"unable to can" meaning in English

{
  "etymology_text": "From can't even (“to be unable to express one's feelings about an overwhelming situation”), with the implication that one has lost the capacity of English due to shock.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "unable to can",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 April 25, Phoebe Robinson, “The Catch Recap: A Bug's Life”, in Vulture, archived from the original on 2023-06-21:",
          "text": "I literally cannot with William. I will continue to be unable to can with this fool.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 25, Harriet Johnston, “Woman reveals her mother has placed a raw ONION in the corner of every room in the house in a bizarre attempt to ward off coronavirus”, in Daily Mail, London: DMG Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-10-14:",
          "text": "She said: 'This is the peak of the whatsapp mother's cult. I am unable to can lmao.'",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendered utterly speechless or overwhelmed with a situation."
      ],
      "id": "en-unable_to_can-en-phrase-9TdYJjBM",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "speechless",
          "speechless#Adjective"
        ],
        [
          "overwhelmed",
          "overwhelmed#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) Rendered utterly speechless or overwhelmed with a situation."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "unable to can"
}

{
  "etymology_text": "From can't even (“to be unable to express one's feelings about an overwhelming situation”), with the implication that one has lost the capacity of English due to shock.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "unable to can",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English humorous terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 April 25, Phoebe Robinson, “The Catch Recap: A Bug's Life”, in Vulture, archived from the original on 2023-06-21:",
          "text": "I literally cannot with William. I will continue to be unable to can with this fool.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 25, Harriet Johnston, “Woman reveals her mother has placed a raw ONION in the corner of every room in the house in a bizarre attempt to ward off coronavirus”, in Daily Mail, London: DMG Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-10-14:",
          "text": "She said: 'This is the peak of the whatsapp mother's cult. I am unable to can lmao.'",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendered utterly speechless or overwhelmed with a situation."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "speechless",
          "speechless#Adjective"
        ],
        [
          "overwhelmed",
          "overwhelmed#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) Rendered utterly speechless or overwhelmed with a situation."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "unable to can"
}