"today is a good day to die" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1881–1885",
        "short": "yes"
      },
      "expansion": "c. 1881–1885",
      "name": "circa2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1842",
        "short": "yes"
      },
      "expansion": "c. 1842",
      "name": "circa2"
    }
  ],
  "etymology_text": "The phrase is frequently attributed to the Oglala Lakota war leader Crazy Horse (c. 1842 – 1877), though this is inaccurate as the earliest published reference, in the 14 August 1881 edition of the Leavenworth Times, attributes it to the Oglala Lakota chief Low Dog (c. 1846 – 1894).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "today is a good day to die",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧day"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Death",
          "orig": "en:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Time",
          "orig": "en:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1993, Stephen Solomita, chapter 12, in A Good Day to Die, New York, N.Y.: Otto Penzler Books, →ISBN:",
          "text": "Junkies brag about the \"rush\" of mainlined heroin or inhaled crack cocaine; I'll put the rush of danger up against any drug. I wasn't kidding when I told Bouton it was a good day to die. Any day is a good day to die. As long as you go down fighting.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1997, Robert B[rown] Parker, chapter 26, in Night Passage: A Jesse Stone Novel, New York, N.Y.: G. P. Putnam's Sons, →ISBN:",
          "text": "We will keep safe the heritage of this country. And if someday we must die to serve this cause, well, then, it will be a good day to die.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Engineering News-Record: Top Construction Management Firms, volume 246, New York, N.Y.: McGraw-Hill, →ISSN, →OCLC, page 72:",
          "text": "Otherwise, small business owners like those in the construction industry will have to be prescient, as well as politically and financially astute, in deciding if today is a good day to die.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause."
      ],
      "id": "en-today_is_a_good_day_to_die-en-proverb-rNfPOYKy",
      "links": [
        [
          "willingness",
          "willingness#English"
        ],
        [
          "eagerness",
          "eagerness#English"
        ],
        [
          "cause",
          "cause#Noun"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause",
          "word": "hoxe é un bo día para morrer"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause",
          "word": "hi sinh"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause",
          "word": "hiến thân"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[2002, Dave Collins, “Gains”, in Please Remain Seated until the Ride has Come to a Complete Stop: Dave Collins Memoir, Lincoln, Neb.: Writer's Showcase, iUniverse, →ISBN, pages 86–87:",
          "text": "To be given the strength to live without regrets, without the feeling that you should be doing something more, something different. To make today''' a good day to die. To gain fulfillment not with length of time, but with quality.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Dan Millman, “On Chapter Four: The Sword is Sharpened”, in Wisdom of the Peaceful Warrior: A Companion to the Book that Changes Lives, Tilburon, Calif.: H. J. Kramer; Novato, Calif.: New World Library, →ISBN, page 111:",
          "text": "The main thing is to die after having truly lived, after leaving behind a contribution. Socrates lived fully and was perfectly content to let go when the time came. As the Native American saying goes, \"Today is a good day to die.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, John Izzo, “The First Secret: Be True to Your Self”, in The Five Secrets You must Discover before You Die, San Francisco, Calif.: Berrett-Koehler Publishers, →ISBN, page 43:",
          "text": "In the native tradition of the Pacific Northwest there is a saying: \"Today is a good day to die.\" What it means, of course, is that today is a good day to live completely. If you were lying on that hospital bed right now, what would be on that short list?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An expression indicating that one should not live with any regrets, or tasks left undone."
      ],
      "id": "en-today_is_a_good_day_to_die-en-proverb-sXo74K0e",
      "links": [
        [
          "regrets",
          "regret#Noun"
        ],
        [
          "tasks",
          "task#Noun"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "8 92",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "expression indicating that one should not live with any regrets, or tasks left undone",
          "word": "hoxe é un bo día para morrer"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈdeɪ ɪz ə ˈɡʊd deɪ tuː ˈdaɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʊˈdeɪ ɪz ə ˈɡʊd deɪ tə ˈdaɪ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-today is a good day to die.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-au-today_is_a_good_day_to_die.ogg/En-au-today_is_a_good_day_to_die.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-au-today_is_a_good_day_to_die.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Crazy Horse",
    "Leavenworth Times",
    "Low Dog",
    "Oglala Lakota",
    "University of Oklahoma Press"
  ],
  "word": "today is a good day to die"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English proverbs",
    "English sentences",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "en:Death",
    "en:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1881–1885",
        "short": "yes"
      },
      "expansion": "c. 1881–1885",
      "name": "circa2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1842",
        "short": "yes"
      },
      "expansion": "c. 1842",
      "name": "circa2"
    }
  ],
  "etymology_text": "The phrase is frequently attributed to the Oglala Lakota war leader Crazy Horse (c. 1842 – 1877), though this is inaccurate as the earliest published reference, in the 14 August 1881 edition of the Leavenworth Times, attributes it to the Oglala Lakota chief Low Dog (c. 1846 – 1894).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "today is a good day to die",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧day"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1993, Stephen Solomita, chapter 12, in A Good Day to Die, New York, N.Y.: Otto Penzler Books, →ISBN:",
          "text": "Junkies brag about the \"rush\" of mainlined heroin or inhaled crack cocaine; I'll put the rush of danger up against any drug. I wasn't kidding when I told Bouton it was a good day to die. Any day is a good day to die. As long as you go down fighting.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1997, Robert B[rown] Parker, chapter 26, in Night Passage: A Jesse Stone Novel, New York, N.Y.: G. P. Putnam's Sons, →ISBN:",
          "text": "We will keep safe the heritage of this country. And if someday we must die to serve this cause, well, then, it will be a good day to die.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Engineering News-Record: Top Construction Management Firms, volume 246, New York, N.Y.: McGraw-Hill, →ISSN, →OCLC, page 72:",
          "text": "Otherwise, small business owners like those in the construction industry will have to be prescient, as well as politically and financially astute, in deciding if today is a good day to die.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause."
      ],
      "links": [
        [
          "willingness",
          "willingness#English"
        ],
        [
          "eagerness",
          "eagerness#English"
        ],
        [
          "cause",
          "cause#Noun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[2002, Dave Collins, “Gains”, in Please Remain Seated until the Ride has Come to a Complete Stop: Dave Collins Memoir, Lincoln, Neb.: Writer's Showcase, iUniverse, →ISBN, pages 86–87:",
          "text": "To be given the strength to live without regrets, without the feeling that you should be doing something more, something different. To make today''' a good day to die. To gain fulfillment not with length of time, but with quality.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Dan Millman, “On Chapter Four: The Sword is Sharpened”, in Wisdom of the Peaceful Warrior: A Companion to the Book that Changes Lives, Tilburon, Calif.: H. J. Kramer; Novato, Calif.: New World Library, →ISBN, page 111:",
          "text": "The main thing is to die after having truly lived, after leaving behind a contribution. Socrates lived fully and was perfectly content to let go when the time came. As the Native American saying goes, \"Today is a good day to die.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, John Izzo, “The First Secret: Be True to Your Self”, in The Five Secrets You must Discover before You Die, San Francisco, Calif.: Berrett-Koehler Publishers, →ISBN, page 43:",
          "text": "In the native tradition of the Pacific Northwest there is a saying: \"Today is a good day to die.\" What it means, of course, is that today is a good day to live completely. If you were lying on that hospital bed right now, what would be on that short list?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An expression indicating that one should not live with any regrets, or tasks left undone."
      ],
      "links": [
        [
          "regrets",
          "regret#Noun"
        ],
        [
          "tasks",
          "task#Noun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈdeɪ ɪz ə ˈɡʊd deɪ tuː ˈdaɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʊˈdeɪ ɪz ə ˈɡʊd deɪ tə ˈdaɪ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-today is a good day to die.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-au-today_is_a_good_day_to_die.ogg/En-au-today_is_a_good_day_to_die.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-au-today_is_a_good_day_to_die.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause",
      "word": "hoxe é un bo día para morrer"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause",
      "word": "hi sinh"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "expression of willingness, even eagerness, to give one’s life for a cause",
      "word": "hiến thân"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "expression indicating that one should not live with any regrets, or tasks left undone",
      "word": "hoxe é un bo día para morrer"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Crazy Horse",
    "Leavenworth Times",
    "Low Dog",
    "Oglala Lakota",
    "University of Oklahoma Press"
  ],
  "word": "today is a good day to die"
}