"тев" meaning in Erzya

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "verb",
      "roman": "ťevval",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "теввал"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "worker",
      "roman": "ťevťejića",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "тевтеиця"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*tevə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *tevə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "työ"
      },
      "expansion": "Finnish työ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "tö"
      },
      "expansion": "Veps tö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "tīe"
      },
      "expansion": "Livonian tīe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *tevə~*ťevə, from Proto-Finno-Permic [Finno-Volgaic] *tewe, whence Finnish työ, Veps tö, Livonian tīe.\nCan be reanalyzed as derivative from теемс (ťejems) with -в (-v) suffix, mostly unproductive.",
  "forms": [
    {
      "form": "ťev",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тев • (ťev)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to materialize",
          "roman": "ťevs jutavťńems",
          "text": "тевс ютавтнемс",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things?",
          "ref": "1910, Makar Evsevievich Evseviev, Gospoda nashego Iisusa Hrista Svyatoe Evangelie ot Matfeya, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom yazyke^(https://wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_(%D1%8D%D1%80%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)/%D0%92), page 231:",
          "roman": "Mon jovtiń ťeŋk mastor laŋgoń ťevďe , da tiń a kemďado, — koda ino kemďado, jovtińďeŕan ťeŋk meńeľeń ťevďe ?",
          "text": "Мон ёвтынь теҥк мастор лаҥгонь тевде, да тынь а кемдядо, — кода ино кемдядо, ёвтыньдерян теҥк менелень тевде?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deed, act, thing"
      ],
      "id": "en-тев-myv-noun-0r1lhhtV",
      "links": [
        [
          "deed",
          "deed"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "in this case",
          "roman": "ťevaťe ťevseńť",
          "text": "тевате тевсэнть",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "case"
      ],
      "id": "en-тев-myv-noun-u~zUFgoe",
      "links": [
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тев"
}

{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya terms derived from Proto-Finno-Permic",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Finno-Permic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Erzya entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "verb",
      "roman": "ťevval",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "теввал"
    },
    {
      "english": "worker",
      "roman": "ťevťejića",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "тевтеиця"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*tevə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *tevə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "työ"
      },
      "expansion": "Finnish työ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "tö"
      },
      "expansion": "Veps tö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "tīe"
      },
      "expansion": "Livonian tīe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *tevə~*ťevə, from Proto-Finno-Permic [Finno-Volgaic] *tewe, whence Finnish työ, Veps tö, Livonian tīe.\nCan be reanalyzed as derivative from теемс (ťejems) with -в (-v) suffix, mostly unproductive.",
  "forms": [
    {
      "form": "ťev",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тев • (ťev)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with quotations",
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to materialize",
          "roman": "ťevs jutavťńems",
          "text": "тевс ютавтнемс",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things?",
          "ref": "1910, Makar Evsevievich Evseviev, Gospoda nashego Iisusa Hrista Svyatoe Evangelie ot Matfeya, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom yazyke^(https://wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_(%D1%8D%D1%80%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)/%D0%92), page 231:",
          "roman": "Mon jovtiń ťeŋk mastor laŋgoń ťevďe , da tiń a kemďado, — koda ino kemďado, jovtińďeŕan ťeŋk meńeľeń ťevďe ?",
          "text": "Мон ёвтынь теҥк мастор лаҥгонь тевде, да тынь а кемдядо, — кода ино кемдядо, ёвтыньдерян теҥк менелень тевде?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deed, act, thing"
      ],
      "links": [
        [
          "deed",
          "deed"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in this case",
          "roman": "ťevaťe ťevseńť",
          "text": "тевате тевсэнть",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "case"
      ],
      "links": [
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тев"
}