See yorga in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "nys:yoka<t:woman>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"woman\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Nyunga\", \"term\" : \"yoka\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"nys\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"yorga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"yorga\">\nBorrowed from Nyunga yoka (“woman”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Nyunga yoka (“woman”).",
"forms": [
{
"form": "yorgas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yoka",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yorgah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "york",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yorga (plural yorgas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 20th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian Aboriginal English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Female",
"orig": "en:Female",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1910, E. Hassell, My Dusky Friends\nAt last he took a third york. She was a foolish young thing, but very fond of him ... he paid her more attention than the generality of husbands."
},
{
"text": "1968, W. H. Douglas, Aboriginal Language of south-west Australia\n‘Yokas’ is ‘girls’ (Note the English plural suffix on yoka)."
},
{
"text": "1981, Archie Weller, Day of Dog\n‘Not much work going ’ere, orright, drinkin’ gabba and smokin’. Where’s all the yorgas?’ Pretty Boy grins."
},
{
"text": "1982, J. Davis, Kullark\nI’ll tell you what ’e’ll do, e’ll finish up marryin’ some Wetjala yok, ’ave blue-eyed kids and ’e won’t want nothing to do with us."
},
{
"text": "1986, A. Weller, Going Home\n‘Yeah. Us blokes are fuckin’ muritch,’ said Morry lazily ... ‘Ssh, youse mob. Couple yorgas comin’ in.’"
},
{
"text": "1991, G. Ward, Unna you fullas\nTheir mother had told them he met a yorga, whom he was mardong for."
},
{
"ref": "1996, Alf Taylor, ‘The Wool Pickers’, in Heiss & Minter, Macquarie PEN Anthology of Aboriginal Literature, Allen & Unwin 2008, p. 174",
"text": "‘Right,’ said the old fella, ‘I'll get the ute ready, an' tell Auntie Florrie you an' me goin' out. You tell your yorgah too.’"
}
],
"glosses": [
"A woman, especially an Aboriginal woman."
],
"id": "en-yorga-en-noun-dbYZ2bWL",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"qualifier": "Australian Aboriginal",
"raw_glosses": [
"(Australian Aboriginal) A woman, especially an Aboriginal woman."
]
}
],
"word": "yorga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "nys:yoka<t:woman>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"woman\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Nyunga\", \"term\" : \"yoka\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"nys\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"yorga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"yorga\">\nBorrowed from Nyunga yoka (“woman”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Nyunga yoka (“woman”).",
"forms": [
{
"form": "yorgas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yok",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yoka",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yorgah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "york",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yorga (plural yorgas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 20th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"Australian Aboriginal English",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Nyunga",
"English terms derived from Nyunga",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"en:Female"
],
"examples": [
{
"text": "1910, E. Hassell, My Dusky Friends\nAt last he took a third york. She was a foolish young thing, but very fond of him ... he paid her more attention than the generality of husbands."
},
{
"text": "1968, W. H. Douglas, Aboriginal Language of south-west Australia\n‘Yokas’ is ‘girls’ (Note the English plural suffix on yoka)."
},
{
"text": "1981, Archie Weller, Day of Dog\n‘Not much work going ’ere, orright, drinkin’ gabba and smokin’. Where’s all the yorgas?’ Pretty Boy grins."
},
{
"text": "1982, J. Davis, Kullark\nI’ll tell you what ’e’ll do, e’ll finish up marryin’ some Wetjala yok, ’ave blue-eyed kids and ’e won’t want nothing to do with us."
},
{
"text": "1986, A. Weller, Going Home\n‘Yeah. Us blokes are fuckin’ muritch,’ said Morry lazily ... ‘Ssh, youse mob. Couple yorgas comin’ in.’"
},
{
"text": "1991, G. Ward, Unna you fullas\nTheir mother had told them he met a yorga, whom he was mardong for."
},
{
"ref": "1996, Alf Taylor, ‘The Wool Pickers’, in Heiss & Minter, Macquarie PEN Anthology of Aboriginal Literature, Allen & Unwin 2008, p. 174",
"text": "‘Right,’ said the old fella, ‘I'll get the ute ready, an' tell Auntie Florrie you an' me goin' out. You tell your yorgah too.’"
}
],
"glosses": [
"A woman, especially an Aboriginal woman."
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"qualifier": "Australian Aboriginal",
"raw_glosses": [
"(Australian Aboriginal) A woman, especially an Aboriginal woman."
]
}
],
"word": "yorga"
}
Download raw JSONL data for yorga meaning in English (3.0kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"yorga",
"Template:ety",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymon:main()"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "yorga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 584031715<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 18:20:25 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"yorga",
"Template:ety",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymon:main()"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "yorga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 588416535<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 18:21:20 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.