See złoty in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for złoty meaning in English (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zlw-opl",
"3": "sla-pro",
"4": "ine-bsl-pro",
"5": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "złoty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Polish złoty",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "złoty"
},
"expansion": "Borrowed from Polish złoty",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish złoty.",
"forms": [
{
"form": "złotys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "złoty (plural złotys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zloty"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Currencies",
"orig": "en:Currencies",
"parents": [
"Currency",
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Poland",
"orig": "en:Poland",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1945, Bernadotte E[verly] Schmitt, editor, Poland, Berkeley, Calif., Los Angeles, Calif.: University of California Press, pages 228–229",
"text": "A special working fund administered by the State Agricultural Bank was established to meet all expenses connected with the measures necessary for improving the agrarian structure of the country. In the beginning it amounted to 900,000,000 złotys. After a cancellation of part of its obligations due on small farms, the balance by December 31, 1938, was more than 667,000,000 złotys.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1973, D. Lasok, editor, Polish Civil Law, volume I, Leiden: A.W. Sijthoff, page 270",
"text": "Accordingly, if the estate is worth 90,000 złotys and the deceased leaves a widow A, and two children B and C, and B has already received 60,000 złotys, the calculation is as follows:- the value of a notional estate equals 150,000 złotys (90,000 + 60,000) and each share amounts to 50,000 złotys.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Peter Black, “The Sonderdienst”, in Pieter M. Judson, Marsha L. Rozenblit, editors, Constructing Nationalities in East Central Europe (Austrian and Habsburg Studies; volume 6), New York, N.Y., Oxford: Berghahn Books, page 250",
"text": "Once in the field, the Sonderdienstmann received 90 złotys per month with a supplement of 11 złotys per month when on active duty outside the normal duty station. By the summer of 1941, Sonderdienst men were receiving benefits, including free housing and uniforms as well as an untaxed food allowance of 2.70 złotys per day.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Richard Butterwick, The Polish Revolution and the Catholic Church, 1788–1792: A Political History, Oxford University Press, page 92",
"text": "At one extreme, Symeon Szydłowski, the castellan of Żarnów, suggested exempting parish priests with less than 3,000 złotys from the new tax. At the other, Suchodolski protested that poor nobles with families on 500 złotys a year would also find defenders.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of zloty"
],
"id": "en-złoty-en-noun-y0IwMeye",
"links": [
[
"zloty",
"zloty#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "złoty"
}
{
"categories": [
"pl:Currencies",
"pl:Gold",
"pl:Poland",
"pl:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zlw-opl",
"3": "sla-pro",
"4": "ine-bsl-pro",
"5": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "złoty",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Polish złoty",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "złoty"
},
"expansion": "Borrowed from Polish złoty",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish złoty.",
"forms": [
{
"form": "złotys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "złoty (plural złotys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zloty"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Polish",
"English terms derived from Old Polish",
"English terms derived from Polish",
"English terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Slavic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-",
"English terms spelled with Ł",
"English terms with quotations",
"en:Currencies",
"en:Poland"
],
"examples": [
{
"ref": "1945, Bernadotte E[verly] Schmitt, editor, Poland, Berkeley, Calif., Los Angeles, Calif.: University of California Press, pages 228–229",
"text": "A special working fund administered by the State Agricultural Bank was established to meet all expenses connected with the measures necessary for improving the agrarian structure of the country. In the beginning it amounted to 900,000,000 złotys. After a cancellation of part of its obligations due on small farms, the balance by December 31, 1938, was more than 667,000,000 złotys.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1973, D. Lasok, editor, Polish Civil Law, volume I, Leiden: A.W. Sijthoff, page 270",
"text": "Accordingly, if the estate is worth 90,000 złotys and the deceased leaves a widow A, and two children B and C, and B has already received 60,000 złotys, the calculation is as follows:- the value of a notional estate equals 150,000 złotys (90,000 + 60,000) and each share amounts to 50,000 złotys.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Peter Black, “The Sonderdienst”, in Pieter M. Judson, Marsha L. Rozenblit, editors, Constructing Nationalities in East Central Europe (Austrian and Habsburg Studies; volume 6), New York, N.Y., Oxford: Berghahn Books, page 250",
"text": "Once in the field, the Sonderdienstmann received 90 złotys per month with a supplement of 11 złotys per month when on active duty outside the normal duty station. By the summer of 1941, Sonderdienst men were receiving benefits, including free housing and uniforms as well as an untaxed food allowance of 2.70 złotys per day.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Richard Butterwick, The Polish Revolution and the Catholic Church, 1788–1792: A Political History, Oxford University Press, page 92",
"text": "At one extreme, Symeon Szydłowski, the castellan of Żarnów, suggested exempting parish priests with less than 3,000 złotys from the new tax. At the other, Suchodolski protested that poor nobles with families on 500 złotys a year would also find defenders.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of zloty"
],
"links": [
[
"zloty",
"zloty#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "złoty"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.