"ламбамо" meaning in Erzya

See ламбамо in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: lambamo [romanization]
Etymology: Possibly from a back vowel variant of *ľämbə (“warm”), suffixed with *-mə. Head templates: {{head|myv|adjective}} ламбамо • (lambamo)
  1. sweet
    Sense id: en-ламбамо-myv-adj-uQQ8Fq82 Categories (other): Erzya entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Erzya entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. unleavened
    Sense id: en-ламбамо-myv-adj-DFpUaYXp Categories (other): Erzya entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Erzya entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
{
  "etymology_text": "Possibly from a back vowel variant of *ľämbə (“warm”), suffixed with *-mə.",
  "forms": [
    {
      "form": "lambamo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ламбамо • (lambamo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweet"
      ],
      "id": "en-ламбамо-myv-adj-uQQ8Fq82",
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to make preparations for you to eat the Passover?”",
          "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 100:",
          "text": "Vasiń že tšise, źardo jartsaźt lambamo kšet, saźt tonavlitśatne Jisusnen, kortleźt sonenze: koso minenek meŕat ton anokstams tent paskaśt?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unleavened"
      ],
      "id": "en-ламбамо-myv-adj-DFpUaYXp",
      "links": [
        [
          "unleavened",
          "unleavened"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ламбамо"
}
{
  "categories": [
    "Erzya adjectives",
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Erzya entries"
  ],
  "etymology_text": "Possibly from a back vowel variant of *ľämbə (“warm”), suffixed with *-mə.",
  "forms": [
    {
      "form": "lambamo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ламбамо • (lambamo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sweet"
      ],
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to make preparations for you to eat the Passover?”",
          "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 100:",
          "text": "Vasiń že tšise, źardo jartsaźt lambamo kšet, saźt tonavlitśatne Jisusnen, kortleźt sonenze: koso minenek meŕat ton anokstams tent paskaśt?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unleavened"
      ],
      "links": [
        [
          "unleavened",
          "unleavened"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ламбамо"
}

Download raw JSONL data for ламбамо meaning in Erzya (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Erzya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.