"the first turn of the screw pays all debts" meaning in English

See the first turn of the screw pays all debts in All languages combined, or Wiktionary

Proverb

IPA: /θə‿fɚɹst‿tɚn‿ʌv‿θə‿skɹu‿peɪ̯z‿ɑl‿dɛts/ [General-American]
Head templates: {{head|en|proverb}} the first turn of the screw pays all debts
  1. (nautical) One's problems on shore may be forgotten at the first turn of one's ship's propeller. Categories (topical): Nautical
    Sense id: en-the_first_turn_of_the_screw_pays_all_debts-en-proverb-Izzr-t-Q Categories (other): English entries with incorrect language header, English proverbs Topics: nautical, transport

Download JSON data for the first turn of the screw pays all debts meaning in English (1.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "the first turn of the screw pays all debts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nautical",
          "orig": "en:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1943, Geoffrey Willans, One Eye on the Clock, page 41",
          "text": "On the one hand was Martyn's dictum that the 'first turn of the screw pays all debts';",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1955, William Gaddis, The Recogntions, page 9",
          "text": "—The first turn of the screw pays all debts, he had muttered (crossing himself) in the stern of the Purdue Victory, where the deck shuddered underfoot as the blades of the single screw churned Boston's water beneath him;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1991, T.R. Frame, J.V.P Goldrick, P.D. Jones, Reflections on the RAN, page 16",
          "text": "The first turn of the screw pays all debts, they say, except when there is a warship about.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One's problems on shore may be forgotten at the first turn of one's ship's propeller."
      ],
      "id": "en-the_first_turn_of_the_screw_pays_all_debts-en-proverb-Izzr-t-Q",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "shore",
          "shore"
        ],
        [
          "propeller",
          "propeller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) One's problems on shore may be forgotten at the first turn of one's ship's propeller."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θə‿fɚɹst‿tɚn‿ʌv‿θə‿skɹu‿peɪ̯z‿ɑl‿dɛts/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "the first turn of the screw pays all debts"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "the first turn of the screw pays all debts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proverbs",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "en:Nautical"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1943, Geoffrey Willans, One Eye on the Clock, page 41",
          "text": "On the one hand was Martyn's dictum that the 'first turn of the screw pays all debts';",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1955, William Gaddis, The Recogntions, page 9",
          "text": "—The first turn of the screw pays all debts, he had muttered (crossing himself) in the stern of the Purdue Victory, where the deck shuddered underfoot as the blades of the single screw churned Boston's water beneath him;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1991, T.R. Frame, J.V.P Goldrick, P.D. Jones, Reflections on the RAN, page 16",
          "text": "The first turn of the screw pays all debts, they say, except when there is a warship about.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One's problems on shore may be forgotten at the first turn of one's ship's propeller."
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "shore",
          "shore"
        ],
        [
          "propeller",
          "propeller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) One's problems on shore may be forgotten at the first turn of one's ship's propeller."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θə‿fɚɹst‿tɚn‿ʌv‿θə‿skɹu‿peɪ̯z‿ɑl‿dɛts/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "the first turn of the screw pays all debts"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.