"wifely" meaning in English

See wifely in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈwaɪfli/ Forms: wifelier [comparative], wifeliest [superlative]
Etymology: From Middle English wyfly, wifly, from Old English wīflīc (“womanly, wifely”), from Proto-Germanic *wībalīkaz (“wifely”), equivalent to wife + -ly. Cognate with Scots wifely (“womanly, wifely”), Dutch wijflijk, wijfelijk, German weiblich (“feminine, female”). Etymology templates: {{inh|en|enm|wyfly}} Middle English wyfly, {{inh|en|ang|wīflīc|t=womanly, wifely}} Old English wīflīc (“womanly, wifely”), {{inh|en|gem-pro|*wībalīkaz|t=wifely}} Proto-Germanic *wībalīkaz (“wifely”), {{af|en|wife|-ly|id2=adjectival}} wife + -ly, {{cog|sco|wifely|t=womanly, wifely}} Scots wifely (“womanly, wifely”), {{cog|nl|wijflijk}} Dutch wijflijk, {{cog|de|weiblich|t=feminine, female}} German weiblich (“feminine, female”) Head templates: {{en-adj|er}} wifely (comparative wifelier, superlative wifeliest)
  1. Of, befitting, pertaining to, or characteristic of a wife. Synonyms: uxorial, wifey, wively [obsolete] Derived forms: unwifely, wifeliness, wifely duties Translations (befitting a wife): mogliesco (Italian), wyfly (Middle English)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "wyfly"
      },
      "expansion": "Middle English wyfly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "wīflīc",
        "t": "womanly, wifely"
      },
      "expansion": "Old English wīflīc (“womanly, wifely”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wībalīkaz",
        "t": "wifely"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wībalīkaz (“wifely”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wife",
        "3": "-ly",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "wife + -ly",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "wifely",
        "t": "womanly, wifely"
      },
      "expansion": "Scots wifely (“womanly, wifely”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "wijflijk"
      },
      "expansion": "Dutch wijflijk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "weiblich",
        "t": "feminine, female"
      },
      "expansion": "German weiblich (“feminine, female”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English wyfly, wifly, from Old English wīflīc (“womanly, wifely”), from Proto-Germanic *wībalīkaz (“wifely”), equivalent to wife + -ly. Cognate with Scots wifely (“womanly, wifely”), Dutch wijflijk, wijfelijk, German weiblich (“feminine, female”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wifelier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "wifeliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "wifely (comparative wifelier, superlative wifeliest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adjectival)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Middle English translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "unwifely"
        },
        {
          "word": "wifeliness"
        },
        {
          "word": "wifely duties"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Louisa May Alcott, Little Women, Part 2, Chapter 38:",
          "text": "Being a domestic man, John decidedly missed the wifely attentions he had been accustomed to receive, but as he adored his babies, he cheerfully relinquished his comfort for a time, supposing with masculine ignorance that peace would soon be restored.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "'Behold!' and she took his hand and placed it upon her shapely head, and then bent herself slowly down till one knee for an instant touched the ground - 'Behold! in token of submission do I bow me to my lord! Behold!' and she kissed him on the lips, 'in token of my wifely love do I kiss my lord.'",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1944, Emily Carr, “Unmarried”, in The House of All Sorts:",
          "text": "A woman who does not nose into the domestic arrangements of the place she is going to occupy gives the first hint, for a woman indifferent to the heating, furnishing, plumbing, cooking utensils of her home is not wifely.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter XVII, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:",
          "text": "I endeavoured to soothe. “You can't blame yourself.” “Yes, I can.” “It isn't your fault.” “I invited Wilbert Cream here.” “Merely from a wifely desire to do [your husband] a bit of good.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of, befitting, pertaining to, or characteristic of a wife."
      ],
      "id": "en-wifely-en-adj-zsGWyZM9",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "uxorial"
        },
        {
          "word": "wifey"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "wively"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "befitting a wife",
          "word": "mogliesco"
        },
        {
          "code": "enm",
          "lang": "Middle English",
          "sense": "befitting a wife",
          "word": "wyfly"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwaɪfli/"
    }
  ],
  "word": "wifely"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "unwifely"
    },
    {
      "word": "wifeliness"
    },
    {
      "word": "wifely duties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "wyfly"
      },
      "expansion": "Middle English wyfly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "wīflīc",
        "t": "womanly, wifely"
      },
      "expansion": "Old English wīflīc (“womanly, wifely”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wībalīkaz",
        "t": "wifely"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wībalīkaz (“wifely”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wife",
        "3": "-ly",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "wife + -ly",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "wifely",
        "t": "womanly, wifely"
      },
      "expansion": "Scots wifely (“womanly, wifely”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "wijflijk"
      },
      "expansion": "Dutch wijflijk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "weiblich",
        "t": "feminine, female"
      },
      "expansion": "German weiblich (“feminine, female”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English wyfly, wifly, from Old English wīflīc (“womanly, wifely”), from Proto-Germanic *wībalīkaz (“wifely”), equivalent to wife + -ly. Cognate with Scots wifely (“womanly, wifely”), Dutch wijflijk, wijfelijk, German weiblich (“feminine, female”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wifelier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "wifeliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "wifely (comparative wifelier, superlative wifeliest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old English",
        "English terms derived from Proto-Germanic",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms inherited from Old English",
        "English terms inherited from Proto-Germanic",
        "English terms suffixed with -ly (adjectival)",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Middle English translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Louisa May Alcott, Little Women, Part 2, Chapter 38:",
          "text": "Being a domestic man, John decidedly missed the wifely attentions he had been accustomed to receive, but as he adored his babies, he cheerfully relinquished his comfort for a time, supposing with masculine ignorance that peace would soon be restored.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "'Behold!' and she took his hand and placed it upon her shapely head, and then bent herself slowly down till one knee for an instant touched the ground - 'Behold! in token of submission do I bow me to my lord! Behold!' and she kissed him on the lips, 'in token of my wifely love do I kiss my lord.'",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1944, Emily Carr, “Unmarried”, in The House of All Sorts:",
          "text": "A woman who does not nose into the domestic arrangements of the place she is going to occupy gives the first hint, for a woman indifferent to the heating, furnishing, plumbing, cooking utensils of her home is not wifely.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter XVII, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:",
          "text": "I endeavoured to soothe. “You can't blame yourself.” “Yes, I can.” “It isn't your fault.” “I invited Wilbert Cream here.” “Merely from a wifely desire to do [your husband] a bit of good.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of, befitting, pertaining to, or characteristic of a wife."
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwaɪfli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uxorial"
    },
    {
      "word": "wifey"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "wively"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "befitting a wife",
      "word": "mogliesco"
    },
    {
      "code": "enm",
      "lang": "Middle English",
      "sense": "befitting a wife",
      "word": "wyfly"
    }
  ],
  "word": "wifely"
}

Download raw JSONL data for wifely meaning in English (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.