"yessum" meaning in English

See yessum in All languages combined, or Wiktionary

Contraction

IPA: /ˈjɛs(ə)m/ [General-American, Received-Pronunciation] Audio: En-au-yessum.ogg
Rhymes: -ɛsəm Etymology: Contraction of yes, ma’am. Etymology templates: {{contraction|en|yes, ma’am}} Contraction of yes, ma’am Head templates: {{head|en|contraction|head=}} yessum, {{en-cont}} yessum, {{term-label|en|informal}} (informal)
  1. (US, dialectal, dated) Used to express agreement with a woman (and, somewhat less commonly, a man): yes, ma'am. Tags: US, contraction, dated, dialectal, informal Translations ((informal) used to express agreement with a woman): kyllä rouva (Finnish), ja fröken (Swedish)
    Sense id: en-yessum-en-contraction-en:US Categories (other): American English Disambiguation of '(informal) used to express agreement with a woman': 99 1
  2. (Australia) Alternative form of yes. Tags: Australia, alt-of, alternative, contraction, informal Alternative form of: yes
    Sense id: en-yessum-en-contraction-7R4XagnV Categories (other): Australian English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Entries with translation boxes: 18 82 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 15 85 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 31 69 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 35 65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: yassum, yas'm, yes'm

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yes, ma’am"
      },
      "expansion": "Contraction of yes, ma’am",
      "name": "contraction"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of yes, ma’am.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "contraction",
        "head": ""
      },
      "expansion": "yessum",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "yessum",
      "name": "en-cont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "informal"
      },
      "expansion": "(informal)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "yes‧sum"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "no'm"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1905 September, Harry Persons Taber, “The Crutch”, in William Elliott Lowes, editor, Book of the Royal Blue, volume VIII, number 12, Baltimore, Md.: Passenger Department, Baltimore & Ohio Railroad, →OCLC, page 24, column 1:",
          "text": "\"I would like to sit down in your shade beside you,\" said the Tall Man. \"Yassum,\" said the Little Bit of a Girl. […] \"Why do you have the crutch?\" asked the Tall Man presently. \"Yassum, the crutch, the doctor he gave it to me, yassum,\" said the Little Bit of a Girl.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929, William Faulkner, “April 7, 1928”, in “The Sound and the Fury”, in The Sound and the Fury & As I Lay Dying, New York, N.Y.: The Modern Library, published 1946, →OCLC, page 74:",
          "text": "\"Yessum.\" Luster said. \"We coming. You done played hell. Get up.\" He jerked my arm and I got up.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1960 July 11, Harper Lee, To Kill a Mockingbird, Philadelphia, Pa., New York, N.Y.: J[oshua] B[allinger] Lippincott Company, →OCLC, part 1, page 32:",
          "text": "Little Chuck's face contracted and he said gently, \"You mean him [a louse], ma'am? Yessum, he's alive. Did he scare you some way?\" / Miss Caroline said desperately, \"I was just walking by when it crawled out of his hair … just crawled out of his hair—\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express agreement with a woman (and, somewhat less commonly, a man): yes, ma'am."
      ],
      "id": "en-yessum-en-contraction-en:US",
      "links": [
        [
          "Used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "express",
          "express#Verb"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement#English"
        ],
        [
          "woman",
          "woman#Noun"
        ],
        [
          "man",
          "man#Noun"
        ],
        [
          "yes",
          "yes#Particle"
        ],
        [
          "ma'am",
          "ma'am"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, dialectal, dated) Used to express agreement with a woman (and, somewhat less commonly, a man): yes, ma'am."
      ],
      "senseid": [
        "en:US"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "contraction",
        "dated",
        "dialectal",
        "informal"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "(informal) used to express agreement with a woman",
          "word": "kyllä rouva"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "(informal) used to express agreement with a woman",
          "word": "ja fröken"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "yes"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of yes."
      ],
      "id": "en-yessum-en-contraction-7R4XagnV",
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) Alternative form of yes."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "alt-of",
        "alternative",
        "contraction",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɛs(ə)m/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-yessum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-yessum.ogg/En-au-yessum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/En-au-yessum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "yassum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "yas'm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "yes'm"
    }
  ],
  "word": "yessum"
}
{
  "categories": [
    "English contractions",
    "English entries with incorrect language header",
    "English informal terms",
    "English non-lemma forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛsəm",
    "Rhymes:English/ɛsəm/2 syllables",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yes, ma’am"
      },
      "expansion": "Contraction of yes, ma’am",
      "name": "contraction"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of yes, ma’am.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "contraction",
        "head": ""
      },
      "expansion": "yessum",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "yessum",
      "name": "en-cont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "informal"
      },
      "expansion": "(informal)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "yes‧sum"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "no'm"
        }
      ],
      "categories": [
        "American English",
        "English dated terms",
        "English dialectal terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1905 September, Harry Persons Taber, “The Crutch”, in William Elliott Lowes, editor, Book of the Royal Blue, volume VIII, number 12, Baltimore, Md.: Passenger Department, Baltimore & Ohio Railroad, →OCLC, page 24, column 1:",
          "text": "\"I would like to sit down in your shade beside you,\" said the Tall Man. \"Yassum,\" said the Little Bit of a Girl. […] \"Why do you have the crutch?\" asked the Tall Man presently. \"Yassum, the crutch, the doctor he gave it to me, yassum,\" said the Little Bit of a Girl.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929, William Faulkner, “April 7, 1928”, in “The Sound and the Fury”, in The Sound and the Fury & As I Lay Dying, New York, N.Y.: The Modern Library, published 1946, →OCLC, page 74:",
          "text": "\"Yessum.\" Luster said. \"We coming. You done played hell. Get up.\" He jerked my arm and I got up.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1960 July 11, Harper Lee, To Kill a Mockingbird, Philadelphia, Pa., New York, N.Y.: J[oshua] B[allinger] Lippincott Company, →OCLC, part 1, page 32:",
          "text": "Little Chuck's face contracted and he said gently, \"You mean him [a louse], ma'am? Yessum, he's alive. Did he scare you some way?\" / Miss Caroline said desperately, \"I was just walking by when it crawled out of his hair … just crawled out of his hair—\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express agreement with a woman (and, somewhat less commonly, a man): yes, ma'am."
      ],
      "links": [
        [
          "Used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "express",
          "express#Verb"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement#English"
        ],
        [
          "woman",
          "woman#Noun"
        ],
        [
          "man",
          "man#Noun"
        ],
        [
          "yes",
          "yes#Particle"
        ],
        [
          "ma'am",
          "ma'am"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, dialectal, dated) Used to express agreement with a woman (and, somewhat less commonly, a man): yes, ma'am."
      ],
      "senseid": [
        "en:US"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "contraction",
        "dated",
        "dialectal",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "yes"
        }
      ],
      "categories": [
        "Australian English"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of yes."
      ],
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) Alternative form of yes."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "alt-of",
        "alternative",
        "contraction",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɛs(ə)m/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-yessum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-yessum.ogg/En-au-yessum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/En-au-yessum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yassum"
    },
    {
      "word": "yas'm"
    },
    {
      "word": "yes'm"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "(informal) used to express agreement with a woman",
      "word": "kyllä rouva"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "(informal) used to express agreement with a woman",
      "word": "ja fröken"
    }
  ],
  "word": "yessum"
}

Download raw JSONL data for yessum meaning in English (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.