"vive la différence" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "vive",
        "3": "",
        "4": "long live"
      },
      "expansion": "vive (“long live”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "the"
      },
      "expansion": "la (“the”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "différence",
        "3": "",
        "4": "difference, diversity"
      },
      "expansion": "différence (“difference, diversity”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French, literally “long live the difference”, from vive (“long live”) + la (“the”) + différence (“difference, diversity”). Although correct and unremarkable French, it is not a stock phrase in French as it is in English.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "vive la différence"
      },
      "expansion": "vive la différence",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pseudo-loans from French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Gender",
          "orig": "en:Gender",
          "parents": [
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2001 November 1, Sandra Díaz with Marcelo Cabido, “Vive la différence: plant functional diversity matters to ecosystem processes”, in Trends in Ecology & Evolution, volume 16, number 11, pages 646–655:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express appreciation of diversity, especially between the sexes; sometimes referring to cultural diversity, and more rarely to diversity of opinion, as in \"let's agree to disagree\"."
      ],
      "id": "en-vive_la_différence-en-phrase-~T8J3xKW",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "appreciation",
          "appreciation#English"
        ],
        [
          "diversity",
          "diversity#English"
        ],
        [
          "sex",
          "sex#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often humorous) Used to express appreciation of diversity, especially between the sexes; sometimes referring to cultural diversity, and more rarely to diversity of opinion, as in \"let's agree to disagree\"."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "long live the difference"
        },
        {
          "word": "vive la difference"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌvivə lɑ ˌdɪfəˈɹɑns/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌviːv lɑː ˌdɪfəˈɹɒns/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Rho9998-vive la différence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "text": "Audio (UK)"
    }
  ],
  "word": "vive la différence"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "vive",
        "3": "",
        "4": "long live"
      },
      "expansion": "vive (“long live”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "the"
      },
      "expansion": "la (“the”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "différence",
        "3": "",
        "4": "difference, diversity"
      },
      "expansion": "différence (“difference, diversity”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French, literally “long live the difference”, from vive (“long live”) + la (“the”) + différence (“difference, diversity”). Although correct and unremarkable French, it is not a stock phrase in French as it is in English.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "vive la différence"
      },
      "expansion": "vive la différence",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English humorous terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English pseudo-loans from French",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with É",
        "English terms spelled with ◌́",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "en:Gender"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2001 November 1, Sandra Díaz with Marcelo Cabido, “Vive la différence: plant functional diversity matters to ecosystem processes”, in Trends in Ecology & Evolution, volume 16, number 11, pages 646–655:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express appreciation of diversity, especially between the sexes; sometimes referring to cultural diversity, and more rarely to diversity of opinion, as in \"let's agree to disagree\"."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "appreciation",
          "appreciation#English"
        ],
        [
          "diversity",
          "diversity#English"
        ],
        [
          "sex",
          "sex#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often humorous) Used to express appreciation of diversity, especially between the sexes; sometimes referring to cultural diversity, and more rarely to diversity of opinion, as in \"let's agree to disagree\"."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌvivə lɑ ˌdɪfəˈɹɑns/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌviːv lɑː ˌdɪfəˈɹɒns/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Rho9998-vive la différence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Rho9998-vive_la_diff%C3%A9rence.wav.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "text": "Audio (UK)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "long live the difference"
    },
    {
      "word": "vive la difference"
    }
  ],
  "word": "vive la différence"
}