See vamachara in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dakshinachara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वामाचार",
"4": "",
"5": "left (-hand) path; left-handed attainment"
},
"expansion": "Sanskrit वामाचार (vāmācāra, “left (-hand) path; left-handed attainment”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit वामाचार (vāmācāra, “left (-hand) path; left-handed attainment”).",
"forms": [
{
"form": "vamacharas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vāmācāra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "vāmāchāra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Vamachara",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "vamachara (countable and uncountable, plural vamacharas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panchamakara"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"ref": "1977, Saiva Siddhanta, volume 12, page 65:",
"text": "The other vamachara does indeed exist here with all its objectionable practices, in the name of the worship of innumerable petty female deities such as Mariyamman.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2002, Vamachara, entry in James G. Lochtefeld, The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z, page 736,\nWithin the tantric tradiion itself there is a long-standing debate about the propriety of such acts, and whereas the vamachara practice uses these elements in their actual forms, in the dakshinachara (\"right-hand\") practice other items are substituted for the forbidden ones."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
],
[
101,
110
]
],
"ref": "2014, Om Swami, If Truth Be Told: A Monk's Memoir, unnumbered page:",
"text": "She also predicted the tantric sadhanas I would do in the future, both vamachara and dakshinachara.\n‘Vamachara? I have no such plan, Mother.’\n'You will have to do lata sadhan, mahacheen kram, kaulik sadhana and mahamudra.'\nShe laughed, for she had just named sadhanas that required a female consort.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A path to bliss through practices, including meat-eating, breaking social taboos and indulging in sex and intoxicants, that are sometimes considered immoral."
],
"id": "en-vamachara-en-noun-NQmqCemJ",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"bliss",
"bliss"
]
],
"qualifier": "tantric religion",
"raw_glosses": [
"(religion, tantric religion) A path to bliss through practices, including meat-eating, breaking social taboos and indulging in sex and intoxicants, that are sometimes considered immoral."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
99
]
],
"ref": "1981, Ca. Vē Cuppiramaṇiyan̲, S. V. Subramanian, Na Kaṭikācalam, editors, Literary Heritage of the Tamils, page 367:",
"text": "Side by side with popular saivism, which was being guided by tantras, including those of vamacharas, from a fairly earl[y] period[…].",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
130
]
],
"ref": "1994, H. Kumar Kaul, Aspects of yoga, page 201:",
"text": "[…]he strongly reproves the yogic ideal of rejection of household life, indulgence in mortification of the body and the vamacharas for the realisation of so-called Mahasukha.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
117
]
],
"ref": "2012, Stephen E. Flowers, Lords of the Left-Hand Path: Forbidden Practices and Spiritual Heresies, unnumbered page:",
"text": "It is said that one is born into one of the dakshinacharas, but that one must be initiated into any of the vamacharas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any such path, set of practices or individual practice."
],
"id": "en-vamachara-en-noun-EcTV~b86",
"raw_glosses": [
"(countable) Any such path, set of practices or individual practice."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "44 56",
"sense": "tantric path",
"word": "vamamarga"
}
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/'vɑːmɑːtʃɑːrə/"
}
],
"wikipedia": [
"vamachara"
],
"word": "vamachara"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "dakshinachara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वामाचार",
"4": "",
"5": "left (-hand) path; left-handed attainment"
},
"expansion": "Sanskrit वामाचार (vāmācāra, “left (-hand) path; left-handed attainment”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit वामाचार (vāmācāra, “left (-hand) path; left-handed attainment”).",
"forms": [
{
"form": "vamacharas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vāmācāra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "vāmāchāra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Vamachara",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "vamachara (countable and uncountable, plural vamacharas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "panchamakara"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"ref": "1977, Saiva Siddhanta, volume 12, page 65:",
"text": "The other vamachara does indeed exist here with all its objectionable practices, in the name of the worship of innumerable petty female deities such as Mariyamman.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2002, Vamachara, entry in James G. Lochtefeld, The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z, page 736,\nWithin the tantric tradiion itself there is a long-standing debate about the propriety of such acts, and whereas the vamachara practice uses these elements in their actual forms, in the dakshinachara (\"right-hand\") practice other items are substituted for the forbidden ones."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
],
[
101,
110
]
],
"ref": "2014, Om Swami, If Truth Be Told: A Monk's Memoir, unnumbered page:",
"text": "She also predicted the tantric sadhanas I would do in the future, both vamachara and dakshinachara.\n‘Vamachara? I have no such plan, Mother.’\n'You will have to do lata sadhan, mahacheen kram, kaulik sadhana and mahamudra.'\nShe laughed, for she had just named sadhanas that required a female consort.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A path to bliss through practices, including meat-eating, breaking social taboos and indulging in sex and intoxicants, that are sometimes considered immoral."
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"bliss",
"bliss"
]
],
"qualifier": "tantric religion",
"raw_glosses": [
"(religion, tantric religion) A path to bliss through practices, including meat-eating, breaking social taboos and indulging in sex and intoxicants, that are sometimes considered immoral."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
99
]
],
"ref": "1981, Ca. Vē Cuppiramaṇiyan̲, S. V. Subramanian, Na Kaṭikācalam, editors, Literary Heritage of the Tamils, page 367:",
"text": "Side by side with popular saivism, which was being guided by tantras, including those of vamacharas, from a fairly earl[y] period[…].",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
130
]
],
"ref": "1994, H. Kumar Kaul, Aspects of yoga, page 201:",
"text": "[…]he strongly reproves the yogic ideal of rejection of household life, indulgence in mortification of the body and the vamacharas for the realisation of so-called Mahasukha.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
117
]
],
"ref": "2012, Stephen E. Flowers, Lords of the Left-Hand Path: Forbidden Practices and Spiritual Heresies, unnumbered page:",
"text": "It is said that one is born into one of the dakshinacharas, but that one must be initiated into any of the vamacharas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any such path, set of practices or individual practice."
],
"raw_glosses": [
"(countable) Any such path, set of practices or individual practice."
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/'vɑːmɑːtʃɑːrə/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "tantric path",
"word": "vamamarga"
}
],
"wikipedia": [
"vamachara"
],
"word": "vamachara"
}
Download raw JSONL data for vamachara meaning in English (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.