural)

japano (“a Japanese person”) + -ino (“female”)

suffix

Sen minimuma rasismemo ili fikis la restantajn indiĝeninojn, afrikajn sklavinojn, kaj eventualajn rusinojn, germaninojn, aŭ japaninojn k.a..

2000 July, Gilbert Ledon, “Mil pardonpetoj”, in Monato, page 5:

Without the slightest racist inclination, they fucked the remaining indigenous women, African slave women, and eventual Russian, German, or Japanese women et. al.

Pro tio ke li pli kaj pli ofte iris al la hamburgerejo pro HAMBURGO kaj pro la japaninoj, liaj vangoj estis jam pufaj, kaj liaj kaskedoj jam ne bone sidis al li.

2001 March, Ikai Yosikazu, “Kaskedmaniulo Mario”, in Monato, page 34:

Because of that, he more and more often went to the hamburger shop for a BURGER and for the Japanese girls, his cheek already puffy, and his peaked cap already not sitting well on him.

La ĉeesto de la japaninoj donis al nia kongreso internacian etoson.

2004 April, Kay Anderson, “Somera kongreso en januaro”, in La Ondo de Esperanto, archived from the original on 2012-09-16:

The presence of the Japanese women gave our convention an international atmosphere.


japana

eo-head

japana (accusative singular japanan, plural japanaj, accusative plural japanajn)

japanan (accusative singular)
japanaj (plural)
japanajn (accusative plural)

Japanese (of or relating to Japan, the Japanese people, or the Japanese language)

(la japana) Clipping of la japana lingvo (“the Japanese language”).


haitia

haitia (accusative singular haitian, plural haitiaj, accusative plural haitiajn)

haitian (accusative singular)
haitiaj (plural)
haitiajn (accusative plural)

From Haitio (“Haiti”) + -a (adjectival suffix).


egipta

eo-head

egipta (accusative singular egiptan, plural egiptaj, accusative plural egiptajn)

egiptan (accusative singular)
egiptaj (plural)
egiptajn (accusative plural)


belgo

belgo (accusative singular belgon, plural belgoj, accusative plural belgojn)

belgon (accusative singular)
belgoj (plural)
belgojn (accusative plural)


svedo

svedo (accusative singular svedon, plural svedoj, accusative plural svedojn)

svedon (accusative singular)
svedoj (plural)
svedojn (accusative plural)


norvego

norvego (accusative singular norvegon, plural norvegoj, accusative plural norvegojn)

norvegon (accusative singular)
norvegoj (plural)
norvegojn (accusative plural)


eŭropano

eŭropano (accusative singular eŭropanon, plural eŭropanoj, accusative plural eŭropanojn)

eŭropanon (accusative singular)
eŭropanoj (plural)
eŭropanojn (accusative plural)

From Eŭropo (“Europe”) + -ano (“inhabitant”).


amerikano

amerikano (accusative singular amerikanon, plural amerikanoj, accusative plural amerikanojn)

amerikanon (accusative singular)
amerikanoj (plural)
amerikanojn (accusative plural)

Ameriko (“America or Americas”) + -ano (“inhabitant”)

suffix

an inhabitant of or person from North or South America, an American (in the broadest sense)

usonano

person from the United States, a Usonian


aziano

eo-head

aziano (accusative singular azianon, plural azianoj, accusative plural azianojn)

azianon (accusative singular)
azianoj (plural)
azianojn (accusative plural)


sinagogo

sinagogo (accusative singular sinagogon, plural sinagogoj, accusative plural sinagogojn)

sinagogon (accusative singular)
sinagogoj (plural)
sinagogojn (accusative plural)

From Latin synagōga, from Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sŭnăgōgḗ, “assembly, gathering”).


abatejo

eo-head

abatejo (accusative singular abatejon, plural abatejoj, accusative plural abatejojn)

abatejon (accusative singular)
abatejoj (plural)
abatejojn (accusative plural)

From abato (“abbot”) + -ejo (“place”). Compare Ido abadeyo.


tabernaklo

tabernaklo (accusative singular tabernaklon, plural tabernakloj, accusative plural tabernaklojn)

tabernaklon (accusative singular)
tabernakloj (plural)
tabernaklojn (accusative plural)


sanktejo

sanktejo (accusative singular sanktejon, plural sanktejoj, accusative plural sanktejojn)

sanktejon (accusative singular)
sanktejoj (plural)
sanktejojn (accusative plural)


monaĥinejo

monaĥinejo (accusative singular monaĥinejon, plural monaĥinejoj, accusative plural monaĥinejojn)

monaĥinejon (accusative singular)
monaĥinejoj (plural)
monaĥinejojn (accusative plural)


klingona

klingona (accusative singular klingonan, plural klingonaj, accusative plural klingonajn)

klingonan (accusative singular)
klingonaj (plural)
klingonajn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-klingona.wav

Ĉiam por morti klingona batalisto estas preparita.

A Klingon warrior is always prepared to die.

of or relating to Klingons, a fictional extraterrestrial warrior race in the Star Trek universe

Preskaŭ ĉiujn tiparojn vi trovos en TTT — ne nur de gravaj lingvoj, kiel la hindia, sed ankaŭ de malpli uzataj etnaj idiomoj, kiel la ĉeroka kaj inuita (eskima); ekzotikaĵoj kiel la runoj uzataj de Tolkien por ilustri sian verkon La Mastro de l’ Ringoj; kaj neserioze inventitaj pseŭdolingvoj, kiel la “klingona”, konata per la televida serio “Star Trek”.

2002 March, Garbhan MacAoidh, “Plurlingvaj klavaroj”, in Monato, →ISSN, page 29:

Almost all typefaces you will find on the World Wide Web — not only of major languages, like Hindi, but also of less used ethnic idioms, like Cherokee and Inuit (Eskimo); exotica like the runes used by Tolkien to illustrate his work The Lord of the Rings; and unseriously invented pseudo-languages, like “Klingon”, known from the TV series “Star Trek”.

(Tio, parenteze, estas kial la Klingona neniam iĝos vere populara lingvo!)

2002 September-October, Daphne Lawless, “La Esperanto-movado: kiel allogi la gejunulojn?”, in Esperanto sub la Suda Kruco, volume 10, number 5, →ISSN, page 12:

(This, parenthetically, is why Klingon will never become a truly popular language!)

Nia paĝaro nun legeblas en la hebrea, rumana, kaj eĉ la klingona, sed ankoraŭ ne en la itala.

2003 April, Chuck Smith, quotee, “Ĉu la klingona oficialiĝas pli rapide ol Esperanto?”, in Esperantisto Slovaka, →ISSN, page 19:

Our website is now readable in Hebrew, Romanian, and even Klingon, but not yet in Italian.

(la klingona) Clipping of la klingona lingvo (“the Klingon language”).


ipsilono

ipsilono (accusative singular ipsilonon, plural ipsilonoj, accusative plural ipsilonojn)

ipsilonon (accusative singular)
ipsilonoj (plural)
ipsilonojn (accusative plural)

the letter y (upper case: Y), twenty-fifth letter of the Latin alphabet


ikso

ikso (accusative singular ikson, plural iksoj, accusative plural iksojn)

ikson (accusative singular)
iksoj (plural)
iksojn (accusative plural)

the letter x (upper case: X), twenty-fourth letter of the Latin alphabet


vavo

vavo (accusative singular vavon, plural vavoj, accusative plural vavojn)

vavon (accusative singular)
vavoj (plural)
vavojn (accusative plural)

Likely borrowed from German Vau and Hebrew וי״ו (vav).

Multaj retadresoj komenciĝas ‹vavo vavo vavo›.

vavo » William
ikso » Xerxes[…]

1959, Gaston Waringhien, Lingvo kaj vivo: Esperantologiaj eseoj, page 243:

Kaj laŭ mi ankaŭ en svedaj kaj suomaj familinomoj vavo prononcotas kiel la Esperanta vo.

1997 April 17, Manuel M Campagna), “Re: chalelitaj literoj”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <5j598k$6od@freenet-news.carleton.ca>:

La litero w - vavo - estas fakte Ĝermana litero. Ne tre surprize, ĝia alia Esperanta nomo estas "Ĝermana vo".

1999 January 31, Pejno Simono, “Re: Solvoj de la enigmo”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <7922vl$m5s$1@news03.btx.dtag.de>:

Mi legis en ĵurnalo hodiaŭ ke iuj Polaj civitanoj de Litovio indignas ĉar ili ne rajtas uzi la literon vavo (w) en siaj pasportoj kaj aliaj dokumentoj.

2011 January 24, Klivo Lendon, “Vavo en Litovio”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <409dfee2-1417-476a-85b0-0550523670ca@k21g2000prb.googlegroups.com>:

The name of the Latin-script letter W/w.


terano

terano (accusative singular teranon, plural teranoj, accusative plural teranojn)

teranon (accusative singular)
teranoj (plural)
teranojn (accusative plural)

From Tero (“Earth”) + -ano (“inhabitant”).

(science fiction) an inhabitant of planet Earth, a Terran, an Earthling


afrikano

afrikano (accusative singular afrikanon, plural afrikanoj, accusative plural afrikanojn)

afrikanon (accusative singular)
afrikanoj (plural)
afrikanojn (accusative plural)


kimro

kimro (accusative singular kimron, plural kimroj, accusative plural kimrojn)

kimron (accusative singular)
kimroj (plural)
kimrojn (accusative plural)


kimra

kimra (accusative singular kimran, plural kimraj, accusative plural kimrajn)

kimran (accusative singular)
kimraj (plural)
kimrajn (accusative plural)

From kimro + -a. Compare Welsh Cymraeg, Cymreig.

(la kimra) Clipping of la kimra lingvo (“the Welsh language”).


skota

skota (accusative singular skotan, plural skotaj, accusative plural skotajn)

skotan (accusative singular)
skotaj (plural)
skotajn (accusative plural)

(la skota) Clipping of la skota lingvo (“the Lowland Scots language”).


francparolanto

francparolanto (accusative singular francparolanton, plural francparolantoj, accusative plural francparolantojn)

francparolanton (accusative singular)
francparolantoj (plural)
francparolantojn (accusative plural)

From franca (“French”) + parolanto (“speaker”).

af

A speaker of the French language, a Francophone.


anglaparolanto

eo-head

anglaparolanto (accusative singular anglaparolanton, plural anglaparolantoj, accusative plural anglaparolantojn)

anglaparolanton (accusative singular)
anglaparolantoj (plural)
anglaparolantojn (accusative plural)

From angla (“English”) + parolanto (“speaker”).

af

La gelernantoj estis dorlotitaj pro la profesia instruado de 5 denaske ne anglaparolantoj, […]

2003 March, Jennifer Bishop, “Varmas en Aŭstralio”, in La Ondo de Esperanto:

The students were indulged by professional instruction from 5 non-native English speakers, […]


kanada

eo-head

kanada (accusative singular kanadan, plural kanadaj, accusative plural kanadajn)

kanadan (accusative singular)
kanadaj (plural)
kanadajn (accusative plural)

Canadian (of or pertaining to Canada or the Canadian people)


bretono

bretono (accusative singular bretonon, plural bretonoj, accusative plural bretonojn)

bretonon (accusative singular)
bretonoj (plural)
bretonojn (accusative plural)


dano

dano (accusative singular danon, plural danoj, accusative plural danojn)

danon (accusative singular)
danoj (plural)
danojn (accusative plural)

Ultimately from Old Norse danir (“the Danes”), from Proto-Germanic *daniz (“Dane”); compare Danish daner.


elfa

elfa (accusative singular elfan, plural elfaj, accusative plural elfajn)

elfan (accusative singular)
elfaj (plural)
elfajn (accusative plural)

From elfo (“elf”) + -a (adjectival suffix).

(la elfa) Clipping of la elfa lingvo (“the Elvish language”).


kanadano

kanadano (accusative singular kanadanon, plural kanadanoj, accusative plural kanadanojn)

kanadanon (accusative singular)
kanadanoj (plural)
kanadanojn (accusative plural)

From Kanado (“Canada”) + -ano (“inhabitant”).

an inhabitant of or person from Canada, a Canadian


nederlandano

nederlandano (accusative singular nederlandanon, plural nederlandanoj, accusative plural nederlandanojn)

nederlandanon (accusative singular)
nederlandanoj (plural)
nederlandanojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nederlandano.wav

From nederlando (“the Netherlands”) + -ano (“inhabitant”).

af

a Dutch person (person from the Netherlands)


nederlandanino

eo-head

nederlandanino (accusative singular nederlandaninon, plural nederlandaninoj, accusative plural nederlandaninojn)

nederlandaninon (accusative singular)
nederlandaninoj (plural)
nederlandaninojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-nederlandanino.wav

nederlandano (“a Dutch person”) [from nederlando (“the Netherlands”) + -ano (“inhabitant”)] + -ino (“female”)


kromnomo

kromnomo (accusative singular kromnomon, plural kromnomoj, accusative plural kromnomojn)

kromnomon (accusative singular)
kromnomoj (plural)
kromnomojn (accusative plural)

From krom (“apart from, besides”) + nomo (“name”).

af

Ĉi tiu kromnomo ne surprizis lin, ĉar virinoj en altaj pozicioj, sin dediĉante al la diino, ne malofte alprenis religiajn nomojn por kaŝi sian identecon.

1924, H. A. Luyken, Pro Iŝtar: Romano el la antikva Babela historio, Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn:

That nickname did not surprise him, because women in high positions, themselves dedicated to the goddess, did not infrequently give themselves religious names to protect their identity.

...la pirata flago „Kranio kaj Tibioj”. En Britio tiu havas kromnomon Jolly Roger [ĝoli roĝar] (Gaja Roĝero).

2002 September, Henry Palmer, “Pri „Ĝoli Roĝar””, in Monato, →ISSN, →OCLC, page 7:

...the pirate flag “Skull and Crossbones”. In Britain that has a nickname, Jolly Roger.


Moseo

a male given name from Hebrew, equivalent to English Moses


Benedikto

Ultimately from Late Latin benedictus, from Latin benedīcō. Equivalent to bone + diri + -it-.

a male given name from Latin, equivalent to English Benedict


Aŭgusteno

From Latin Augustīnus, derivative of Augustus.

a male given name from Latin, equivalent to English Augustine


svisa

eo-head

svisa (accusative singular svisan, plural svisaj, accusative plural svisajn)

svisan (accusative singular)
svisaj (plural)
svisajn (accusative plural)


Jozefo

From Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”).

der

a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph


Kristoforo

From Ancient Greek Χριστόφορος (Khristóphoros, literally “Christ-bearing”).

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Christopher


Patriko

a male given name from Latin, equivalent to English Patrick


adorejo

eo-head

adorejo (accusative singular adorejon, plural adorejoj, accusative plural adorejojn)

adorejon (accusative singular)
adorejoj (plural)
adorejojn (accusative plural)


denaskulo

denaskulo (accusative singular denaskulon, plural denaskuloj, accusative plural denaskulojn)

denaskulon (accusative singular)
denaskuloj (plural)
denaskulojn (accusative plural)

(specifically) native Esperantist (one who speaks Esperanto as one of their native languages)


navaho

navaho (accusative singular navahon, plural navahoj, accusative plural navahojn)

navahon (accusative singular)
navahoj (plural)
navahojn (accusative plural)

Borrowed from English Navajo, from Spanish navajo, from Tewa navahu (“field adjoining an arroyo”). Compare French Navajo, Polish Nawaho, Russian навахо (navaxo).

der

Navajo (member of the Navajo Native American people)


norena

eo-head

norena (accusative singular norenan, plural norenaj, accusative plural norenajn)

norenan (accusative singular)
norenaj (plural)
norenajn (accusative plural)

From Italian norreno, from Old Norse norrœnn (“northern”).

(la norena) Clipping of la norena lingvo (“the (Old) Norse language”).


alaskano

alaskano (accusative singular alaskanon, plural alaskanoj, accusative plural alaskanojn)

alaskanon (accusative singular)
alaskanoj (plural)
alaskanojn (accusative plural)


Anastazio

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Anastasia


anglaparola

anglaparola (accusative singular anglaparolan, plural anglaparolaj, accusative plural anglaparolajn)

anglaparolan (accusative singular)
anglaparolaj (plural)
anglaparolajn (accusative plural)

angla (“English”) + parola (“related to speaking”)


kaŝnomo

eo-head

kaŝnomo (accusative singular kaŝnomon, plural kaŝnomoj, accusative plural kaŝnomojn)

kaŝnomon (accusative singular)
kaŝnomoj (plural)
kaŝnomojn (accusative plural)

«Lenin» estis kaŝnomo de Vladimir Iljiĉ Uljanov.
“Lenin” was a pseudonym of Vladimir Ilyich Ulyanov.

Roger estis iam la populara kaŝnomo por ŝtelisto.

Roger was once the popular pseudonym for thieves.

name assumed to hide one's identity, pseudonym


meksikiano

meksikiano (accusative singular meksikianon, plural meksikianoj, accusative plural meksikianojn)

meksikianon (accusative singular)
meksikianoj (plural)
meksikianojn (accusative plural)

Meksikio (“Mexico”) + -ano (“inhabitant”)

suffix

an inhabitant of or person from Mexico, a Mexican

amerikano

person from the Americas, an American (broad sense)


meksikia

eo-head

meksikia (accusative singular meksikian, plural meksikiaj, accusative plural meksikiajn)

meksikian (accusative singular)
meksikiaj (plural)
meksikiajn (accusative plural)

Mexican (of or pertaining to Mexico or the Mexican people)


kubano

kubano (accusative singular kubanon, plural kubanoj, accusative plural kubanojn)

kubanon (accusative singular)
kubanoj (plural)
kubanojn (accusative plural)

an inhabitant of or person from Cuba, a Cuban


maroka

maroka (accusative singular marokan, plural marokaj, accusative plural marokajn)

marokan (accusative singular)
marokaj (plural)
marokajn (accusative plural)


esperantumi

esperantumi (present esperantumas, past esperantumis, future esperantumos, conditional esperantumus, volitive esperantumu)

esperantumas (present)
esperantumis (past)
esperantumos (future)
esperantumus (conditional)
esperantumu (volitive)
esperantumas (present)
esperantumis (past)
esperantumos (future)
esperantumanta (active participle present singular)
esperantumantaj (active participle plural present)
esperantuminta (active participle past singular)
esperantumintaj (active participle past plural)
esperantumonta (active future participle singular)
esperantumontaj (active future participle plural)
esperantumantan (accusative active participle present singular)
esperantumantajn (accusative active participle plural present)
esperantumintan (accusative active participle past singular)
esperantumintajn (accusative active participle past plural)
esperantumontan (accusative active future participle singular)
esperantumontajn (accusative active future participle plural)
esperantumanto (active noun-from-verb participle present singular)
esperantumantoj (active noun-from-verb participle plural present)
esperantuminto (active noun-from-verb participle past singular)
esperantumintoj (active noun-from-verb participle past plural)
esperantumonto (active future noun-from-verb participle singular)
esperantumontoj (active future noun-from-verb participle plural)
esperantumanton (accusative active noun-from-verb participle present singular)
esperantumantojn (accusative active noun-from-verb participle plural present)
esperantuminton (accusative active noun-from-verb participle past singular)
esperantumintojn (accusative active noun-from-verb participle past plural)
esperantumonton (accusative active future noun-from-verb participle singular)
esperantumontojn (accusative active future noun-from-verb participle plural)
esperantumante (active adverbial participle present)
esperantuminte (active adverbial participle past)
esperantumonte (active adverbial future participle)
esperantumi (infinitive plural present)
esperantumu (imperative past plural)
esperantumus (conditional future plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-esperantumi.wav

(intransitive) to use Esperanto and enjoy it


klingono

klingono (accusative singular klingonon, plural klingonoj, accusative plural klingonojn)

klingonon (accusative singular)
klingonoj (plural)
klingonojn (accusative plural)

From English Klingon, from the Star Trek franchise.

La klingono ne estas la lingvo por homoj.

1997 July 17, GuntersDX, “Klingono”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <19970717050800.BAA18364@ladder01.news.aol.com>:

Klingon is not the language for people [humans].

Ankau, mi foje audas pri Esperantistoj kiuj dedichas sian tempon al Klingono, Lojhbano, kaj aliaj lingvoj.

2000 January 25, Klivo, “Re: Romanovacxo! Kia malbela!”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <86j63l$itd$1@nnrp1.deja.com>:

Also, I sometimes hear about Esperantists who dedicate their time to Klingon, Lojban, and other languages.

Oregona mensmalsanulejo bezonas interpretiston de klingono

2003 May 14, Tonyo del Barrio, “Laborposteno en klingono”, in soc.culture.esperanto (Usenet), message-ID <b9tu5f$fl7$1@lumo.pacujo.net>:

Oregon mental hospital needs Klingon interpreter


sviso

sviso (accusative singular svison, plural svisoj, accusative plural svisojn)

svison (accusative singular)
svisoj (plural)
svisojn (accusative plural)


Venceslao

a male given name from Italian, equivalent to English Wenceslaus


Horacio

From English Horatio, in L. L. Zamenhof's translation of Hamlet.

a male given name from Latin, equivalent to English Horatio or Horace


Homero

Borrowed from Ancient Greek Ὅμηρος (Hómēros), from ὅμηρος (hómēros, “hostage”). Compare Latin Homērus.

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Homer


anglalingvano

anglalingvano (accusative singular anglalingvanon, plural anglalingvanoj, accusative plural anglalingvanojn)

anglalingvanon (accusative singular)
anglalingvanoj (plural)
anglalingvanojn (accusative plural)

From angla (“English”) + lingvo (“language”) + -ano (“member”).

af

Se la denaska lingvo plene determinus la mondrigardon, ni trovus, ke franclingvano ne komprenas la diferencon inter virino kaj edzino; ni trovus, ke germanlingvano konfuzus mense inter viro kaj edzo, inter virino kaj edzino; dum la anglalingvano bone komprenas la diferencon.

1989, John C. Wells, Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2nd edition, Universala Esperanto-Asocio, →OL:

If one's native language fully determined one's worldview, we would find that a francophone doesn't understand the difference between woman and wife; we would find that a germanophone would mentally confuse man and husband, woman and wife; while the anglophone well understands the difference.

Kompreneble, tiu klavaro estis celita por anglalingvanoj, […]

2002 March, “Plurlingvaj klavaroj”, in Monato, page 29:

Understandably, this [QWERTY] keyboard was aimed at anglophones, […]

one who uses the English language, anglophone


franclingvano

eo-head

franclingvano (accusative singular franclingvanon, plural franclingvanoj, accusative plural franclingvanojn)

franclingvanon (accusative singular)
franclingvanoj (plural)
franclingvanojn (accusative plural)

From franca (“French”) + lingvo (“language”) + -ano (“member”).

af

One who uses the French language, a Francophone / francophone.


germanlingvano

eo-head

germanlingvano (accusative singular germanlingvanon, plural germanlingvanoj, accusative plural germanlingvanojn)

germanlingvanon (accusative singular)
germanlingvanoj (plural)
germanlingvanojn (accusative plural)

From germana (“German”) + lingvo (“language”) + -ano (“member”).

af

one who uses the German language, germanophone


germanparolanto

eo-head

germanparolanto (accusative singular germanparolanton, plural germanparolantoj, accusative plural germanparolantojn)

germanparolanton (accusative singular)
germanparolantoj (plural)
germanparolantojn (accusative plural)

From germana (“German”) + parolanto (“speaker”).

af

a speaker of the German language, a Germanophone


ruslingvano

eo-head

ruslingvano (accusative singular ruslingvanon, plural ruslingvanoj, accusative plural ruslingvanojn)

ruslingvanon (accusative singular)
ruslingvanoj (plural)
ruslingvanojn (accusative plural)

From rusa (“Russian”) + lingvo (“language”) + -ano (“member”).

af

Se iu ruslingvano permesas al si apliki la saman procezon en Esperanto, li same prononcas afero, ofero, aŭ akcidento, okcidenta.

1989, John C. Wells, Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2nd edition, Universala Esperanto-Asocio, →OL, page 23:

If some Russophone allows themselves to apply the same process in Esperanto, they pronounce afero and ofero, or akcidento and okcidenta, the same way.

One who uses the Russian language; a Russophone.


francparola

eo-head

francparola (accusative singular francparolan, plural francparolaj, accusative plural francparolajn)

francparolan (accusative singular)
francparolaj (plural)
francparolajn (accusative plural)

From franca (“French”) + parola (“related to speaking”).


rusparola

eo-head

rusparola (accusative singular rusparolan, plural rusparolaj, accusative plural rusparolajn)

rusparolan (accusative singular)
rusparolaj (plural)
rusparolajn (accusative plural)

From rusa (“Russian”) + parola (“related to speaking”).


rusparolanto

eo-head

rusparolanto (accusative singular rusparolanton, plural rusparolantoj, accusative plural rusparolantojn)

rusparolanton (accusative singular)
rusparolantoj (plural)
rusparolantojn (accusative plural)

From rusa (“Russian”) + parolanto (“speaker”).

af

Ĝi estas multnacia, sed la plimulto de la loĝantoj estas rusparolantoj (rusoj kaj ukrainoj).

2002 June, JeZo, “Krimoj en Krimeo”, in Monato, page 10:

It's multinational, but the majority of the inhabitants are Russophones (Russians and Ukrainians).

a speaker of the Russian language, a Russophone


japanlingvano

eo-head

japanlingvano (accusative singular japanlingvanon, plural japanlingvanoj, accusative plural japanlingvanojn)

japanlingvanon (accusative singular)
japanlingvanoj (plural)
japanlingvanojn (accusative plural)

From japana (“Japanese”) + lingvo (“language”) + -ano (“member”).

af

2000, Saka Tadasi, Esperantaj sinonimoj por japanlingvanoj, Tokyo: Japana Esperanto-Instituto, →ISBN, →OL:

one who uses the Japanese language; a japanophone


hispanlingvano

eo-head

hispanlingvano (accusative singular hispanlingvanon, plural hispanlingvanoj, accusative plural hispanlingvanojn)

hispanlingvanon (accusative singular)
hispanlingvanoj (plural)
hispanlingvanojn (accusative plural)

hispana (“Spanish”) + lingvo (“language”) + -ano (“member”)

compound

one who uses the Spanish language, hispanophone


hispanparolanto

eo-head

hispanparolanto (accusative singular hispanparolanton, plural hispanparolantoj, accusative plural hispanparolantojn)

hispanparolanton (accusative singular)
hispanparolantoj (plural)
hispanparolantojn (accusative plural)

From hispana (“Spanish”) + parolanto (“speaker”).


japanparolanto

eo-head

japanparolanto (accusative singular japanparolanton, plural japanparolantoj, accusative plural japanparolantojn)

japanparolanton (accusative singular)
japanparolantoj (plural)
japanparolantojn (accusative plural)

From japana (“Japanese”) + parolanto (“speaker”).

af

a speaker of the Japanese language, a japanophone


ĉo

eo-head

ĉo (accusative singular ĉo-on, plural ĉo-oj, accusative plural ĉo-ojn)

ĉo-on (accusative singular)
ĉo-oj (plural)
ĉo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter Ĉ/ĉ.


ĝo

ĝo (accusative singular ĝo-on, plural ĝo-oj, accusative plural ĝo-ojn)

ĝo-on (accusative singular)
ĝo-oj (plural)
ĝo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter Ĝ/ĝ.


ĥo

ĥo (accusative singular ĥo-on, plural ĥo-oj, accusative plural ĥo-ojn)

ĥo-on (accusative singular)
ĥo-oj (plural)
ĥo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter Ĥ/ĥ.


ĵo

ĵo (accusative singular ĵo-on, plural ĵo-oj, accusative plural ĵo-ojn)

ĵo-on (accusative singular)
ĵo-oj (plural)
ĵo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter Ĵ/ĵ.


ŝo

ŝo (accusative singular ŝo-on, plural ŝo-oj, accusative plural ŝo-ojn)

ŝo-on (accusative singular)
ŝo-oj (plural)
ŝo-ojn (accusative plural)

From ŝ + -o (noun suffix, used for names of consonants).

suffix

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ŝo.wav

The name of the Latin-script letter Ŝ/ŝ.


ŭo

eo-head

ŭo (accusative singular ŭo-on, plural ŭo-oj, accusative plural ŭo-ojn)

ŭo-on (accusative singular)
ŭo-oj (plural)
ŭo-ojn (accusative plural)

The name of the Latin-script letter Ŭ/ŭ.


kmera

kmera (accusative singular kmeran, plural kmeraj, accusative plural kmerajn)

kmeran (accusative singular)
kmeraj (plural)
kmerajn (accusative plural)

(la kmera) Clipping of la kmera lingvo (“the Khmer language”).


malaja

malaja (accusative singular malajan, plural malajaj, accusative plural malajajn)

malajan (accusative singular)
malajaj (plural)
malajajn (accusative plural)

la malaja lingvo


alfo

alfo (accusative singular alfon, plural alfoj, accusative plural alfojn)

alfon (accusative singular)
alfoj (plural)
alfojn (accusative plural)

From the Ancient Greek ἄλφα (álpha), the first letter of the Greek alphabet, from Phoenician 𐤀 (ʾaleph).


epsilono

epsilono (accusative singular epsilonon, plural epsilonoj, accusative plural epsilonojn)

epsilonon (accusative singular)
epsilonoj (plural)
epsilonojn (accusative plural)

From Ancient Greek ἒψιλόν (èpsilón, “the letter Ε”).


digamo

eo-head

digamo (accusative singular digamon, plural digamoj, accusative plural digamojn)

digamon (accusative singular)
digamoj (plural)
digamojn (accusative plural)

From Ancient Greek δίγαμμα (dígamma, “the letter Ϝ”).


zeto

eo-head

zeto (accusative singular zeton, plural zetoj, accusative plural zetojn)

zeton (accusative singular)
zetoj (plural)
zetojn (accusative plural)

From Ancient Greek ζῆτα (zêta, “the letter Ζ”).


lambdo

eo-head

lambdo (accusative singular lambdon, plural lambdoj, accusative plural lambdojn)

lambdon (accusative singular)
lambdoj (plural)
lambdojn (accusative plural)

From Ancient Greek λάμβδα (lámbda, “the letter Λ”).


muo

muo (accusative singular muon, plural muoj, accusative plural muojn)

muon (accusative singular)
muoj (plural)
muojn (accusative plural)

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muo.wav

From Ancient Greek μῦ (mû, “the letter Μ”).


ksio

ksio (accusative singular ksion, plural ksioj, accusative plural ksiojn)

ksion (accusative singular)
ksioj (plural)
ksiojn (accusative plural)

From Ancient Greek ξῖ (xî, “the letter Ξ”).


omikrono

omikrono (accusative singular omikronon, plural omikronoj, accusative plural omikronojn)

omikronon (accusative singular)
omikronoj (plural)
omikronojn (accusative plural)

From Ancient Greek ὂ μικρόν (ò mikrón, “the letter Ο”).


kopo

eo-head

kopo (accusative singular kopon, plural kopoj, accusative plural kopojn)

kopon (accusative singular)
kopoj (plural)
kopojn (accusative plural)

From Ancient Greek ϙόππα (qóppa, “the letter Ϙ”).


sigmo

eo-head

sigmo (accusative singular sigmon, plural sigmoj, accusative plural sigmojn)

sigmon (accusative singular)
sigmoj (plural)
sigmojn (accusative plural)

From Ancient Greek σῖγμα (sîgma, “the letter Σ”).


taŭo

eo-head

taŭo (accusative singular taŭon, plural taŭoj, accusative plural taŭojn)

taŭon (accusative singular)
taŭoj (plural)
taŭojn (accusative plural)

From Ancient Greek ταῦ (taû, “the letter Τ”).


upsilono

upsilono (accusative singular upsilonon, plural upsilonoj, accusative plural upsilonojn)

upsilonon (accusative singular)
upsilonoj (plural)
upsilonojn (accusative plural)

From Ancient Greek ὖ ψιλόν (û psilón, “the letter Υ”).


ĥio

eo-head

ĥio (accusative singular ĥion, plural ĥioj, accusative plural ĥiojn)

ĥion (accusative singular)
ĥioj (plural)
ĥiojn (accusative plural)

From Ancient Greek χῖ (khî, “the letter Χ”).


psio

psio (accusative singular psion, plural psioj, accusative plural psiojn)

psion (accusative singular)
psioj (plural)
psiojn (accusative plural)

From Ancient Greek ψῖ (psî, “the letter Ψ”).


omego

omego (accusative singular omegon, plural omegoj, accusative plural omegojn)

omegon (accusative singular)
omegoj (plural)
omegojn (accusative plural)

From Ancient Greek ὦ μέγα (ô méga, “the letter Ω”).


sampio

eo-head

sampio (accusative singular sampion, plural sampioj, accusative plural sampiojn)

sampion (accusative singular)
sampioj (plural)
sampiojn (accusative plural)

From Ancient Greek σάμπι (sámpi, “the letter ϡ”).


heto

heto (accusative singular heton, plural hetoj, accusative plural hetojn)

heton (accusative singular)
hetoj (plural)
hetojn (accusative plural)

From Ancient Greek ἧτα (hêta, “the letter Ͱ”).


sozo

eo-head

sozo (accusative singular sozon or sozo-on, plural sozoj or sozo-oj, accusative plural sozojn or sozo-ojn)

sozon (accusative singular)
sozo-on (accusative singular)
sozoj (plural)
sozo-oj (plural)
sozojn (accusative plural)
sozo-ojn (accusative plural)

From so (“S”) + zo (“Z”), a calque of German Eszett.

The name of the Latin-script letter ẞ/ß, called eszett in English.


esceto

esceto (accusative singular esceton, plural escetoj, accusative plural escetojn)

esceton (accusative singular)
escetoj (plural)
escetojn (accusative plural)


duobla vo

duobla vo (accusative singular duoblan vo-on, plural duoblaj vo-oj, accusative plural duoblajn vo-ojn)

duoblan vo-on (accusative singular)
duoblaj vo-oj (plural)
duoblajn vo-ojn (accusative plural)

Nur la unuan literon mi memoras, per duobla vo komenciĝas la familinomo!

1991, Sergio Pokrovskij (tr.), “La incidento en Gribojedovo”, in La majstro kaj Margarita, translation of Мастер и Маргарита by M. A. Bulgakov:

I only remember the first letter; the surname begins with double-u!

Tial „wato“ – kun duobla vo – kaj „vatto“ por la unito de mekanika aŭ elektra povumo laŭ mi ne estas akcepteblaj.

1995, Petr Chrdle, editor, La Stato kaj Estonteco de la Internacia Lingvo Esperanto, Kava-Pech, page 77:

Therefore [the spellings] "wato" – with a double-u – and "vatto" for the unit of mechanical or electric power are in my opinion not acceptable.

(sometimes proscribed) The name of the Latin-script letter W/w.


baratano

baratano (accusative singular baratanon, plural baratanoj, accusative plural baratanojn)

baratanon (accusative singular)
baratanoj (plural)
baratanojn (accusative plural)

inhabitant of or person from India; an Indian


Johanino

From Johano (“John”) + -ino (feminine suffix).

af

a female given name, equivalent to English Jane or Janine


Mikelo

a male given name from Hebrew, equivalent to English Michael


Miĥaelo

From Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mîḵāʾēl, literally “who is like God?”).


Miĉjo

(endearing) a diminutive of the male given name Miĥaelo, or any other male name that starts with Mi.


marsejlano

eo-head

marsejlano (accusative singular marsejlanon, plural marsejlanoj, accusative plural marsejlanojn)

marsejlanon (accusative singular)
marsejlanoj (plural)
marsejlanojn (accusative plural)


Esperantido

a constructed language called Esperantido, with two variations: la Berna (in 1919) and la Neuchâtel-a (in 1920), based on Esperanto and Ido, proposed by the Swiss mathematician and Esperantist René de Saussure.


Esperantido

Esperantido (accusative singular Esperantidon, plural Esperantidoj, accusative plural Esperantidojn)

Esperantidon (accusative singular)
Esperantidoj (plural)
Esperantidojn (accusative plural)

constructed language
constructed language#English

an Esperantido (any constructed language based on Esperanto)


Klaŭdio

From English Claudius, in L. L. Zamenhof's translation of Hamlet.

a male given name from Latin, equivalent to English Claudius or Claude


Ofelio

From English Ophelia, in L. L. Zamenhof's translation of Hamlet.

a female given name, equivalent to English Ophelia


Laerto

From English Laertes, in L. L. Zamenhof's translation of Hamlet.

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Laertes


Kornelio

From English Cornelius, in L. L. Zamenhof's translation of Hamlet.

a male given name from Latin, equivalent to English Cornelius


Otelo

From English Othello, possibly a diminutive of Italian Otho, from Latin Othō, from Ancient Greek Ὄθων (Óthōn).

a male given name from English, equivalent to English Othello


ĉilia

ĉilia (accusative singular ĉilian, plural ĉiliaj, accusative plural ĉiliajn)

ĉilian (accusative singular)
ĉiliaj (plural)
ĉiliajn (accusative plural)

Chilean (of or pertaining to Chile or the Chilean people).


ĉiliano

ĉiliano (accusative singular ĉilianon, plural ĉilianoj, accusative plural ĉilianojn)

ĉilianon (accusative singular)
ĉilianoj (plural)
ĉilianojn (accusative plural)


Eriko

Ultimately from Old Norse Eirríkr, Eiríkr, from Proto-Germanic *Aizarīkijaz (from *aizō (“honor”) + *rīkijaz (“ruler”)).

der

a male given name, equivalent to English Eric


jida

From Yiddish ייִדיש (yidish), from ייִד (yid), from Middle High German jude. Doublet of juda.


Diogeno

From Latin Diogenēs, from Ancient Greek Διογένης (Diogénēs).

Diogenes, an Ancient Greek male given name from Ancient Greek, notably borne by Diogenes of Sinope, an Ancient Greek philosopher (c.412-c.323 BC), the most famous of Cynic philosophers


Frederiko

From some modern European language, though ultimately from Proto-Germanic *Friþurīks (literally “peaceful ruler”).

a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Frederick


suomlingvano

eo-head

suomlingvano (accusative singular suomlingvanon, plural suomlingvanoj, accusative plural suomlingvanojn)

suomlingvanon (accusative singular)
suomlingvanoj (plural)
suomlingvanojn (accusative plural)

suoma (“Finnish”) + lingvo (“language”) + -ano (“member”)


suoma

suoma (accusative singular suoman, plural suomaj, accusative plural suomajn)

suoman (accusative singular)
suomaj (plural)
suomajn (accusative plural)

Finnish (of or relating to Finland, the Finnish people, or the Finnish language)

(la suoma) Clipping of la suoma lingvo (“the Finnish language”)


Laadano

From Láadan Láadan, from láad (“perception”) + dan (“language”).


Tokipono

tokiponido

constructed languaged based on or inspired by Toki Pona

tokiponigi

to translate or transliterate into Toki Pona


finno

finno (accusative singular finnon, plural finnoj, accusative plural finnojn)

finnon (accusative singular)
finnoj (plural)
finnojn (accusative plural)


alnomo

alnomo (accusative singular alnomon, plural alnomoj, accusative plural alnomojn)

alnomon (accusative singular)
alnomoj (plural)
alnomojn (accusative plural)

From al + nomo, a calque of Latin agnōmen.

Bertil Nilsson (translator), La Volo de l'Ĉielo (Himlens vilja) by Artur Lundkvist,

His name was Timujin—that was his name earlier, before he became Khan and received the dread regent’s title— and his father was Yesugei, with the additional title of Baghatur, the Strong …

Li nomiĝis Timuĝin, tio estis lia frua nomo en la tempo antaŭ ol li fariĝis la Ĥano kaj ricevis la timigan regentonomon, kaj lia patro estis Jesugaj, kun alnomo Bagatur, La Forta …

Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek, Part 3, Chapter 3,

In the army vocabulary the word ‘fart’ had been in favourite use from time immemorial and in the main this honourable title was bestowed on colonels or senior captains and majors, and it indicated a degree higher than the commonly used term: ‘Bloody old man’. (Cecil Parrott translation, Heinemann, 1973)

“Furzulo” en soldata terminologio estis delonge uzata kun granda ŝato, kaj tiu ĉi honora alnomo apartenis ĉefe al koloneloj aŭ iom aĝaj kapitanoj kaj majoroj, kaj estis tio certa pli alta grado de uzataj vortoj “kanajla maljunulaĉo”.

an additional name: nickname; surname; cognomen


Francisko

a male given name from Latin, equivalent to English Francis


Anjo

(endearing) A diminutive of various female given names, such as Anno, Anastazio, or any other that starts with A.


brazilano

brazilano (accusative singular brazilanon, plural brazilanoj, accusative plural brazilanojn)

brazilanon (accusative singular)
brazilanoj (plural)
brazilanojn (accusative plural)

Brazilo (“Brazil”) + -ano (“inhabitant”)

suffix

an inhabitant of or person from Brazil, a Brazilian


atenano

eo-head

atenano (accusative singular atenanon, plural atenanoj, accusative plural atenanojn)

atenanon (accusative singular)
atenanoj (plural)
atenanojn (accusative plural)

an inhabitant of or person from Athens, an Athenian


Doroteo

From Latin Dorothea, from Ancient Greek Δωροθέα (Dōrothéa), from δῶρον (dôron, “gift”) + θεός (theós, “god”).

a female given name, equivalent to English Dorothy


sieraleonano

sieraleonano (accusative singular sieraleonanon, plural sieraleonanoj, accusative plural sieraleonanojn)

sieraleonanon (accusative singular)
sieraleonanoj (plural)
sieraleonanojn (accusative plural)

Sieraleono (“Sierra Leone”) + -ano (“inhabitant”)


francino

eo-head

francino (accusative singular francinon, plural francinoj, accusative plural francinojn)

francinon (accusative singular)
francinoj (plural)
francinojn (accusative plural)

From franco (“French person”) + -ino (“female”).

af

a Frenchwoman (female person from France)


suomo

eo-head

suomo (accusative singular suomon, plural suomoj, accusative plural suomojn)

suomon (accusative singular)
suomoj (plural)
suomojn (accusative plural)


palestinano

eo-noun

palestinano (accusative singular palestinanon, plural palestinanoj, accusative plural palestinanojn)

palestinanon (accusative singular)
palestinanoj (plural)
palestinanojn (accusative plural)

1993, Jorge Camacho, "Al nekonata malamiko", reprinted in Palestino strangolata (2016), p. 17:
[Israelo] ekzistas kaj ekzistu,
sed ĝi kritikeblas,
ĉar opresas ĝi popolon,
kiu febre feblas.
Pri palestinanoj temas.
[Israel] exists and should exist,
but it can be criticized,
as it oppresses a people
who are feverishly feeble.
I'm referring to Palestinians.


kataluna

eo-head

kataluna (accusative singular katalunan, plural katalunaj, accusative plural katalunajn)

katalunan (accusative singular)
katalunaj (plural)
katalunajn (accusative plural)

Catalan (of or pertaining to Catalonia, the Catalan people, or the Catalan language)

(la kataluna) Clipping of la kataluna lingvo (“the Catalan language”).


Alekso

a male given name, equivalent to English Alex

a female given name, equivalent to English Alex


ĉeroka

ĉeroka (accusative singular ĉerokan, plural ĉerokaj, accusative plural ĉerokajn)

ĉerokan (accusative singular)
ĉerokaj (plural)
ĉerokajn (accusative plural)

From English Cherokee, from Cherokee ᏣᎳᎩ (tsalagi).

Cherokee (of or pertaining to the Cherokee people or the Cherokee language)

Preskaŭ ĉiujn tiparojn vi trovos en TTT — ne nur de gravaj lingvoj, kiel la hindia, sed ankaŭ de malpli uzataj etnaj idiomoj, kiel la ĉeroka kaj inuita (eskima); ekzotikaĵoj kiel la runoj uzataj de Tolkien por ilustri sian verkon La Mastro de l’ Ringoj; kaj neserioze inventitaj pseŭdolingvoj, kiel la “klingona”, konata per la televida serio “Star Trek”.

2002 March, Garbhan MacAoidh, “Plurlingvaj klavaroj”, in Monato, →ISSN, page 29:

Almost all typefaces you will find on the World Wide Web — not only of major languages, like Hindi, but also of less used ethnic idioms, like Cherokee and Inuit (Eskimo); exotica like the runes used by Tolkien to illustrate his work The Lord of the Rings; and unseriously invented pseudo-languages, like “Klingon”, known from the TV series “Star Trek”.

(la ĉeroka) Clipping of la ĉeroka lingvo (“the Cherokee language”).


haŭso

haŭso (accusative singular haŭson, plural haŭsoj, accusative plural haŭsojn)

haŭson (accusative singular)
haŭsoj (plural)
haŭsojn (accusative plural)


flandro

flandro (accusative singular flandron, plural flandroj, accusative plural flandrojn)

flandron (accusative singular)
flandroj (plural)
flandrojn (accusative plural)

Borrowed from French Flandre (“Flanders”), from Dutch Vlaanderen.


bikola

bikola (accusative singular bikolan, plural bikolaj, accusative plural bikolajn)

bikolan (accusative singular)
bikolaj (plural)
bikolajn (accusative plural)

Bicolano (of or relating to Bicol Region, the Bicolano people, or the Bicol language)

(la bikola) Clipping of la bikola lingvo (“the Bicolano language”).


udmurto

udmurto (accusative singular udmurton, plural udmurtoj, accusative plural udmurtojn)

udmurton (accusative singular)
udmurtoj (plural)
udmurtojn (accusative plural)

From Russian удму́рт (udmúrt), from Udmurt Удмуртъёс (Udmurtjos).


bikolparolanto

bikolparolanto (accusative singular bikolparolanton, plural bikolparolantoj, accusative plural bikolparolantojn)

bikolparolanton (accusative singular)
bikolparolantoj (plural)
bikolparolantojn (accusative plural)

From bikola (“Bicol”) + parolanto (“speaker”).


englo

eo-head

englo (accusative singular englon, plural engloj, accusative plural englojn)

englon (accusative singular)
engloj (plural)
englojn (accusative plural)

Derived from Latin Anglus, ultimately of Germanic origin; compare Old English Engle. Doublet of anglo.

(historical) Angle (a member of one of the Germanic tribes that invaded Britain)


ŝvabo

ŝvabo (accusative singular ŝvabon, plural ŝvaboj, accusative plural ŝvabojn)

ŝvabon (accusative singular)
ŝvaboj (plural)
ŝvabojn (accusative plural)

From Latin Suābia, from Proto-Germanic *swēbaz.


ŝvaba

ŝvaba (accusative singular ŝvaban, plural ŝvabaj, accusative plural ŝvabajn)

ŝvaban (accusative singular)
ŝvabaj (plural)
ŝvabajn (accusative plural)


voltaa

voltaa (accusative singular voltaan, plural voltaaj, accusative plural voltaajn)

voltaan (accusative singular)
voltaaj (plural)
voltaajn (accusative plural)


Briteliro

brita (“British”) + eliro (“exit”). Calque of English Brexit.


Breksiĝo

Blend of brita eksiĝo (“British resignation”). Calque of English Brexit, made to sound similar to the English term.


Noaĥo

From Biblical Hebrew נֹחַ (nóakh, nṓaḥ).


Raĥelo

From Biblical Hebrew רָחֵל (rakhél, “ewe”).

a female given name from Hebrew, equivalent to English Rachel


kmero

kmero (accusative singular kmeron, plural kmeroj, accusative plural kmerojn)

kmeron (accusative singular)
kmeroj (plural)
kmerojn (accusative plural)


kazaĥa

kazaĥa (accusative singular kazaĥan, plural kazaĥaj, accusative plural kazaĥajn)

kazaĥan (accusative singular)
kazaĥaj (plural)
kazaĥajn (accusative plural)

Kazakh (of or pertaining to Kazakhstan, the Kazakh people, or the Kazakh language)

(la kazaĥa) Clipping of la kazaĥa lingvo (“the Kazakh language”).


kazaĥo

kazaĥo (accusative singular kazaĥon, plural kazaĥoj, accusative plural kazaĥojn)

kazaĥon (accusative singular)
kazaĥoj (plural)
kazaĥojn (accusative plural)


liĥtenŝtejnano

liĥtenŝtejnano (accusative singular liĥtenŝtejnanon, plural liĥtenŝtejnanoj, accusative plural liĥtenŝtejnanojn)

liĥtenŝtejnanon (accusative singular)
liĥtenŝtejnanoj (plural)
liĥtenŝtejnanojn (accusative plural)

From Liĥtenŝtejno (“Liechtenstein”) + -ano (“inhabitant”).


Moniko

a female given name from Latin, equivalent to English Monica


Eminjo

(endearing) a diminutive of the female given name Emilio, or any other female name that starts with Emi.


Janjo

(endearing) A diminutive of various female given names, such as Jadvigo, Jakobino, or any other that starts with Ja.


Susano

Likely from German Susanne, from Ancient Greek Σουσάννα (Sousánna), the New Testament form of Hebrew שׁוֹשַׁנָּה (šōšannā, “lily”).

der

Hebrew שׁוֹשַׁנָּה (šōšannā, “lily”)

la kukolo estas rompita, rompita je pecoj – la maljuna Susano faligis ĝin sur la plankon, balaante la ĉambron

1908, L. L. Zamenhof, La rabistoj: dramo en kvin aktoj, Paris: Hachette, translation of Die Räuber by Friedrich Schiller, page 100:

the cuckoo is broken, broken to pieces – the old Susan knocked it to the ground when she swept the room

a female given name from Hebrew, equivalent to English Susan


Sunjo

(endearing) a diminutive of the female given name Susano (equivalent to English Sue), or of any other female name that starts with Su.


Kanjo

(endearing) a diminutive of the female given name Katarino, or of any other female name that starts with Ka.


Kaĉjo

(endearing) a diminutive of the male given name Karlo, Kamilo, or of any other male name that starts with Ka.


Aleĉjo

(endearing) a diminutive of the male given name Aleksandro; Alex, Sandy, or Xander


Bonifaco

From Latin Bonifātius, from bonus (“good”) + fātum (“fate”).

a male given name from Latin, equivalent to English Bonifatius


etiopo

eo-head

etiopo (accusative singular etiopon, plural etiopoj, accusative plural etiopojn)

etiopon (accusative singular)
etiopoj (plural)
etiopojn (accusative plural)


Roĥo

From French Roch; ultimately of Germanic origin. Compare Italian Rocco.

a male given name from Italian, equivalent to English Rocco


Gabrielo

From Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, “God is my strength”). Compare Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), Arabic جَبْرَائِيل (jabrāʔīl), Latin Gabriēl.

cog

Arabic جَبْرَائِيل (jabrāʔīl)

a male given name from Hebrew, equivalent to English Gabriel


irokezo

eo-head

irokezo (accusative singular irokezon, plural irokezoj, accusative plural irokezojn)

irokezon (accusative singular)
irokezoj (plural)
irokezojn (accusative plural)

Ultimately from French Iroquois, from an Algonquin term. Likely influenced by Slavic and Germanic cognates like Polish Irokez, German Irokese, Russian ирокез (irokez).

Iroquois (member of one of five Native American tribes: the Mohawks, the Oneidas, the Onondagas, the Cayugas, and the Senecas)


meksika

meksika (accusative singular meksikan, plural meksikaj, accusative plural meksikajn)

meksikan (accusative singular)
meksikaj (plural)
meksikajn (accusative plural)

From Meksiko (“Mexico”) + -a (“adjectival suffix”).


nord-irlanda

eo-head

nord-irlanda (accusative singular nord-irlandan, plural nord-irlandaj, accusative plural nord-irlandajn)

nord-irlandan (accusative singular)
nord-irlandaj (plural)
nord-irlandajn (accusative plural)

From Nord-Irlando (“Northern Ireland”) + -a (adjectival suffix).

suf

Northern Irish; of or pertaining to Northern Ireland, its people, or culture


naŭatla

eo-head

naŭatla (accusative singular naŭatlan, plural naŭatlaj, accusative plural naŭatlajn)

naŭatlan (accusative singular)
naŭatlaj (plural)
naŭatlajn (accusative plural)

Borrowed from Spanish náhuatl, from Classical Nahuatl nāhuatl (“something having a clear and pleasant sound”).

der

(la naŭatla) Clipping of la naŭatla lingvo (“the Nahuatl language”).

of or pertaining to the Nahuas or Nahuatl


Novialo

From Novial Novial, from nov international auxiliari lingue ("new international auxiliary language").


judhispana

eo-head

judhispana (accusative singular judhispanan, plural judhispanaj, accusative plural judhispanajn)

judhispanan (accusative singular)
judhispanaj (plural)
judhispanajn (accusative plural)

From juda (“Jewish, Judeo-”) + hispana (“Spanish”).

com

(la judhispana) clipping of la judhispana lingvo (“the Judaeo-Spanish language; Ladino”).

of or relating to Judaeo-Spanish culture or the Ladino language and its speakers


svahila

eo-head

svahila (accusative singular svahilan, plural svahilaj, accusative plural svahilajn)

svahilan (accusative singular)
svahilaj (plural)
svahilajn (accusative plural)

(la svahila) Clipping of la svahila lingvo (“the Swahili language”).


svahilo

svahilo (accusative singular svahilon, plural svahiloj, accusative plural svahilojn)

svahilon (accusative singular)
svahiloj (plural)
svahilojn (accusative plural)

From Swahili swahili, from Arabic سَوَاحِلِيّ (sawāḥiliyy, “(people) of the coasts”).


ujguro

eo-head

ujguro (accusative singular ujguron, plural ujguroj, accusative plural ujgurojn)

ujguron (accusative singular)
ujguroj (plural)
ujgurojn (accusative plural)

Uyghur (member of the Uyghur ethnic group of China and Kazakhstan)


ujgura

ujgura (accusative singular ujguran, plural ujguraj, accusative plural ujgurajn)

ujguran (accusative singular)
ujguraj (plural)
ujgurajn (accusative plural)

(la ujgura) Clipping of la ujgura lingvo (“the Uyghur language”).


pinjino

pinjino (uncountable, accusative pinjinon)

From Mandarin Chinese 拼音 (pīnyīn, literally “spelled sounds”).

Standard Mandarin
Standard Mandarin#English

Pinyin (romanization system for Standard Mandarin)


mankso

mankso (accusative singular mankson, plural manksoj, accusative plural manksojn)

mankson (accusative singular)
manksoj (plural)
manksojn (accusative plural)


manksa

manksa (accusative singular manksan, plural manksaj, accusative plural manksajn)

manksan (accusative singular)
manksaj (plural)
manksajn (accusative plural)

(la manksa) Clipping of la manska lingvo (“the Manx language”).


kornvala

kornvala (accusative singular kornvalan, plural kornvalaj, accusative plural kornvalajn)

kornvalan (accusative singular)
kornvalaj (plural)
kornvalajn (accusative plural)

(la kornvala) Clipping of la kornvala lingvo (“the Cornish language”).


kornvalano

kornvalano (accusative singular kornvalanon, plural kornvalanoj, accusative plural kornvalanojn)

kornvalanon (accusative singular)
kornvalanoj (plural)
kornvalanojn (accusative plural)

Kornvalo (“Cornwall”) + -ano (“inhabitant”)


malnovnordlanda

eo-head

malnovnordlanda (accusative singular malnovnordlandan, plural malnovnordlandaj, accusative plural malnovnordlandajn)

malnovnordlandan (accusative singular)
malnovnordlandaj (plural)
malnovnordlandajn (accusative plural)

(la malnovnordlanda) Clipping of la malnovnordlanda lingvo (“the (Old) Norse language”)


surĵiko

surĵiko (uncountable, accusative surĵikon)

Borrowed from Russian and Ukrainian су́ржик (súržyk).

Surzhyk (interlanguage comprised of mixed Ukrainian and Russian elements)


navaha

navaha (accusative singular navahan, plural navahaj, accusative plural navahajn)

navahan (accusative singular)
navahaj (plural)
navahajn (accusative plural)

Navajo (of, relating to, or characteristic of the Navajo people, language, or culture)

(la navaha) Clipping of la navaha lingvo (“the Navajo language”)


teksasa

teksasa (accusative singular teksasan, plural teksasaj, accusative plural teksasajn)

teksasan (accusative singular)
teksasaj (plural)
teksasajn (accusative plural)


Elefeno

Lingua Franca Nova
Lingua Franca Nova#English

elefenigi

to translate or transliterate into Lingua Franca Nova


Viktorino

From Viktoro (“Victor”) + -ino (feminine suffix).

suffix

Li [Henriko Foset] naskiĝis ĉirkaŭ la tempo de via praavino (en la jaro 1833a), kiam la avino de Reĝo Georgo, poste Reĝino Viktorino, estis ankoraŭ dekkvarjara knabineto.

1911, Winifred Holt, “La Knabo kaj la Orgeno [The Boy and the Organ]”, in Mallonga Biografio de Henry Fawcett la Blinda Ĉefpoŝtestro de Anglujo: Por Ĉiuj Infanoj, Ĉie [A Brief Biography of Henry Fawcett the Blind Postmaster General of England: For All Children, Everywhere], pages 2–3:

He [Henry Fawcett] was born around the time of your great-grandmother (in the year 1833), when the grandmother of King George, later Queen Victoria, was still a fourteen-year-old girl.

Solvoj de la problemoj presitaj en nia oktobra numero: 25) Ambaŭ estas sendotaj (send-ota, sen-dota). — 26) Diversnacianaro. — 27) Fianĉo, branĉo, fibro. Divenis, (steleto * signifas la divenon de ĉiuj problemoj): Aglido, Otto Amon, Th. Arndt, Blondulino, B. Breslau, Aladaro kaj Vilhelmo Csontos, F-ino Viktorino Dallmann, […]

1912, Lingvo Internacia [International Language], page 41:

Tamen oni ne envius reĝinon kiu portus kronon similan al tiu de Reĝino Viktorino, ĉar ĝi pezas pli ol 39 uncojn.

1923 July, E.L.O., “La Turo de Londono [The Tower of London]”, in La Juna Lernanto [The Young Learner]: Supplement to “The British Esperantist”, number 19:

However, one would not envy a queen who would wear a crown similar to that of Queen Victoria, because it weighs more than 39 ounces.

S-ino Felicia Sonnino v. Segré, patrino de F-ino Viktorino Segré, konsulino de UEA por virinoj en Genova, mortis 62-jara.

1926, Revue esperanto internacio, page 104:

Lichtenwallner Viktorino, instruistino en Maribor (Jugosl.) Prez. de EK en M., prop-isto.

1933, Enciklopedio de Esperanto [Encyclopedia of Esperanto], volume II, page 339:

Tiu metodo, post la biografio de Lytton S. pri la Reĝino Viktorino kaj "Eminentaj Viktorianoj" disfalis favore al reestiĝo de la psikologia vero kune kun la historia.

1997 June, “La homoj kiuj faris la 20-an jarcenton [The people who made the 20th century]”, in Brazila Esperantisto [Brazilian Esperantist], 89th year, number 299, page 2:

That method, after Lytton S.’s biography of Queen Victoria and "Eminent Victorians" fell apart in favor of restoring the psychological truth together with the historical.

Pasint-jare Otavo festis 150-jariĝon ekde kiam la angla reĝino Viktorino elektis ĝin kiel la ĉefurbon de Kanado.

2008, “Parlamentaj… katoj! [Parliamentary… cats!]”, in Kontakto [Contact], number 225, →ISSN, back cover:

Last year Ottawa celebrated 150 years since the English queen Victoria chose it as the capital of Canada.

La krozadoj, kiujn hodiaŭ proponas la turoperatoroj kaj la poloaj ludpartioj, kies transsendojn ni povas televidi, estas nur la pala rebrilo de la komforto kaj lukso al kiuj alkutimiĝis la Britanaj elitoj en la epoko de Reĝino Viktorino.

2012, Olivier d’Argenlieu, translated by André Albault, La prodiĝa povo de la Mond-Civitanoj [The Prodigious Power of the World Citizens], Paris: Éditions Le Manuscrit, →ISBN, page 55:

a female given name, equivalent to English Victoria


brazila

eo-head

brazila (accusative singular brazilan, plural brazilaj, accusative plural brazilajn)

brazilan (accusative singular)
brazilaj (plural)
brazilajn (accusative plural)


Zakario

From Hebrew זְכַרְיָה (zəḵaryā, “the Lord has remembered”).

der

a male given name, equivalent to English Zachary