"чарькодемс" meaning in Erzya

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "harkita",
        "3": "",
        "4": "to deliberate, consider, ponder"
      },
      "expansion": "Finnish harkita (“to deliberate, consider, ponder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "шарьхкодемс"
      },
      "expansion": "Moksha шарьхкодемс (šaŕxkodems)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly derived from Proto-Finno-Permic Finno-Volgaic *čark(k)ɜ (“fork(-like instrument), kedge”). For a similar semantic development, compare Finnish harkita (“to deliberate, consider, ponder”).\nAkin to Moksha шарьхкодемс (šaŕxkodems).",
  "forms": [
    {
      "form": "čaŕkodems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чарькоди",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чарькодсь",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "чарькоди",
        "5": "past",
        "6": "чарькодсь"
      },
      "expansion": "чарькодемс • (čaŕkodems) (present чарькоди, past чарькодсь)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "english": "I don't understand it.",
          "roman": "Mon teń a čaŕkoďan .",
          "text": "Мон тень а чарькодян.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to understand, realize"
      ],
      "id": "en-чарькодемс-myv-verb-c2TcTn2g",
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "realize",
          "realize"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perceive, interpret"
      ],
      "id": "en-чарькодемс-myv-verb-XOOYlnuC",
      "links": [
        [
          "perceive",
          "perceive"
        ],
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чарькодемс"
}

{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya terms derived from Proto-Finno-Permic",
    "Erzya verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Erzya entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "harkita",
        "3": "",
        "4": "to deliberate, consider, ponder"
      },
      "expansion": "Finnish harkita (“to deliberate, consider, ponder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "шарьхкодемс"
      },
      "expansion": "Moksha шарьхкодемс (šaŕxkodems)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly derived from Proto-Finno-Permic Finno-Volgaic *čark(k)ɜ (“fork(-like instrument), kedge”). For a similar semantic development, compare Finnish harkita (“to deliberate, consider, ponder”).\nAkin to Moksha шарьхкодемс (šaŕxkodems).",
  "forms": [
    {
      "form": "čaŕkodems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чарькоди",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "чарькодсь",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "чарькоди",
        "5": "past",
        "6": "чарькодсь"
      },
      "expansion": "чарькодемс • (čaŕkodems) (present чарькоди, past чарькодсь)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "english": "I don't understand it.",
          "roman": "Mon teń a čaŕkoďan .",
          "text": "Мон тень а чарькодян.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to understand, realize"
      ],
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "realize",
          "realize"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to perceive, interpret"
      ],
      "links": [
        [
          "perceive",
          "perceive"
        ],
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чарькодемс"
}